Fotografía Maoquan
澾马1/2
らんま1/2?
Ranma 1/2
El seudónimo es らんまにぶんのぃち
Personaje romano Ranma nibunnoichi
Tipo de manga shonen
¿El nombre original de esta obra es らんま1/2?
Traducción oficial de Luan Ma 1/2
Las traducciones comúnmente utilizadas son muy confusas.
Fecha de lanzamiento del manga: 1987
Fecha de lanzamiento de la animación: 1989
Fecha de finalización del manga: 1996
Manga original dirigido por Rumiko Takahashi.
Región: Japón
Idioma: japonés
[Editar este párrafo] Resumen
"Rumiko Takahashi" es una obra popular que sigue la 1978 Otro trabajo después de "Revival Boy". Es el cómic popular que más atención e inversión atrae en las escuelas primarias. Las ventas de cómics en solitario en Japón son aproximadamente 50 millones de copias (Fuente: Nikkei Entertainment, julio de 2000). Dado que se lanzó una nueva versión más tarde, las ventas pueden ser mayores que esto), este es el trabajo más vendido de Rumiko Takahashi. La animación fue creada en 1989 y a menudo se retransmite en muchas estaciones de televisión. Muchos CD, juegos, películas, periféricos, etc. Se ha vendido y ha ganado gran popularidad. El disco de personajes "Ranma 1/2 Hot Tou and Song Dou" lanzado en 1990 fue la joya de la corona del departamento de animación que ganó el quinto premio Japan Golden Disc. Incluso después de que terminó el manga, su popularidad no disminuyó. Ahora hay muchos sitios de fans en línea. Es una obra muy popular no sólo en Japón sino también en otros países. Tiene muchos seguidores en Estados Unidos, Asia, Europa y otras regiones. Influyó mucho en que la animación japonesa se arraigara en las estaciones de televisión extranjeras después de la década de 1990. En 2005, se confirmó que los cómics se habían traducido a 15 idiomas y eran populares en más de 20 países y regiones. Fuera de Japón, se considera ampliamente la obra maestra de Rumiko Takahashi. En China continental, se llama "El puño de las siete sonrisas" y es una película complementaria de Dragon Ball. Gracias a Pirates, el episodio de anime "Los 29 tipos que no pueden luchar lo suficiente" es el episodio 162 de TV. De hecho, la versión para televisión sólo tiene 161 episodios. En las primeras transmisiones provinciales de Taiwán, los nombres de los personajes se cambiaron a apellidos chinos. No fue hasta que NIO TV retransmitió que los apellidos originales se cambiaron y se volvieron a doblar.
Sus obras incluyen:
El corazón está vacío y polvoriento, Dusty, Goodbye Road, War Behind, Target Top Pitcher! "¡Compañero descarriado!" Vamos, escuadrón de basura del fin del mundo, dios de la pobreza en oro, chico afortunado, delincuente, 24 horas para los animales, ecuación de Elysium, enfermedad cardíaca, cría de niñas: dos demonios, pareja que orina, mujer policía espacial, Taotie. Adolescente que pide ayuda, gato extraño Amin, niño travieso/niño duende, niño revivido, lanzamiento de anime, Unión de Estudiantes de los Estados Combatientes, ¿Enojado? Diario de té, Ojos oscuros, Flechas sonrientes, Viaje de fuego, Olvidarse de dormir, Somos buenos amigos, Conversación feliz, Risas de sirena, La sirena deja de reír.
★★★"らんま1/2" y "銮马1/2"
★★★Inuyasha...
Debido a demasiados trabajos , Para obtener más información, consulte: /view/6283.htm.
[Editar este párrafo] Resumen
El chico japonés de artes marciales Luan Ma vino al municipio de Qiquan en Qinghai, China (un lugar ficticio) para practicar, y accidentalmente cayó en el "Mother Drowning". Spring" (La mujer se ahogó en el manantial), por lo que se convirtió en una niña cuando se encontró con agua fría, y volvió a ser un niño cuando se encontró con agua caliente. Y su padre, amigos, etc. se convertirán en pandas, cerditos negros, gatos, patos, etc. porque cayeron en diferentes manantiales. Esta capacidad de transformarse les ha traído muchos problemas y provocado muchas bromas. En la risa, la historia muestra la lucha del protagonista por alcanzar un nivel superior en las artes marciales y deshacerse de los problemas de la transformación. También muestra los sentimientos inocentes escondidos entre hombres y mujeres en la superficie. Este es un cómic sobre la batalla y el amor.
En un día lluvioso, el artista marcial Ji llevó a su hijo Luan Ma al dojo.
