Fotografía Wang Sheng
Película de acción "Painted Skin" [versión TS] Actores: Zhao Wei, Zhou Xun, Chen Kun, Qi, Sun Li,.
"Piel Pintada" (2008)
Piel Pintada
Director: Chan Ka-shang · Chan Ka-shang
Protagonizada:
Zhao Wei...Pei Rong
Chen Kun...Wang Sheng
Donnie Yen...Pang Yong
Zhou Xun...Xiao Wei
Sun Li...Xia Bing
Género de película: Acción/Fantasía
País/Región: China/Singapur
Idioma del diálogo: chino
Color: Color
Costo de producción: $65,438 USD/estimado
Fecha de rodaje: 65,438 febrero de 2007-febrero de 2008
Fecha de estreno: 26 de septiembre de 2008
Publicado por: Shanghai Film Group Company
Coinversores: Ningxia Film Studio, Shanghai Film Group, Ding International Culture Media Compañía, Compañía de Desarrollo Cultural Beijing Century Jiaying, Beijing Xinyinglian Pictures Co., Ltd., New Media Xinglin Pictures Pte. Ltd., Salon Multimedia Center Co., Ltd., Hong Kong Taiji Film Holdings Co., Ltd.
Edición de esta película "La trama de "Painted Skin"
está adaptada del clásico chino "Strange Stories from a Chinese Studio".
Durante las dinastías Qin y Han, el capitán Wang Sheng llevó a Wang Jiajun a rescatar a una mujer deslumbrante durante una feroz batalla con bandidos en las regiones occidentales y la llevó de regreso a Wang Mi en Jiangdu. No quiero que Xiao Wei, un hermoso zorro, cambie a esta mujer. Su piel debe ser preservada por el corazón humano, por lo que el asistente invisible de Xiao Wei, Xiao Yi, un demonio creado por un lagarto del desierto, mata personas cada pocos días y sacrifica el corazón de Xiao Wei para mostrar su amor por Xiao Wei, por lo que la ciudad de Jiangdu queda atrapada en el terror. . Xiao Wei se enamoró de Wang Sheng, el líder de Wang Jiajun, porque era valiente y guapo. Utilizó constantemente la brujería para seducir a Wang Sheng y quería reemplazar a la esposa de Wang Sheng, Pei Rong.
Pei Rong descubrió que Xiao Wei se enamoró de su marido y se dio cuenta de que ella no era una persona común y corriente, por lo que en secreto recurrió a Pang Yong, un vagabundo con fuertes habilidades en artes marciales, y a Xia Bing, un hechicero de sangre fría, para ayudar a Wang Sheng...
A partir de entonces, un complicado amor, rencor, tentación, incriminación, lucha y batalla a vida o muerte entre travestis y humanos. Relaciones, hombres y mujeres puros, hermanos y demonios se desarrollaron lentamente. El final es trágico e inesperado... alejándose lentamente.
Edición de la película "Painted Skin"
El cartel de la nueva versión de "Painted Skin" es único. El elenco está formado por seis estrellas populares, entre ellas Chen Kun, Zhou Xun, Zhao Wei, Sun Li y Qi. La alineación es única y llamativa. En términos de creatividad, Chen Jiashang, presidente del Gremio de Directores de Hong Kong y presidente de los Premios de Cine de Hong Kong, Huang Yuetai, presidente de la Asociación de Cineastas Profesionales de Hong Kong, Lei Chuxiong, ex presidente de la Asociación de Artes Cinematográficas de Hong Kong, Dong Wei, presidente de la Asociación de Artes Marciales de Hong Kong, y Zou Lin, presidente de la Asociación de Iluminación de Hong Kong. La alineación del "presidium" formada puede describirse como una reunión de élites. Esta película fue calificada como uno de los diez éxitos de taquilla más esperados en 2008 por el público. Sin embargo, para mantener el misterio de la película, aparte de la aparición colectiva de todo el elenco en la rueda de prensa de la película, hubo muy pocas apariciones grupales, y la aparición conjunta de los principales creadores y actores tampoco tuvo precedentes. El productor Pang Hong dijo: "El productor llevará a los creadores y actores de la película "Painted Skin" a una aparición colectiva en el momento y lugar apropiados. En ese momento, también presentaremos un regalo misterioso a nuestros amigos de los medios. Por favor, miren. Con muchas ganas."
