Un poeta al que le gusta viajar
Hay un poeta descarriado llamado Meng Haoran.
¿Qué tan voluntarioso es? A sus 40 años, otros ya estaban evaluando títulos profesionales, ascendiendo, haciendo trabajos secundarios e intentando transformarse de trabajador migrante a talento, pero él simplemente recordó: Ups, parece que debería salir a buscar trabajo. .
Meng Haoran también es extremadamente voluntarioso cuando se trata de encontrar trabajo.
El examen de Jinshi suele realizarse en primavera. Generalmente, los candidatos van a Chang'an al menos con seis meses de anticipación para encontrar una casa, una escuela intensiva y familiarizarse con el lugar del examen. Lo más importante es ampliar sus contactos en Beijing y aumentar sus posibilidades de ganar.
En cuanto a Meng, empezó lentamente en invierno y estaba muy seguro de que aprobaría el examen.
El día que se conocieron los resultados, Meng Haoran, que no estaba completamente preparado, falló inesperadamente. Quedó profundamente afectado y nunca volvió a presentarse al examen imperial.
Meng no tomó la iniciativa de buscar trabajo, el trabajo simplemente se le ocurrió.
Un día, estaba tomando té donde trabajaba Wang Wei, cuando el gran líder Tang Xuanzong vino de repente a inspeccionar el puesto.
Wang Wei entró en pánico e inmediatamente le dijo a Meng Haoran que se escondiera debajo de la cama en la oficina.
Cuando Tang Xuanzong llegó a la oficina, Wang Wei se desanimó de inmediato y soltó: "Maestro... estaba a punto de recomendarle un talento. Pero hoy está aquí".
"¿Oh? ¿Dónde está? Sal y reúnete".
"Debajo de la cama".
Entonces Meng Haoran cometió un error e inesperadamente obtuvo una valiosa oportunidad de entrevista.
Cuando Xuanzong le pidió que demostrara sus habilidades de escritura, Meng Haoran escribió tranquilamente un poema:
Deja de escribirle a Beiyuan, déjame regresar a la antigua cabaña con techo de paja en la montaña Laonan.
No tengo motivos para decidir renunciar a mi opinión, mis viejos y muchos amigos enfermos ya no practican.
No quiero enviar mi currículum, solo quiero volver a la villa de mi ciudad natal. No tengo talento, así que nadie me aprecia. He estado enferma durante mucho tiempo, así que no tengo amigos.
Wang Wei estaba tan sorprendido que se quedó boquiabierto: Hermano, ¿por qué hiciste un cortocircuito en el momento crítico? Nadie difunde energía negativa frente al gran jefe.
Efectivamente, Xuanzong dijo enojado: "No tomas la iniciativa de solicitar un trabajo y aún así dices que no te aprecio. Qué escandaloso".
De esta manera, la segunda oportunidad hizo que Meng Haoran fuera hermoso.
Si no apruebas la prueba escrita y no apruebas la entrevista, sólo podrás salvar al país a través de curvas.
Continúa en Chang'an y amplía activamente sus contactos, con la esperanza de obtener oportunidades de recomendación interna.
Con su extraordinario carisma, Meng Haoran rápidamente se involucró en los círculos literarios y artísticos de Beijing. Se hizo amigo de Zhang Jiuling, Wang Changling y otros gigantes literarios, artísticos y políticos, y se reunía de vez en cuando.
Estos amigos llevan mucho tiempo trabajando en el departamento de secretaría y suelen celebrar pequeñas reuniones de poesía después del trabajo para mantenerse en contacto y competir por el talento literario.
Una noche de otoño, la luna brillante colgaba en lo alto, nubes ligeras revoloteaban y una lluvia ligera comenzó a caer en el cielo. Meng Haoran asistió a la reunión de personas mayores.
El joven y enérgico funcionario sostenía un pincel y se rascaba la cabeza nerviosamente, con ganas de lucirse delante de sus dirigentes.
