Guía de introducción a la ciudad antigua de Hunan Fenghuang
Queridos amigos:
¡Hola a todos! Bienvenido a la ciudad antigua de Fenghuang. El lugar donde nos encontramos ahora es la antigua ciudad de Phoenix en Hunan, que fue aclamada como una de las dos ciudades más bellas de China por el famoso escritor neozelandés Rewi Alley. Es adyacente al río Mengdong en el oeste de Hunan y Fanjing en Guizhou. Es el único camino entre Huaihua, Jishou y Tongren en Guizhou. Es la ciudad natal del famoso escritor Shen Congwen. Phoenix tiene hermosos paisajes y muchos lugares de interés. Siempre ha sido una atracción turística. Desde la antigüedad, ha habido ocho lugares escénicos importantes, incluidos Dongling Yinghui, Nanhua Pinglui, Longtan Fish and Fire, Mountain Temple Morning Bell, Qifeng Xiu, Xiqiao Night Moon, Blue Whale Woodcarving Song y Fan Song Tao Hui. Dentro de la ciudad, las antiguas pagodas, los antiguos patios de las dinastías Ming y Qing y las calles de piedra siguen siendo elegantes y elegantes. Fuera de la ciudad, se encuentra el Parque Forestal Nacional Nanhuashan, la antigua ciudad del Puente Huangsi construida en la dinastía Tang y todavía; bien conservado, y la extraña cueva de rayos y la aerodinámica mágica en el palacio de arte subterráneo Las rocas, las espectaculares cascadas, el misterioso desfiladero de Gouda, la roca Sanmendong Jiangjun y las pintorescas montañas Tunliang, Phoenix, Trompa de Elefante, Tianxing y Lale. saludándote. "Border Town", "Smile" y la historia de la lucha contra el bandidaje en el oeste de Hunan.
Phoenix no sólo es hermoso, sino también excepcional. Zheng Zheng, el líder de la ciudad de Chuzhou en la provincia de Zhejiang, la oficina administrativa de Tian del gobernador de Guizhou, Xiong Xiling, el primer primer ministro de la República de China, Shen Congwen, el famoso escritor y pintores famosos son todos gente de Phoenix.
Antigua residencia de Shen Congwen
Ahora siguiendo el camino de piedra, llegamos al número 10 de la calle Zhongying, que es la antigua residencia del Sr. Shen Congwen, el famoso escritor y arqueólogo.
La antigua residencia de Shen Congwen fue construida por su abuelo Shen Hongfu en el primer año de Tongzhi en la dinastía Qing (1866 d.C.). El 28 de febrero de 1902, el Sr. Shen Congwen nació en este patio con estilos arquitectónicos Ming y Qing, y pasó su infancia y juventud aquí. En 1917, cuando el Sr. Shen tenía 15 años, se unió al ejército local de Xiangxi, abandonó su ciudad natal y se dirigió a las cuencas de los ríos Yuan, Li y Youshui, donde experimentó guerras brutales que inspiraron su deseo de crear. En 1919, el Sr. Shen llegó solo a Beijing y comenzó su ardua carrera como escritor. Creó una serie de obras literarias como "Border Town" y "Western Hunan". Pronto se hizo famoso en el mundo literario chino. famosos como aquellos que eran más de 20 años mayores que él, el Sr. Lu Xun sigue su ritmo. Después de la década de 1950, el Sr. Shen se dedicó al estudio de los trajes chinos antiguos y escribió el libro "Investigación sobre la ropa china antigua".
Las obras del Sr. Shen muestran una fuerte coherencia con su personalidad: natural, magnolia, humilde, diligente, de mentalidad amplia y digna. Las obras del Sr. Shen, de más de cinco millones de palabras a lo largo de su vida, son tesoros literarios en el mundo y dejan valiosos materiales históricos para que las generaciones futuras estudien la antigua China y el antiguo Hunan occidental.
