Prefacio del traductor a la versión china de "Hot Shoe Diary"

Es un placer presentarles otra de las obras maestras de McNally un año después de la publicación de Behind the Moments. En primer lugar, me gustaría agradecer al editor de este libro por instarme una y otra vez a conseguir la versión china de este libro, que los lectores han esperado con impaciencia.

Al igual que el libro anterior, este libro continuará ofreciéndote una serie de innovadores platos privados de Mai. Basta con pasar a la página 31 para ver el proceso de autoexposición del autor. Si has leído "Detrás del momento", este libro de cocina actualizado te mantendrá con la fiebre y los bocetos dibujados a mano intercalados te engancharán.

Otro fotógrafo de National Geographic, Mike Yamashita, respondió a la pregunta "Cómo mejorar rápidamente tus habilidades fotográficas" "asistiendo a un curso de formación de corta duración organizado por un maestro de fotografía". Pero además de este tipo de enseñanza presencial, cara y poco común, otro atajo con resultados similares pero de bajo costo puede ser ponerse en contacto con el autor a través de un libro como este que nos lleva detrás de la cámara y detrás de la cámara. Esta vez, McNally se apega a su estilo de simplificar la complejidad como siempre, permitiendo que las técnicas fotográficas abstractas se destaquen entre líneas.

A su vez, este libro también es un buen material didáctico para fotógrafos dedicados a la educación y la escritura fotográfica. Al fin y al cabo, la venta de la versión original en inglés y el programa completo de formación en el sitio web del autor atestiguan el éxito del método de enseñanza de Maxwell. Creo que los lectores profesionales nacionales definitivamente obtendrán una inspiración útil de este libro y vislumbrarán el éxito de sus homólogos extranjeros.

Esperemos con ansias el próximo trabajo de mcnally.

He Dapeng

16 de junio de 438+octubre de 2009 Pekín.