Guía de viaje al área escénica ecológica de Zhangheyuan
Zhanghe Yuanji
En pleno verano de julio, fuimos a un lugar llamado "Xanadu", en el nacimiento del río Zhanghe. Pero este río Zhang está ubicado en Nanzhang, provincia de Hubei, la tierra de Jingchu, no en el río Duwei Zhang, donde Cao Cao estableció su capital en Yecheng y construyó las Tres Pagodas Inferiores. Hace mucho que escuché que el nacimiento del río Zhang es hermoso y subtropical. Hasta el día de hoy, nos fascinan las fábricas de papel originales, las antiguas norias de piedra y los edificios centenarios construidos en la dinastía Qing a lo largo del río Shili.
Acompañados por nuestro amigo Director Liu de la Oficina de Finanzas del condado de Nanzhang, comenzamos nuestro viaje hacia el nacimiento del río Zhanghe. El coche acelera entre las verdes montañas y las verdes aguas. Aproximadamente una hora más tarde, el automóvil se salió del camino de cemento en un lugar llamado Longwangchong y condujo más de 10 kilómetros por el camino rural. Ya era mediodía cuando llegó al pueblo junto al río.
El director Wang del comité de la aldea organizó un almuerzo para nosotros y luego actuó como guía turístico para llevarnos allí. El camino que tenía delante ya no estaba abierto al tráfico, así que me bajé del auto y caminé.
El director Wang nos dijo que el nacimiento del río Zhang son dos manantiales, un manantial para peces grandes y un manantial para peces pequeños. En el nacimiento hay un pueblo natural. Este aldeano llamado Chen ha estado fabricando papel durante generaciones, por eso se le llama fábrica de papel. Para llegar a la fábrica de papel Chenjia, hay que subir por un sendero acantilado que sube y baja a lo largo de más de diez millas.
Doblamos unas cuantas colinas y atravesamos unos densos bosques. Más adelante hay un sendero junto al acantilado, que es el único camino hacia la fábrica de papel y el nacimiento del río Zhang. Los caminos tenían aproximadamente un pie de ancho y estaban cortados a lo largo de los muros de piedra. Hay una pared de roca a la izquierda y un acantilado a la derecha.
Mirando hacia abajo, el acantilado de 30 metros de profundidad marea a la gente. Afortunadamente, el denso bosque de bambú al borde del acantilado proporciona un escudo, por lo que los peatones no se deslizarán por el acantilado y caerán en pedazos. El bosque de bambú en el acantilado es cercano y profundo. Los peatones no pueden ver el borde del acantilado, lo que los hace sentir seguros.
Cuando bajamos con cuidado por el camino de piedra durante más de una milla, miramos hacia abajo a través del bosque de bambú en el borde del acantilado y vimos varias casas verdes y casas con manchas negras incrustadas en ellas. -La casa techada está ubicada en el exuberante valle. El director Wang dijo que eran la fábrica de papel de Chen.
El director Wang estaba al borde del acantilado, gritando con un altavoz en la mano. Hubo un eco desde el fondo del valle. El director Wang dijo en voz alta: "¡Dígale al maestro Chen que tenemos invitados esta noche!".
Continuamos bajando por el camino entre los acantilados, jadeando todo el camino, y finalmente llegamos al fondo, empapados de sudor. Afortunadamente, mis compañeros de viaje no padecían ninguna enfermedad cardíaca, de lo contrario mi corazón se asustaría y mis nervios estarían tensos.
En el fondo del valle, un río de unos 20 pies de ancho se extendía frente a nosotros. Mirando hacia el cielo, los dos lados de la orilla son empinados y solo queda una delgada línea de cielo. Entre los acantilados, grupos de exuberantes bambúes aparecen rectos y rectos, extendiéndose hacia el cielo. Solo hay un trozo de cielo azul como un lavado y nubes blancas como algodón blanco, envolviendo suavemente la cima de la montaña.