Aprecia y estudia las obras del Sr. Shen. Mientras aprecias sus vívidas historias, no ignores la pasión detrás de ellas; mientras aprecias su estilo de escritura simple, no ignores la tristeza que se esconde detrás de ellas. Ahora, vayamos juntos a encontrar la dulzura de los escritos del Sr. Shen, a experimentar la tranquilidad detrás del ajetreo y el bullicio y a visitar la "Utopía", la deseable ciudad fronteriza.
Salón Ancestral Chen
El lugar al que llegamos ahora es el Palacio Chaoyang, también llamado Salón Ancestral Chenjia, que es uno de los representantes de los veinticuatro salones ancestrales en Phoenix. Está ubicado en Ximenpo de la ciudad antigua. Fue construido por el escudero Chen en el cuarto año de la República de China (1915 d.C.). En el duodécimo año de la República de China (1923 d.C.), el rey de Xiangxi dirigió a su pueblo a ampliarlo y repararlo. En ese momento, cada año, el Salón Ancestral del Clan Chen se dividía en el salón principal, el escenario, los palcos izquierdo y derecho, etc. , formando un patio con fuertes características étnicas locales, especialmente el antiguo escenario de la entrada, que es único. Una antigua copla en el escenario y ocho murales de ópera, "A unos metros de casa, el mundo está en el extranjero y las virtudes de las generaciones futuras serán inmortales", ¿hacen que todos sientan nostalgia?
Antigua residencia de Xiong Xiling
Siga el camino de grava en el callejón, pase bajo los aleros del Salón Dacheng-Templo de Confucio y luego llegue al número 10 de la calle Wenxing, que era la Sitio de la República de China La antigua residencia del Sr. Xiong Xiling, el primer Primer Ministro del Gabinete.
Xiong Xiling, No. Bingsan, nació en este pequeño bungalow el 23 de julio de 1870. Cuando el Sr. Xiong era un adolescente, era conocido como un niño prodigio en Hunan. Se considera erudito a los 15 años, a los 21 y a los 24. Se le concedió el título de académico Shujishi (comúnmente conocido como Dianhanlin).
Después de que el Sr. Xiong se hiciera famoso, abogó activamente por reformas y reformas. Fundó la Escuela de Boxeo, la Escuela Wu Shi y la Escuela Normal Changde West Road. Al igual que Tan Sitong, fue la columna vertebral de los reformistas de Hunan. Los famosos revolucionarios chinos Xiang Jingyu, Lin, Teng, el izquierdista Song del Kuomintang y el comandante en jefe del levantamiento de Wuchang fueron todos estudiantes del Sr. Xiong. Posteriormente, el Sr. Xiong se desempeñó como inspector financiero, gobernador de Jehol y director financiero en las tres provincias del noreste.
En el segundo año de la República de China (1913 d.C.), se convirtió en el primer Primer Ministro de la República de China. En ese momento, los medios de comunicación llamaban a este gobierno el "Gabinete de Talento". Más tarde, debido a que el Sr. Xiong se opuso a la dictadura de Yuan Shikai, Yuan Shikai lo obligó a disolver el gabinete y renunciar como primer ministro. Después de eso, el Sr. Xiong se dedicó a la industria y la caridad, abrió el jardín de infantes Xiangshan y adoptó a un gran número de huérfanos. En el decimocuarto año de la República de China (1925 d. C.), el condado de Fenghuang sufrió una grave sequía y la mayor parte de las tierras de cultivo no lograron cosechar. Después de escuchar la noticia, el maestro Xiong envió más de 65.438 millones de yuanes en fondos de ayuda (incluidos 40.000 yuanes donados por el famoso artista de la Ópera de Pekín, Sr. Mei Lanfang), ayudando a muchas víctimas. En sus últimos años, el Sr. Xiong se desempeñó como presidente de la Sociedad de la Cruz Roja de la República de China y participó activamente en el rescate en el campo de batalla antijaponés. Sus méritos pueden brillar. El 5 de febrero, el Sr. Xiong Xiling falleció en Hong Kong a la edad de 67 años.
