¿Por qué la funeraria se llama 'Grand Hotel'?

Respuesta 1: >Primero, después de que una persona muere, se deben realizar diferentes rituales antes de ser enterrada. Debido a las necesidades de la ceremonia, el cuerpo siempre debe colocarse cerca del lugar donde se realiza la ceremonia, es decir, la funeraria. En otras palabras, todo el mundo siempre tendrá la oportunidad de "vivir" allí temporalmente durante unos días, lo que significa que siempre nos quedaremos en un hotel unos días cuando viajamos. Por ello, a las funerarias se les conoce comúnmente como "grandes hoteles". > En segundo lugar, debido a que los chinos son muy tabú sobre todo lo relacionado con la "muerte" (incluidos los lugares/rituales/herramientas), no hablan de ello ni lo dicen casualmente. Por lo tanto, usaremos palabras clave/palabras especiales que todos conocen y evitaremos deliberadamente palabras tabú. Por lo tanto, pocas personas dirán que irán a la funeraria para asistir a la ceremonia. En cambio, hablarán del "Gran Hotel" o llamarán a la funeraria por su abreviatura como "Mundo"/"Wanguo", etc.

Referencia: .knowledge.yahoo/question/?qid=7006041101328