¿Cómo solicitan los estudiantes extranjeros un permiso de residencia en Shanghai?
Si existen políticas relevantes, depende de si su situación específica cumple con las condiciones.
Explicación adicional:
Aviso del Gobierno Popular Municipal de Shanghai sobre la emisión de "Varias disposiciones para alentar a los estudiantes extranjeros a trabajar e iniciar negocios en Shanghai"
Aviso
Capítulo 1 Disposiciones generales
El artículo 1 es para implementar aún más la "Decisión del Comité Central del Partido Comunista de China y el Consejo de Estado sobre el fortalecimiento adicional del trabajo de talentos", implementar la estrategia principal de "revitalizar la ciudad a través de la ciencia y la educación", e implementar la "Implementación de Shanghai" Esquema de acción estratégica para fortalecer la ciudad con talentos ", para optimizar continuamente el entorno para que los estudiantes extranjeros trabajen e inicien negocios en Shanghai, y formular estas regulaciones.
Artículo 2: Estas regulaciones se aplican a los estudiantes extranjeros que vienen a Shanghai para trabajar e iniciar negocios, incluidos aquellos que se convierten en ciudadanos extranjeros y aquellos que estudian en el extranjero desde Hong Kong, Macao y Taiwán.
Artículo 3 La Oficina Municipal de Personal es el departamento competente para que los estudiantes extranjeros trabajen e inicien negocios en Shanghai. Es responsable de formular y organizar la implementación de las políticas y planes de la ciudad para la introducción de estudiantes extranjeros. realizar un análisis exhaustivo de la información sobre la introducción de estudiantes extranjeros, y realizar evaluaciones de beneficios en trabajos relevantes.
Comisión Municipal de Ciencia y Tecnología, Comisión Municipal de Educación, Dirección Municipal de Seguridad Pública, Dirección Municipal de Industria y Comercio, Dirección Municipal de Inversión Extranjera, Dirección Municipal de Calidad y Supervisión Técnica, Dirección Municipal de Finanzas, Dirección Municipal de Impuestos Locales, Dirección Municipal La Oficina de Trabajo y Seguridad Social, la Comisión de Información Municipal, la Oficina Municipal de Seguro Médico, la Comisión Municipal de Población y Planificación Familiar, la Aduana de Shanghai, la sucursal de Shanghai del Banco Popular de China, la sucursal de Shanghai de la Administración Estatal de Divisas y otros departamentos han realizado una Buen trabajo alentando a los estudiantes extranjeros a trabajar e iniciar negocios en Shanghai de acuerdo con sus respectivas responsabilidades.
Artículo 4: Los departamentos gubernamentales pertinentes, los parques empresariales de estudiantes extranjeros, las hermandades de estudiantes extranjeros y los empleadores de estudiantes extranjeros deben fortalecer la educación sobre la construcción ideológica, política y moral de los estudiantes extranjeros, para que puedan cumplir conscientemente con la ley, las leyes, los reglamentos y la ética social. Al mismo tiempo, debemos preocuparnos por el trabajo y la vida de los estudiantes extranjeros y brindarles comodidad para trabajar e iniciar sus propios negocios en Shanghai.
Artículo 5 La "Conferencia Conjunta de Shanghai sobre la Coordinación del Trabajo de Talento en el Extranjero" está compuesta por unidades relevantes en esta ciudad y resuelve principalmente problemas importantes en el trabajo de los estudiantes extranjeros. La Oficina Municipal de Personal es responsable del trabajo diario de la reunión conjunta.
Capítulo 2 Calificaciones para estudiantes extranjeros y formas de servir a esta ciudad
Artículo 6: Los estudiantes extranjeros mencionados en este reglamento son:
(1) Las personas que son enviados por el gobierno o por su propia cuenta a estudiar en el extranjero (en el extranjero) y obtener una licenciatura (inclusive) o superior en el extranjero (en el extranjero)
(2) Aquellos que han obtenido una licenciatura (); inclusive) o habilidades profesionales superiores o intermedias o superiores en China Académicos visitantes o personal de capacitación que tengan calificaciones laborales y hayan estudiado en colegios y universidades e instituciones de investigación científica extranjeras (en el extranjero) durante más de un año (inclusive) y hayan logrado ciertos resultados.