El origen de Painted Skin
La historia de "Painted Skin" se originó en "Strange Stories from a Chinese Studio" de Pu Songling. A finales de la dinastía Ming, un erudito llamado Wang Sheng conoció a una niña sin hogar en la carretera de Taiyuan. La niña era joven y hermosa. Wang Sheng la llevó a su casa, la escondió en una habitación secreta y tuvo relaciones sexuales todos los días. Inesperadamente, esta mujer fue transformada por un espíritu maligno que se especializa en comerse el corazón de las personas. De hecho, "la cara es esmeralda, los dientes son como sierras, la piel está extendida sobre el sofá, pintada con bolígrafos de colores. He lanzado un bolígrafo, levantando mi piel como si fuera ropa vibrante, llevándolo sobre mi cuerpo y convirtiéndome en un mujer". Más tarde, este demonio fue descubierto por un sacerdote taoísta, pero el sacerdote taoísta fue de buen corazón y pensó: "Esto también es bueno y doloroso".
Si se puede encontrar un reemplazo, no puedo soportar dañar su vida. "Deje que Wang Sheng cuelgue una ducha de polvo en casa para asustarla. Inesperadamente, el diablo recibió un mejor trato, por lo que torpemente extrajo el corazón de Wang Sheng y se escapó. El sacerdote taoísta estaba furioso, lo siento, pero el diablo se atreve". ! "Así que lo maté fácilmente con magia". Al final, volvió a la vida gracias a los esfuerzos de su esposa Chen.
El texto original de “Painted Skin” tiene menos de dos mil palabras. La razón por la que se volvió tan popular es por los elementos eróticos de la historia. La historia de la bella hada siempre ha sido popular entre el pueblo chino. Aunque no hay mucha descripción en el texto original, hay mucho espacio para la imaginación entre líneas. En segundo lugar, hay un personaje inteligente en la historia, su esposa Chen, que sabe que su marido está enamorado de otra mujer, pero ayuda a guardar el secreto mientras la persuade. Posteriormente, para salvar la vida de su marido, soportó todo tipo de insultos y hasta se comió la flema del mendigo. Fue una esposa modelo que conmovió al mundo. Finalmente, "Piel Pintada" tiene un significado profundo. Al final del artículo original, hay una declaración audaz bastante "cínica": "¡Qué tonto! Aparentemente, el diablo también piensa que es hermoso. ¡Qué tonto! Obviamente es leal pero siente que es falso. Pero , si lo haces por Si pescas el color de tu amante, tu esposa lo despreciará y estará dispuesta a comérselo ". Desde el punto de vista de Wang Sheng, la primera mitad de la oración en realidad no tiene sentido, porque Al principio no sabía que la belleza era un demonio, e inmediatamente lo buscó después de enterarse de la verdad. Es una forma pretenciosa y no es un tipo que quiera sexo sin desesperarse. Sin embargo, la última mitad de la frase es una advertencia duradera. En la era actual, cuando leemos esta historia, es fácil comparar al demonio con una amante de ojos verdes y a Chen con esas esposas que han estado casadas durante muchos años. Aunque hay muchas situaciones específicas complejas en la moralidad y los hechos, esta comparación general aún puede darle a la historia de Painted Skin un cierto valor universal en la nueva era.
Adaptación de Chen Jiashang
"Painted Skin" ha sido adaptada a la gran pantalla en numerosas ocasiones. La más famosa es "Historias extrañas de un estudio chino", dirigida por Bao Fang en 1966. Zhu Honghe interpreta a la fantasma Mei Niang y al erudito Wang Chongwen respectivamente, y a Chen, la esposa de Wang Chongwen. En 1979, dirigida por "A Ghost Calls Spring", Elliot Ngok, un joven estudiante de la generación Thao, interpretó al general Wang y al erudito, y la estrella porno interpretó al fantasma femenino y a la esposa del erudito Chen y al "Onmyoji" de 1993; Dirigida por Hu Jinquan, que fue la película durante la vida de Hu Jinquan. Zheng Shaoqiu y Wang Haoer interpretaron a Wang Shunsheng y la fantasma femenina Youfeng respectivamente. A excepción de "El fantasma de la primavera" de Li Hanxiang, estas tres obras tienen buena reputación, pero las otras dos no lograron dejar una profunda impresión en las generaciones futuras.
El rodaje de la nueva versión de “Piel Pintada” vivió una pequeña tormenta. En el Festival de Cine de Shanghai del pasado mes de junio, Donnie Yen reveló por primera vez que volvería a filmar y protagonizaría "Painted Skin". En ese momento, anunció que su antiguo compañero Wilson Yip sería el director y Fan Bingbing sería la protagonista femenina. Inesperadamente, en octubre del año pasado, el equipo de filmación anunció repentinamente que el director sería reemplazado por Chen Jiashang y que los papeles protagónicos serían reemplazados por estas personas. Chen Jiashang subvirtió por completo el guión original y él mismo escribió esta nueva historia.
