Wang Taisheng cosas cálidas y hermosas

Ahora es Huang Meitian, afuera llovizna, hay hojas de té en la mesa y la gente que está bebiendo té y charlando acaba de irse. Hay algunas flores de jazmín en la taza de té de porcelana blanca y la lluvia de té es un poco fría.

En un día lluvioso, busque algunas personas para sentarse. Hay agua en los aleros. Algunas personas se sientan en la casa, bebiendo y escuchando la lluvia, hablando y cantando, olvidándose de la fama y. fortuna.

Yu'er es el tipo de amiga que se niega a concertar una cita pero la invita una vez. La ciudad en la que vivía era muy pequeña en ese momento. En una ciudad, él vive en la puerta norte y yo vivo en la puerta sur. Una vez, un día lluvioso, lo invité a venir y sentarse. Llevaba un chal de jade orquídea, traqueteaba con el viento y entraba tambaleándose en una bicicleta rota. El auto se pinchó en el camino. Al día siguiente, "hablando de eso", empujé el auto por 10 millas y traje un paquete de carne de cabeza de cerdo "Xiao La Chun" del norte de la ciudad.

Por supuesto que pienso en el Sr. Chen, que escribe poesía. En primavera, el Sr. Chen me invitó a tomar una copa en la aldea de Xinghua. Dije, ¿dónde puedo encontrar Xinghua Village en este lugar? ¿Me estás tomando el pelo? El Sr. Chen se rió y dijo: Todavía estás escribiendo artículos, no hay ningún sentimiento en absoluto. ¿No se llama Xinghua Village el lugar donde hay flores de albaricoque? Ese día, seguí al profesor Chen, no en un burro, sino en un coche. Caminé sesenta o setenta millas y pronto llegué a la ciudad natal de Wang Zengqi en un condado vecino. Me comí un poco de Sagitario que era más pequeño que la pluma de Wang Zengqi y cerdo negro guisado.

Una noche, llamé al hermano Zhang y, al otro lado del teléfono, me dijo emocionado que estaba en un barco, acompañando a un amigo a entregar mercancías a Chongqing, y que pasé por las Tres Gargantas del Río Yangtsé en Wanzhou. Me pareció ver a una persona parada en la cubierta, sonriente y radiante, con estrellas sobre su cabeza y luces detrás de él, moviendo lentamente el horizonte.

El hermano Zhang es el jefe. Siempre está ocupado, deja muchas cosas en la fábrica y acompaña a la gente a entregar la mercancía. El hombre conducía porque tenía miedo de quedarse dormido y quería encontrar a alguien con quien hablar. Sin decir palabra, subió al camión con su preciada cámara.

Busca a alguien con quien sentarte, el té y la lluvia están un poco frescos. En este momento no hay prisas, ni jactancia ni vanidad.

Un año, junto al río Fuchun, el Sr. Chen y yo hablamos de visitar Dai en una noche de nieve. El jefe Chen estaba borracho, me agarró la mano y dijo: "¡Hermano, esto es lo que quiero en la vida!" "

El lugar para sentarse no es muy grande. Hay una habitación pequeña, privada, cinco Seis cuadrados Cuatro o cinco personas estaban sentadas juntas y la comida de fibra cruda sobre la mesa humeaba. El jefe Chen recitó una frase de un poeta: Los hombres nacen para ser los protagonistas del pub, y aquí se hacen la mitad de todo tipo de cosas. Estas personas sueñan, están llenas de ambición y quieren salir adelante.

