Pensamientos otoñales de Bai Juyi
1. Los pensamientos de otoño originales:
Duermo menos por la noche y pienso más a principios de otoño. Solitaria y soleada, la depresión llega temprano y fría. Los pájaros se posan sobre hojas rojas y la luna brilla sobre el musgo. Además, en el espejo soy de mediana edad, tengo más de 32 años.
2. Traducción de Qiu Si:
Hay pocos sueños que permanecen en la cama por la noche y tengo muchos pensamientos sobre el período solar de otoño; Día soleado después de la lluvia, y ha llegado el frío del sombrío viento otoñal. Los pájaros se posaban en los árboles de hojas rojas, la luz de la luna cubría el suelo cubierto de musgo; mirándome en el espejo, me sentí fugaz.
3. Apreciación de los pensamientos otoñales:
"Pensamientos de otoño" es un poema sobre el otoño escrito por Bai Juyi, un poeta de la dinastía Tang. Este poema utiliza paisajes para expresar emociones y encarna emociones en el paisaje. La combinación de paisajes y emociones forma una concepción artística triste y hermosa. Todo el poema está lleno de emoción y hay un paisaje en la emoción que forma un ámbito artístico conmovedor.
El paisaje del poema no es sólo lo que Ma Zhiyuan vio durante su viaje, sino también lo que vio en sus ojos. Pero al mismo tiempo es su portador emocional, algo interior. Toda la canción está llena de emoción y escenario, formando un ámbito artístico conmovedor.
Las características de escritura de "Autumn Thoughts" de Bai Juyi:
1. Entrar en escena con emoción y mezclar las escenas:
Bai Juyi describió el paisaje otoñal. en sus poemas, como hojas rojas, musgo, luz de luna, etc. , utilizando una combinación de escenas para expresar sus sentimientos sobre el otoño y sus pensamientos sobre la vida. Esta técnica de escritura da a los poemas profundas connotaciones emocionales y vívidas expresiones artísticas.
2. El lenguaje es conciso y claro, y la concepción artística es profunda:
"Autumn Thoughts" de Bai Juyi tiene un lenguaje conciso y una concepción artística profunda. Utiliza un lenguaje natural y fluido y descripciones vívidas para presentar la escena otoñal frente a los lectores, haciendo que la gente sienta el aliento del otoño y las emociones del autor. Al mismo tiempo, la concepción artística expresada en el poema también es muy profunda, haciendo que la gente sienta la brevedad de la vida y el poder de la naturaleza en el gusto.
3. Imágenes y símbolos ricos:
Bai Juyi utilizó imágenes ricas y técnicas simbólicas en "Pensamientos de otoño", como hojas rojas, musgo y luz de luna. Estas imágenes no sólo representan paisajes otoñales, sino que también tienen un profundo significado simbólico. Esta técnica de escritura realza la expresividad y el atractivo de la poesía, permitiendo a los lectores apreciar el verdadero significado de la vida mientras sienten el paisaje.