El río fluye desde las imponentes montañas. El agua del río es clara e impecable. Una presa de piedra cruzaba el río y el río desbordó la presa, haciendo un fuerte ruido. El rugido del río resuena en el cañón.
En realidad son nubes blancas en la cima de la montaña y agua que fluye en el fondo del valle. Subimos a la presa de piedra y atravesamos el claro arroyo. El agua azul clara del río lavó nuestros pies y el valle verde, como si quisiera lavar todo el polvo del mundo.
Después de cruzar el río, apareció frente a nosotros una casa antigua de grandes paredes blancas. Delante de la puerta hay un antiguo canal de piedra cubierto de musgo, por el que borbotea el agua. Al lado de la casa hay un huerto, lleno de melones y enredaderas, además de racimos de plátanos y palmeras. Detrás de la casa hay un denso bosque de bambú, lleno de bambú.
No muy lejos, la enorme rueda hidráulica de madera, el molino de piedra, el mortero de piedra y el abrevadero de piedra hacen que la gente se sienta como si hubieran entrado en una antigua aldea primitiva, sencilla y hermosa. Esta es la fábrica de papel Chenjia.
El director Wang nos convirtió en hormigas.
Solía haber 11, pero ahora quedan 8, todos viviendo en el nacimiento del río Zhang. Esta casa fue construida a finales de la dinastía Qing. Hay dos hermanos mayores. Sus hermanos vivían en el edificio delantero. Mira esta vieja casa. Aunque las columnas de correas humean, la pintura de cinabrio de ese año aún es visible.
Puerta antigua de madera, ventanas, cornisas y arcos tallados, decoración de ganchos. Los escalones de piedra azul están tallados con tiras de piedra azul y el patio está pavimentado con piedra azul y generosos ladrillos azules.
Los pasillos y pisos están pavimentados con fresno de losa y aceite de tung. Cien años después, todavía son sólidos como una roca y sus patrones son hermosos. Todo el edificio puede ver la magnificencia y riqueza de la familia Chen en ese momento.
Al ver venir a los invitados, el Sr. Chen envió a un joven, dijo algunas palabras y el joven salió. Ya era de noche y la noche había envuelto el barranco detrás de la casa. Después de un rato, alguien parecía estar hablando al otro lado de la montaña. Cuando pregunté, era el joven de enfrente quien había saltado a la cima de la montaña.
Nos asombra nuestra velocidad, igual que los simios. Tuvimos que caminar mucho tiempo y en un instante llegamos allí. Después de aproximadamente una hora, la otra vida había regresado. La canasta de bambú estaba llena de vino y varios platos. Nos enteramos y nos fuimos a un hotel fuera de la montaña. Quedamos atónitos. Está demasiado oscuro. ¿Qué pasa si nos caemos de la montaña? Afterlife sonrió y dijo: "Está bien, ya estoy acostumbrado".
La cena fue muy suntuosa. Además de las verduras cultivadas en el huerto y el tocino de las vigas, también hay un pez desconocido en el río, que no tiene escamas y está muy delicioso. El Sr. Chen charló con nosotros mientras comía. Cuarenta y nueve años después, los descendientes de Chen todavía llegaron al nacimiento del río Zhang, que se encuentra a diez millas a lo largo del río. Todavía consideran que la fabricación de bambú y papel es su negocio más que la producción agrícola.
De hecho, las montañas a ambos lados del río Zhang son altas y empinadas, excepto por los bambúes verdes que cubren los acantilados y el caudaloso río Zhang en el valle, realmente no hay tierra para cultivar.
Los descendientes de Chen tuvieron que escalar más de diez millas de acantilados desde las montañas, y la producción de papiro dependía enteramente del transporte de cestas desde las montañas. El aceite, la sal, el arroz y el vinagre se cambiaron por papel, y todavía se fabricaba papiro en el taller original de noria.
