Mirando las nubes - Lectura "Mirando las nubes en Yunnan" del Sr. Shen Congwen - Vacaciones en Yunnan (Parte 2)
Después de ver la fotografía del Sr. Lu Xilin, muchas personas se despertarán nuevamente y se darán cuenta de que nacieron o viven en Yunnan. Una de las características de Yunnan son los sorprendentes cambios en las nubes en el cielo. Especialmente de noche, el color, la forma y la expresión de las nubes son realmente conmovedores.
La guerra enseñó a muchas personas sobre la vida. Recorrieron muchos caminos, cruzaron muchos puentes, durmieron en muchas camas y sufrieron un sufrimiento inimaginable. Sin embargo, lo que es realmente profundamente educativo puede ser que muchos lugares tienen su propio clima, y un clima diferente afecta un poco a las personas. Las nubes son locales: las nubes en el norte de China son muy espesas, al igual que la gente. Las nubes en el sur están animadas, al igual que la gente. Las nubes a la orilla del mar son de ensueño y las nubes en el Mar de Bohai y el Mar de China Meridional son diferentes, al igual que los temperamentos de las dos costas son diferentes. Las nubes en Henan y Hebei son amarillas, como si se pudiera hacer un panecillo al vapor con un solo agarre. Las nubes son espesas y delgadas, la gente es espesa y delgada. Las nubes en Hunan son grises y han estado suspendidas en el cielo durante muchos años, sin ningún carácter. Sin embargo, los pimientos anaranjados se producen en grandes cantidades aquí y maduran en este tipo de clima, lo que en realidad aumenta el espíritu pionero y emprendedor del pueblo de Hunan. Aunque las nubes en Sichuan son similares a las de Hunan, Emei en Wuxia Gorge se eleva en el cielo, con picos y montañas separados y nubes espesas. Las nubes tienen vida y las personas tienen vida.
En términos de riqueza de colores, las nubes sobre el mar en Qingdao no deberían tener rival. A veces, los cinco colores son armoniosos y están en constante cambio, y el cielo es como una alfombra con patrones novedosos. A veces es puro y puro, y el cielo solo ve un trozo de verde esmeralda y nada más, lo que parece hacer que la gente se sienta ligera, gentil y agradable. Durante la mayor parte del año, el cielo es una imagen mágica, con una atmósfera juvenil, que despierta las fantasías y los sueños de las personas, y bajo este cielo aparecen espejismos. El espejismo no siempre estará en los ojos de las personas, pero siempre estará en los corazones de las personas.
La carrera de Qin Huang y Han Wu también terminó en un sueño de eterna juventud, lo cual no es descabellado. Las nubes en Yunnan dan a la gente una impresión muy diferente. Se caracteriza por la sencillez, lo que incide en el temperamento de las personas. También sea sincero y sencillo.
Las nubes en Yunnan parecen haberse formado mediante un proceso mágico a partir del hielo y la nieve de las montañas tibetanas y las perennes olas de calor en el Mar de China Meridional. El tono es sorprendentemente simple. Sólo la sencillez muestra la grandeza. Especialmente alrededor del misterioso crepúsculo, el paisaje es muy conmovedor. Es íntegramente una pintura a tinta con un estilo imparcial y atrevido. A veces un rincón del cielo es tan oscuro como un cuadro. Aunque tiene un color inusualmente oscuro, se siente muy claro. En todas partes, la "cubierta de nubes oscuras" es siempre un símbolo pesado y terrible. Cuanto más oscuras sean las nubes en Yunnan por la noche, menos obstructivas serán, lo que significa que hará buen tiempo al día siguiente. Hace unos años, cuando se enviaban reliquias culturales chinas a Londres para su exhibición, me acordé de un ensayo escrito por Zhao titulado "La barba y las montañas". El papel blanco del Salón Chengxin ha sido pintado con tinta espesa, pero da a la gente una impresión muy hermosa. Lo mismo ocurre con las nubes en Yunnan, que parecen negras y hermosas.