Sin embargo, Tiandaoqian, quien fue casada a la fuerza por su padre, se sorprendió al descubrir que Luan Ma era un niño con un físico peculiar. Resulta que cuando Luan Ma y su padre estaban practicando en el municipio de Qiquan, provincia de Qinghai, China, desafortunadamente cayeron en el manantial de ahogamiento femenino y terminaron con un físico peculiar que convertía a las niñas en niños cuando se exponían al agua fría. Más tarde descubrió que su padre no entendía chino y se había equivocado de lugar.
Sin embargo, Luanma no es la única que sufre la misma desafortunada experiencia. Hibiki Ryoga, Champú, Gel de Ducha, Pantaro, Habu... Estas personas aparecieron frente a Ranma bajo la disposición del destino, y representaron historias que hicieron reír a la gente...
[Editar este párrafo] Introducción del personaje
Saotome Ranma (Saotome Ranma) (actor de voz: Yamaguchi Kahei (masculino); (femenino) traducción taiwanesa: Ji Ranma.
El protagonista de esta historia, un estudiante de primer año en Fenglinguan High School, es el líder de segunda generación del estilo Brawl Zaonome. Desde muy pequeño, su padre (Ma Xuan) lo llevó a un viaje de práctica continua de artes marciales. Cuando practicaba en China, cayó en el. "Mother Drowning Spring" en el municipio de Guaquan y se convirtió en una niña cuando se encontró con agua fría. Tenía excelentes habilidades de lucha cuando se encontró con agua caliente. La arrogancia de "perder contra cualquiera", para ganar el juego, haré lo que sea. Se necesita. Para ocultar mi físico transformado, para engañar a los ojos de otras personas, a menudo aparezco con "ropa de mujer", e incluso mi identidad de género es cuestionable porque para aprender los secretos (ser como un efecto secundario de "gato). boxeo" (mi padre se vio obligado a llevarse bien con muchos gatos), desarrollé una "fobia a los gatos" extrema; una vez que el miedo a los gatos alcanza su punto máximo, el cuerpo y la mente se transforman en una forma de gato feroz, que sólo se puede encontrar cerca La anciana y las rodillas de Xiaoxi podían calmarlo. Vivía con su padre en Tiandao Dojo y era una pareja soltera con Xiaoxi, la tercera hija de la familia Tiandao. Aunque originalmente este era un matrimonio decidido por ambos padres, gradualmente se preocuparon. El uno del otro y se agradan, pero como no es lo suficientemente honesta, siempre critica a Xiao Xi por ser "no digno de ser amado", "poco masculino" y "con forma de cubo", lo que hace que Xiao Xi se enoje mucho. personalidad, realmente no puede pelear con las mujeres, o no puede, o piensa que su relación hace llorar a las mujeres, lo sacude o se pone nervioso cuando es sostenido por una mujer. En la versión animada del concurso "Fighting Calligraphy", se le presenta como un personaje con mala letra en Outstanding Female Grandma (Colonia). Bajo la guía de Liang Ya, aprendió algunas técnicas de lucha, como el "Dragón Volador Volando hacia el Cielo" que utiliza el espíritu de lucha del oponente, o. el "Tigre Volador Volando Alto" creado para resistir la "Bala Rugiente del León" de Liang Ya. Evolucionó hasta convertirse en la "Bomba de Llegada del Dragón" durante la batalla con Harper en la mitad del cómic original. La batalla con Safran lo transformó en "Dragon Breaking the Ice" o "Dragon Breaking the Sky", convirtiéndose en la "Bomba de llegada del dragón" en el cómic original. Cuando estaba practicando en China, bebí la papilla cocinada en ". Dragon Beard", lo que hizo que mi cabello creciera indefinidamente sin trenzas. Aunque la barba del dragón finalmente perdió su papel en la obra original (el período de validez de la barba del dragón es de 4000 años), el peinado trenzado permanece sin cambios.
Después de la versión anime, para facilitar la distinción, el estado del niño se escribe como "Ranma" y el estado de la niña se escribe como "らんま".
Tendou Akane (天道ぁかね. (てんどぅぁかね)) (Actor de voz: Hidaka Noriko) Traducción: Qian Xiaoxi
La heroína de esta novela, la hija menor de la familia Tiandao, estaba comprometida con Luan. Ella es fuerte. Por fuera y suave por dentro. A menudo se pelea con Ranma verbalmente, pero tiene muchos fans en Maple Grove High School porque tiene excelentes calificaciones en la escuela y es versátil en los deportes. Sin embargo, las excelentes habilidades culinarias y artesanales de Xiaoxi son realmente poco halagadoras (cocinó con éxito curry "ordinario" en la versión cómica). Originalmente apareció con cabello largo, pero fue cortado por error durante la guerra entre Lu Anma y Liang Ya, por lo que simplemente se cambió a cabello corto.
