Una muy buena novela de misterio.
Si no puedes dejarlo después de leerlo, te recomiendo las cinco novelas de Wenzel:
Nº 1: “Cold Steel” [Serie completada]
>/ techforum/content/16/584922.shtml
Parte 2: "Welwitschia" [Serie completada]
/techforum/content/16/590821.shtml
La tercera viñeta: "Tequila Sunrise" [serialización sincrónica]
/techforum/content/16/604504.shtml
La cuarta viñeta: "White Dwarf" [serialización sincrónica] Serialización]
/techforum/content/16/604505.shtml
Volumen 5: "Daughter of Darkness" [Serialización simultánea]
/techforum/content/ 16/606032.shtml
La librería Xinhua vende los cinco libros y el placer de leer está absolutamente garantizado
Presentación del autor:
Wenzel, detective que vive en Alemania El escritor de novelas, que ahora vive en Stuttgart, ha escrito la serie de novelas policíacas Wenzel, en la que Wenzel es el personaje principal. Wenzel es su seudónimo, pero se desconoce su nombre real.
Contenidos
1 Origen de los seudónimos
1.1 El secreto de los seudónimos
1.2 Otras dudas sobre el origen de los seudónimos
2 Relación de obras
2.1 Serie de novelas policíacas de Wenzel
2.2 Otras aportaciones
3 Introducción a los personajes
3.1 Personajes principales de la serie
3.2 Otros personajes de la serie
4 Sobre la serie
4.1 Características de la serie
4.1.1 Estilo general
4.1 .2 Ciudad del libre albedrío
4.1.3 Final tipo epitafio
4.2 Introducciones relacionadas a cada serie de artículos
4.2.1 Deja que se disipe el último rayo de luz
p>
4.2.2 Violín sin cuerdas
4.2.3 White Dwarf
4.2.4 Hija de la Oscuridad (también conocida como Erinyes)
4.2.5 Cold Steel
4.2.6 Welwitschia
4.2.7 Tequila Sunrise
5 Referencias y notas
6 Enlace externo
El origen del seudónimo
El secreto del seudónimo
El seudónimo "Wenzel" en sí mismo contiene múltiples significados:
En alemán Unser Detektiv Transliteración de Unser. Unser es el pronombre posesivo alemán que significa "nuestro". "Nuestro detective" - Aquí está implícito que el protagonista Wenzel del artículo es un personaje detective original perteneciente a los chinos.
Parte del texto clásico chino "Yi Wenzel [1]", que significa "usar artículos (series de novelas) para beneficiaros a vosotros (a vosotros, lectores: no hay ningún significado despectivo aquí)".
El equipo de fútbol VfB Stuttgart de la ciudad donde vive el autor tiene un defensa llamado Timo Wenzel que juega en el equipo desde hace más de diez años. Una traducción del apellido alemán Wenzel es "Wenzel" [2. ]".
El autor afirma: "Hay un misterio sobre mí escondido bajo este seudónimo, que sólo puede ser resuelto por aquellos que realmente me conocen".
Otras dudas sobre el origen del seudónimo
Wenzel es un apellido típico de los países de habla alemana, pero según el trasfondo de la serie de detectives, este nombre debería ser el Nombre del protagonista[3] Aparece.
Además, los personajes principales de la serie (es decir, Wenzel, Taphne, Handik y Mossman) no especifican sus apellidos; en la serie de artículos, siempre que es necesario especificar sus apellidos, Todos los autores utilizan trucos narrativos para evitarlo. Ver personajes principales de la serie para más detalles.
Relación de obras
Serie de novelas policíacas de Wenzel
Portada de la primera edición de Cold Steel (Editorial de Literatura y Arte del Norte).