Meng Haoran, que vestía ropas plebeyas, ya había escrito con calma:
Wei Yun es un río de luz, con gotas de lluvia y sicomoros.
Al ver el poema de Meng Haoran, los mayores tiraron sus bolígrafos uno tras otro y dijeron con una sonrisa: "Hermano, ¿por qué viniste de este grupo profesional a nuestro grupo de aficionados..."
Los maestros académicos tienen una profunda fe en Meng Haoran.
Hay mucha gente que le admira, pero ha pasado un año y nadie le recomienda.
Dejó un mensaje frustrado en la pared del hotel: No puedo vivir en mi gran villa de campo, estoy aquí para jugar con ustedes, grandes jefes. Quiero volver, pero todavía no he encontrado trabajo. Hacía frío y nadie me dio ropa. ¿Son nuestras amistades así de maleables?
Título Muro principal de Chang'an
Durante mucho tiempo, abandoné Nanshantian y estuve con Dong Gexian.
Quiero ir con Heiko, pero aún no he proporcionado una fuente.
Las almohadas están todas llenas de instrumentos musicales y libros, y las cortinas están lejos.
Llegué aquí como ayer y de repente las cigarras chirriaron en los árboles del patio.
Promueve que las mujeres que temen al frío tengan una sensación de brisa otoñal durante muchos años.
Envía ropa en septiembre, sin marrones y sin piedad.
En el año 729 d.C., Meng Haoran, que había estado vagando por Chang'an durante más de un año, finalmente decidió escapar de Beijing, Shanghai y Guangzhou y regresar a su ciudad de tercer nivel, Xiangyang.
Antes de irse, se despidió de mala gana de su amigo Wang Wei: Xiao Wang, mi jardín está esperando que regrese y quite las malas hierbas.
Es hora de que me vaya, pero no puedo soportar dejarte como mi mejor amigo. A partir de ahora, sólo podré quedarme en casa a puerta cerrada, dejándote a ti con la carga de encantar a miles de chicas...
Los señores del reino son muy duros con nosotros, y la gente que lo hace Los negocios no son de nuestro tipo. Deberías sentirte sola y cerraré la puerta de mi antiguo jardín.
——"Dejando a Wang Wei"
Wang Wei no podía dejar ir a este hermano ni a este buen amigo, pero tenía que animarlo: Aunque no puede dejarte ir Vaya, los precios de la vivienda en Chang'an son demasiado caros. Vuelve y abre una granja, lee libros y cultiva todo tipo de flores. Tal vez tu vida sea mejor.
Meng Haoran dejó Chang'an y continuó siendo un joven feliz en la pequeña ciudad.
2.
En comparación con otros poetas de la dinastía Tang, la experiencia de vida de Meng Haoran fue extremadamente simple.
Antes de los 40 años, los temas de su vida eran quedarse en casa, viajar y el aislamiento. Otros trabajan duro por la poesía y la distancia y viven como animales sociales, pero Meng Haoran ha vivido en la poesía y la distancia casi toda su vida.
Al pie de Fairy Mountain, a siete u ocho millas de la ciudad de Xiangyang, hay una elegante villa rural llamada Jiannanyuan.
El jardín Jiannan está construido cerca de montañas y ríos. El jardín está lleno de flores y árboles, con pájaros cantando y flores fragantes, como un paraíso.
Este es el lugar donde vivió Meng Haoran desde que era un niño.
Probablemente debido a sus hermosos paisajes y ricos monumentos históricos y culturales, Xiangyang se convirtió en una ciudad popular para los ermitaños de la dinastía Tang.
Hay un lugar pintoresco en "Internet Celebrities" en las afueras de Xiangyang llamado Montaña Lumen. Según la leyenda, Pang Degong, un erudito de la dinastía Jin, llevó a su esposa a las montañas para recoger medicinas y nunca regresó, lo que se ha convertido en una leyenda misteriosa y romántica.