Traducido por Zuo Zongyuan (voz de: Ogata Kenichi) y Yoshi Genshige.
El padre de Ranma, el líder de la primera generación de la corriente B-girl en los primeros días de Brawl. Como no entendía chino, entró accidentalmente en Curse Spring Town y cayó en el "Panda Drowning Spring". Cuando encuentre agua fría, me convertiré en un panda; cuando encuentre agua caliente, regresaré. Es un guerrero talentoso.
Una vez creó dos movimientos prohibidos extremadamente malvados, "Mountain Thousand Fist" y "Hai Thousand Fist", pero el más utilizado es "Tiger Fall" (saltar repentinamente frente al enemigo para suplicar piedad). Le encanta explotar las lagunas jurídicas y hacer trampa.
Kaika Saotome (actor de voz: Masako Ikeda) una vez hizo un acuerdo de vida o muerte con su esposo Ma Xuan: si no puedes entrenar a Luanma para que sea un hombre entre los hombres, entonces el padre y el hijo tendrán ¡Suicidarse por cesárea! Debido a que Ranma se convirtió en mitad hombre y mitad mujer, Genma Tadashi cortó el contacto con su esposa y se escondió en la casa de Tendo. Jia Xiang también tomó una espada japonesa y se embarcó en un viaje para encontrar a su marido... El asesino: un cuchillo. ¡En lugar de ser suegra, es mejor hablar como un cuchillo! Desventajas: agua caliente. El propio Jiaxiang no es nada, pero gracias a un balde de agua fría, su buen marido se convirtió en un panda muerto y su precioso hijo se convirtió en una "hija". ¿Cómo puede la gente aceptarlo...
Tian (田道(てんどぅなびき)) (actor de voz:) Traducción al taiwanés: Qian Xiaomi.
La segunda hija de la familia Tiandao. Estudiante de segundo año en la Academia Fenglinguan, ella y Jiu Neng Daidao son compañeros de clase. A diferencia de la chica amable y la chica ruda e inocente, en cierto sentido, ella es el personaje más aterrador de toda la obra. El amor y el romance no tienen nada que ver con ella. Ella era una adoradora del dinero e incluso Babbage le tenía miedo. Ella ganará dinero de varias maneras. Desafortunadamente, a menudo vende fotografías de los cuerpos de Konishi y su hija, e incluso fotografías en topless de la mujer Ranma (sólo en el manga original). Aunque siempre es reservada con el dinero, también tiene sus lindos momentos y su amor por su familia y su difunta madre.
Traducido por Tendo Kasumi (天道(てんどぅかすみ)) (voz de: Inoue Kikuko).
La hija mayor del cielo. Muy sabio y siempre tiene una sonrisa en el rostro. Debido a que su madre falleció, ella es responsable de todas las tareas domésticas de la familia Tiandao. Normalmente, ella siempre cocina y lava la ropa para todos con cuidado (pero a veces es tan gentil que incluso Xiao Yi se da por vencido). Aunque habrá momentos en los que estarás enojado, por muy enojado que estés, siempre será por un momento, simplemente señalando con el dedo la frente de otra persona. Su personaje se llama "comparable a un Bodhisattva".
Ten Dou Sou Yun (天 Dou Sou Yun (てんどぅそぅぅん)) (actor de voz: Obayashi Kosuke) Traducción al taiwanés: Qian Tiandao.
Maestro del Tiandao Dojo. El padre de las tres hermanas Tiandao y Ma Xuan son buenos hermanos en la misma escuela. Cuando era joven, aceptó que Ma Xuan diera a luz niños y niñas para que pudieran casarse y heredar la secta. No hago más que jugar ajedrez japonés con Ma Xuan todo el día. Mis habilidades en artes marciales también son normales, pero mi conocimiento y pensamiento en esta área son muy amplios. Mi propósito en esta vida no es sólo deshacerme de Xiaoxi y Ranma, sino también derrocar a mi malvado maestro Babao Qi. Cuando estoy enojado, mi cara se vuelve enorme y extraña. Soy una de las personas que Luan Ma teme y respeta.
Hibiki Ryuga (Hibiki Ryuga (ひびきりょぅが)) (actor de voz: Yamadera Koichi) Traductor taiwanés: Xiang.