La inscripción de la portada "El cielo siempre está aprisionado en nuestra miseria, pero el infierno está perdido en nuestro paraíso" es el poema final de "Cold Steel": esta es también una de las características de la serie. Las obras representativas a enero de 2008 incluyen
2003 - "Let the Last Light Dissipate" (Parte 2), "Stringless Violin" (Parte 2)
2004 - "White Dwarf" (cuento), "Erinyes" (novela)
2005-"Cold Steel" (cuento largo)
2006-"Welwitschia" (cuento largo), "Tequila Sunrise" ( larga duración)
2007 - "White Dwarf" (larga duración [4]), "Daughter of Darkness" (larga duración [5])
Otras contribuciones
El propio Wenzel es también el fundador y actual editor en jefe de la emergente revista electrónica en línea "Terrorism Research" (tky para abreviar). Ha escrito muchos artículos especiales para la revista, entre ellos
" Los ángeles están tan cerca del infierno" (febrero de 2006)
"Del miedo a los cadáveres a la necrofilia" (abril de 2006)
Romanticismo "completamente realista": Wenzel sobre la escritura de novelas policíacas " (julio de 2006)
"Sobre la histeria colectiva" (septiembre de 2006)
"De Coser "Tu amor inmortal" (edición de noviembre de 2006)
"Caricias You Through Fingerprints" (edición de enero de 2007)
"La vida pasada y presente del Mesías vol. 1" (edición de marzo de 2007)
Y algunas reseñas de películas relacionadas con el tema de terror misterio
Introducción a los personajes que aparecen
Los personajes principales de la serie
Wenzel (Wenzel, apellido actualmente desconocido) es el protagonista de toda la serie y un detective privado conocido por su razonamiento tranquilo en Free Will City. Una vez trabajó como detective en la 11.ª comisaría de policía de Liberty City. Renunció en marzo de 1992 debido al descontento con la burocracia prevaleciente en los círculos policiales de la ciudad y el modelo de supervisión del poder que dependía exclusivamente de la opinión pública[6]. Y gracias a una recompensa inesperada, pudo realizar su deseo de establecer una agencia de detectives independiente. Wenzel solo fuma cigarrillos Marlboro (la palabra original Marlboro se suele utilizar en las novelas) y es muy adicto a los cigarrillos. La segunda lengua extranjera que tomó como materia optativa en la escuela secundaria fue latín[8], y puede hablar chino[9]. Si le interesan los temas de actualidad, normalmente lee Libertarian Press, pero pídale a su asistente que seleccione las secciones de literatura, arte y moda con anticipación [10] para ahorrar tiempo. Un poco de investigación sobre el vino y la historia europea. Mi cóctel favorito es el Mojito, pero no sé mezclar bebidas[11].
Taphne (Taphne, apellido actualmente desconocido), sus padres murieron en un accidente aéreo (quizás no sea exacto) [12] y fue criada por su tía Myrtle desde que era una niña. Se graduó de la Escuela de Negocios de la Universidad Liberty, pero decidió convertirse en asistente de detective por razones desconocidas. Ella es la sucesora de Yulia (la asistente de Wenzel antes de ir a Sudáfrica), pero no puede ser una ayuda tan confiable como Yulia; de hecho, el trabajo diario de Taphne consiste principalmente en consultar registros, organizar archivos, ser responsable de enlace, cerrar casos y resumir tales asuntos triviales. Pero obviamente no está satisfecha con este statu quo y a menudo intenta investigar los casos por su cuenta: aunque los resultados son en su mayoría frustrantes y a menudo se encuentra a causa de ello en situaciones difíciles, Wenzel siempre se comporta de una manera acorde con un resfriado. Protagonista de buen corazón, Brinda la máxima ayuda. La relación entre los dos comenzó a calentarse gradualmente después del atentado con bomba en la agencia de detectives de 2003 [13]. Sus pasatiempos incluyen ir de compras, tomar el té de la tarde con Amy y ver series de televisión producidas por Free Will City (generalmente transmitidas por FW5).
Handick (apellido actualmente desconocido) El amigo de Wenzel era su colega cuando sirvió en la comisaría 11 de policía. Handick es un hombre honesto que se esfuerza por ser suave y honesto. Sólo quiere protegerse en diversas tareas oficiales de la comisaría y siempre está preocupado por meterse en problemas (esta también es una característica general de los detectives veteranos de Freewill City, pero existe). son excepciones). Sin embargo, no podía simplemente rechazar las diversas solicitudes de su amigo Wenzel debido a la necesidad de investigar el caso.
La alta dirección de la Administración General a menudo aprovechaba la amistad entre Handick y Wenzel para enviar en secreto casos problemáticos al departamento de Handick en la Sección 11. Handick también estaba dispuesto a confiar estos casos a Wenzel: la mayoría de estos casos podían manejarse. se resolvió sin problemas (al menos de una manera que satisfizo a la alta dirección de la oficina), y Handick fue muy apreciado por la sucursal y ascendido varias veces. Actualmente se desempeña como jefe de la Sección Penal de la Sección 11, está divorciado y le gusta coleccionar vinos caros.
