Poemas clásicos sobre el Festival Qingming
1. En el Festival Qingming, florecen las flores de albaricoque, se canta poesía y vino y se celebra el Año Nuevo. Doblo todas mis tiras y me apoyo en la lluvia primaveral, llorando por ti junto a la ventana. ——"Poemas del festival de Qingming"
2. Cuando el clima está despejado y soleado, es mejor que te vayas de viaje y te olvides de regresar. ——"Hacer cosas en los suburbios es hacer cosas"
3. Hay nuevas cucarachas por todas partes, el humo es bajo y la lluvia primaveral es desgarradora. ——"Poemas del festival Qingming"
4. En la pantalla de pintura de lluvia brumosa en el sur del río Yangtze, la ventana inclinada en forma de medio espejo es roja. Las golondrinas no regresan al pabellón, y los sauces acogen hoy el viento de levante. ——"Qingming"
5. En una noche soleada, el Pabellón Rojo de Piedra Azul es una espina clavada en el zapato de los historiadores. Caminando solo entre las canciones serpenteantes, no se puede escuchar el sonido de las flores floreciendo a lo lejos. ——"A lo largo del río durante el festival Qingming" de Tang Bai Juyi
6. La inquietante brisa primaveral perturba las flores de albaricoque y destruye la fragancia hasta el fin del mundo. ——"Poemas del Festival Qingming"
7. Durante el Festival Qingming, los melocotones y las ciruelas sonríen y Noda es autosuficiente. Los truenos pican a dragones y serpientes, y la vegetación original de los suburbios se suaviza después de la lluvia. ——"Qingming"
8. Quiero beber vino durante el Festival Qingming y quiero disfrutar de las flores en primavera y olvidarme de mis preocupaciones. ——"Poemas del festival Qingming"
9. Llueve por la noche en Longmen y hace viento en primavera. ——"Festival Qingming del leñador Xiqiao al melón"
10, las flores de pera se han enfriado debido al viento y la lluvia, y han venido los descendientes de varias tumbas. ——"Enviando a Chen Xiucai"
11. Festival Qingming, bebiendo vino en el Festival Qingming. ——"Poemas del festival Qingming"
12 En la pantalla de pintura de lluvia brumosa en el sur del río Yangtze, la ventana inclinada de medio espejo está pintada de rojo. Las golondrinas no regresan al pabellón, y los sauces acogen hoy el viento de levante. ——"Qingming"
13, las flores de pera han estado frías debido al viento y la lluvia, y han venido los descendientes de varias tumbas. ——"Enviando a Chen Xiucai"
14. El funcionario le dio fuego a Qingming desde el principio y el primer ministro dividió el dinero sobrante. ——"Festival de limpieza de tumbas de Chang'an"
15, la víspera de Año Nuevo es un desastre, el humo de los sauces es bajo y la lluvia primaveral es desgarradora. ——"Poemas del festival de Qingming"
16, las flores de pera están floreciendo y los vagabundos están fuera de la ciudad durante la primavera. ——"Su Di Qingming"
17, la lluvia de albaricoques en la mitad del jardín es continua, expulsando a todas las familias Qingming. ——"Poemas del Festival Qingming"
18, el viento es suave y el sol es hermoso, la luna es brillante y la noche es clara, el pabellón rojo y los ladrillos azules son el gobernador. Caminando solo entre las canciones serpenteantes, no se puede escuchar el sonido de las flores floreciendo a lo lejos. ——"Una imagen de lo largo del río durante el festival Qingming"
19. Durante Qingming, quiero beber vino, disfrutar de las flores primaverales y olvidarme de mis preocupaciones. ——"Poemas del festival de Qingming"
20. Los albaricoques rosados y los sauces nuevos florecen en las orillas, y la lluvia primaveral de Qingming invade dos veces. ——"Poemas del festival de Qingming"
21 Las flores de pera están en plena floración y los vagabundos salen de la ciudad en busca de la primavera. Al anochecer, los cantos están listos y diez mil sauces regresan a una oropéndola. ——Wu Weixin "Festival Su Di Qingming"
22, ¡ve directamente con tu marido! ¿Este puente podrá estar fuera de peligro? Las hojas de arce en las montañas distantes son verdes y el trigo solitario está al lado de la casa en ruinas. La brisa primaveral ha vuelto y los nuevos edificios han desaparecido. Las flores de peral son un alimento frío y solo se preocupan durante el festival. ——"Comida fría en la tumba" de Yang Wanli