Con el desarrollo de la sociedad, la competencia en la industria del papel se ha vuelto cada vez más feroz. El papel moderno de otros lugares, que Chen llama papel extranjero, es de buena calidad y buen precio, lo que dificulta la supervivencia del papel local. Debido al alto riesgo de las carreteras de montaña, la fábrica de papel aún no ha recibido electricidad. No hay luces, ni teléfonos, ni cobertura de telefonía móvil.
No había televisión y las noticias en el exterior dependían de radios, iluminación o lámparas de queroseno y velas. El Sr. Chen dijo que las lámparas de queroseno son buenas, pero las pantallas de vidrio son difíciles de comprar.
Debido a las molestias de salir, el anciano hace muchos años que no sale de la montaña. En los últimos años, fue elegido concejal del condado de la CCPPCh y se recitaba cada vez que asistía a reuniones. Su esposa no ha abandonado la montaña desde hace décadas.
El Sr. Chen tiene dos mujeres, una casada fuera de la montaña y la otra casada con un miembro de la familia. Nos sorprende que en el siglo XXI todavía exista un lugar tan paradisíaco. Aunque Taoyuan es agradable, una dificultad es que es difícil recibir tratamiento médico. Debido a que el camino es peligroso y hay una enfermedad en casa, es un inconveniente para el médico venir aquí. La nieta del Sr. Chen se quedó sordomuda debido a una fiebre cuando era niña. También lamentamos que todo tenga un impacto negativo. Después de todo, ahora es una sociedad moderna y Chen Jia debe mantenerse al día con el mundo exterior.
Hoy en día, las dos nietas del Sr. Chen han estado estudiando fuera de las montañas, convirtiéndose en maestras y estudiando medicina. En lugar de la gente en Peach Blossom Spring, "no sé si hay gente Han o no, independientemente de las dinastías Wei y Jin". Le pregunté al Sr. Chen, ¿de dónde vinieron los ladrillos utilizados para construir esta casa? Si una persona tiene mala suerte, ¿cuántas personas serán necesarias para transportarla y cuándo?
El Sr. Chen dijo que los ladrillos y la cal utilizados para construir casas en esos años se alquilaban a hornos debajo del río, se quemaban en el lugar y se cortaba leña en el lugar. El Sr. Chen también dijo que su padre fue asesinado accidentalmente durante la reforma agraria y que su tío estudió en Beijing en sus primeros años. Después de graduarse, se unió al ejército y se convirtió en su líder. Luego renuncié y regresé a mi ciudad natal a hacer papel.
Un bisabuelo fue nombrado magistrado del condado por la dinastía Qing.
Por la mañana me desperté con fuerza. Ya es la ventana oeste. Mirando desde la ventana, se pueden ver exuberantes bosques de bambú, plátanos verdes y palmeras como abanicos de espadaña.
No puedo evitar pensar en el poema de Tao Yuanming: “Recogiendo crisantemos bajo la valla oriental, contemplando tranquilamente la montaña Nanshan”. El silencio sin el ajetreo y el bullicio de carruajes y caballos recuerda a la gente el poema de Zhu. : “Tranquilo, ocupado; el tiempo libre es largo, el sol y la luna son largos ”
Los rodillos son productos de las fábricas de papel. Seguimos el sonido y vimos que la puerta de piedra del canal de piedra se había abierto. El agua en el Qingling golpeaba la enorme rueda de madera de la rueda hidráulica. La rueda de madera, a su vez, impulsaba el pesado mortero de madera para golpear el bambú. el mortero de piedra.
El bambú moso es la principal materia prima para la producción de papiro. El bambú primero se remoja en cal y luego se machaca hasta obtener una pulpa con un mortero. El operador es el yerno del Sr. Chen.
El hombre dijo que Shiquba también fue construido por Chen Jiazu y que se ha verificado la edad específica.
Los huecos de los canales y presas están hechos de arroz glutinoso. Incluso después de haberlo hervido en un mortero, sigue siendo tan duro como el hierro. Después de que el hombre tamizó el bambú, le pregunté si él mismo cortó el bambú. El hombre dijo que el bambú fue cortado por los agricultores que lo rodeaban y que lo compró por un centavo la libra.