Mossman (apellido actualmente desconocido) es amigo de Wenzel. En la novela, se desempeña como consultor habitual de la agencia de detectives y es responsable de investigar y proporcionar diversa información relacionada con los casos involucrados. Ya había demostrado su genio en la piratería mientras estaba en la universidad. Había servido en el ejército y era bueno escribiendo caballos de Troya y programas de gusanos. Desempleado, viviendo solo y descuidado, es la imagen típica de una persona mayor y hogareña. Como hijo menor de la tía Watty, a menudo le preocupan las visitas entusiastas de su madre (porque cree que ha crecido, pero su madre obviamente todavía lo trata como a un niño). Como la mayoría de las personas hogareñas, Mossman rara vez sale. Aunque no tiene una fobia social excesiva, todavía tiene algunos problemas para interactuar con las mujeres: sin embargo, se comporta con bastante normalidad con amigos que conoce bien e incluso está dispuesto a salir para asistir a una reunión de amigos celebrada en casa de Wenzel. Me encantan los dulces.
Hans Muskarin (Hans Muskarin) mencionó repetidamente al "Inspector Hans" en los testimonios de varios testigos en el primer juego de la serie "Cold Steel", al final del artículo El protagonista entrega una invitación con un mensaje misterioso y hace oficialmente su debut en la serie. A menudo aparece en el prólogo o al final de cada capítulo de la serie; aparecer en el prólogo indica que el capítulo está relacionado con la organización secreta "NEVES"; al final, prefiere usar el chat de bar para explicar lo que debería haber terminado; Los aspectos del caso que aún desconcertaban a los detectives incluso anularon todas las conclusiones anteriores de un solo golpe. Las habilidades conversacionales de Hans son excelentes. Es bueno para captar los pensamientos de la otra parte y dar respuestas apropiadas en el momento adecuado. También sabe cómo evitar preguntas delicadas y elegir el mejor momento para cambiar de tema. En términos de habla y comportamiento, se parece más a un anciano amable. Wenzel estaba en desventaja en cada batalla con Hans.
Amy (Amy, apellido actualmente desconocido) es una conocida presentadora de noticias de las nueve en FW TV (a veces también en el lugar), amiga íntima de Taphne. Han sido amigos desde la universidad. Aunque están muy ocupados en el trabajo, todavía tienen su propia hora del té de la tarde. Además de reunirse, Amy a menudo charla con Taphne de varias maneras (teléfono, teléfono móvil, icq e incluso directamente a través de palabras clave durante las transmisiones de noticias). Amy es astuta, sociable y observadora, pero es muy sincera con sus amigos sin ningún motivo egoísta. Estoy de acuerdo con la relación de Taphne y Wenzel.
A Karl Neuner, el destacado detective negro de la Oficina General, le gusta competir con Wenzel en los casos, pero desafortunadamente siempre es un poco menos cuidadoso que Wenzel. Hay indicios recientes de haber sido sobornado por los "Anti-Seven".
Siegle Epel (Siegle, actualmente se desconoce la traducción al inglés del apellido) había cooperado brevemente con Wenzel antes del caso Old Jim, y había con una gran barba, es un viejo detective divertido y con los pies en la tierra.
Para conocer el significado religioso de "NEVES", consulte las Siete Virtudes y los Siete Pecados Capitales.
Otros personajes de la serie
El Duque de Copenhague (traducción al inglés desconocida) apodo o título, aparece al final de la primera serie "La Hija de las Tinieblas", es un gigante más de dos metros de altura, alguna vez fue el jefe del Priorato de la Virtud en Freewill City. Una vez atrajo a Hans para que se uniera al Monasterio de la Virtud, pero se desconoce el motivo.
Priscilla (apellido desconocido) es miembro de "Anti-Seven". Se dice que es la miembro más antigua de "Anti-Seven". Apareció en la primera serie "Daughter of Darkness". Su especialidad es Parece ser el conocimiento arqueológico y la imitación de reliquias culturales. Una vez atrajo a Hans para que se uniera al Monasterio de la Virtud, pero se desconoce el motivo.
Heisenberg Annelore (Heisenberg, traducción al inglés del apellido desconocido) seudónimo, personaje activo en la primera serie de "White Dwarf" y "Daughter of Darkness", profesor de francés y astronomía de Holdfein. Aunque parece haber muerto al final de "White Dwarf", hay bastantes indicios de que todavía está vivo en el texto.