El pub es un lugar donde puedes charlar, experimentar los cambios en el mundo y sentir la más suave nostalgia. sentimientos encontrados: "Cuando era niño, mi familia era pobre y muchas veces iba a la escuela con hambre. Fui a la casa de un compañero de clase y vi rábanos secos colgando junto a la puerta, así que en secreto me metí algunos trozos en la boca. El rábano seco estaba tan salado que bebí el agua fría del tanque de agua. Realmente extraño el pasado. "

En un día cálido y lluvioso, Kong escribió "The Peach Blossom Fan", Tang Xianzu escribió "The Peony Pavilion", Shen escribió "Seis capítulos de una vida flotante"... The Peach Blossom Fan cantó así: "¿Recuerdas que media milla después del puente Qingxi, no había ni un solo tablero rojo viejo? Hay muy poca gente en el agua de otoño y hace frío, dejando solo un sauce llorón. "La lluvia golpea las partículas y salpica como flores, exudando una rica fragancia antigua, infiltrándose en las palabras de los literatos y poetas, y también infiltrándose en sus corazones, asfixiándolos con niebla.

No soy el único 1 Un hombre que buscaba a alguien con quien sentarse. En la tórrida dinastía Song, el poeta Zhao Shixiu invitó a un amigo a sentarse juntos. “Estaba lloviendo en casa durante la temporada de ciruelas amarillas y el estanque de hierba estaba lleno de ranas. Si no llega a medianoche, derribará la pieza de ajedrez y morirá. "Las ciruelas son gente madura y corriente, con paredes blancas y azulejos blancos, escondidas en la niebla de tinta y niebla, y escuchando el sonido de las ranas en el estanque de hierba. ¿Por qué no han venido todavía los invitados que han concertado citas? Ya es pasada la medianoche. El tío Zhao golpeó la mesa con las piezas de ajedrez en la mano, esperando a los invitados, solo mirando la mecha. Después de un rato, dejó caer una pieza...

En una noche lluviosa. , los pájaros cantaban en los árboles y las flores volaban en el aire. Estoy solo a medio camino de casa y no me negaré. Si alguien te llama en este momento, significa que esta persona todavía está pensando en ti. p>

Siempre siento que lo soy. Solía ​​​​vivir en un patio. El patio no era grande y había algunos racimos de plátanos en la esquina de la puerta. puerta y hacer dibujos verdes.

Érase una vez, en el pequeño pueblo donde vivía, había muchos patios antiguos donde vivían antiguos vecinos, y a menudo había pozos, osmantos y nísperos.

Un hombre se sentó bajo un árbol y bebió lentamente. En ese momento vivía al lado de una calle, donde podía ver vendedores y peones, con las sombras más estrechas, el polvo rojo ondeaba y la ciudad gritaba.

Un espacio privado, muy escondido, que hace pensar en la palabra "reclusión". Entonces el jardín de Jiangnan está lleno de humedad, musgo y flores coloridas. Desde un punto de vista arquitectónico y estético, es más adecuado para que viva una sola persona. O menospreciar a los jóvenes y concentrarse en estudiar. Las casas al borde de la carretera, con puertas y ventanas de par en par, son visibles de un vistazo, llenas de viento, y son aptas para abrir un comercio con las paredes rotas. O ganarse la vida.

Vive en un patio con una valla para protegerte de las tentaciones del exterior. La mayoría de las personas que salían del patio eran delgadas y flacas. Al igual que una noche, cuando estaba leyendo "Dianthus" de Zheng Banqiao, de repente recordé el patio de su antigua residencia que había visitado hace muchos años. Luego miré su retrato y descubrí que Zheng Banqiao resultó ser un hombre delgado. .

De pie en el patio, puedes recitar un poema que explique la locura de la juventud de una persona. Un día, ingenuamente le dije a mi amigo que si pudiera volver a ser joven y quisiera alquilar un jardín y enamorarme, plantaría cinco árboles: durazno, ciruelo, albaricoque, angustifolia y caqui, y comería diferentes frutas en diferentes estaciones. , apreciar diferentes flores.