Artículo 7 Esta ciudad se centrará en introducir estudiantes extranjeros de alto nivel que se necesitan con urgencia para industrias estratégicas y proyectos clave. Además de cumplir con el artículo 6, los estudiantes extranjeros de alto nivel a que se refiere este reglamento también deben cumplir las siguientes condiciones:
(1) Gozar de cierta reputación en los círculos académicos y técnicos internacionales, y ser pioneros y sentar las bases en un determinado campo Personas o científicos famosos que han hecho contribuciones significativas al desarrollo de un determinado campo;
(2) Expertos que ocupan puestos equivalentes a profesores asociados, investigadores asociados o superiores en famosos universidades e institutos de investigación nacionales y extranjeros (en el extranjero), académicos;
(3) Expertos en operaciones y gestión que ocupan puestos de alta dirección en empresas de renombre mundial o ocupan puestos técnicos de alto nivel en empresas multinacionales de renombre e instituciones financieras, o trabajan en reconocidas firmas jurídicas (contabilidad, consultoría). Gerentes y técnicos que ocupan puestos técnicos superiores, están familiarizados con las reglas comerciales e internacionales en campos relevantes y tienen una rica experiencia práctica;
(4) Trabajar en agencias gubernamentales extranjeras (en el extranjero), organizaciones internacionales intergubernamentales, expertos y académicos famosos que ocupan puestos de gestión media y superior en organizaciones no gubernamentales;
(5) Tener profundos logros académicos, haber realizado contribuciones significativas al desarrollo de una determinada profesión o campo, y haber publicado en revistas académicas de renombre internacional. Tener artículos académicos influyentes, o haber recibido premios académicos con influencia internacional, y sus logros están a la vanguardia de los académicos en esta industria o campo, y generalmente son expertos y académicos reconocidos en la industria;
(6) Han presidido proyectos de ingeniería o investigación científica internacional a gran escala, expertos, académicos y técnicos con experiencia relativamente rica en investigación científica y tecnología de ingeniería. ;
(7) Personal profesional y técnico con derechos de propiedad intelectual independientes o tecnologías patentadas, como importantes invenciones tecnológicas y patentes.
(8) Talentos especiales con experiencia especial y necesidad urgente en; esta ciudad.
El artículo 8 alienta a los estudiantes extranjeros a contribuir al desarrollo económico y social de la ciudad de diversas maneras, de conformidad con las leyes, reglamentos, normas y reglamentos nacionales y municipales pertinentes:
(1 ) Servir como funcionario público nacional, consultor o consultor, o experto técnico en una agencia estatal;
(2) Establecer empresas de alta tecnología en forma de acciones o inversiones en tecnología;
(3) Actuar como persona jurídica en una empresa estatal Representante;
(4) Empleado en escuelas, institutos de investigación científica, instituciones médicas, grupos culturales y artísticos, medios de comunicación, instituciones financieras, instituciones clave (abiertos) laboratorios, centros de investigación de tecnología de ingeniería y otras empresas e instituciones Ocupar o ocupar simultáneamente puestos profesionales y técnicos, puestos de gestión de nivel medio y superior, consultores o puestos honorarios;
(5) Invertir y abrir educación, instituciones médicas o diseño arquitectónico, abogados, contabilidad, consultoría y otras instituciones de servicios;
(6) Hacer uso de ciencia y tecnología avanzadas, equipos, fondos y otras condiciones para realizar investigaciones cooperativas o establecer investigaciones cooperativas y bases de desarrollo con universidades, institutos de investigación científica, diversas empresas, etc.;
(7) Ocupar puestos técnicos o de alta dirección en proyectos importantes y proyectos clave;
(8) Venir a esta ciudad para dar conferencias o realizar intercambios académicos, culturales y artísticos, etc.;
(9) En el extranjero Llevar a cabo actividades de investigación y desarrollo para proyectos de investigación científica encomendados, o confiar proyectos de investigación en el extranjero a unidades de investigación relevantes y grupos en esta ciudad para investigación y desarrollo;
(10) Depender de instituciones extranjeras de investigación científica, educación y capacitación, cooperar con unidades relevantes o aceptar la encomienda de cultivar talentos para los empleadores;
(11) Registrar una agencia intermediaria en esta ciudad para brindar servicios de intermediación para la introducción de inversión extranjera, tecnología, proyectos, etc. a esta ciudad, y contactar a expertos extranjeros para realizar diversos eventos académicos en esta ciudad. Actividades de intercambio técnico. contactar a grupos académicos y técnicos extranjeros para llevar a cabo intercambios y cooperación internacionales en ciencia y tecnología, y participar en servicios intermediarios en el extranjero, tales como promoción y marketing de los productos de la ciudad para abrir mercados internacionales;
(12) Aplicar para empleos en esta ciudad Unidades que trabajan en instituciones en el extranjero;
(13) Sirviendo a la ciudad de otras maneras.