Sin embargo, si vamos a la cima de una montaña en el campo al anochecer, o tomamos un bote en el lago Dianchi y vemos esta nube, bajaremos la cabeza y suspiraremos suavemente. Hablando específicamente, habrá una sensación de "grandes ríos y montañas" y, en abstracto, habrá una sensación de "los muertos son así". Puede que sienta un poco de dolor en el corazón, sufriendo por una tranquila nube oscura que cuelga en el cielo. Porque esto nos da una especie de enseñanza silenciosa, mucho más avanzada, profunda y hermosa que los artículos escritos por los políticos actuales, los discursos de los propagandistas y los artículos satíricos escritos por personas diversas. Quizás por eso me siento miserable. Nubes tan hermosas educan a las personas que se ganan la vida en este mundo. ¿Qué es esto? ¿Es un ideal de vida profundo y amplio? ¡O la pasión de un poema sencillo y hermoso! Si lo comparamos con lo que vi y oí en el terreno, ¡realmente hace que la gente se sienta miserable!
Bajo este hermoso cielo, en términos de personal, lo que vemos todos los días no son más que noticias falsas de informes oficiales, cambios de precios, papeles vacíos y sentimientos varios menores. Además, parece que sólo encontramos “moneda fiduciaria” en todas partes. Los altos funcionarios, los pequeños funcionarios, los empresarios y los empleados bancarios están directamente ocupados con la moneda legal, y los estudiantes de enseñanza también están indirectamente ocupados con la moneda legal. El fenómeno más triste es que ninguna escuela de negocios es demasiado grande. En los últimos años, el número de personas que se inscriben en clases suele ser mayor. Estas personas están interesadas en estudiar economía y contabilidad, pero no tienen ideales elevados en la vida. Su objetivo es trabajar en un banco después de graduarse. "Todo es bullicio, todo tiene fines de lucro, todo tiene fines de lucro". Varios conocidos de la Oficina de Asuntos Académicos no pudieron evitar sentirse impotentes. Los profesores que enseñan en este campo también piensan que el ambiente es malo.
Los expertos en estudios sociales corren al banco cada vez que pueden. Aquellos que estudian biblioteca, literatura clásica y literatura extranjera son gratuitos debido a esto. Muchas personas parecen haber perdido la confianza en sus carreras debido a las oportunidades que les brindan familiares, amigos y compañeros del pueblo. Quienes tienen hijos que continúan sus estudios no tienen inconveniente en que sus hijos cambien de carrera. Desde un punto de vista práctico, trabajar como empleado en un banco o institución financiera se considera más seguro. La gran mayoría de cerebros excelentes se confunden entre la moneda legal real y la moneda legal abstracta, y han perdido la debida sensibilidad y flexibilidad, así como una comprensión más profunda de la "vida".
Puedes imaginar lo que otros empleados de base y ciudadanos comunes planean durante todo el día. Incluso si las nubes en Yunnan son más hermosas, a la mayoría de la gente les parece sin sentido.
En los últimos dos meses se han producido incidentes policiales de forma continuada en esta ciudad. Los 200.000 ciudadanos de la ciudad fueron temprano a los suburbios y les apuñalaron el cuello en el cielo. Todo el mundo ha visto algunas nubes flotantes en el cielo, y mirar los resultados sólo ha aumentado las preocupaciones de muchas personas sobre la ganancia y pérdida de riqueza. "Mi dólar vietnamita ha caído", "Mi gasolina ha subido", "Mi carrera ha ganado 500.000 este año", "He ganado 83.000 del gobierno", son palabras que sólo una docena de personas maduras mencionarían. Además, puede haber tres o cinco profesores que no tengan otro entretenimiento que jugar a las cartas durante todo el día. Pensando en ganar o perder las cartas de mahjong la noche anterior, se dijeron sarcásticamente: "Yo no pierdo, por supuesto, este tipo de profesor no es razonable". Después de que suene la alarma, también puedes ir a la casa de tu antiguo compañero y jugar ocho rondas más para demostrar lo que perdiste.
Si una persona está dispuesta a arrastrarse bajo tierra y cree que esta es la mejor postura para sobrevivir, otros la persuadirán para que se levante e intente caminar, o esperarán que se levante y sea un individuo. pero por supuesto no habrá resultados.