Los padres de Meng Haoran eran buenos invirtiendo y compraron una casa cerca de la montaña Lumen. Entonces, Meng Haoran ocasionalmente puede ir a atracciones de celebridades en línea por un tiempo. Esto se llama aislamiento.
Al anochecer, las campanas sonaron en el templo lejano. Los pescadores regresaron de pescar y caminaron ruidosamente hacia la orilla, preparándose para regresar a casa.
Meng Haoran condujo su bote hacia el arroyo, contra los peatones, y se dirigió a la montaña Lumen en la oscuridad de la noche.
La luna brillante cuelga en lo alto de las montañas y el bosque está tranquilo y vacío, como si pudieras sentir el aliento de los antiguos sabios.
Canción de Yelumen
Por la noche, las campanas del templo resonaron en el valle y un sonido ruidoso sonó en Yulu Ferry.
Mientras otros caminaban por la orilla del río hasta sus casas, yo también tomé un barco hasta la montaña Liumen.
La luz de la luna en Lumen hizo aparecer los árboles de la montaña, y de repente llegué a la ermita del exilio.
Camino de montaña solitario, camino forestal silencioso, aquí sólo los ermitaños van y vienen con gracia.
La mayor ventaja de vivir en una ciudad turística es que quieres viajar. Simplemente da un par de pasos afuera.
La Montaña de las Hadas en la parte trasera del Jardín Jiannan también es una atracción famosa. Se dice que el general Yang Hucheng de la dinastía Jin Occidental una vez escaló esta montaña con sus amigos y la miró desde la distancia. De repente se sintió triste por eso. Suspiró a sus amigos: "Existe esta montaña porque tiene su propio universo y su origen. Desde la distancia, hay tantas como Qing y yo, ¡lo que entristece a la gente! Si supiéramos que cien años después, el alma Todavía deberíamos escalar esta montaña."
Todos los hombres fuertes lloraron cuando oyeron esto.
Para conmemorarlo, la gente construyó un monumento en la montaña llamado "Monumento Yang Gong". Más tarde, Du Yu, otro general que conquistó el sur (también el ancestro lejano de Du Fu y Du Mu), la rebautizó como "La Tabla de las Lágrimas".
(Du Yu: No cambiarlo a la película de Du Gong es mi último sentimiento tierno.)
Meng Haoran a menudo sube la montaña Xi'an con sus hermanos y amigos, observando a Zhou Yuxun cerca. Desapareció tras golpear el agua, dejando al descubierto una playa fluvial poco profunda. El clima es frío y el agua en Yunmengze es profunda y fría.
La naturaleza cambia día tras día, como si permaneciera inmutable, pero el mundo ha cambiado.
En aquel entonces, el suspiro del Duque Yang en esta montaña todavía parece resonar en mis oídos.
Meng Haoran rompió a llorar después de leer la inscripción.
Escalar la montaña Yanshan con amigos
A medida que las cosas cambian, el tiempo a menudo da forma al pasado y al presente.
Ahora podemos escalar montañas y visitar lugares históricos preservados en todo el país.
El agua de la presa aparece en la superficie del río, pero Yunmengze es profunda, fría y misteriosa.
El Monumento a Yang Hucheng sigue siendo majestuoso y derramé lágrimas después de leer el epitafio.
Se dice que hay una diosa que persigue a Wanshan. A menudo va a Wanshan para agacharse y mirar al inmortal.
Sosteniendo la caña de pescar, pesqué tranquilamente, pero me preguntaba si la diosa vendría tranquilamente.
El agua de la piscina era cristalina y los peces nadaban tranquilamente.
Llevo un día entero esperando, y mucho menos a una diosa. Ni siquiera he visto a una chica del pueblo. Sólo había un grupo de monos colgados del árbol, mirándolo con curiosidad.
Bajo la luz de la luna, recogió sus herramientas, remó en el bote y regresó cantando tranquilamente.