Muchos amores hermosos en este mundo suceden en el patio y luego se extienden desde la pared del patio. Al igual que Lu You y Tang Wan se conocieron en el Jardín Shen, por supuesto en la primavera de Jiangnan, un gran patio con vegetación profunda. En ese momento las hojas eran espesas, el agua del estanque era clara y el aire era dulce. Si no hay paredes hechas de ladrillos azules a su alrededor, una historia conmovedora y hermosa carecerá de una caja que la contenga. También hay un antiguo literato, un maestro de WeChat, que escribe cartas de amor en hojas y se envía los sentimientos más puros a través de una corriente clara fuera del muro del patio. Esas confesiones de amor están separadas por muros.

Al fin y al cabo, es un lugar para vivir tranquilamente. Nadie de fuera sabe quién está vivo, qué dijo, qué pasó. En un pequeño patio cerca del Pabellón Canglang en Suzhou, vivían Shen y Yun Niang. Las palabras de amor en "Seis capítulos de una vida flotante" revelaron sin darse cuenta el secreto del patio.

El patio tiene una sutil y bella concepción artística. En otoño, me acostaba en la cama y me preguntaba: ¿las hojas caídas del jardín serían arrastradas por una ráfaga de viento como si estuvieran en la calle y se convertirían en algo del pasado lejano? Las hojas caídas en el jardín probablemente solo flotan en el jardín, como si el corazón de una persona estuviera lleno de alegría o hubiera una gran tristeza y nunca se fuera.

Cada jardín antiguo tiene su expresión. Algunos patios se han vuelto decadentes y desiertos, y los descendientes de las casas corren en busca de fama y fortuna.

En el antiguo pueblo, vi un par de puertas de madera entreabiertas, con un amplio espacio entre las dos puertas. La gente se quedó afuera de la puerta y miró hacia adentro a través de la rendija de la puerta. El patio está cubierto de musgo y en ocasiones está deshabitado.

En el pasado, las puertas instaladas en las casas con patio recién construidas del pueblo de Huizhou eran todas asimétricas. Mitad ancha y mitad estrecha, deje un espacio y luego rellene esa mitad de la puerta cuando las generaciones futuras tengan éxito. Frente a esta familia, hasta que se fue el último anciano, la puerta permaneció entreabierta y el hijo errante nunca volvió a casa.

Los patios en Beijing son animados y ruidosos; el Patio de la Familia Qiao está en el noroeste y está vacío; el Pabellón y el Jardín Xiaoxiang en "Un sueño de mansiones rojas" son elegantes y lujosos.

Me gustan los patios civiles discretos y sobrios de Jiangnan, con densas escamas de pescado y finas tejas en el techo. El antiguo patio con ladrillos desconchados tiene algo de césped y humedad, pero la vegetación es densa y el espacio compacto.

Quiero encontrar un patio antiguo, escalar el muro alto como lo hacía cuando era niño y contemplar el paisaje primaveral en el jardín. Estaba montado en una morera en la esquina del patio, comiendo moras rojas, maduras, agridulces.

El pequeño patio donde nunca he vivido es la nostalgia de un hombre de mediana edad.

Un huésped hosco estaba sentado en la vieja estufa

Habiendo vivido muchos años en la ciudad desde el campo, quería probar los encurtidos secos y la panceta de cerdo estofada guisada en la vieja estufa. El anciano bebía demasiado, hablaba débilmente y quería comerse el viejo sabor de la panceta de cerdo. Una vez, en un hotel, Lao Ju preguntó soñadoramente al camarero si había panceta de cerdo cocinada con verduras mixtas, lo que hizo que la gente pareciera perdida. He visto a personas mayores comiendo panceta de cerdo estofada como una cerda vieja con el cuerpo arqueado y la garganta vuelta.

Utilizando leña para cocinar gachas, las gachas de arroz tienen aroma a resina y vegetación, el olor de los fuegos artificiales se eleva en el aire y se empapa en el arroz. Se escuchó un crujido debajo de la estufa y las llamas saltarinas lamieron el fondo de la olla, parpadeando brillante y tenuemente.