Torres y murallas de la ciudad antigua
El nombre original de la sede del condado de Fenghuang era Zheng'an, y fue la sede del pleito de Wuzhai en las dinastías Yuan y Ming. Había una ciudad de tierra en ese momento, pero fue transformada en una ciudad de ladrillo en el año 35 del reinado de Jiajing en la dinastía Ming (1556 d.C.). Durante el período Kangxi de la dinastía Qing, el Salón Fenghuang Zhili, la Mansión del Gobernador, la Mansión del General y Chenjing Bingdao Yamen estaban ubicados aquí. En el año quincuagésimo cuarto de Kangxi (1715 d. C.), se construyó la Ciudad de Piedra. La circunferencia de Shicheng es de más de 2.000 metros. Hay cuatro puertas de la ciudad, la puerta este se llama Puerta Shengheng, la puerta sur se llama Puerta Jinglan, la puerta oeste se llama Puerta Fucheng y la puerta norte se llama Puerta Bihui. Cada uno tiene una torre alta. En 1940, Xue Yue, comandante en jefe de la Novena Zona de Guerra del Partido y presidente del gobierno provincial de Hunan, ordenó a todos los condados que desmantelaran todas las murallas de la ciudad con el argumento de que "una vez que el castillo caiga en manos del enemigo, "Será difícil contraatacar y no es propicio para ataques aéreos y evacuaciones". Debido a la necesidad de impermeabilización, solo se derribaron las almenas y torres, mientras que el resto de puertas y muros fueron derribados. Así que ahora sólo se puede ver la mitad de la muralla de la ciudad que conecta las puertas este y norte.
Lo que ves ahora es la puerta norte, un pequeño puente de madera fuera de la puerta y la figura de una niña rompiendo ropa en el muelle. Creo que has visto muchas veces las películas "La lucha contra los bandidos en el oeste de Hunan", "Border Town", "La voz de las mujeres de Hunan", "Blood Drum" y la serie de televisión "La lucha contra los bandidos en la montaña Wulong". ¿No sé si todavía lo recuerdas?
A lo largo de la mitad de la antigua muralla de la ciudad y fuera de la puerta este, hay una calle de productos turísticos. Hay muchas artesanías populares Miao en la Plaza Liuse aquí para que usted elija y visite. La artesanía del teñido anudado de la Sra. Wu Jinglian (Wu Huahua), maestra de artes y oficios populares premiada por las Naciones Unidas, y la "Pintura tradicional Dongmen Batik" de Xiong son aún más singulares y han sido elogiadas por pintores famosos.
Área escénica de Hongqiao y Shawan
Ahora vengo a Hongqiao. Este puente fue construido en el período Hongwu de la dinastía Ming y reconstruido en el noveno año del reinado Kangxi de la dinastía Qing (1670 d.C.). Hay 32 tiendas en el pabellón. En 1956 se derribó el pabellón original y los arcos de ambos lados, dejándolo así.
Debajo del puente se puede ver una hilera de antiguos edificios sobre pilotes con una historia de cientos de años. Debajo del edificio sobre pilotes se lleva a cabo la carrera de botes dragón, un deporte tradicional de Phoenix. Cada Dragon Boat Festival, la gente amarra dos botes de madera que transportan mercancías y compiten en este pequeño recodo del río. En las obras del Sr. Shen, ¿no se trata de observar barcos dragón bajo este auspicioso edificio sobre pilotes?
Después de bajar del puente y entrar en Shawan, podrá ver tres de las ocho antiguas atracciones del condado de Fenghuang: "Xiqiao Night Moon", "Longtan Fishing" y "Qifeng Listening Show".
Lo que estamos viendo ahora es el Palacio Wanshou, también conocido como Templo Shuifu. Debido a que fue construido por empresarios de Jiangxi, todos están acostumbrados a llamarlo Salón del Gremio de Jiangxi. El Palacio Wanshou tiene una superficie de más de 4.000 metros cuadrados y es el edificio popular más grande de Phoenix. El Pabellón Yachang del palacio todavía está bien conservado.
Templo Sanwang
Ahora estamos en el Templo Wangsan, también conocido como Templo Tianwang y Templo Sanhou.