Después de talar el bambú, se regenerará y crecerá mejor el año que viene. No, el valle más exuberante del río Zhanghe es un interminable bosque de bambú.
También nos sorprendió cómo los antepasados de Chen encontraron un lugar tan hermoso y un suministro interminable de bambú.
Después del desayuno, suba río arriba y apunte a Dayu Spring y Xiaoyu Spring. Cada uno de nosotros tenía una caña de bambú extra, un explorador y un bastón en caso de que resbaláramos. El director Wang también tiene un gran hacha en la mano, que se utiliza para cortar espinas.
Después de caminar aproximadamente una milla, doblamos una montaña. Había un burdel junto al río frente a nosotros, con aleros tallados y decoraciones coloridas en las paredes de ladrillo. Al lado hay un canal de piedra verde, cubierto de musgo y por el que fluye agua clara. También hay enormes norias, ruedas de madera, abrevaderos de piedra, morteros de piedra, mesas y bancos de piedra. No hace falta decir que esta es otra antigua fábrica de papel en la que no pude evitar detenerme.
Cuanto más caminábamos, las montañas a ambos lados se hacían cada vez más estrechas, llegando al cielo. El valle es como un enorme y estrecho hueco entre los tablones, del que brota un torcido arroyo azul. El bambú y la madera a ambos lados del acantilado son tan verdes como un tinte.
Entre los verdes acantilados de bambú, hay varios abetos altos, como el precioso tejo, el abeto blanco, el nanmu y otras especies de árboles raras.
Debajo del acantilado hay racimos de altas palmeras y plátanos, así como exuberantes gladiolos. Luo cuelga junto al río y los árboles caídos son coloridos. Qué paisaje tropical tan encantador en el sur de China.
Además del rápido agua del río, hay densos arbustos de acacia a ambos lados, lo que hace imposible encontrarlo. A veces cortamos espinas para dejar paso, a veces vadeamos ríos.
Aunque estamos en pleno verano, el agua del río está helada. A sólo unos pasos del agua, mis pies estaban doloridos y enrojecidos. Finalmente, crucé varios ríos, pasé por alto varios estanques y finalmente llegué a una gran cueva.
El agua sale de la cueva. El director Wang dijo que era un manantial de peces grandes. También conocida como cueva Dayu, esta es la fuente del río Zhang. Entré en la cueva sobre varias crestas de piedra y vi que la cueva en forma de cúpula era como un auditorio artificial con capacidad para más de 100 personas.
Varios pies de altura, naturalmente. Las profundidades de la cueva son oscuras y profundas, y el agua brota de la cueva insondable, emitiendo un sonido majestuoso y ruidoso. Aunque el agua del río afuera ha estado mordiendo y ha entrado en la cueva, el agua dentro de la cueva es extremadamente fría, lo que hace que la gente tiemble y se vuelva inestable.
Pausa por un momento y sal inmediatamente. Después de salir de la cueva, el agua afuera se sentía tan caliente como siempre. Fuera de la cueva, la diferencia de temperatura ya es así.
Vaya al manantial Dayu, al manantial Xiaoyu, otra fuente del río Zhang, y al terraplén Wuli. El pez grande que salta a dos millas de distancia es agotador, y el pez pequeño que salta a cinco millas de distancia es aún más desalentador.
Es una gran satisfacción visitar el manantial Dayu, ver los edificios centenarios de la dinastía Qing, ver la antigua noria de Shiqu, ver la fábrica de papel original, ver el nacimiento del río Zhang y apreciar la belleza del "paraíso".
En cuanto a Xiao Yuquan, ven a visitarnos otro día y tendrás más posibilidades. Tómate un descanso, regresa a la fábrica de papel, despídete de los tiempos, despídete de la fábrica de papel de Chen y vuelve a subir.