Se amontona leña frente a las casas de los aldeanos. Observé el amanecer en una antigua aldea cerca del monte Huangshan, de pie a medio camino de la montaña al amanecer. En ese momento, la luz de la mañana en el pueblo era tenue, las paredes estaban cubiertas con azulejos blancos y el humo persistía en la cocina. Debajo de cada esbelta chimenea, hay una mujer de Huizhou agachada para preparar el desayuno con leña.

Laozao, viviendo recluido en el pasado.

Está construido con ladrillos y mortero de barro amarillo y cal, y cocinado con verduras y cereales toscos que son sencillos, felices y saciantes durante todo el año.

Aunque en los últimos años se han abierto muchos pequeños restaurantes en la ciudad a nombre de Laozao. Lao Ju dijo que nunca fue a esos lugares y restaurantes. Era simplemente una forma sin alma y podría reducirse a una marca registrada.

En la cocina hay embutidos, pescados en escabeche, manitas de pollo y cerdo... qué auténtico es el sabor de Laozao.

Para cocinar arroz con paja de trigo, enrolle un mango de paja y agréguelo a la estufa, el heno se incendiará, las llamas rodarán, el borde de la estufa se cubrirá con un sonido de estallido; la paja cocerá gachas, y saldrá la leña, y una estrella será como un frijol. El vapor de agua llenó el aire, "Gulu, Gulu", y las flores de la papilla se desbordaron levemente.

Laozao es un lugar donde la gente se siente cálida en invierno. El primer deseo en la vida parte de la estufa. El interior de la olla es como leña en un sueño, brillante como la oscuridad. Una vez puse dos batatas largas y grandes, y olían deliciosos asadas en las cenizas de la leña de la vieja estufa.

Lao Ju todavía recuerda el ambiente animado de freír puerros con tallos de algodón en su ciudad natal. Primero corta los puerros en centímetros, pon la olla a fuego alto y vierte los puerros en ella. "Espiando, espiando", la leña se apagó instantáneamente, el calor residual de la olla se transmitió y la fragancia de los puerros llenó la casa rural de barro.

Una persona a la que le gusta caminar largas distancias y mirar atrás de vez en cuando sentirá melancolía cuando se le helarán las sienes. Los ancianos a menudo sueñan que cuando eran jóvenes, recogían hojas y usaban las ramas para cocinar en una olla de hierro en la estufa y hacer un delicioso arroz. Lao Ju dijo que cuando se jubilara, quería alquilar un espacio abierto, colocar tres piedras en un triángulo, sostener una pequeña olla de hierro, traer un gran haz de ramas diversas como combustible y lavar arroz para cocinar.

Las “gachas de estiércol de vaca”, papilla cocinada con estiércol de vaca seco, tiene una fragancia especial. Se esparce estiércol de vaca húmedo en la pared y el estiércol de vaca seco se saca con pala y se utiliza como leña para cocinar gachas. Las vacas comen pasto y el estiércol seco de vaca se puede utilizar naturalmente como leña. Una vez, Lao Ju me contó un chiste: había un pariente político en la ciudad que visitaba el campo. Solo sabía que las gachas de estiércol de vaca eran deliciosas, pero no sabía qué eran las gachas de estiércol de vaca. Al cocinar gachas, rompí un pequeño trozo de estiércol de vaca seco y lo puse en la papilla, pensando que podría hacer una olla con gachas "gorgoteantes". No sabía que se cocinaba con estiércol de vaca seco como leña. Cuando contaba historias en su antigua casa, él primero se reía a carcajadas.

También extraño la leña debajo de la estufa, las llamas de la leña corriendo entre los racimos de flores. La "Colección Tiaoding" de la dinastía Qing decía que la comida se cocina con diferente leña y que cada leña tiene diferentes sabores.

