Guía del templo Nanyue en Hunan
¡Hola a todos! Bienvenido a Nanyue Hengshan para hacer turismo. Estoy muy feliz de visitar el Templo Nanyue, conocido como la "Pequeña Ciudad Prohibida de Jiangnan". Es un honor pasar tiempo de calidad con todos. ¡Les deseo a todos un feliz baño y diversión!
Estimados miembros del equipo, el antiguo complejo de edificios con forma de palacio que tenemos frente a nosotros ahora es el famoso Templo Nanyue, ubicado en el extremo norte de la Ciudad Antigua de Nanyue, bajo el Pico del Emperador Rojo. Es un complejo de edificios que integra templos populares, templos budistas, templos taoístas y edificios palaciegos. También es un templo de tamaño mediano en el sur de China y las Cinco Montañas, con una superficie de 98.500 metros cuadrados. Este gran templo fue construido en el año 13 de Kaiyuan de la dinastía Tang (725 d. C.). Está registrado en las crónicas locales, pero se desconoce la fecha de construcción. Después de seis incendios y dieciséis reconstrucciones y ampliaciones en las dinastías Song, Yuan, Ming y Qing, el edificio existente fue reconstruido en el octavo año de Guangxu en la dinastía Qing (1882 d.C.). Es un antiguo complejo de edificios de estilo palaciego construido después de la Ciudad Prohibida de Beijing, por lo que se la conoce como la "Pequeña Ciudad Prohibida de Jiangnan". Los edificios principales en el eje central se componen de la Puerta Lingxing, el Pabellón Kuixing, la Puerta Zhengchuan (puerta principal sur), el Pabellón Yubei, la Puerta Jiaying, Yushuwu, el salón principal, el dormitorio y el patio cuádruple y de nueve entradas de la parte trasera norte. puerta. Hay ocho templos taoístas en el este y ocho templos budistas en el oeste. El eje central es de estilo arquitectónico confuciano. Aunque el confucianismo, el budismo y el taoísmo tienen creencias y objetivos diferentes, tienen una amistad a largo plazo, * * * desarrollo común y * * * prosperidad común. Cada una de las tres escuelas de confucianismo, budismo y taoísmo tiene un templo, que es uno de los templos más famosos de China e incluso del mundo. Ya en las dinastías Ming y Qing, el templo era conocido como las "Tres Maravillas de Jiangnan" por sus exquisitas tallas de madera, tallas de piedra y esculturas de arcilla. También presenta ochocientos dragones. Ya sean las vigas, los aleros, las columnas, los nichos, los marcos de las puertas o los arcos del templo, se pueden ver dragones con diferentes expresiones en todas partes. Resulta que existe la leyenda de que ochocientos dragones protegen a Nanyue desde la antigüedad.
El puente de arco de piedra en el que nos encontramos ahora se llama Puente Shojian y hay agua Shojian debajo del puente. En general, se cree que "sacar agua del monte Yue puede prolongar la vida". Debido a que Nanyue es Shoushan, Shouyue, el puente lleva el nombre del agua. Según la leyenda, quien pueda cruzar el puente en tres pasos vivirá una larga vida.
Por favor, mira hacia la entrada principal del templo. ¿Alguien puede reconocer la primera palabra? (Pausa) La señora tiene razón. Mucha gente no reconoce la palabra "Ling" cuando la pronuncia. Esto no es de extrañar, porque pocas personas usan esta palabra para titular un templo. No sé si alguna vez has estado en el Templo de Confucio en Shandong. La entrada principal del Templo de Confucio es la Puerta Langxing. De hecho, sólo hay dos "Langxingmen" en China. Entonces ¿por qué? Debido a que la estrella es una de las 28 noches, se la llama Estrella Tiantian. Según el "Star Book", la puerta lleva el nombre de "estrella", lo que significa que los talentos saldrán en grandes cantidades y serán utilizados por el país. Por lo tanto, los templos ordinarios no deben llevar nombres de "estrellas". Si desea utilizar una "estrella" como puerta de un templo, debe cumplir tres requisitos muy exigentes: primero, debe ser un templo magnífico y de gran escala; segundo, debe ser un lugar de donde provengan personas talentosas; el emperador debe emitir un edicto. Sólo cuando se cumplan las tres condiciones anteriores podremos construir la Puerta Lingxing. Se puede ver que Nanyue es de hecho un lugar de gente destacada. Cualquiera que entre o salga por esta puerta se convertirá en un pilar en todos los frentes de la patria. Mire atentamente los versos de Star Gate y vea quién puede pronunciarlos correctamente. El anciano lo leyó con mucha precisión: la palabra "Huan Huan", las palabras alrededor del umbral, el Pabellón Yang Tai es brillante, conocido como "Chen Xian Emperor Que" las estrellas son lobos codiciosos, los instrumentos de viento son fénix, las montañas; y los ríos se establecen, y la luz del sol se convierte en el cielo azul. Se trata de una copla con inscripciones antiguas y nuevas, que elogia mucho la coexistencia del budismo y el taoísmo en el templo, la brillante escala del edificio y la gran situación de la patria. En la estela de mármol blanco sobre la Puerta Lingxing, hay una palabra dorada brillante "Templo Yue" escrita por el erudito Kang de Hengshan. La puerta estaba hecha originalmente de madera, pero se cambió por una puerta de granito en el año 21 de la República de China (1932), con una altura, un ancho de 20 m y un espesor de 1,1 m. Es el arco de piedra más ancho de China. El techo cuadrado del arco tiene un cuadrado por dentro, un cuadrado por dentro y un cuadrado dentro de un círculo. ¿Qué crees que es? Así es, es un sello de piedra que simboliza al emperador sagrado de Nanyue y anuncia el estatus supremo del Templo de Nanyue. Frente a la puerta, estos dos simples y elegantes leones de piedra (un león que juega con perlas en el oeste y una leona que juega con muñecas en el este) se agachan aquí durante todo el año, dando la bienvenida a invitados de todo el mundo para que entren por esta auspiciosa puerta. .
