¿Un nuevo proyecto a tiempo parcial para que estudiantes internacionales viajen al extranjero?
A medida que se acerca el Festival del Medio Otoño y el Día Nacional, el turismo emisor se ha convertido una vez más en un tema candente. Los viajes al extranjero suelen dividirse en dos tipos: viajes en grupo y viajes independientes. El primero ahorra preocupaciones y esfuerzos, mientras que el segundo requiere mucha energía pero ha sido muy elogiado en los últimos años. Para los viajeros independientes, viajar al extranjero a menudo enfrenta problemas como barreras idiomáticas y entornos desconocidos. En este momento, la aparición de viajes acompañados al extranjero ofrece otra opción para este tipo de viajeros, que no sólo les da la libertad de viajar, sino que también elimina la molestia de planificar el itinerario. Los estudiantes extranjeros se han convertido en el principal grupo de compañeros de viaje al extranjero. Después de tomar cursos, utilizan sus ventajas lingüísticas y su conocimiento local para ayudar a estos chinos que viajan al extranjero a planificar itinerarios, reservar hoteles, alquilar automóviles, recoger y dejar vuelos y traducir. Esperar a trabajar y cobrar una tarifa determinada por hora o día.
El cargo máximo en el mercado de acompañantes a tiempo parcial es de más de 600 yuanes por día
Xiao Duan llegó a Japón cuando era estudiante, trabajaba y estudiaba al mismo tiempo. tiempo. Ya han pasado 5 o 6 años. En su tiempo libre, también trabaja como acompañante de viajes en el extranjero y utiliza el dinero ganado para complementar su matrícula y gastos de manutención. Xiao Duan le dijo al reportero de Information Times que generalmente toma de tres a cuatro días tomar un grupo, por lo que puede organizar el resto de la semana libremente. Antes de esto, Xiao Duan pedía a los turistas que le informaran al presentar su visa para que ella pudiera organizar el tiempo y varios asuntos con anticipación. En términos generales, lleva aproximadamente medio mes desde la presentación de la visa hasta la entrada. Durante este tiempo, Xiao Duan será optimista sobre los hoteles y vehículos que deben reservarse, se comunicará con ellos en detalle sobre su itinerario posterior a la entrada, los ayudará a recomendar atracciones y comidas relevantes y les brindará recogida y regreso al aeropuerto. servicios. En Japón, las reservas de hotel no son reembolsables, por lo que una vez confirmado mi itinerario, normalmente espero unos días hasta que la otra parte confirme que quiere ingresar al país antes de comenzar a reservar hoteles y vehículos.
Además, antes de recibir al cliente, Xiao Duan firmará un contrato simple con la otra parte, que detalla el plan y los detalles de las tarifas del viaje, así como una explicación de responsabilidad por incumplimiento de contrato. Xiao Duan no distingue entre los precios de los grupos de negocios y los de los grupos turísticos. En general, cuesta 25.000 yenes por día, lo que equivale a 1.600 yuanes, y hay que pagar 200 yuanes por día antes del viaje. Comienza la tarifa de reserva. Durante el viaje, todos los gastos de alojamiento, comidas y transporte que se produzcan serán por cuenta de la otra parte. Cuando la otra parte incumpla el contrato, todas las pérdidas causadas correrán a cargo de la otra parte.
Durante las temporadas altas, como el Primero de Mayo y la Semana Dorada del Día Nacional, viajaremos unos 20 días al mes. Fuera de temporada, solo hay 1 o 2 tours por mes, lo que será más fácil. Esto significa que Xiaoduan normalmente puede ganar más de 30.000 yuanes al mes en la temporada alta y alrededor de 10.000 yuanes fuera de temporada. La matrícula anual de Duan es de más de 2 millones de yenes, equivalente a 120.000 yuanes, incluidos los gastos de manutención y otros gastos, Xiao Duan todavía necesita hacer otros trabajos para poder pagar la matrícula y los gastos de manutención.
El periodista también buscó servicios de acompañantes en el extranjero relacionados en algunos sitios web. La mayoría de los servicios de acompañantes en el extranjero provienen de Japón, Corea del Sur y países del sudeste asiático, y los cargos superan los 600 yuanes por día, según el país. El número de personas que viajan y las condiciones específicas varían. En los países europeos y americanos, hay menos viajes con acompañantes. Después de que el periodista preguntó a muchos estudiantes internacionales, todos dijeron que esto se debe a que las leyes locales tienen restricciones estrictas sobre las horas de trabajo de los estudiantes internacionales. Aunque el mercado de viajes con acompañantes es enorme, consume. mucho tiempo personal, por lo que realmente no hay muchos estudiantes internacionales que entren en práctica.