Capítulo 3 Creación de empresas y otras entidades económicas
Artículo 9 La Oficina de Personal Municipal proporciona certificación de calificaciones y otros servicios relacionados para que los estudiantes extranjeros inicien empresas y disfruten de políticas preferenciales. La Oficina de Comercio, la Oficina Municipal de Finanzas, la Oficina Municipal de Impuestos Locales, la Comisión Municipal de Inversión Extranjera, la Oficina Municipal de Calidad y Supervisión Técnica, la Aduana de Shanghai, la Rama de Shanghai de la Administración Estatal de Divisas y otros departamentos brindan servicios centralizados para facilitar el manejo de los estudiantes extranjeros. registro de empresas y otros trámites relacionados.
Artículo 10. La Oficina Municipal de Personal puede aceptar primero las calificaciones de estudiantes extranjeros que hayan confiado a familiares y amigos nacionales la solicitud de establecimiento de empresas con estudiantes extranjeros para disfrutar de políticas preferenciales, y luego los departamentos pertinentes se encargarán de los procedimientos pertinentes para facilitar la inversión y el establecimiento de estudiantes extranjeros en empresas de Shanghai.
Artículo 11 Esta ciudad establecerá un parque empresarial para estudiantes extranjeros. Los parques empresariales para estudiantes extranjeros disfrutan de las políticas preferenciales de las instituciones de incubación en zonas de desarrollo de alta tecnología y zonas de desarrollo económico y tecnológico, y pueden introducir y establecer una serie de fondos de riesgo especializados o fondos empresariales.
Artículo 12 Esta ciudad alienta y apoya a estudiantes extranjeros calificados para que establezcan parques empresariales para proporcionar capital inicial y fondos de garantía para estudiantes extranjeros para apoyar el capital empresarial y garantías financieras, a fin de atraer capital de riesgo internacional para empresas en el aparcar y crear condiciones para su inclusión en la lista.
Artículo 13: Cada parque empresarial de estudiantes extranjeros brinda servicios convenientes para estudiantes extranjeros en registro de empresas, uso de tierras, impuestos, inspección de productos básicos, agencia de importación y exportación, comercio, servicios públicos, mano de obra y personal, etc., cuando iniciar un negocio, reducir trámites y vínculos, y brindar un trato preferencial en términos de alquiler de locales, apoyo financiero y servicios de información a empresas con estudiantes extranjeros registrados en el parque. Al mismo tiempo, ayudaremos a los estudiantes extranjeros a postularse para diversos proyectos financiados por el gobierno en esta ciudad de acuerdo con los procedimientos.
Artículo 14 Los gobiernos de todos los niveles deben aumentar el apoyo a los parques empresariales para estudiantes extranjeros, apoyar activamente el establecimiento de parques empresariales para estudiantes extranjeros y preocuparse por la construcción y el desarrollo de parques empresariales para estudiantes extranjeros. Es necesario establecer un mecanismo de evaluación de proyectos de alta tecnología en parques empresariales para estudiantes extranjeros y seleccionar empresas con alto contenido tecnológico para ingresar a los parques empresariales, de modo que puedan convertirse verdaderamente en una base para la incubación de empresas de alta tecnología para estudiantes extranjeros y la transformación de resultados de investigación científica innovadores.
Artículo 15 La Oficina de Personal Municipal trabajará con los gobiernos de distrito y condado y los departamentos pertinentes para fortalecer la orientación, el apoyo y la gestión de parques empresariales para estudiantes extranjeros. La Oficina Municipal de Personal debería realizar inspecciones y evaluaciones periódicas de los parques empresariales para estudiantes extranjeros.
Capítulo 4 Tratamientos Relacionados
Artículo 16 Los estudiantes extranjeros que vengan a esta ciudad para trabajar o iniciar un negocio pueden solicitar un "Permiso de Residencia en Shanghai" de acuerdo con las regulaciones pertinentes de este ciudad.
Entre ellos, los estudiantes extranjeros que estudian en el extranjero pueden solicitar el certificado B "Permiso de residencia de Shanghai".
