¿Cómo celebran los manchúes el Festival del Bote del Dragón?
Los antiguos manchúes eran un pueblo cazador y muy sensibles a los cambios en su integridad moral. Por lo tanto, la costumbre del Festival del Bote del Dragón se originó a partir del misterioso término solar del solsticio de verano. Los días son extremadamente largos y las sombras también son extremadamente largas. Después de que el calendario Han se extendió a las áreas manchúes, comenzó el culto a los números del 5 de mayo. Además, la creencia en los dragones también es un contenido importante. Además de las tres fuentes del solsticio de verano, Chongwu y el Festival del Bote del Dragón, existen cinco leyendas chinas Han sobre el origen del Festival del Bote del Dragón. El primero es remar en botes dragón y comer bolas de masa de arroz para conmemorar al poeta patriótico Qu Yuan, el segundo es conmemorar al leal ministro Jie Zitui, el tercero es conmemorar a Wu Zixu del Reino Wu en el período de primavera y otoño, y el El cuarto es conmemorar a Chen Lin, el prefecto de Cangwu en la dinastía Han. El quinto es para conmemorar a Cao E. Esto significa que los manchúes le prestaron más atención, principalmente porque quedó registrado en el Monumento Cao E. El 5 de mayo, segundo año del emperador Wen de la dinastía Han (108 d. C.), el padre de Cao E conoció a Bo Shen y se ahogó. Cao E tenía 14 años en ese momento. Estaba buscando el cuerpo de su padre junto al río, llorando día y noche, y luego se suicidó arrojándose al río. Unos días más tarde, Cao E emergió del agua sosteniendo el cuerpo de su padre. La piedad filial de Cao E es consistente con la costumbre promovida por la corte imperial. Como todos sabemos, la piedad filial de Cao E figura como un punto moral tradicional. El campamento militar de los Ocho Estandartes promovía particularmente la lealtad y la piedad filial, por lo que la historia de Cao E tuvo una gran influencia en el pueblo manchú de la dinastía Qing.
En la dinastía Qing, la corte concedía gran importancia al Festival del Barco Dragón. El emperador afirmó ser el verdadero Emperador Dragón, y su ropa, comida, vivienda y transporte estaban marcados con las características y la imagen del dragón. Se prestó especial atención a este festival sobre dragones. El pueblo manchú concede gran importancia al Festival del Bote Dragón, que se remonta a la dinastía Jin. "La historia dorada de la historia. La" Historia del rey Sejong "se ha publicado durante seis años: tres años después, el énfasis está en cinco. Afortunadamente, dispara a los sauces en el parque Guangyuan y ordena al príncipe heredero, al príncipe y a los funcionarios que les disparen. El ganador será recompensado con la destrucción. Vaya a Yuzhang Wutang. Es natural que la gente celebre banquetes y juegue a la pelota. Más tarde, la celebración del quinto festival añadió el contenido religioso de la "Dinastía Jin". "Historia de Sejong" se publicó hace ocho años: febrero del año 24 de Dading, ¿Shang Yue? Iré a Pekín. Después de leer sobre las costumbres del Festival del Bote del Dragón en esta dinastía, en comparación con ir a Beijing para el Festival del Bote del Dragón, el compañero aldeano de Yan siempre será su padre. ? Regreso a Heilongjiang para celebrar el Festival del Bote Dragón.
Esto muestra el estatus del Dragon Boat Festival en los corazones del antiguo pueblo manchú. ("Historia de las costumbres manchúes" de Yang Yingjie, Editorial Liaoning, 1991) El pueblo manchú llama al Festival del Barco Dragón el Festival de Mayo. En el decimoctavo año del reinado de Qianlong, hubo un edicto imperial y luego colgaron las Cinco Bolsas de Veneno juntas a principios de mayo de cada año. Cinco días después del Dragon Boat Festival. Durante el Festival del Bote del Dragón, habrá un festín de bola de masa de arroz en el palacio. El emperador bebía vino de cálamo y recompensaba a todos con vino de rejalgar. La vajilla del emperador estaba decorada con hojas de artemisa y el té de frutas que se servía después de la comida estaba hecho de moras, cerezas, poria y otras frutas frescas. La corte imperial le concede gran importancia, al igual que la bandera del general. Tomando a Beijing como ejemplo, el pueblo manchú en Beijing tiene las siguientes costumbres populares:
(1) El pueblo manchú llama al Festival del Barco Dragón el Festival de Mayo.