Holder Finn (traducción desconocida al inglés) es una niña introvertida de 13 años, huérfana y personaje de la primera serie de "White Dwarf".
Takahashi Yukari (traducción al inglés desconocida) El dueño de Fantine Nightclub, originario de Osaka, Japón, un personaje de la primera serie de "White Dwarf".
Femi Morin (traducción al inglés desconocida), ex vicepresidenta sindical de Freewill City, personaje de la primera serie de "White Dwarf".
Shanida Stein (traducción al inglés desconocida) especuladora, candidata al parlamento, personaje de la primera serie de "White Dwarf".
Grace Edmonds (traducción al inglés desconocida) es una de los miembros superiores del personal del Fantine Nightclub y amiga de Yukari Takahashi. Un personaje de la primera serie de "White Dwarf".
Brothers Lacey (traducción al inglés desconocida) Guardias de seguridad en Fountain Nightclub, posiblemente españoles. Un personaje de la primera serie de "White Dwarf".
Profesor Griffin Prowse (Griffin·Prowse) Un misterioso caballero alto con profundos conocimientos. Apareció en la primera serie de "White Dwarf" y "Daughter of Darkness", ambientada como un personaje enciclopédico y miembro de los "Anti-Seven". Actualmente se sabe que domina las armas de fuego antiguas y el conocimiento de Ukiyoe.
El Dr. Gert Nagel (apellido desconocido en inglés) es doctor en medicina y personaje de la primera serie de "Welwitschia".
John Baines (apellido desconocido en inglés) es un famoso bartender y personaje de la primera serie de "Tequila Sunrise".
Sears Donado (traducción al inglés desconocida) Bartender, personaje de la primera serie de "Tequila Sunrise".
Auguste Donado (traducción al inglés desconocida) Cartero, personaje de la primera serie de Tequila Sunrise.
Emma Hessel (traducción al inglés desconocida) Esposa de Lucius Hessel, a quien le encanta beber Cuba Libre, personaje de la primera serie de "Tequila Sunrise".
Lucius Hessel (traducción al inglés desconocida) bartender, anteriormente conocido como Ingo, puede ser uno de los miembros de "Anti-Seven", la primera serie de "Tequila Sunrise", "El personaje de".
Heinner (traducción al inglés desconocida) es una persona de la industria del vino que dirige una bodega con dos amigos. Es un personaje de la primera serie de "Tequila Sunrise".
Prensor (traducción al inglés desconocida) Uno de los dos amigos de Heinner que dirigen la bodega, personaje de la primera serie de "Tequila Sunrise".
Clue (traducción al inglés desconocida) es uno de los dos amigos de Heinner que dirigen la bodega, un personaje de la primera serie de "Tequila Sunrise".
Yavon Blanche (traducción al inglés desconocida) La novia alemana de Sears Donado, personaje de la primera serie de "Tequila Sunrise".
Roth (traducción al inglés desconocida) Detective, personaje de la primera serie de "Tequila Sunrise".
Madre de la tía Watty (Waitty) Mosman: este nombre es una combinación del apodo del hombre Watty y la palabra inglesa ingenioso: que significa "ingenioso y divertido"
Ince (traducción al inglés desconocida) Caligrafista de la Administración General y personaje de la primera serie de "Tequila Sunrise".
Acerca de la serie
Características de la serie
Estilo general
El protagonista de la serie de detectives Wenzel sigue la forma de Raymond, el creador de la escuela de sangre fría. ·El escenario de Chandler como un detective privado en realidad subvierte la imagen anterior de un detective "mensajero de la justicia", y está más en línea con las características de un personaje real: los detectives no son omnipotentes, por el contrario. Por el contrario, a menudo son derribados; incluso si la lógica es estricta, debido a las limitaciones de las pistas disponibles y de la investigación, se producen errores impredecibles: algunos de estos errores serán corregidos por el detective a tiempo, y otros. ni siquiera son descubiertos por el protagonista hasta el final de la novela. Por lo tanto, es muy común que los criminales reales en las novelas "se salgan con la suya", pero como no existen simplemente como "opuestos de la justicia", esto hace que la historia sea más humana. Incluso con tales restricciones para detectives y criminales, considerando el diálogo y la trama demasiado escenificados, esta serie de novelas no debe clasificarse como social.