En tal sociedad y tal estado mental, el Sr. Lu vino a Kunming para exhibir sus trabajos fotográficos en Yunnan, diciéndonos que hay cosas que merecen atención además de la moneda legal en Yunnan. En otras palabras, junto con las nubes en el cielo, ¡las nubes de colores puros son tan hermosas, elegantes, gentiles y nobles! La gran audiencia y los buenos comentarios simplemente muestran que mientras alguien pueda leer la nube, puede obtener un interés poético y entusiasmo de la nube, y esperar que este precioso sentimiento se transfiera a otra persona. En otras palabras, incluso si las nubes en Yunnan no pueden educar a la gente directamente, todavía se espera que el corazón y las manos de un artista puedan educar a la gente indirectamente. El interés del Sr. Lu por la fotografía parece ser presentar esta belleza a la mayoría de las personas, por lo que el tema de las nubes se maneja particularmente bien en sus obras. Cada nube tiene un temperamento diferente y una belleza fluida. Ni refinado, ni artificial, ni demasiado modificado, algo natural, sincero, sencillo y amigable, el éxito del trabajo es inevitable. Sin embargo, creo que conseguir "buenas críticas" no es el objetivo final de un artista. Debería tener un significado más profundo. Lo que quiero decir es, si un terrible realismo vulgar prevalece en todos los niveles de organización social, erosionando la conciencia y los ideales de la mayoría de nosotros, mientras parece que muchas personas se vuelven visibles e invisibles, mientras algunos de los mejores de la sociedad Lo que sueñan las moléculas es simplemente sobrevivir, sin una emoción noble, y falta el coraje para usar esta emoción para perseguir un hermoso y gran principio moral. ¿Qué debemos hacer como nación? El propósito de los estudiantes universitarios que estudian es pararse frente al mostrador y trabajar como empleado, o sentarse en una oficina y trabajar como empleado. No hay necesidad de pensar, no hay necesidad de pensar, siempre que haya una. plato de comida para comer, hay una salida. Incluso aquellos que pronuncian discursos políticos, pronuncian discursos, escriben sátiras sobre la pobreza, estudian ciencias e ingeniería, son personas cultas y tocan literatura, organizan fiestas, creen en la religión... especialmente aquellos en el poder y los funcionarios, su futuro está en el presente. Por supuesto, hay una salida para todos. ¿Hay esperanza para el futuro de este país? Si realmente podemos mirar las nubes y las nubes en el cielo en silencio como lo hizo el Sr. Lu, tal vez esto gradualmente nos cultive, ilumine y transforme, acostumbrándonos a mirar el futuro, sin atrevernos a caer ni querer caer. Creo que ese es el objetivo final de un artista. Fue debido a la lucha de esta nación por el desarrollo y la supervivencia que la guerra duró sólo tres años. Aunque fue derrotado, mató a miles de personas y sacrificó innumerables riquezas, no se desanimó. Creo que si persistimos en la guerra de resistencia, seguramente daremos la vuelta. El hecho de que detrás de esta guerra haya un ideal grande y fuerte nos permite soportar las dificultades bajo cualquier circunstancia.
La razón por la que podemos permanecer firmes no es sólo que necesitamos desarrollarnos y sobrevivir, sino también que debemos considerar a aquellos que vienen detrás de nosotros, para que puedan vivir mejor en esta tierra y ser más como seres humanos. Nuestras responsabilidades son muy pesadas y difíciles, por lo que la mayoría de los intelectuales deben tener una visión relativamente simple de la vida, levantarlas y empujarlas. Incluso en los negocios, se necesita un poco de conocimiento para impulsar el desarrollo de la empresa y el desarrollo del país. Primero, con el mismo objetivo, avanza de diferentes maneras, utiliza diferentes rutas para lograr el mismo objetivo y lucha en la guerra hasta el final.
Pongamos un ejemplo simple: si podemos estimar cuántos enemigos tortuosos y astutos hay en el otro extremo del ferrocarril Yunnan-Vietnam, sabremos que cuando nos preparamos para arrojar productos inferiores a Kunming, Debe prestar atención a la distancia y asumir la responsabilidad de vender productos inferiores asignados a grandes y pequeños comerciantes en Kunming. Asegúrese de elegir una buena ubicación y un ángulo apropiado al tomar fotografías, y podrá esperar mejores resultados. Ser humano siempre es diferente. A los ojos de los empresarios experimentados, siempre es fácil elegir entre enemigos y bienes, sin importar cuántos enemigos y trucos haya. Si solo quiere hacer una fortuna, no dudará en utilizar las ganancias y olvidar su lealtad, y "usar cualquier medio" para convertir productos inferiores en productos nacionales. ¡Cambiar la apariencia es solo cuestión de cambiar de manos! La promoción de bienes inferiores es sólo uno de varios acontecimientos tangibles. Además, los gobernantes y la clase intelectual de clase media alta hicieron más que esto. ¡Qué tipo de cosas y comportamientos no afectan el futuro y destino de todo el país! ¡No podemos relajarnos!
Así que creo que la fotografía del Sr. Lu no es sólo para que la gente la mire, sino también para que la gente piense profundamente.