Queridos amigos, por favor vengan conmigo y sigan los pasos de los nobles del antiguo palacio y entren por la Puerta Lingxing para visitar a cada uno. Al entrar por la puerta estelar, verá un patio bordeado de cipreses verdes, imponentes árboles centenarios y hierba verde. Hay piscinas contra incendios (comúnmente conocidas como piscinas de liberación de vida) en los lados izquierdo y derecho del patio, y hay pabellones este y oeste en ambos lados. En el pabellón este, hay una inscripción "Reconstrucción del templo Nanyue" escrita por Lu Shang, un ministro durante el período Chenghua de la dinastía Ming. En el pabellón oeste hay una estela de "sacrificio" escrita por Fan Chunren en la dinastía Song.
El pabellón sencillo, elegante y exquisito que se ve al frente se llama Pabellón Kuixing, también llamado Pabellón Panlong, y es la segunda entrada al templo. Se trata de un edificio con doble alero y cubierta, con una superficie de 139 metros cuadrados.
Como puede ver, en el ático está la palabra "escenario". De hecho, este es el escenario antiguo mejor conservado de la provincia de Hunan. ¿Por qué se llama "escenario"? Se dice que cuando los emperadores o funcionarios de la corte de las dinastías pasadas llegaban al país de Yue para adorar al Dios Yue, los funcionarios locales invitaban a algunos grupos de teatro y artistas folclóricos a cantar para contribuir al ambiente festivo. Hay cuatro grandes agujeros de cobre en la base del escenario. ¿Para qué se utilizan estos agujeros de cobre? Desempeñan el papel de amplificación y al mismo tiempo simbolizan la riqueza, la prosperidad y la seguridad del pueblo del país. Mirando ahora hacia atrás, a las inscripciones "Escuchar para pensar" conservadas a ambos lados del escenario, es realmente conmovedor. En la parte superior del centro del escenario, hay un enorme dragón de madera tallado en alcanfor. ¡La tecnología de tallado es excelente, la artesanía es exquisita y también puede girar! Por eso, el pabellón también se llama Pabellón Panlong.
Dado que es un escenario y también se llama Pabellón Panlong, ¿por qué se llama "Pabellón Kuixing"? Como todos sabemos, Kuixing es el jefe de las estrellas literarias. El "Libro de la piedad filial" registra: "Los artículos de Zhu Kui". Las generaciones posteriores evolucionaron a Kuixing hasta convertirse en el jefe de los funcionarios públicos, a cargo del éxito o el fracaso de los literatos. En lo alto de los tres pabellones, hay una estatua original de Kuixing, sosteniendo una pluma en su mano derecha y un cubo en su mano izquierda, mostrando su admiración por la literatura. Según la leyenda, quien sea elegido por él ganará tres yuanes seguidos, a saber, Xie Yuan, Hui Yuan y el erudito número uno en el antiguo examen imperial. Hoy en día, muchos padres que quieren que sus hijos triunfen vienen a este mágico Pabellón Kuixing para adorar, con la esperanza de que sus deseos se hagan realidad.
Hay dos pabellones a ambos lados del ático. El pabellón de la campana de la izquierda tiene una gran campana que pesa 9.000 kilogramos y el pabellón del tambor de la derecha tiene un tambor grande con un diámetro de 2 metros. Se dice que tocar campanas y tambores puede controlar las inundaciones y evitar que el Rey Dragón cause problemas para proteger a su familia y a su país.
Las tres puertas semicirculares actuales con forma de la palabra "Chuan" se llaman "Chuanmen", también llamada Puerta Zhengnan, que es la tercera entrada de Yuemiao. La puerta tiene 15 metros de altura y está hecha enteramente de ladrillos azules. La puerta de Sichuan se divide en la puerta de Zhengchuan y la puerta de Dongxichuan. En la antigüedad, solo los emperadores y los funcionarios de la corte podían entrar por la puerta Zhengchuan, mientras que la gente común solo podía pasar por la puerta Dongchuan y la puerta Xichuan. Solía haber un gran ático con una forma única, rodeado de ventanas enrejadas, pero fue bombardeado por el ejército japonés en 1944 y luego se convirtió en una plataforma desde la que se domina la vista panorámica del templo. El ático que vemos ahora fue reconstruido en 1997.