Artículo 17 Esta ciudad alienta a los gobiernos de distrito y condado a establecer clases para hijos de estudiantes extranjeros y preocuparse por la admisión y educación superior de los hijos de estudiantes extranjeros. Los hijos de estudiantes extranjeros que posean un "Permiso de Residencia de Shanghai" B válido disfrutan del mismo trato que los ciudadanos de esta ciudad durante las etapas de educación preescolar y educación obligatoria. Si ha vivido en el extranjero durante más de 5 años y realiza el examen de escuela secundaria básica de la ciudad a la escuela secundaria dentro del período de adaptación al idioma nacional (3 años), la puntuación de admisión se puede reducir adecuadamente. Los hijos de estudiantes extranjeros que posean el certificado B del "Permiso de residencia de Shanghai" y obtengan diplomas de escuela secundaria en esta ciudad pueden solicitar la admisión en las universidades municipales de esta ciudad.
Artículo 18 Si los estudiantes extranjeros que poseen el certificado B del "Permiso de residencia de Shanghai" necesitan entrar y salir varias veces, el departamento de seguridad pública de la ciudad, según la validez del certificado B del "Permiso de residencia de Shanghai" que sostienen, dentro del plazo se tramitarán múltiples trámites de visa de entrada y salida. La unidad donde trabajan los estudiantes extranjeros debe ayudarlos a completar los procedimientos pertinentes.
Artículo 19 Los estudiantes extranjeros que soliciten el "Permiso de Residencia en Shanghai" B están exentos de otros permisos de empleo.
Artículo 20 Los estudiantes extranjeros que posean el certificado B del "Permiso de Residencia de Shanghai" pueden participar en la evaluación o examen de calificación de posición profesional y técnica de la ciudad, el examen de calificación vocacional profesional y técnica y el registro de acuerdo con las regulaciones mientras trabajan en Shanghai. . Registro.
Artículo 21: Para los estudiantes extranjeros de alto nivel que vienen a Shanghai para establecerse, trabajar o iniciar un negocio, ellos mismos, sus cónyuges e hijos que regresan con ellos, o sus cónyuges que son transferidos o trasladados. A nivel nacional, así como sus cónyuges menores de 16 años o estudiantes ordinarios. Los niños que estudian en escuelas intermedias pueden solicitar a la Oficina Municipal de Personal la residencia permanente o el "Permiso de Residencia de Shanghai" de acuerdo con las regulaciones pertinentes de esta ciudad.
Artículo 22 Esta ciudad establecerá fondos especiales para recaudar fondos a través de múltiples canales para brindar apoyo financiero y subsidios relacionados para que estudiantes extranjeros de alto nivel inicien negocios, trabajen y realicen conferencias de corta duración en Shanghai. Los métodos para recaudar, utilizar y administrar fondos especiales serán formulados por la Oficina de Personal Municipal en conjunto con la Oficina de Finanzas Municipal, la Oficina de Impuestos Locales Municipales, la Comisión Municipal de Ciencia y Tecnología, la Comisión de Información Municipal y otros departamentos. La recaudación de fondos se gestionará de conformidad con las reglamentaciones nacionales pertinentes.
Cada gobierno de distrito y condado puede establecer los fondos especiales necesarios para ayudar a los estudiantes extranjeros de alto nivel a iniciar negocios y trabajar en Shanghai.
Artículo 23 Todas las unidades de esta ciudad deben preocuparse por las elecciones profesionales de los cónyuges de estudiantes extranjeros de alto nivel y deben dar prioridad en el empleo en las mismas condiciones.
Artículo 24 Esta ciudad alienta a varias instituciones financieras, fondos de capital de riesgo nacionales y extranjeros, capital privado, etc. a establecer fondos de inversión de riesgo para estudiantes extranjeros de acuerdo con las regulaciones pertinentes del estado y de esta ciudad para proporcionar fondos para empresas con estudiantes extranjeros, apoyo, etc.
Artículo 25: Los ingresos salariales obtenidos por estudiantes extranjeros que participan en proyectos reconocidos de transformación de logros de alta tecnología en Shanghai pueden disfrutar de una súper deducción de acuerdo con las regulaciones al calcular el impuesto sobre la renta personal pagadero.
Artículo 26 Los estudiantes extranjeros podrán postularse para puestos de funcionarios públicos nacionales en esta ciudad de acuerdo con las leyes, reglamentos y reglamentos pertinentes. La Oficina Municipal de Personal puede combinar las características de los estudiantes extranjeros y las necesidades de las agencias gubernamentales para organizar a estudiantes extranjeros calificados para que participen en el examen de reclutamiento de funcionarios públicos nacionales y reclutar estudiantes extranjeros calificados como funcionarios públicos nacionales de acuerdo con los principios de apertura y equidad. e imparcialidad.