23. Las pulgas dañan los sueños primaverales en los días lluviosos, pero la hierba es más arenosa. Al principio, el funcionario me dio un claro despido y el primer ministro me dio dinero gratis. Los desconocidos morados gritan y los álamos verdes pintan los columpios. Los visitantes piensan en el incidente de seguridad y secretamente se alegran de que el paisaje siga siendo el mismo que antes. ——El "Festival de limpieza de tumbas de Chang'an" de Wei Zhuang
24. La hierba es verde y la primavera entra en las montañas circundantes; deseo que Xingluan camine por los senderos de sauces, pero él está sentado en el capital imperial por el agua que fluye; no digas adiós al vino, no sea que el viento se vuelva rojo; además, hoy es el Festival Qingming y hace buen tiempo, por lo que es adecuado para jugar, pero no puedes irte. ——Cheng Hao, "Los suburbios son cosas"
25. Campos verdes y caminos soleados. Los caballos relinchan a los sauces, la gente ríe en los columpios y el sonido de las currucas siempre enseña la embriaguez primaveral. ——"Tour de un día por el festival Qingming de Wang Pan en Jiangyin, dinastía Qing"
26. Las flores florecen como en los viejos tiempos y el humo nuevo brota de miles de pozos. No hay espacios abiertos en la hierba y el río fluye hacia el cielo. ¿Dónde está Chang'an? Señale la puesta de sol. ——Liu Changqing "Mirando la ciudad después del Festival Qingming"
27 En una noche soleada, el porche rojo con piedras azules es una espina clavada en el historiador. Caminando solo entre las canciones serpenteantes, no se puede escuchar el sonido de las flores floreciendo a lo lejos. ——"A lo largo del río durante el festival Qingming" de Bai Juyi
28. Pronto habrá comida fría y ya estamos a finales de la primavera. Pobre Jiang, no veo a nadie de Luoqiao. El Polo Norte aprecia al maestro virtuoso y el Wa Sur es el príncipe. Donde el corazón del viejo jardín está roto, las ramas de los sauces son nuevas día y noche. ——Wen Zhi de la dinastía Song, "Comida fría en el camino"
29 En la primavera de Qingming, miré las colinas del norte. El coqueteo crea una nueva llama y las flores de tung crean ramas viejas. Shen Ming estaba avergonzado del pasado y mantuvo la fiesta en secreto para sus amigos. No tan bien como un pájaro en el bosque, moviendo sus ramas y plumas. ——Sol·"Festival de Qingming"
30. Los melocotones y las ciruelas sonríen en el día claro, pero los campos salvajes y los páramos sólo son tristes.
Los truenos pican a dragones y serpientes, y la vegetación original de los suburbios se suaviza después de la lluvia. La gente ruega sacrificar a mi orgullosa concubina y la gente está dispuesta a quemarla hasta morir. Los tontos inteligentes saben quién es desde hace miles de años y sus ojos están llenos de crisantemo. ——El "Festival Qingming" de Huang Tingjian
31 Los melocotones y las ciruelas sonríen en el cielo despejado, y los campos salvajes y los páramos se derrumban. Los truenos pican a dragones y serpientes, y la vegetación original de los suburbios se suaviza después de la lluvia. ——"Qingming"
32 Es demasiado claro sin flores ni vino, y tiene un sabor tan sombrío como el de un monje salvaje. ——"Qingming"
33. Un toque de lluvia primaveral me rompe el corazón y no tengo intención de buscar mi ciudad natal. ——"Poemas del Festival de Qingming"
34. Escuchar la llovizna mojando la puerta, trayendo la primavera una vez al año. ——"Poemas del festival de Qingming"
35. El viento en la ciudad está cubierto con un velo y no hay hogar en los picos solitarios y las montañas verdes. Espero estar en la tierra durante cien años y la luna solitaria en el mundo refleja las flores de las peras. ——"Qingming"
36. En la primavera de Qingming, miro las colinas del norte. El coqueteo crea una nueva llama y las flores de tung crean ramas viejas. ——"Qingming"
37. La situación es luminosa y soleada, es mejor que te vayas de viaje y te olvides de regresar. ——"Hacer cosas en los suburbios es simplemente hacer cosas"
38 Al ver los ojos caídos de Xinliu, sospecho que estás huyendo del viento. ——"Poemas del Festival Qingming"
39. Durante el Festival Qingming, llueve mucho y los peatones en la carretera quieren morir. ——"Festival Qingming"
40 Hay muchos cementerios en las montañas del norte y del sur, por lo que el Festival Qingming es diferente. Las cenizas de papel vuelan formando mariposas blancas y la sangre y las lágrimas se convierten en azaleas rojas. ——"Qingming"
41. A finales de la primavera de Qingming, miré las colinas del norte. El coqueteo crea una nueva llama y las flores de tung crean ramas viejas. ——"Qingming"