Pienso en mí mismo en el campo, sentado debajo de la estufa, tirando del fuelle con una mano y echando leña a la olla con la otra, agregando tallos de maíz, tallos de algodón, ramas diversas y tallos de caña para hacer la estufa cruje. En ese momento le pregunté a mi prima que estaba cocinando en la estufa, ¿el fuego es lo suficientemente grande? Tengo hambre y sed. ¿Puedo tomar un plato primero?

Las personas se vuelven sentimentales cuando llegan a cierta edad. Este Festival de Primavera quiero ir a la casa de mis familiares en el campo para celebrar el Año Nuevo. Cogí una cuchara y una pala sobre la vieja estufa y corté leña lo mejor que pude para cocinar.

Quizás seamos simples transeúntes junto a la vieja estufa, y la estufa sea sólo un símbolo. El huésped melancólico en la vieja estufa tiene niebla húmeda y vapor de agua brumoso en mi corazón; mi boca tiene el viejo sabor del pasado, rumiando como una vaca; mis ojos están llenos de humo nadando en el cielo;

Cosas cálidas y hermosas

Los insectos chirrían por la noche, una copia del "Night Boat" de Zhang Dai, hay un dicho que dice que "el amigo de Guo llegó por la noche y cortó puerros para hacer pasteles". bajo la lluvia." Los puerros primaverales cortados bajo la lluvia nocturna utilizan algunos trazos para ilustrar la relación entre dos personas. La distancia entre ellas se presenta como una sandía con líneas claras.

Algunas cosas son cálidas y hermosas cuando pienso en ellas.

Un día lluvioso, la gente vino a la casa y no había nada que entretener. Pensé que había una cama detrás de la casa y que los puerros crecían felices bajo la lluvia. Así que tomé un paraguas o un sombrero y fui al campo en la oscuridad para cortar un puñado de puerros verdes y hornear pasteles de puerros.

Los puerros cortados quedan cristalinos con gotas de rocío. Para hornear tortitas de puerro, pique los puerros centímetro a centímetro, mezcle la masa con el polvo verde y hornee en una cacerola de hierro para leña. La sartén no está caliente y el bizcocho no está adherido. Pronto, el aroma de los puerros inundó la cabaña. Hay dos personas en la ventana. No necesariamente necesitas vino en este momento, puedes hacerlo tú mismo. Su relación es tan estrecha como la lluvia y las hojas.

Algunas cosas se sienten cálidas y hermosas cuando piensas en ellas.

Un par de mesas y sillas antiguas dejadas por nuestros antepasados, muy silenciosas. Después de años de moler y limpiar, las verduras chocaron y la sopa se desbordó. Hace frío y es duro en invierno y sudoroso en verano. Una mujer con moño, un niño con la cabeza gacha, un anciano… ¿quién ha pensado en ello? ¿Qué pusiste?

Cuando era niño, escuché a mi abuela decir que mi vida era muy simple y muy estéril. Un día, un guardia personal vino a mi puerta. No había arroz en el frasco de la abuela, así que corrió a la casa de un vecino para pedirlo prestado. La abuela pidió prestados tres kilogramos de arroz y los invitados ni siquiera lo sabían.

La abuela pidió prestada comida a los invitados sin decírselo e incluso la abofeteó para fingir que estaba gorda. Ella sonrió y les dijo a sus invitados que no tenía que preocuparse por no tener dinero ni carbón. Si tienes algo, solo pregunta.

Cuando tenía quince o dieciséis años, iba a visitar a unos familiares al campo. Viviendo en un pueblo, caminé hasta una casa. Cuando el dueño vio a un huésped llegar a su casa, se sorprendió. Tenía prisa y no sabía qué entretener. Se estaba frotando las manos y dudando cuando de repente vio un peral afuera de la casa, lleno de peras colgando de las ramas dobladas. El otoño es la época en la que los perales dan frutos. El dueño se alegró mucho, corrió hacia la puerta y trajo un puñado de peras.