Esta festividad se lleva a cabo del 1 al 5 de mayo, por eso se llama Cinco de Mayo y suele asociarse al solsticio de verano. "Diario de Natong" El quinto día del año 16 del reinado de Guangxu, en el solsticio de verano, servimos bolas de masa de arroz y Xidi fue al salón ancestral para presentar sus respetos. Yo estaba ocupado en casa ordenando las cuentas. Este registro muestra que los funcionarios tenían un día festivo en este día y debían acudir al salón ancestral para confesar su amor. El Festival de Mayo se puede celebrar durante mucho tiempo en actividades folclóricas. Todos los propietarios de banderas tienen cargos públicos y pueden participar en actividades según su propio tiempo, lo cual es relativamente gratuito. La zona de los cuarteles donde conviven manchúes y mongoles puede estar animada hasta el 13 de mayo. Cuenta la leyenda que este día es el cumpleaños de Guan Gong, y también es el día para conmemorar la asistencia de Guan Gong solo a la reunión. Tomemos como ejemplo las armas de fuego afuera de la fábrica Haidian Indigo. Cada uno de los Ocho Estandartes en el campamento militar tiene su propio Templo Guandi. El 13 de mayo, cada bandera fue coloreada para despejar el camino, y se tocaron tambores y tambores en una procesión hasta el Templo Guandi junto a la calle Nanmen para ofrecer incienso, lo que demuestra la importancia que se le otorga al evento. El 1 de mayo, todos los hogares comienzan a adorar a Buda y a sus antepasados. Las ofertas incluyen pasteles venenosos con patrones de serpientes, ciempiés, escorpiones, arañas y sapos, así como productos frescos de temporada con características locales como cerezas y moras.
(2)El sacrificio más exquisito es el pastel de rosas.
El primer día del Año Nuevo Lunar se retiran las ofrendas a dioses y antepasados y se convierten en alimento para toda la familia.
. Generalmente, la gente sólo sirve pasteles udon similares a los pasteles de melocotón y los retira la quinta noche; las familias medianas sirven dátiles, arroz, semillas de palma y frutas frescas, y los retiran una vez al día para evitar que se pudran. Los ricos ofrecen pasteles de rosas, y el pastel de rosas producido en Xijing Miaofeng es el más noble. Mezclar las rosas y la miel para hacer un relleno, formar tortas y ponerlas al fuego. Se llaman pasteles del Dragon Boat Festival y se dividen en masa y masa. Son de alta gama y finos, y el precio también es muy caro, unos ocho yuanes por malicioso. El precio de cada pieza equivale a dos kilogramos de harina blanca, lo que está fuera del alcance de la gente corriente. Sin embargo, los habitantes de Beijing consideran que es una gran suerte comer pastel de rosas el Primero de Mayo. Si no podían permitirse los pasteles de rosas que se vendían en las pastelerías, cocinaban sus propios bollos al vapor o panecillos dulces rellenos de rosas para satisfacer las costumbres festivas.
(3) Los más populares son los dumplings de arroz amarillo y azufaifa. Las albóndigas de arroz del Festival del Barco Dragón de Beijing son de arroz amarillo y las albóndigas de arroz de azufaifa envueltas en hojas de caña, producidas en el condado de Miyun, son las más famosas. Mucha gente hace sus propias bolas de arroz mezclando arroz glutinoso, arroz amarillo y dátiles rojos, llamadas bolas de arroz Mir. Las albóndigas que se venden en las tiendas de alimentos son principalmente de estilo sureño, mientras que las albóndigas de arroz amarillo las venden principalmente los agricultores que han regresado a casa. La hierba malan utilizada en las albóndigas de arroz es una especialidad de Beijing. Las albóndigas de arroz amarillo y azufaifo son más populares porque son más baratas que el arroz glutinoso. Para la gente común, ya sea arroz amarillo o arroz blanco, todas son bolas de masa de arroz. Todas están envueltas en hojas y tienen la misma apariencia. Mientras coman bolas de masa de arroz, celebrarán el Festival de Mayo. Zongzi también es un regalo navideño. Los ricos pueden hacer bolas de masa de arroz con diversos ingredientes de frutas, y los que no tienen dinero también pueden hacer bolas de masa de arroz con agua, que son a la vez comida de temporada y cena.
(4) Poner hojas de artemisa en los aleros para prevenir plagas y evitar desastres.