El salón principal del Templo de los Reyes Magos está dedicado a los Reyes Magos. El vestíbulo trasero está dedicado a Nuo Niang, el fundador de la familia Miao. Según la leyenda, durante el período de las inundaciones primitivas, se produjo aquí una gran inundación y solo un hermano y una hermana escaparon. Para poder reproducir la descendencia, el hermano mayor propuso casarse con su hermana menor. La hermana menor pensó que el hermano y la hermana no podrían tener éxito, por lo que cada uno arrojó una piedra de molino desde la montaña y pidieron al cielo y a la tierra que arbitraran. Después de que la piedra de molino de dos hojas rodara montaña abajo, la pareja se unió por un extraño vínculo, por lo que el hermano y la hermana se convirtieron en parientes y la familia Miao se multiplicó. Por eso, en Miaoshan, a miles de kilómetros de distancia, hay un dicho: Los hermanos y hermanas adoran juntos para siempre. Por supuesto, esa es sólo una historia que sucedió en una era especial del pasado. La ópera Tangnuo y la danza Nuo todavía circulan ampliamente aquí, y también se desarrollaron a partir de los rituales de adoración del palacio Nuo y Nuo Niang.
Cementerio Shen Congwen
Todos siguieron la ruta oficial del año y llegaron al cementerio de Shen Congwen. Este camino oficial era el único camino hacia el mundo exterior en Phoenix durante las dinastías Ming y Qing.
En el decimoséptimo año de Daoguang (1837 d.C.), Lin Zexu, el gobernador de Huguang, llegó a Fenghuang desde esta carretera oficial para una inspección y luego se presentó ante el tribunal: "Las tierras de cultivo de Jiang Miao son estériles, se practican cultivos de tala y quema, "Trabajo duro durante todo el año y la cosecha no es mucha. Sólo se puede comer en años buenos". Si la cosecha es mala, le faltará trabajo.
Cuando llegamos al cementerio Shenshi, subimos unos escalones de piedra. Lo primero que vi fue un carácter chino grande: "Todos conocen la prosperidad", escrito por el presidente Li de la República de China. En noviembre de 1911, en respuesta a la Revolución de 1911, los caballeros de Fenghuang, Tian Yingquan, Tang Lichen y otros, unieron a los pueblos Miao, Han y Tujia en los condados de Fenghuang, Ganzhou, Huayuan y Songtao para organizar un levantamiento armado, lo que obligó a Chen Yuan, que era estacionado en Fenghuang, para ser dirigido por Yin.
Unos pasos más adelante, vi la inscripción escrita por el Sr. Huang Yongyu en memoria de su tío Shen Congwen: "Un soldado muere en el campo de batalla o regresa a su ciudad natal."
En el cementerio del Sr. Shen no hay ningún montículo elevado, sólo una piedra de cinco colores en su estado original; no hay adornos de jade tallados, sólo un camino de piedra para pastar y cortar leña atravesándolo, simbolizando que el Sr. Shen siempre estará con la gente común.
La mitad de las cenizas del Sr. Shen fueron esparcidas en el río Tuojiang frente a él, y la otra mitad fue enterrada bajo esta piedra de cinco colores. Es como el río Tuojiang frente a él, que se origina en la tierra y regresa a la tierra. ¡Es como esta piedra de cinco colores que lo acompaña, que viene de la tierra y regresa a la tierra!
En el frente de la piedra de cinco colores a modo de lápida, la letra del Sr. Shen está grabada: "Como pienso, puedes entenderme; como pienso, puedo conocer a la gente".
Sí, fue esa creencia la que hizo que el Sr. Shen abandonara el camino de la promoción y la riqueza y eligiera el callejón sin salida de la literatura. Con tal creencia, el Sr. Shen agitó su bolígrafo gigante y presentó al mundo al pueblo Xiangxi que conocía.
La parte posterior de la lápida está grabada con una inscripción de la esposa y la hermana del Sr. Shen: "Nunca se desvanezcan, las estrellas compiten; yo también soy amable y generoso, soy un niño".
Estas cuatro frases Las palabras resumieron brevemente la vida del Sr. Shen.
；