Poesía sobre soñar con la Vía Láctea
"Cuando estás borracho, no sabes que el cielo está sobre el agua, y los barcos están llenos de sueños que inundan la Vía Láctea ."
Fuente: Este poema proviene del poema de Tang Xun de la dinastía Yuan "Inscrito en Cao Qinghu, condado de Longyang".
El título de todo el poema es "Lago Cao Qing, condado de Longyang: Palacio Tang en la dinastía Yuan"
El viento otoñal sopla y el lago Dongting parece haber envejecido mucho. Xiang Jun también debería haberse sentido melancólico después de una noche con más canas.
Totalmente borracho, no podía ver el cielo en el agua. Un barco lleno de sueños se hunde en la Vía Láctea.
Apreciación: Estar borracho en un barco, mirar hacia arriba y ver un mundo de cielo estrellado, parece irreal pero borroso. Me pregunto si las estrellas del cielo se reflejan en el agua o estoy en un sueño.
El viento otoñal sopla desde hace mucho tiempo y el paisaje se va olvidando poco a poco. ¿Son estrellas en el cielo o estrellas en el agua? ¿Cómo sabes que estás borracho si piensas en ello toda la noche? En el pasado, Du Fu estaba preocupado por Chang'an y tenía los ojos llenos de cicatrices. "El barco en primavera está sentado en el cielo", pero estaba triste porque no podía sobrevivir, por lo que no tuvo oportunidad de emborracharse y dormir tranquilamente. Ir en bote, soñar con la Vía Láctea o la Vía Láctea, estar en el paisaje o el entorno, pensar u olvidar.