42, ¡ve directamente con tu marido! ¿Este puente podrá estar fuera de peligro? Las hojas de arce en las montañas distantes son verdes y el trigo solitario está al lado de la casa en ruinas. La brisa primaveral ha vuelto y los nuevos edificios han desaparecido. Las flores de peral son un alimento frío y solo se preocupan durante el festival. ——"Tumba de Han Shi" de Yang Wanli de la dinastía Song
43. Los agricultores reclutan barcos de amor y la hierba primaveral es verde en miles de hectáreas de campos. Intente ir a la Puerta del Meridiano para ver el; país y el país, hay humo nuevo durante el Festival Qingming. ——"Lu Men's Business" de Zhang Tang·Ji
44 Sin flores ni vino, es demasiado claro y el sabor es tan sombrío como el de un monje salvaje. Ayer pasamos de hablar sobre nuevos fuegos en la casa de un vecino a encender un fuego frente a la ventana y sentarnos a estudiar temprano en el Festival Qingming. ——"Qingming" de Wang Songyuqiao
45. Intente ir a Meridian Gate para ver a Junguo Guo, hay humo nuevo durante el Festival Qingming. ——"La verdadera historia de Lu Men"
46 El sonido de campanas y tambores está lejos del sol y el conductor vende ropa de dormir. Había un nuevo fuego en la cocina y los sauces estaban oscuros y helados. Mira a los chinos a través del espejo y habla de su ciudad natal con la taza. Cada vez que sienta las lágrimas de mi hijo, hoy tocaré mi ropa. ——Tang Dai Shulun, "Envío del segundo hijo de Deng Rui a casa durante el festival Qingming"
47. Cubierto de sangre y lágrimas, regresar a casa después del caos también es triste. Con el viento y la lluvia, las flores de las peras han caído, el Festival de Comida Fría ha pasado y durante el Festival Qingming, varias familias barrerán sus tumbas y serán adoradas por las generaciones futuras. ——"Enviar juntos a la arena para visitar la tumba" de Gao Ming
48. Paisajes de fuegos artificiales El día de Qingming, la gente canta y llora de ciudad en ciudad. ¿Por qué no seguirlo a Luoshui en el este y su familia será enterrada en la montaña Beimang? No hay carruajes ni caballos en el puente del medio, por lo que no hay tiempo para cruzar el barco. Las tumbas están repletas de gente y Liaodong se siente decepcionado al ver las grullas volando de regreso. ——"A lo largo del río durante el festival Qingming, de Tang Juyi, ve al pabellón Laojun para ver Los Ángeles, como regalo al taoísta Han"
49. no hay hogar en los picos solitarios y las verdes montañas. Espero estar en la tierra durante cien años y la luna solitaria en el mundo refleja las flores de las peras. ——"Qingming"
50. El rojo claro está teñido por la lluvia y me cansa y me desdibuja. ——"Poemas del Festival Qingming"
51, el emperador es brillante y la gente está preocupada. El carruaje crujió en el camino y las afueras de Liucheng estaban exuberantes. Las flores florecen, la hierba crece y los pájaros vuelan en parejas. Sentado en el vestíbulo vacío, recordando el pasado, bebiendo té en lugar de alcohol. ——El "Festival Qingming" de Meng Haoran
52. Jun y Tiansu son viejos amigos y estoy dispuesto a pagar. Durante dos años estuve aislado de la tumba y estuve afligido todo el tiempo. Seagull parece ser capaz de seguir el ritmo de la física, mientras que Xinghua sospecha y acompaña los pensamientos de las personas. Las viudas y los niños pequeños quieren comer comida fría y miran a Jiangling con lágrimas. ——"Canción del festival Qingming·Jiang Huaiyou" de Luo Yin
53. Sin flores, sin vino, demasiado claro y el sabor es tan sombrío como el de un monje salvaje. Ayer pasamos de hablar sobre nuevos fuegos en la casa de un vecino a encender un fuego frente a la ventana y sentarnos a estudiar temprano en el Festival Qingming. ——El "Festival Qingming" de Wang Yuqiao
54 En febrero, las ramas en el sur del río Yangtze están llenas de flores y la comida fría en otros lugares está lejos de ser triste. La gente pobre a menudo no tenía fuegos artificiales, no sólo en la dinastía Ming. ——"Cold Food" de Meng Yunqing
55. Los cultivadores piden el barco del amor, y la hierba primaveral es verde y los campos son verdes. Intenta ir a Meridian Gate para ver el país y el país; , hay humo nuevo durante el Festival Qingming. ——"Lumen is a Thing" de Zhang Ji
56 Enfermarse por la comida fría es vergonzoso. Finalmente extraño la ciudad del condado y los fuegos artificiales llenan Qingchuan. La papilla de albaricoque todavía está deliciosa y la sopa de olmo está ligeramente frita.