Wanshan Tan Zuo
Me senté en el borde de la piedra para pescar. El agua estaba clara y transparente, muy tranquila.
Los peces nadan de un lado a otro bajo la sombra de los árboles, y los monos se cuelgan de las ramas y juegan.
Se dice que en esta montaña ocurrió la historia del colgante de la diosa jade.
Como no tengo ninguna posibilidad de semejante aventura, regresaré y cantaré el remo a la luz de la luna.
3.
Aunque mi ciudad natal es hermosa, siempre me canso de mirarla todos los días.
El mundo es tan grande y hay tantos lugares hermosos que Meng Haoran decidió echar un vistazo.
Con un equipaje sencillo y muy poco dinero, viajaba solo.
Cuando llegué a la mundialmente famosa Torre de la Grulla Amarilla, me encontré con Li Bai paseando por aquí. Los dos grandes poetas se enamoraron a primera vista y se enamoraron del comportamiento elegante del otro, por lo que se agregaron en WeChat y realizaron una gira juntos.
"Xiao Li, ¿has comprado un pase anual para la Torre de la Grulla Amarilla? ¿Por qué te gusta tanto venir aquí? Creo que este edificio es hermoso, pero no es nada especial".
Meng Haoran observó confundido cómo Li Bai no tenía nada que hacer y corrió hacia la Torre de la Grulla Amarilla, deseando no poder establecerse aquí.
Li Bai frunció el ceño y dijo: "No convencí a nadie para que escribiera poesía, pero alguien dejó un dicho famoso en este edificio histórico: hace mucho tiempo, una grulla amarilla llevó a un santo al cielo, y Ahora no queda nada excepto la Torre de la Grulla Amarilla. Este no es mi signo como poeta. No, debo escribir mejor."
Meng Haoran se mostró muy tranquilo sobre la competitividad de Li Bai: "Escribir poesía es el. "Lo más importante. Es divertido. Si no tienes inspiración, nadie te dará un premio. Por cierto, programaré una cita la próxima vez". No podía comer los fuegos artificiales del mundo. De repente, tuvo una idea y escribió la famosa "Adiós a Meng Haoran en la Torre de la Grulla Amarilla" de camino a Yangzhou.
Viejos amigos me saludan con frecuencia, se despiden de la Torre de la Grulla Amarilla y viajan a Yangzhou en esta hermosa primavera cuando los amentos persisten, los pájaros cantan y las flores son fragantes.
La sombra de la vela de mi amigo se fue desvaneciendo gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano.
Otras personas pueden viajar para tomar fotos, hacer amigos o dejar uno o dos buenos poemas que perdurarán para siempre. Meng Haoran, por otro lado, no es ni deliberado ni exigente, todo depende de su estado de ánimo.
Cuando está de buen humor, escribe un poema para recomendarse a sí mismo:
Mirando el lago Dongting - al primer ministro Zhang
El agua del otoño sube , casi tocando la orilla Los bordes se funden en uno, mezclando agua y cielo en uno.
El vapor de agua en Ozawa en la tierra de las nubes es blanco y las olas parecen sacudir todo Yueyang.
Tengo que cruzar el agua para encontrar una barca y un remo, y me da vergüenza volver a casa, a los días santos.
Sentado inactivo y observando el arduo trabajo de otras personas pescando en el río, solo puedo envidiar los peces atrapados en el pez.
Premier Zhang, mire la marea en el lago Dongting. ¿Qué ancho tiene el agua? El vapor de agua surgió y las olas surgieron, casi sacudiendo la ciudad de Yueyang.
Quiero cruzar el lago, pero no tengo barco. No podía quedarme quieto y sentí pena por esta sabia dinastía. Sólo puedo ver a otros pescar y babear de envidia.
