Comentarios del autor sobre "Colección Cien Flores"
Me gustan las flores. Durante los últimos 20 años, he acumulado mucha información sobre flores, recopilado muchos poemas sobre flores y fotografiado miles de flores. Las flores son hermosas y los poemas también. Coleccioné 65.438.000 especies del mar de flores, seleccioné 65.438.000 poemas sobre ellas y agregué 65.438.000 anécdotas y conocimientos de cultivo sobre estas flores para crear esta Colección de las Cien Flores.
Después de terminar de escribir, un amigo sugirió pedirle a una celebridad que escribiera el prefacio, y yo negué con la cabeza; un amigo le pidió a un artista famoso que escribiera el título, y yo sonreí y cortésmente lo negué. Recuerdo lo que dijo Xie, uno de los ocho excéntricos de Yangzhou en la dinastía Qing, en su artículo "Dieciséis letras": "Los poemas de Banqiao menos buscan la narrativa. Es vergonzoso pedir el honor de los príncipes; si pides celebridades, te burlarán y te avergonzarán. Si te envenenan, no hay nada que puedas hacer. Si lo piensas bien. Las fotos las toma uno mismo, los poemas los elige uno mismo, los artículos los escribe uno mismo, ¿por qué tienen que “pedir prestada la luz”? Por tanto, no hay "prefacio" ni "posdata". Yo también escribí el título del libro. Aunque está escrito por muchos escritores famosos, me siento muy cómodo.
Me encanta la caligrafía y la pintura desde que era niña, pero mi familia era demasiado pobre para ir a la escuela. Después de graduarme de la escuela secundaria, entré en la sociedad y tuve la suerte de dedicarme a la fotografía. Recibí la orientación de mis profesores y la ayuda de mis amigos. Ocasionalmente, algunos trabajos se publican y ganan premios en el país y en el extranjero. Sin embargo, la compilación de Hundred Flowers Collection realmente está sobreestimando sus capacidades. Especialmente la redacción del artículo me llevó tres años de arduo trabajo. La producción de 100 fotografías, desde la selección hasta la ampliación y la selección, me llevó más de medio año y pasé por un verano caluroso. Sin embargo, sé que este libro todavía tiene varias deficiencias y espero sinceramente recibir críticas y correcciones de amigos y lectores.
Al escribir parte del texto de este libro, me referí a "Flower Mirror", "Guangfang Qunpu", "Compendium of Materia Medica", "Fangqun Stele Ancestor" y otros conocimientos y poemas sobre flores publicados en China en los últimos años. Libros, así como revistas y periódicos. Esto se explica y se agradece a los autores relevantes. Este libro fue profundamente amado por dos personas mayores, Xu Wei y Song Yiying, y también por el Sr. Zhan Yayuan. También se tomó el tiempo para escribir poemas para algunas de las flores del libro. Al mismo tiempo, recibí ayuda entusiasta de todos mis amigos. Me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento.
(Jiang Yan, 1992 65438 en Huaibei el 20 de febrero)