El compañero de secundaria de Luan Ma y el principal competidor de Luan Ma es un maestro de la lucha. Debido a que fue a China para rastrear a Ranma unilateralmente, accidentalmente cayó en el "Manantial del Ahogamiento del Cerdo Negro" en el municipio de Guaquan. Se convirtió en un pequeño cerdo negro en el agua fría y regresó al agua caliente. Después de la transformación, Xiao Yan lo confundió con una mascota y Xiao Yan lo llamó "Pequeño P". Liang Ya es un absoluto "idiota direccional". Está extremadamente desorientado y se pierde dondequiera que vaya (incluido el terreno baldío detrás de su casa, al que tarda cuatro días en llegar), por lo que su destino es mucho más trágico que el de Ranma. Aunque siempre estuve enamorado de Xiaoxi, no me atrevía a decirle a Xiaoxi que mis habilidades favoritas eran "explotar puntos de acupuntura" y "balas rugientes de leones".
Hakata Sai (波多sai (はっぽぅさぃ)) (actor de voz: Gena Ichiro, un guerrero en mi infancia) Traducción al taiwanés: Zhai Babao.
Los maestros de Genma Saotome y Soun Tendo son extremadamente hábiles en las artes marciales. Sin embargo, es un pervertido absoluto y, a menudo, roba sujetadores y ropa interior de mujer. Si no tiene contacto con el cuerpo de una mujer durante un día (o incluso unas pocas horas), temporalmente entrará en shock (sudará), lo que le causará muchos problemas a Ranma. Su habilidad favorita es la "Gran Rueda de la Torre de Babel".
Shampoo (actor de voz: Rei Sakuma)
Una chica de la "Aldea Nvji" de China (también un topónimo ficticio), un grupo de heroínas.
Shampoo fue derrotado por la mujer Ranma porque la familia de la heroína gobierna "Si eres derrotado por una mujer, mata a esa mujer; si eres derrotado por un hombre, te casas con ese hombre. Seguí persiguiendo a esa yegua. Ve a Japón". Ella se enamoró del hombre después de que él la derrotó accidentalmente. Más tarde, cayó en el "Manantial del ahogamiento de gatos" en el municipio de Guaquan, se convirtió en un gato en agua fría y volvió a cambiar en agua caliente. Luego, después de enterarse de que la madre de Luan era un niño, pensó que era la prometida de la madre de Luan. Después de que Shampoo llegó a Japón, él y su bisabuela (Colonia) cooperaron con el restaurante chino "Cat Restaurant".
Colonia (コロン) (actor de voz: Miyoko Aso, la joven Yuko Kobayashi) Traducción a Colonia.
La abuela de la heroína, la bisabuela de Shampoo, experta en artes marciales y exnovia de Babosai. Cuando era joven, salió con Babao Zhai, pero estaba muy insatisfecho con el robo de Babao Zhai y rompió con Babao Zhai enojado. Admiro mucho a Luan Ma y considero a Luan Ma como el prometido de Shampoo, por eso llamo a Luan Ma "tataranieto". El maestro que es mitad Luan Ma le ha enseñado a Luan Ma dos artes marciales importantes, como "Tianjin Wei Li Gan Fire Fist".
kunou tate waki(kunou tate waki(くのぅたてわき)) (actor de voz: Hirotaka Suzuoki, las palabras 65 a 68 fueron cambiadas a ji tsujitani) Traducción al taiwanés: Llevas un cuchillo.
Guan es un estudiante de segundo año de secundaria, su compañero de clase, un niño de una familia rica y el hijo pervertido del pervertido director de la escuela secundaria Guan. El líder del departamento de kendo de la Universidad Lim Feng Ting se hace llamar "Lei de la Universidad Lim Feng Ting". Se enamoró tanto de Chaos como de Xiaoxi al mismo tiempo y, a menudo, le preocupaba cómo elegir entre ellos. También se considera superado el índice de lentitud. Parece odiar a Xiao Xi.
Mousse (ムース) (actor de voz :) Traducción: He Muzhi.
A mi amiga de la infancia le gusta lavarse el pelo, por eso considera a Ranma como su enemigo número uno. Él es de China. Se cayó en el "Manantial del pato Luo Shui" en el municipio de Guaquan y se convirtió en un pato en el agua fría. Es súper miope. Si no usa gafas para miopía, a menudo reconocerá a la persona equivocada. Además, no es lo suficientemente fuerte, por lo que se le ocurren un sinfín de trucos. Competente en el uso de armas ocultas. Pero su amor por el champú es realmente digno de reconocimiento, y el champú es incluso mayor que su autoestima.