La inversión en esta película superó los 100 millones de yuanes. Antes de esto, era difícil para los de afuera imaginar que una película sobre una historia de fantasmas pudiera ser tan complicada. Además, se dice que Donnie Yen decidió rodar una película de fantasía a tan gran escala porque no quedó satisfecho después de ver "Piratas del Caribe". En vista de esto, Chen Jiashang primero cambió el trasfondo de la historia. "Painted Skin" cuenta una historia popular de finales de las dinastías Ming y principios de la Qing. El general Chen Jia la trasladó a las dinastías Qin y Han, conectando la batalla para defender el desierto en las regiones occidentales con la historia original de la captura de monstruos en un pequeño pueblo al sur del río Yangtze, ampliando el patrón de la película. En algunas de las imágenes publicadas hasta ahora, se pueden ver algunas escenas de guerra escenificadas en el desierto, así como el "humo solitario en el desierto y la puesta de sol en el largo río" común en los éxitos de taquilla chinos. El director de arte Lei Chuxiong dijo que debía seguir los hechos históricos en la mayor medida posible en su diseño artístico, desde los grandes antecedentes históricos hasta los pequeños elementos de la vida familiar, y exigió que nada de lo que aparece en la pantalla de cine tuviera errores. Además, también se añaden algunos diseños populares antiguos, como "ataúdes colgantes", etc.
La mayor diferencia entre "Painted Skin" y otras historias populares chinas de fantasmas radica en la línea emocional de esta historia. La mayoría de las fantasmas femeninas en las historias de fantasmas del pasado eran amables y hermosas, y su mayor sueño era convertirse en humanas.
"
¿Crees en Chen Jiashang?
Chen Jiashang fue una vez el nombre de Tsui Hark, John Woo, Johnnie To y otros. En 1994, colaboró con Jet Li en "Wu Jing Heroes", que combina artes marciales, filosofía de vida, La combinación de sentimientos familiares y campestres es casi perfecta. Para muchos fanáticos del cine, no existe otra película de artes marciales que pueda superar a "Beast Detective" de 1998, que expuso casi locamente el El lado oscuro de la policía de Hong Kong y abrió una nueva dirección para las películas policiales de Hong Kong en la década de 1990. Los diversos trabajos con los que colaboró Stephen Chow son gratos recuerdos en la memoria de una generación. En los últimos diez años, Chen Jiashang casi no ha producido obras influyentes. Hay muchas producciones importantes, como "" protagonizada por Aaron Kwok "2000 AD", "Mouse Falls in Love with Cat" protagonizada por Andy Lau y "Rebirth of the". Dragon" protagonizada por Jackie Chan. Sin embargo, en estas películas, el talento de Chen Jiashang apenas se revela, y la taquilla y la reputación de "The Supreme Rogue" en los últimos años también son promedio. "Mr Three Minutes" y otras obras casi lo convierten en un éxito. Es increíble que el director que hizo "Wu Jing Heroes" hiciera ahora una película tan vulgar y mala como el presidente de los premios. Atribuyó su caída a su amor por las películas de Hong Kong. Recuperar el mercado de valores de Hong Kong. Si quisiera convertirme en Wang Jing, cambiaría el mercado de valores de Hong Kong, así que hice películas como "The Supreme Gangster". Pero esta explicación es realmente difícil de convencer al público. El mercado necesita audiencias, pero las audiencias necesitan películas de alta calidad para cultivarlas.
Si echamos una mirada retrospectiva a las películas de Chen Jiashang, también podemos encontrar otra característica, pero tiene compañeros de primera clase en todas sus obras más destacadas, como "Truy" con Wei Long, "El duque de Lushan ", y "The Warriors Su Qier" de Zhou Xingchi; "Wu Jing Heroes" tiene a Jet Li; "Beast Detective" fue dirigida por él y Lin Chaoxian. Por supuesto, es injusto dudar del verdadero nivel de un director, pero si un director deja algunos socios e inmediatamente pasa a ser de segunda categoría, pero estos socios aún pueden lograr grandes resultados sin él, esto puede explicar algo.
Cuando Chen Jiashang llegó a China continental para escalar la Gran Muralla por primera vez, no pudo evitar llorar porque pensó: "El pueblo chino ha sufrido demasiado. Después de miles de años de sufrimiento, Todavía no pueden evitar llorar." ¡Es tan amargo! Se puede ver que Chen Jiashang es un hongkonés con un fuerte sentido de familia y país. Cómo combinar orgánicamente este sentimiento con sus propias obras es el mayor problema al que se enfrenta Chen Jiashang. "Painted Skin" está a punto de estrenarse y el éxito o el fracaso de Chen Jiashang dependerá de ello. Ya veremos.
Edición de la película "Painted Skin"
La primera noticia sobre la película "Painted Skin" es que estará dirigida por Wilson Yip y protagonizada por Fan Bingbing. Pero unos meses más tarde, el director fue reemplazado por Chen Jiashang. En cuanto a la heroína, Zhou Xun, Zhao Wei y Sun Li fueron las primeras opciones por el momento.
Detalles aquí:/view/86944.htm
Materiales de referencia:
/view/86944.htm