Los grupos empresariales tienen altos requisitos de traducción, mientras que los grupos turísticos tienen más problemas.
En los últimos años, la tendencia de viajar de forma independiente y individual se ha vuelto cada vez más evidente para muchos turistas. Especialmente a los jóvenes, no me gusta viajar en grupo y prefiero viajar solo. Xiao Duan dijo que divide a los turistas que recibe en grupos de negocios y grupos de turistas. Es más fácil organizar un grupo de negocios que un grupo de turistas porque el grupo de negocios tiene su propio itinerario, y sólo necesitas seguirlo y ajustar algunos detalles. ?Y los grupos de turistas tienden a tener más problemas.
Por lo tanto, Xiaoduan recibe más grupos empresariales, pero los grupos empresariales también tienen mayores requisitos de traducción. Cuando el objetivo comercial del grupo empresarial es una gran empresa, la parte japonesa suele contar con un traductor profesional. Cuando no hay un traductor, Xiao Duan será responsable del trabajo de traducción. Por ejemplo, las empresas de industrias especializadas, como las siderúrgicas, suelen utilizar cierto vocabulario profesional cuando hablan de negocios, lo que es una gran prueba para los párrafos cortos. Y cuando los clientes hablan de negocios, Xiao Duan no puede irse incluso si no necesita ser traductor. A veces, después de hablar de negocios, a menudo necesitamos ir a tomar una copa. En este momento, Xiao Duan también tiene que acompañarlo como intérprete.
Aunque los grupos de turistas no tienen una presión de traducción tan alta, tendrán problemas constantes una vez que se encuentren con clientes exigentes. Xiao Duan dijo que los grupos de turistas generalmente quieren visitar tantos lugares escénicos como sea posible en un tiempo limitado, y hay muchas opiniones poco científicas sobre la configuración del itinerario, por lo que siempre es difícil diseñar cada itinerario. Por ejemplo, algunos turistas quieren visitar Tokio Disney y el puerto de Yokohama en un día, pero esto es imposible en términos de tiempo. Por lo tanto, cuando se encuentra con solicitudes tan irrazonables, Xiao Duan a menudo se niega y luego lleva a los turistas por una ruta que se puede completar.
Las vergüenzas de los viajes ponen a prueba constantemente las capacidades integrales
Al resumir la experiencia de acompañar a los turistas, Xiao Duan dijo a los periodistas que, de hecho, lo más importante de viajar al extranjero no es la capacidad de traducción, sino la coordinación. La capacidad de comunicarse es muy entrenante. Por ejemplo, los grupos de turistas suelen tener varias composiciones: parejas, familias o tres o cinco amigos. Cuando se viaja en pareja, suele ser un poco incómodo porque es un trío, dijo que es mejor llevarse bien con chicas. en este momento es muy importante.
El acompañamiento en viajes al extranjero es en realidad un trabajo muy desafiante que requiere mucho tiempo y energía, así como mucha investigación, para brindar a los turistas los mejores servicios personalizados. En el proceso de viajar, a menudo nos encontramos con situaciones inesperadas, lo que pone a prueba la adaptabilidad de los estudiantes internacionales. Xiao Duan dijo que cuando los chinos viajan al extranjero, a menudo no están familiarizados con algunas regulaciones locales predeterminadas, y es inevitable que haya algunas personas con baja calidad entre ellos, y algunas situaciones ocurrirán durante el viaje. Por ejemplo, en Japón se exige que la gente guarde silencio en los tranvías, pero algunos turistas nacionales hacen ruidos fuertes en los tranvías. Incluso si se intenta disuadirlos por un corto tiempo, no ayudará.
En Japón, no está permitido tocar artículos expuestos en algunos centros comerciales. En una ocasión, Xiao Duan recibió a una familia de tres personas, incluido un niño de 6 o 7 años. El niño accidentalmente tiró al suelo una muñeca móvil de madera y la rompió, y la tienda exigió una compensación a los padres del niño. Y como el títere valía 350.000 yenes, lo que equivalía al coste total del viaje de su familia de tres miembros a Japón, las dos partes tuvieron una acalorada discusión. Atrapado en el medio, Xiao Duan solo pudo disculparse con la tienda y explicar todas las circunstancias al cliente. Al final, los padres no tuvieron más remedio que pagar 350.000 yenes a la tienda, y Xiao Duan tuvo que pasar por problemas constantes. el resto del viaje ajústese y trate de que jueguen lo más cómodamente posible.