Durante el Festival del Barco Dragón, se plantan hojas de moxa frente al patio y debajo de los aleros. Existen dos teorías sobre el origen de esta costumbre. El primero es al final de la dinastía Tang. Huang Chao, un ejército rebelde campesino, conoció a una mujer que sostenía a un niño mayor y le preguntó por qué se enteró de que el más joven era su propia vida y el mayor había sido criado por un vecino. . Huang Chao se lamentó y le ordenó plantar hojas de moxa antes del Festival del Bote Dragón para evitar un desastre militar. La mujer no quería esconderse sola, así que le contó al pueblo sobre la plantación de artemisia, para que todo el pueblo estuviera seguro, e incluso se convirtió en una costumbre. La segunda teoría es que el Emperador del Cielo envió funcionarios para observar los sentimientos de la gente y probar sus corazones. El funcionario se hizo pasar por un vendedor de aceite y gritó: Una calabaza pesa dos gatos, dos calabazas pesan tres gatos. Todos se apresuraron a comprarlo, pero un anciano no solo se negó a comprarlo, sino que también le recordó al vendedor de aceite que había hecho un cálculo incorrecto. Después de que se agotó el aceite, el vendedor de aceite le dijo al anciano: eres una buena persona. Durante el Festival del Barco Dragón, se pueden plantar hojas de artemisa en los aleros para evitar la plaga. El anciano inmediatamente le dijo al pueblo que si en cada casa se plantaran hojas de artemisa, todos se salvarían, e incluso se convirtió en una costumbre.
(5) Use coloridas bolas de masa de arroz para orar por bendiciones y protegerse de desastres.
La cáscara interior de las coloridas bolas de arroz está hecha de papel duro, generalmente de unos 2 cm, y está envuelta en una cuerda con hilos de seda de colores. Se venden en las calles y las mujeres jóvenes y las niñas en casa elaboran los suyos propios. Además de las coloridas bolas de masa de arroz, también hay esposas o muchachas hábiles que hacen tigres con seda y algunas los cosen en cerezas. También hay frutas pequeñas como moras, berenjenas, frijoles, apio, peras, caquis y naranjas. unidos, que son exquisitos y lindos. Hay tres dimensiones, hay planos y hay lucha. Usarlo durante el Dragon Boat Festival no solo muestra su exquisita artesanía, sino que también agrega un ambiente festivo al festival. También se puede regalar a la persona adecuada como muestra de amor. Las coloridas albóndigas de arroz son una artesanía popular con características locales y étnicas que aportan un ambiente tranquilo al festival.
(6) Pegue flores de calabaza para controlar los cinco venenos.
A la gente de Beijing le gustan las calabazas porque son homófonas de fortuna. Al pueblo manchú también le gusta cortar papel porque es una forma popular de creación artística. Use papel de borla roja para cortarlo en forma de calabaza, colóquelo en el patrón de los cinco venenos que simbolizan protegerse de los espíritus malignos y coloque los cinco venenos en el estómago para suprimirlo. Esta calabaza del tesoro cortada en papel, llamada Calabash Flower, se vende en las calles desde finales de abril. Tengo muchas habilidades en casa, pero no las compro en la calle. Lo cortaron ellos mismos, algunos cortaron Zhong Kui, otros cortaron tigres, con varios patrones. Se dice que las flores de calabaza pueden curar los cinco venenos. Se colocaron el 1 de mayo y se quitaron y tiraron al mediodía del 5 de mayo, lo que se llama lanzamiento de desastre. Además de pegar flores de calabaza, algunas personas publicaron una frase de cinabrio con Zhong Kui como tema, y otras publicaron un papel amarillo con un hechizo, todo para ahuyentar a los espíritus malignos y desintoxicarse.
(7) Las hierbas de combate pueden mejorar la capacidad de los niños para identificar flores y plantas.
Beijing es una ciudad cultural y el pueblo manchú se originó en una nación cazadora. Popularizar el conocimiento natural y el sentido común de la vida a través de diversos festivales es una característica importante de las costumbres populares de Beijing. El Festival del Bote del Dragón incluye la conmemoración de Qu Yuan, el culto a los antepasados y actividades sociales y de entretenimiento. En este día, a los niños manchúes de Beijing les gusta jugar un juego llamado "Baicao Zhan".