Artículo 27 Los estudiantes extranjeros que vienen a Shanghai para trabajar o iniciar un negocio, después de obtener el "Permiso de Residencia de Shanghai" B, pueden solicitar el seguro social de acuerdo con las regulaciones de esta ciudad y disfrutar de los beneficios correspondientes.
Artículo 28 Esta ciudad alienta a los hospitales calificados a cooperar con compañías de seguros nacionales y extranjeras en seguros médicos comerciales para facilitar que los estudiantes extranjeros busquen tratamiento médico en Shanghai.
Artículo 29 La pareja con pasaporte chino y estudios en el extranjero que venga a Shanghai para establecerse, trabajar o iniciar un negocio podrá dar a luz a un segundo hijo en esta ciudad después de haber quedado embarazada en el extranjero o en esta ciudad según a la nacional y De acuerdo con la normativa pertinente de esta ciudad, los niños deben registrarse con sus padres para registrarse como residentes permanentes en esta ciudad.
Artículo 30 La remuneración de los estudiantes extranjeros que trabajan en esta ciudad puede ser determinada por la unidad empleadora después de negociar con el individuo en función de su posición y su contribución.
Artículo 31 El alojamiento de estudiantes extranjeros mientras trabajan en esta ciudad se resolverá mediante negociación entre la unidad empleadora y el individuo. La vivienda puede ser proporcionada por la unidad empleadora en forma de contrato, o puede ser alquilada o comprada por individuos sobre la base del principio de monetización de la vivienda.
Artículo 32: Las ganancias en RMB obtenidas por empresas conjuntas y cooperativas con financiación extranjera establecidas por estudiantes extranjeros que regresan a China o los ingresos legales en RMB obtenidos mientras trabajan en Shanghai pueden comprarse y pagarse en divisas. en bancos de divisas designados de acuerdo con las formalidades pertinentes.
Artículo 33 Si los estudiantes extranjeros vienen a Shanghai a trabajar con una necesidad urgente de investigación o enseñanza científica y necesitan importar suministros científicos y educativos del extranjero, sus unidades se aplicarán a la aduana, y la aduana se encargará de los impuestos. procedimientos de reducción y exención de conformidad con la normativa nacional pertinente. Si necesita pagar bienes importados externamente, puede acudir a los bancos de divisas designados para realizar los procedimientos de compra de divisas con el contrato de importación, la factura, el formulario de declaración de pago de divisas de importación y otros materiales.
Artículo 34 Los estudiantes extranjeros que vengan a Shanghai para trabajar o establecerse en Shanghai podrán solicitar la importación de artículos personales para el trabajo y la vida con certificados emitidos por la Oficina Municipal de Personal. La aduana los liberará libre de impuestos. .
Artículo 35 Dentro del alcance de las industrias permitidas y fomentadas por el país y esta ciudad, los estudiantes extranjeros pueden utilizar patentes de tecnología y logros científicos y tecnológicos para venir a Shanghai para la transferencia de tecnología, la contratación de tecnología y la equidad tecnológica. inversión, etc., o pueden hacerlo. Si dirige su propio negocio o coopera o se une a una empresa conjunta con empresas locales, también puede invertir en Shanghai a nombre de un individuo o de una empresa registrada en el extranjero. El capital registrado de empresas con estudiantes extranjeros puede cumplir con los estándares mínimos para registrar empresas similares.
Artículo 36 Esta ciudad recompensará según corresponda a los estudiantes extranjeros que hayan realizado contribuciones destacadas.
Artículo 37: Para los estudiantes extranjeros que abran canales para introducir proyectos en el extranjero, la unidad beneficiaria podrá proporcionar una determinada proporción de la remuneración.
Capítulo 5 Disposiciones Complementarias
Artículo 38 El presente reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2006. "Varias disposiciones de la municipalidad de Shanghai sobre el fomento del personal que estudia en el extranjero para trabajar en Shanghai" (Shanghai Fufa [1992] No. 23) y "Varias disposiciones de la municipalidad de Shanghai sobre la introducción de estudiantes extranjeros de alto nivel" (Shanghai Fufa [1997] No. 14) fueron abolidos al mismo tiempo.