Este poema da a la gente la sensación de que la primera mitad de la oración es grandiosa y abierta, lo que puede considerarse una oración famosa que describe el lago Dongting, pero la segunda mitad de la oración cae en un cliché y es en gran medida reducido.
Por supuesto, un currículum tan descuidado no fue contratado.
Meng Haoran, que no es bueno escribiendo cartas de presentación y no sabe cómo presentarse, pierde oportunidades una y otra vez.
Sin embargo, las famosas montañas y ríos que visitó dejaron muchos poemas maravillosos.
Cuando llegamos a la famosa montaña Lushan, salió el sol y la cascada reflejó un arco iris:
Al comienzo del quemador de incienso, la cascada roció rojo.
——"Mirando la montaña Lushan desde el lago Li Peng"
Cuando llegamos al río Qiantang, nos encontramos con la rara marea primaveral del río Qiantang. Vi el ancho río Autumn. La marea era como una avalancha y un escalofrío salió de mi corazón.
El sol de la mañana y las nubes otoñales son brillantes y el cielo está amplio.
Las olas tormentosas vienen como nieve y sentirás frío si te quedas quieto.
——"Observando la moda con Yan Qantang"
Cada vez que viaja durante mucho tiempo, la naturaleza otaku de Meng Haoran saldrá a la luz.
En el río en otoño, sopla el viento del norte y las hojas susurran.
Meng Haoran estaba en el curso inferior del río Yangtze, mirando su ciudad natal río arriba y mirando las velas que regresaban a casa, como si las nubes y la niebla se estuvieran separando, y lágrimas de nostalgia fluyeran en vano. .
¿Debo seguir deambulando y buscando una salida, o debo regresar a mi ciudad natal y convertirme en ermitaño? Está perdido.
Hanjiang se encuentra en las primeras etapas de embarazo.
El sur es salvaje porque las hojas caen y el viento que sopla del norte enfría el agua.
Mi casa vaga junto al río, y el mar de nubes está lejos.
Derramé lágrimas de nostalgia durante el viaje y vi la parte trasera de la vela en el horizonte.
El humo en el viento difumina el lugar donde puede estar el ferry y el vasto río se ondula bajo el sol poniente.
"¿No es hermoso el paisaje de mi ciudad natal? ¿No es cómoda la casa? ¿No es deliciosa la comida que cocina mi madre? ¿Por qué debería viajar hasta aquí?"
Finalmente, vete a casa. El pensamiento lo venció todo.
4.
Nunca se es demasiado mayor para ser obstinado.
Meng Haoran, que tiene un terreno y una casa en casa, no tiene que preocuparse por la vida. Aún podrá vivir feliz como un dios cuando regrese a Xiangyang.
En ese momento, sucedió que su viejo amigo Zhang Jiuling fue degradado a la cercana Jingzhou, por lo que fue reclutado para trabajar en el shogunato.
Este es el primer trabajo de Meng Haoran en su vida, pero también es el último.
No mucho después, Meng Haoran estaba cansado de la vida de oficina de nueve a cinco y renunció resueltamente.
Más tarde, otro funcionario, Zhang Chaozong, quiso recomendarlo y lo invitó a Chang'an.
Inesperadamente, bebió y charló con sus amigos el día señalado. Cuanto más bebía, más feliz se volvía y se olvidaba de ello.
Un amigo le recordó amablemente: Pronto llega la hora de la entrevista, ¿por qué no vas?
Meng Haoran dijo con frialdad: Desde que comencé a beber, no me importa si el cielo se cae.
Zhang Chaozong estaba tan enojado que chantajeó a Meng Haoran y se fue enojado.
5.
Aunque no se toma en serio la búsqueda de trabajo, Meng Haoran trata a sus amigos con gran afecto y rectitud, por lo que es muy popular y tiene un lujoso círculo de amigos. Incluyendo a Li Bai, el poeta Wang Wei y el primer ministro Zhang Jiuling, hay siete personas extrañas, Wang Changling.