Los participantes del juego se paran uno frente al otro sosteniendo hierba en sus manos, cada uno sosteniendo dos extremos de una hierba o un tallo de flor. Después de que comenzó el juego, los dos pastos se engancharon y cada lado tiró del pasto en su propia dirección. Quien pierda la hierba o el tallo de la flor será arrastrado por el oponente y luego jugará en el orden de victoria hasta que se seleccione el ganador final. Esto requiere que los concursantes busquen hierba o flores con tallos duros antes de la competición, lo que inevitablemente crea la necesidad de identificar flores y plantas. El jugador que puede derribar todo tipo de césped es reconocido como el rey de todo tipo de césped ese día.
(8) Aprovecha el agua y la brisa, sube alto y mira a lo lejos para jugar al veneno.
Desde la antigüedad, China ha dicho que el sur monta en botes y el norte a caballo. Por eso, el sur tiene carreras de botes dragón durante el Festival del Bote Dragón, mientras que el norte solía tener la costumbre de montar a caballo. y cazar sauces durante la dinastía Jin. Después de la Revolución de 1911, se puso de moda entre los pekineses visitar los antiguos jardines reales durante el Festival del Barco Dragón, siendo el Templo del Cielo el más popular. El Templo del Cielo es el lugar donde los emperadores oraban por el Año Nuevo en la antigüedad. Tiene muchos árboles y un gran recinto. Aunque estamos en una ciudad periférica, tenemos muchas ganas de salir de excursión. El Templo del Cielo es un lugar sagrado y la gente cree que puede curar enfermedades, por eso hay más turistas. Otros jardines reales también son lugares populares para visitar. Además, Shichahai, Goldfish Pond, Gaoliang Bridge y Second Gate son lugares para visitar durante el Dragon Boat Festival. El Sr. Chun, una persona común y corriente, llama a la excursión del Dragon Boat Festival "Viaje al Oeste", lo cual es muy exacto. Hay pocos registros de visitas al Palacio de Verano durante el Festival del Bote Dragón en varios documentos. Para los residentes urbanos en ese momento, ir al Palacio de Verano era caro y lejano, y viajar en grupos era una carga pesada. Llegar al Templo del Cielo es relativamente fácil.
El Festival del Barco Dragón de los manchúes que entraron en la ciudad estuvo muy influenciado por las frías costumbres y se ha integrado en los lugares de reunión manchúes del noreste, donde aún se conservan muchas características manchúes. Granja manchú Xinbin en la provincia de Liaoning Mucha gente llama al quinto día de mayo el Festival de las Fragancias Medicinales. Las mujeres suelen decir: Las hierbas medicinales que no son brillantes en mayo son maravillosas. Otros dicen que el rocío es como una panacea. Si te lavas los ojos con este rocío de la mañana, tus ojos estarán brillantes durante un año, como el agua bendita. Después de que la artemisa recolectada durante el Festival de Mayo se seque a la sombra, se puede usar para moxibustión en los puntos de artemisa (acupuntura) y se puede disolver en el estómago con agua. La moxibustión en otoño puede curar al niño en siete días. Algunas personas también dicen que la carne octogonal (nombre medicinal Bai Xianpi) afeitada en este día es fuerte y tiene un buen efecto terapéutico. El Primero de Mayo, la gente se levanta temprano y va al río a lavarse los ojos y la cara. Las campesinas manchúes son las que se levantan más temprano. Primero fueron al río para lavarse la cara y peinarse, y también usaron el agua de retorno de la palangana de cobre para lavar la cara de sus suegros. Los niños suelen cantar una canción durante el Festival de Mayo: las semillas marrones son fragantes en la cocina, las hojas de artemisa son fragantes y las ramas de melocotón se clavan en la cerca para eliminar enfermedades y espíritus malignos, y están felices. Según esta letra, la gente pensaría que la artemisa es más espiritual que otras hierbas. La razón por la cual la letra de "Moi Ye" es fragante es porque había muchas casas con techo de paja en la ciudad de Xinbinshan en la década de 1930. Hay pocas casas de ladrillo, con hileras de hojas de artemisa plantadas en los aleros. El viento entró en la habitación a través de la ventana abierta y una fragancia tranquila llenó la habitación, lo que realmente hizo que las hojas de artemisa fueran fragantes. En las zonas rurales donde se reúnen los manchúes, normalmente se colocan ramas de melocotón en la puerta durante el Festival de Mayo. O talle una pequeña cesta de flores con hueso de melocotón y cuélguela en la puerta o en la muñeca o el cuello del niño, lo que se considera que ahuyenta a los espíritus malignos.