Kuonji Ukyo (九聉んじぅきょぅ)) (actor de voz: Tsurumi) está traducido por Gan Youkyo.
La chica panqueque fue trasladada desde Kansai para perseguir a Luan Ma, la compañera de juegos de la infancia de Luan Ma y la segunda prometida de Luan Ma, porque su padre usó un carrito de panqueques como dote para desposar a You Jing con Luan Ma cuando él era un El niño Ma Xuan quería ser su prometida, y Ma Xuan no se negó a pesar de que miró el auto. Más tarde, Ma Xuan dejó Beijing debido a la elección de auto de Ranma y escapó con el auto. Cuando crecí, vine a Ranma en busca de venganza, pero Ranma creía desde el fondo de su corazón que Yu Jing era un hombre. Cuando se convirtió en mujer, Ran Ma pensó que era porque cayó en el manantial de su madre como ella, y finalmente se dio cuenta de que You Jing era una mujer. Más tarde, fue engañado por un involuntario "Es una pena que seas demasiado lindo" y restableció su relación con Ranma.
国子哥大 (国子哥大 (くのぅこだち)) (actor de voz: Sayoko Shimazu) Traductor taiwanés: You Xiaodao.
La hermana de Nine, que puede llevar un cuchillo, se llama "Black Rose Godach" y es tan anormal como su padre y su hermano. La campeona universitaria de gimnasia femenina y prometida número 4 de Ranma, que está enamorada de Ranma, tiene una personalidad despreciable y está orgullosa de "Black Rose Fubuki".
Xiao Naidongfeng (actor de voz: Yasuo) tradujo al Dr. Xu.
Un médico con excelentes habilidades médicas como Tiandaoxia perderá su estado normal frente a Xiaoxia (se volverá tonto y bailará con su propio esqueleto). (Sudor ~) Mientras vea a Tendo Kasumi, tratará a los demás. Cuanto más trate a los demás, más grave será su enfermedad...
Unryu Ming (o traducido como Yunlong ぁかり(.ぅんりり))
La "Pig Fighting Sumo House", la hija de la familia Unryu, solo aparece en el manga original, no en los OVA ni en la animación de televisión. Con un cerdo gigante "Golden Saint". Me gustan mucho los cerdos, así que ahora tengo una muy buena relación con Liang Ya.
Calzoncillos Taro (パンストパンストたろぅ))
Personaje trágico. Cuando era niño, me sumergí en el agua de manantial del municipio de Babaozhai Cursed Spring.
A partir de entonces, al encontrarse con agua fría, se transformaba en un monstruo con cabeza de buey, cuerpo de simio, alas de grulla y cola de locha (luego se le sumaron tentáculos de pulpo). Una vez hice que Luan Ma y otros se preocuparan por cambiar sus nombres.
Ling Ling y Lan Lan (actores de voz: Duan Liyang Tammy, Kobayashi Yuko)
Versiones animadas de los personajes originales. La hermana menor de Shampoo. Fue derrotado por la mujer Ranma debido a Shampoo, y quería ayudar a Shampoo a obtener justicia. Después de saber que Ranma es un niño, lo ayudó a lavarse el cabello y se quedó con Ranma.
Emperador Sanqianyuan (actor de voz: Kazuhiko Inoue) Traducción al taiwanés: Yu Ming
Maestro de la lucha en patinaje artístico, él y Zi son conocidos como la "combinación dorada".
Shiratoriko (actor de voz: Matsui Nanako) Traductor taiwanés: Shirayuki.
Lucha contra maestros del patinaje artístico. Cuando veo algo lindo, quiero ponerle un nombre y coleccionarlo. Si alguien se atreve a agarrar algo que le gusta, golpéelo con un mazo o algo cercano (peso pesado)...
Kinako Ninomiya (ノひなな(にのみやひなこ)) (Actor de doblaje: Miyu Toma) Traducción al taiwanés: Gong Wa.
El segundo instructor de Ranma ha estado frágil y enfermo desde que era un niño. Babosai fue al hospital a robar ropa interior, conoció a Hinako Ninomiya y le enseñó al niño gimnasia de lucha indiscriminada "Mata a Babao en diez asaltos". Cuando usas el agujero redondo de una moneda de diez yenes para realizar este movimiento, puedes absorber la intención asesina del oponente, o puedes usar la intención asesina del oponente para lanzar un ataque cuando drenas la intención asesina del oponente, el niño cambiará; De niño a niño Conviértete en adulto.
Tadaoji Chagetsu (voz: Shi)
158 92.9.4 Los perros ninja son blancos y negros