En cuanto a los trucos que admiran los Bengues, esta serie presta gran atención a la importancia de los motivos en la configuración de los trucos. Incluso si el propósito de cometer un delito se debe a una enfermedad mental como el trastorno obsesivo-compulsivo, se explicará rigurosamente en el escrito. La serie no está particularmente preocupada por lo llamativo del truco, sino más bien por su viabilidad. Como resultado, algunas de las travesuras son complicadas en detalle.
Los villanos de la serie de Wenzel suelen recibir más descripciones que los protagonistas para explicar estas "muestras reales de personas sociales [14]".
Para las escenas de muerte en las novelas, el autor prefiere utilizar una escritura meticulosa y romántica, y a menudo se centra en las características aparentes del cadáver (sangre que fluye, fracturas, corrupción, órganos rotos, desgarrados (piel y agujeros de bala), sin ocultarlo: esta combinación del romanticismo y el naturalismo constituye el tono principal de la descripción del artículo.
En cuanto al diálogo, se utilizan los versos del estilo teatral popular del siglo de oro, sin preferencia por lo vernáculo, y el diálogo es exquisito y bien organizado[15]. Los trucos narrativos a menudo se realizan a través de diálogos y cambios de escena. La perspectiva en primera persona y la perspectiva en tercera persona se cambian con mucha frecuencia. Los flashbacks y las narraciones suelen aparecer en los artículos.
Dado que varios artículos de la serie involucran una gran cantidad de contenido relacionado con la historia, la religión, la metafísica, la filosofía, el arte y la historia de la literatura occidental, contienen elementos obvios de "ciencia deslumbrante", que pueden ser en comparación con "El nombre de la rosa" de Umberto Eco o "La hija del tiempo" de Josephine Tey se incluyen en la misma categoría. En vista de la diferencia entre esta y varias categorías actuales de novelas de misterio, hasta cierto punto, no está mal llamar a esta serie una "serie de novelas anti-misterio".
Liberty City
Mapa de zonificación de tráfico de Liberty City, mapa completo. El mapa de zonas está basado en el mapa de zonas de tráfico de la ciudad de Stuttgart. En la esquina superior izquierda de la imagen se encuentra el logotipo de la empresa municipal de transporte "fct". Una versión simplificada de esta imagen aparece en Cold Steel (Northern Literature and Art Publishing House) en forma de una página extraíble en blanco y negro al comienzo del libro. Como tipo de novela policíaca imaginaria, la serie Wenzel no adopta el trasfondo de nuevos formatos como el misterio de ciencia ficción, el thriller o el misterio sobrenatural. Aunque la ciudad donde viven los personajes de la historia es ficticia, aparte de algunos rasgos deliberadamente establecidos para distinguirla de la realidad, no hay mucha diferencia entre Freewill City y cualquier gran ciudad europea.
Final del epitafio
Cada novela de la serie termina con un formato de poema alegórico de sólo unas pocas líneas (de 2 a 3 líneas, generalmente 2 líneas). Debido a que los primeros tres volúmenes de la primera serie terminan con epitafios tallados en lápidas, se les llama finales de estilo epitafio. El poema alegórico al final de la serie suele ser un resumen del texto completo, pero también suele ser un sentimiento sobre el final, porque las historias de la serie suelen tener un fuerte sentido de tragedia, y el final tipo epitafio también Hace que la gente se sienta pesada en el corazón al leerlo y puede hacer que los lectores reflexionen sobre la connotación del artículo. La siguiente es una lista de finales de epitafio para cada capítulo de la serie:
Nota: Lo siguiente contiene la trama, el final u otro contenido relacionado de la obra, lo que puede reducir su interés en apreciar la obra original. Esto es para evitar que se revele la trama.