Sólo quiero ser una buena chica, besarme la cara y pasar este año glorioso. ——"A lo largo del río durante el festival Qingming" de Wei Wuying
57. Las flores están por todas partes en la ciudad primaveral y los sauces se inclinan con el frío viento del este. Cayó la noche, el palacio estaba ocupado encendiendo velas y el humo entró en las casas del príncipe y el marqués. ——"Cold Food" de Han Yi
58 Cubierto de sangre y lágrimas, es triste regresar a casa después del caos. Con el viento y la lluvia, las flores de las peras han caído, el Festival de Comida Fría ha pasado y durante el Festival Qingming, varias familias barrerán sus tumbas y serán adoradas por las generaciones futuras. ——"Envía a Chen Xiucai de regreso a la arena para visitar su tumba" de Gao Qi
59. Durante el Festival Qingming, llueve mucho y los peatones en la carretera quieren morir. Pregunta a los lugareños dónde comprar vino sin preocupaciones. El pastorcillo sonrió y no respondió la pregunta en la aldea de Xingshan. ——El "Festival Qingming" de Du Mu
60. El sonido de campanas y tambores está lejos del sol y el conductor urge a la ropa de dormir. Había un nuevo fuego en la cocina y los sauces estaban oscuros y helados. Mira a los chinos a través del espejo y habla de su ciudad natal con la taza. Cada vez que sienta las lágrimas de mi hijo, hoy tocaré mi ropa. ——Dai Shulun "Envía al segundo hijo de Deng Rui a casa durante el Festival Qingming"
Ampliar: ir de excursión
La nación china ha tenido la costumbre de salir durante el Festival Qingming desde entonces. tiempos antiguos. En la antigüedad se le llamaba salida de primavera, búsqueda de primavera, etc. , es decir, salida de primavera, también llamada generalmente "salida de primavera", se refiere a dar un paseo por el campo a principios de primavera. La excursión, una actividad popular estacional, tiene una larga historia en China. Su origen es la antigua costumbre del Festival de Primavera de cultivar y ofrecer sacrificios, que tiene un profundo impacto en las generaciones posteriores. El Festival Qingming tiene términos solares y festivales. La atmósfera del Festival Qingming proporciona condiciones importantes para la formación de la costumbre de la excursión Qingming en términos de tiempo, clima y fenología. Durante el Festival Qingming, la primavera regresa a la tierra y la naturaleza está llena de vitalidad. Es un buen momento para una excursión. La gente aprovecha las oportunidades de limpieza de tumbas para divertirse con sus familias en las montañas y el campo. ?
Los chinos mantienen desde hace mucho tiempo la costumbre de salir de excursión durante el Festival Qingming, que tiene una larga historia. El Festival Qingming es la estación en la que la brisa primaveral está eufórica y llena de espíritu primaveral. Cuando todo está en ciernes, se ha convertido en una costumbre salir de excursión a la naturaleza. Según el "Libro de Jin", cada primavera, la gente va junta al campo para disfrutar del paisaje. Durante las dinastías Tang y Song, la costumbre de hacer senderismo era especialmente popular. Según el "Libro antiguo de la dinastía Tang", "en febrero del segundo año del calendario de Dali, al mediodía, el lago Kunming estaba afortunadamente verde. Se puede ver que la costumbre de las excursiones de primavera ha estado profundamente arraigada en los corazones". del pueblo.