¿Qué aprendiste de "Volando al Oeste"?

"Si tienes que dejar todos los lugares donde has vivido, amado y enterrado, no importa cómo lo hagas, no te vayas lentamente, vete con determinación y nunca mires atrás. No creas que los tiempos pasados ​​fueron mejores, ellos son El pasado ha pasado. El pasado parece seguro y fácil de cruzar, mientras que el futuro está escondido en la niebla y hace que la gente parezca tímida. Pero cuando entras en él, las nubes se disipan. —"Flying West by Night"

La escritora británica Burrell, utilizando Kenia como telón de fondo en las décadas de 1920 y 1930, reprodujo fielmente su vida aventurera en África, incluidas las cosas que amó toda su vida. carreras legendarias, entrenar caballos de carreras y volar aviones. En 1906, Burrell, de cuatro años, llegó a Kenia desde Inglaterra con su padre. Cuando era niña, pasó una feliz y emocionante adolescencia haciendo amistad con los indígenas locales y cazando en la granja de su padre. Cuando tenía dieciocho años, África Oriental sufrió una sequía y su padre se vio obligado a ir a Perú para ganarse la vida porque su granja quebró. Burrell se quedó y comenzó su carrera como primera entrenadora de caballos de carreras de África. Al mismo tiempo, durante ese tiempo, conoció a Tom, un buen amigo que cambiaría su destino en el futuro, y comenzó su sueño de convertirse en piloto libre. Después de eso, conoció a Dennis, el legendario cazador blanco de África, y comenzó a pilotar un avión para buscar elefantes en la jungla seca entre los ríos Tana y Assi. En 1936 abandonó África y voló a Inglaterra. En septiembre del mismo año, voló sola hasta el oeste, completando el primer vuelo a través del Atlántico desde Inglaterra.