"Cold Steel" (texto)
El cielo siempre está aprisionado en nuestro sufrimiento
El infierno se pierde en nuestro paraíso
"Cold Steel" Steel" (Extra)
Los tres demonios no estaban destinados a morir así
Has leído mi marca, amigo mío
Nos volveremos a encontrar
"Welwitschia"
La inmortalidad pisa al borde de la muerte
Vidas fulminantes lloran una tras otra
"Amanecer en Tequila" "
El alcohol es el mejor para confundir a la gente
La muerte es la más dramática
"White Dwarf"
Esta noche sabes cómo mirar hacia arriba el cielo
Mañana por la mañana las estrellas conocerán tu existencia
"Hija de las Tinieblas"
El odio ha abandonado la justicia de Dios
Las tinieblas lo harán Olvídalo todo
Introducción a cada capítulo de la serie
Deja que la última luz se disipe
Esta obra es la primera de la serie de novelas policiales de Wenzel. Se completó en. diciembre de 2003, y en el verano de 2006 comenzaron revisiones sustanciales. Está previsto que esté terminado a finales de agosto de 2006. El artículo describe un extraño caso de asesinato estrechamente relacionado con el vino español, que es un caso típico del tipo "Tempest Hill". Aunque la policía intervino a medio camino, tuvo poco efecto.
Violín sin cuerdas
Esta obra es la segunda parte de la serie de novelas policiales de Wenzel y se completó en diciembre de 2003. El autor comenzó a revisarlo significativamente en el verano de 2006 y planea completar la revisión a finales de agosto de 2006. En este caso relacionado con el famoso violín "Guarneri" y el famoso cuadro de Rembrandt "Minerva Reading", aparece por primera vez el Sr. Charles Hatbar, un novelista detective de Freewill City.
White Dwarf
Esta obra es la tercera parte de la serie de novelas policíacas de Wenzel.
El primer borrador se completó en 2004 y el texto completo tiene sólo unas 20.000 palabras. El autor comenzó a revisar significativamente este artículo en el verano de 2006 y la revisión se completó en julio de 2007. El texto completo reescrito de "White Dwarf" alcanza las 200.000 palabras. Solo sigue el concepto del primer borrador y el contenido es bastante diferente al del primer borrador. "White Dwarf" cuenta principalmente la historia de un caso de asesinato en serie relacionado con las pandillas colombianas y las fuerzas de la tríada en Freewill City, y creó a un hombre llamado Heisenberg que era miembro de una pandilla y profesor de francés y astronomía en la escuela secundaria. Aunque Heisenberg fue asesinado a tiros en el bar de Evian al final de la novela, según la posdata del autor y la actitud expresada en el artículo, aún se desconocen su vida y su muerte. En la siguiente pieza complementaria, "La hija de la oscuridad", no hay una explicación clara de su vida y muerte. Este trabajo involucra mucho contenido relacionado con francotiradores y la cultura mafiosa.
Hija de la Oscuridad (también conocida como Erinias)
Esta obra es la cuarta parte de la serie de novelas policíacas de Wenzel, finalizada en 2004. Una novela larga, de unas 140.000 palabras. Como pieza complementaria de "White Dwarf", este caso sigue la historia del caso anterior. Cuenta principalmente la historia de un misterioso asesinato en serie que ocurrió dentro de la pandilla colombiana después de que la policía aniquilara a las Tríadas.
Cold Steel
Esta obra es la quinta de la serie de novelas policíacas de Wenzel. Se completó en 2005 y se publicó en China continental en mayo de 2007 (Northern Literature and Art Publishing House). Una novela larga, de unas 140.000 palabras. El artículo describe principalmente un caso de asesinato en serie ocurrido entre 1985 y 1992. Wenzel aparece como un agente del Distrito 11. La relación entre los personajes principales se explica de antemano. Es un caso tipo precuela.
Welwitschia
Esta obra es la sexta de la serie de novelas policiales de Wenzel. Se completó en 2006 y se publicó en China continental en junio de 2007 (Northern Literature and Art Publishing House). Una novela larga, de unas 120.000 palabras. Este artículo adopta ingeniosamente una construcción de la trama de dos etapas. La primera mitad es un razonamiento bidimensional y la segunda mitad se transforma en un razonamiento in situ.
Tequila Sunrise
Esta obra es la séptima de la serie de novelas policiales de Wenzel. Se completó en 2006 y se publicó en China continental (norte de China) en agosto de 2007. Literary Publishing House. Una novela larga, de unas 110.000 palabras. También conocido como "Asesinato en la fiesta para beber", es el primer caso formal al estilo de Tempest Hill del autor.
Para evitar que se revele la trama, el contenido con trama o final termina aquí, y lo siguiente no tiene nada que ver con la trama.
Otra nota: la novela de Edogawa Ranpo es demasiado ridícula, la escritura es tosca, nada buena y ya no es adecuada para la nueva era.