El peral está afuera de la puerta, y las flores están floreciendo en la primavera, vendiendo incienso blanco; el fruto del otoño está en silencio, y la pala está en silencio. Recoger peras es fácil de alcanzar, pero a veces el propietario olvida que el peral existe.

Llegué en barco desde un pequeño pueblo a cientos de kilómetros de distancia. Primero viví en Dongzhuang. Un pariente recibió la noticia y caminó 15 millas desde Xizhuang a Dongzhuang para recogerme en su casa. Durante el almuerzo nos sentamos y charlamos. Mis familiares dijeron que los niños venían hasta el final y que no había nada bueno para comer en el campo. Mientras hablaba, de repente se dio unas palmaditas en el muslo y dijo: Lo recordé. Guyu encendió algunas semillas de melón en el campo al otro lado del río Dongtou. ¿No sabes si ya se ha solucionado? Los familiares amontonaron sus cuencos de arroz y se dirigieron al campo. Después de una larga lucha, recogieron dos melones delgados.

De hecho, en mi opinión, los melones de zonas rurales son los más indicados para pintar. La temperatura de color del melón es azul, el melón es fragante y el patrón del melón es claro. "Compendio de Materia Médica" dice: "Cuando se siembra en febrero y marzo, habrá zarcillos y hojas grandes. Las flores serán amarillas en mayo y junio, y los melones madurarán en junio y julio".

Las cosas húmedas y hermosas están relacionadas principalmente con la situación. Por ejemplo, hay flores de albaricoque bajo la lluvia primaveral, la brisa es suave y la luna es suave, sentados frente a la ventana bebiendo y dos o tres amigos cercanos caminando juntos. A veces, durante el viaje, la gente se encuentra con uno o dos extraños.

Ir a la montaña a ver el lago y vivir en la capital del condado. Cuando me desperté por la mañana, abrí la ventana y vi a una mujer parada en el balcón de enfrente, peinándose con la brisa de la mañana. No muy lejos, el lago respira ligeramente y la gente contempla el paisaje.

Buscando té en la ciudad de Jiangnan por si llueve. Mire a esos vendedores de té, sentados tranquilamente en las tiendas en penumbra, inmersos en la sombra de la fragancia del té, las calles estrechas y las luces amigables.

Hay una historia infantil interesante en "El pequeño jardín es una cosa" de Zhang Chonghe. Cuando Xiao Chonghe todavía estaba en su infancia, se lo adoptó a su tía abuela Li. Zhixiu es la sobrina de Li Hongzhang y le ha dado a Xiaochong el más suave afecto desde que era niña. Cuando Zhang Chonghe era niña, el concepto de madre era vago. Al vivir con su tía, incluso pensaba "nací de mi abuela", infantil, nutritiva y linda.

Tuve una experiencia similar cuando era niña. Pensé que lo habían recogido de un barco de pesca y mi hermano menor nació durante la menstruación. En aquella época, la menstruación solía venir de las zonas rurales y duraba diez días o medio mes. Durante la menstruación, a menudo convenzo a mi hermano menor para que duerma y le haga ropa pequeña con mis propias manos. A menudo compito con mi hermano por la leche. La leche en ese momento era realmente fragante y llena de fragancia, mucho mejor que la leche actual. Esta es leche de los años 1970.

Las cosas simples son cosas del pasado. Algunas cosas, después de tantos años, me hacen sentir cálida y hermosa cuando pienso en ellas.

Wang Taisheng

Miembro de la Asociación de Escritores de Jiangsu. Sus obras se han publicado en más de 100 periódicos, incluidos Prose, Yuhua Literary Journal, People's Daily y Yangcheng Evening News. Muchos artículos han sido reimpresos por "Reader" y "Youth Digest", seleccionados entre los mejores ensayos anuales de China y diseñados como ejercicios de idioma chino para escuelas intermedias.