Xiao Duan dijo que aunque a veces se encuentra con estos problemas, ha hecho muchos amigos viajando como acompañante y todavía se mantiene en contacto después de regresar a China. Además, al manejar diversas situaciones, Xiao Duan también cree que viajar con otras personas le dio una muy buena oportunidad para hacer ejercicio y adquirió muchos conocimientos antes de ingresar realmente a la sociedad.
Los internautas tienen críticas mixtas
Hay muchos peligros ocultos y es difícil garantizar la seguridad personal
¿Ocupación? ¿Esta nueva ocupación es producto de? la nueva tendencia del turismo. Todos los ámbitos de la vida La respuesta fue mixta. Hay mucha gente que elogia y apoya, pero también hay voces de duda. Aunque muchas personas están dispuestas a probar los viajes con acompañantes al extranjero, algunas personas han visto sus deficiencias. Cómo garantizar la seguridad es uno de los temas centrales.
La Sra. Leng, una trabajadora administrativa, dejó en claro que no se sentía cómoda con extraños que la acompañaran en las giras. No es posible encontrar los detalles de una persona en Internet. ¿Viene solo a un país extraño y la otra parte tiene a alguien más? En cualquier caso, nuestra seguridad financiera y personal es vulnerable a verse comprometida. ?Además, muchos turistas están preocupados por involucrarse en proyectos turísticos y de entretenimiento. ?El buceo, el surf, el rafting y el piragüismo pueden parecer emocionantes, pero siguen siendo muy peligrosos sin la compañía de profesionales.
?
En este sentido, Xiaolin, un viejo amigo de Taobao, cree que deberíamos elegir un socio más confiable. ?Siempre quise viajar a Europa, pero como mi nivel de inglés es mediocre y tengo miedo de tener que organizar itinerarios, siempre me acobardo. Más tarde compré varias prendas en una tienda online de Taobao que vende ropa para Europa. La dueña me dijo que ella y su marido también trabajan a tiempo parcial como acompañantes de viaje. Después de charlar con él, sentí que la otra parte era bastante confiable y tenía registros de transacciones anteriores, así que finalmente decidí salir y divertirme un poco. Después de llegar a Francia, la otra parte me recogió en el aeropuerto. Según la comunicación anterior, prefiero el estilo de una ciudad europea, por lo que la otra parte hizo arreglos para que viviera en un pequeño pueblo del sur de Francia durante una semana. donde podía beber vino fresco todas las mañanas, leche y comer auténtico cordero. El itinerario para el próximo medio mes también fue muy interesante y mucho más divertido que viajar en grupo o viajar solo. ?
Comentarios de expertos
El mercado de viajes de acompañantes al extranjero probablemente pueda convertirse en un campo empresarial
Ren Rongwei, director docente de la Escuela de Emprendimiento de Sun Yat-sen University, dijo que hay una falta de conocimiento sobre los viajes con acompañantes al extranjero en el mercado. La enorme demanda del mercado. Debido a que los turistas chinos enfrentan enormes costos de información cuando viajan a países extranjeros, sufrirán mucho porque no comprenden el sistema, las leyes y las humanidades locales. Muchos académicos y grupos empresariales que viajan al extranjero están dispuestos a pagar una tarifa a los estudiantes internacionales que brindan dichos servicios. Dado que los estudiantes internacionales tienen suficiente información sobre el área local, pueden reducir los errores de los turistas y hacer recomendaciones personalizadas para ir de compras y cenar. Los estudiantes internacionales pueden lograr un servicio integral para todo el viaje, o incluso servicios personalizados uno a uno. Él cree que a medida que los chinos viajen al extranjero, habrá cada vez más servicios de acompañamiento en el extranjero.
Ren Rongwei cree que estos servicios son más importantes para los empresarios. Según su entendimiento, muchos empresarios han alcanzado una relación estable de confianza con los estudiantes internacionales a través de este tipo de negocios, y optarán por convertir a los estudiantes internacionales en representantes locales de la empresa, que puedan manejar algunos negocios diarios, lo que amplía el servicio. de acompañantes en el extranjero entró en un campo empresarial de mayor nivel. Los estudiantes internacionales también pueden utilizar el horario comercial para trabajar y ganar dinero sin afectar sus estudios. Dijo que existe una organización de este tipo en la Universidad de Oxford y que ha ampliado los servicios de acompañantes en el extranjero al campo empresarial.
En términos legales, Ren Rongwei cree que este no es un sistema de empleo, sino un servicio de información. Se trata de un tipo de servicio razonable y voluntario para ambas partes. Tiene cierto grado de informalidad y todavía se encuentra en una zona confusa. Su sugerencia es la misma que la actitud de la Organización Internacional del Trabajo hacia dichas organizaciones económicas informales, siempre que no pongan en peligro la seguridad social, dichos servicios informales pueden existir apropiadamente.