El insociable Wang Wei no sólo le escribió poemas, sino que también le pintó retratos.
En la pintura, Meng Haoran está montado en un pony, vestido de blanco y tiene una cara inusualmente delgada. Junto a él, lo seguía un chico de libros con un piano y un libro, como un maestro legendario en el mundo.
Du Fu tenía altas exigencias a la hora de escribir poemas y elogiaba la gran calidad de sus poemas, aunque no eran muchos.
Me compadezco de Meng Haoran, marrón es la noche.
No es necesario escribir poemas, pero se suele utilizar Bao Xie.
Lo que es aún más exagerado es que Li Bai le escribió un poema desnudo a Meng Haoran:
Mensaje a Meng Haoran
Maestro, te animo desde el En el fondo de mi corazón, tú su fama subió al cielo.
En tu juventud rubicunda abandonaste la importancia de los sombreros y los carros en favor de los pinos y las nubes, ahora Whitehead;
Ebrio de luna, la salvia de los sueños y el embrujo de las flores, haces oídos sordos al emperador.
Gaoshan, cuánto anhelo llegar a ti, eso es todo.
Me gusta este viejo Mengman Haoran. Es tan romántico y chic como yo. No le importa ser funcionario. Estaba borracho y el Rey del Cielo vino y no le hizo caso. Merece mi admiración.
Meng Haoran: En realidad te estás elogiando a ti mismo...
Meng Haoran también llevó a cabo su obstinación y bondad hasta el último momento de su vida.
En el año 740 d.C., cuando Wang Changling fue degradado, pasó por Xiangyang. Era raro para él ver a un viejo amigo, por lo que solo tomó dos tragos.
Durante la cena, Meng Haoran estaba charlando y riendo, y las palabras del médico resonaban en sus oídos: Tienes una llaga maligna en la espalda, no puedes comer mariscos, de lo contrario las consecuencias serán graves.
"El marisco ya está ordenado, ¿no puedes comerlo?" Meng Haoran tomó con gracia un trozo de marisco con palillos.
Inesperadamente, su condición se deterioró rápidamente después de ese día y finalmente murió.
6.
La vida de Meng Haoran es lo que mucha gente anhela. Una vez escribió un poema que era casi autobiográfico, "Regresando al Jardín Hannan en pleno verano, enviando la ciudad vieja a Beijing", lo que demuestra que admiraba más a ermitaños como Tao Yuanming.
Pero, después de todo, Tao Yuanming nació en tiempos difíciles y decidió vivir recluido por impotencia.
La época en la que vivió Meng Haoran fue una época en la que el país era próspero y la gente era fuerte.
Tiene el deseo de ser un funcionario y el deseo de vivir en reclusión, lo que lo confunde, lo pierde y lo confunde...
Después de leer "La biografía de Gao Shi", Tao Zhengjun es el mejor. .
Me gusta la vida en el campo, me hago llamar emperador de Xi.
Qué responder, Qi está interesado.
En la mediana edad abandonó las montañas y viajó al extranjero.
——"Regresar al Jardín Hannan en pleno verano y enviarlo a Beijing para la vejez"
Al final, decidió firmemente regresar a su ciudad natal, siguiendo a Tao Yuanming como ejemplo. , y vivió una vida de paz y armonía cultivando y estudiando la vida pastoral.
Sé leal y desea servir a tu virtuoso amo, y sé filial con tus familiares.
En verano, arar los cultivos no es tan bueno como en primavera.
Fan descansa debajo de la ventana norte y recoge fotografías del arroyo sur.
Por la voz de gratitud, admiro a Yang Yingzhen.
——"Regresar al Jardín Hannan en pleno verano y enviarlo a Beijing para la vejez"
La verdadera felicidad es seguir la propia naturaleza y estar a la altura de nuestro corazón.
Tal vez por eso envidiamos a Tao Yuanming y Meng Haoran. Viven una vida sencilla y pura a su manera.