¿Cómo escribir las vacaciones del Festival Qingming?
Introducción al festival
Qingming es uno de los veinticuatro términos solares de China. Debido a que los veinticuatro términos solares reflejan objetivamente los cambios de temperatura, precipitaciones y fenología a lo largo del año, la gente durante el Festival Qingming en la antigüedad los usaba para organizar actividades agrícolas. "Huainanzi Astronomy Training" dice: "El decimoquinto día después del equinoccio de primavera, Dou Zhi B, llega el viento Qingming". Según "Cien años de preguntas", "En este momento, todo se vuelve limpio y brillante. Así es Se llama Qingming". Una vez que llega el Qingming, la temperatura aumenta. Las precipitaciones han aumentado, lo que es un buen momento para arar y plantar en primavera. Por lo tanto, existen proverbios agrícolas como "Antes y después de Qingming, pida melones y plante frijoles" y "Es mejor plantar árboles durante Qingming". Se puede observar que este término solar está estrechamente relacionado con la producción agrícola.
Sin embargo, Qingming, como festival, es diferente de un término solar puro. Los términos solares son símbolos de cambios fenológicos y orden estacional en China, mientras que los festivales incluyen ciertas costumbres y actividades y tienen cierto significado conmemorativo.
El Festival Qingming es un festival tradicional en China y el festival más importante para adorar a los antepasados y barrer sus tumbas. El barrido de tumbas se conoce comúnmente como visitar tumbas y ofrecer sacrificios a los difuntos. La mayoría de los chinos Han y algunas minorías étnicas barren tumbas durante el Festival Qingming.
Según las antiguas costumbres, al barrer las tumbas, la gente llevaba comida, vino, fruta, billetes y otros artículos al cementerio, ofrecía comida a las tumbas de sus familiares y luego quemaba los billetes para cultivan tierra nueva para las tumbas y doblan en ellas varios billetes. Se inserta una rama de árbol verde frente a la tumba, y luego se inclinan y se despiden. Finalmente, terminan de comer y beber y se van a casa. Du Mu, un poeta de la dinastía Tang, escribió en su poema "Qingming": "Durante el Festival Qingming llueve mucho y los peatones en la carretera quieren morir. ¿Pregunten a los lugareños dónde comprar vino para evitar preocupaciones? El pastorcillo apunta a la aldea de Xinghua." Describe la atmósfera especial del Festival Qingming.
El Festival de Qingming, también conocido como Festival de la Excursión, según el calendario solar, cae entre el 4 y el 6 de abril de cada año. Es la estación de primavera brillante y exuberante vegetación. la gente salía en primavera (llamado salida en la antigüedad) Festival Qingming es el festival, por lo que los antiguos tenían la costumbre de salir de excursión durante el Festival Qingming y realizar una serie de actividades deportivas. En la antigüedad había otro dicho llamado "Fiesta de Marzo".
Hasta el día de hoy, la costumbre de adorar a los antepasados y llorar a los familiares fallecidos durante el Festival Qingming sigue siendo muy popular.
El Festival Qingming es uno de los festivales tradicionales del pueblo chino Han y uno de los 24 términos solares de China. Cae cada año alrededor del 5 de abril del calendario gregoriano. En la antigüedad, se decía que el día anterior al Festival Qingming era el "Festival de Comida Fría". Según la leyenda, comenzó en el período de primavera y otoño cuando el duque Wen de Jin conmemoró el "corte de existencias para satisfacer el hambre" de Jie Zitui. Más tarde, Qingming y Cold Food se convirtieron en uno. La fecha para la limpieza de tumbas en la dinastía Tang era generalmente después de que Dayu controlara las inundaciones. Según la leyenda, la gente usaba el lenguaje "Qingming" para celebrar que las inundaciones habían sido eliminadas y el mundo estaba en paz. En esta época, la primavera es cálida, las flores florecen, todo revive y el cielo está despejado y brillante. Es un buen momento para las salidas primaverales. Las excursiones comenzaron ya en la dinastía Tang y se han convertido en un hábito a lo largo de los siglos. Además de apreciar los hermosos lagos, montañas y paisajes primaverales, también realizamos diversas actividades recreativas para agregar interés a la vida.
Barrer tumbas con peine durante el Festival Qingming es muy popular. De hecho, el barrido de tumbas es parte del Festival de Comida Fría el día antes del Festival Qingming. Se dice que la comida fría se originó a partir del duelo de Jin Wen Gong por Jie Xiu. Durante el vigésimo año del reinado del emperador Xuanzong en la dinastía Tang, ordenó al mundo "poner comida fría en la tierra". Debido a que la comida fría está asociada con Qingming, el barrido de tumbas se extiende gradualmente durante Qingming. Durante las dinastías Ming y Qing, el barrido de tumbas se hizo más popular. En la antigüedad, los niños solían volar cometas cuando visitaban las tumbas. Algunas cometas están equipadas con flautas de bambú que emiten sonidos cuando sopla el viento, como el sonido de una cometa. Se dice que así es como la cometa obtuvo su nombre.
Hay muchas costumbres perdidas durante el Festival Qingming, como usar sauces, disparar sauces y balancearse. , ha circulado durante mucho tiempo en la antigüedad.
Según los registros, el Festival Qingming era la costumbre más importante de la dinastía Liao. A todos, desde la corte imperial hasta la gente común, les gustaba balancearse, las damas se reunían y las salidas eran muy populares.
La traducción estándar al inglés de Qingming Festival: Tom B-Qingming Festival o Qingming Festival. Desde 2008, China ha reconocido el Día de la Limpieza de Tumbas como un feriado legal, con un día libre.
[Editar este párrafo] El origen del festival
El Festival Qingming es un importante festival folclórico tradicional de China y uno de los ocho festivales importantes (Shangyuan, Qingming, Changxia, Dragon Boat Festival, Zhongyuan, Festival del Medio Otoño), Solsticio de Invierno, Nochevieja) uno. En general, cae el 5 de abril en el calendario gregoriano, pero su festival es muy largo. Hay dos versiones: ocho días antes del décimo día y diez días después del décimo día, que pertenece al Festival Qingming de casi veinte días. Se dice que el origen del Festival Qingming comenzó con la ceremonia de "barrido de tumbas" de los antiguos emperadores y generales. Más tarde, la gente hizo lo mismo, y adorar a los antepasados y barrer sus tumbas en este día se convirtió en una costumbre fija de la nación china.
Se dice que el origen del Festival Qingming comenzó con la ceremonia de "barrido de tumbas" de los antiguos emperadores y generales. Más tarde, la gente hizo lo mismo, y adorar a los antepasados y barrer tumbas en este día se convirtió en una costumbre fija. de la nación china. Originalmente, el Festival de Comida Fría y el Festival Qingming eran dos festivales diferentes. En la dinastía Tang, el día de la limpieza de las tumbas se designaba como el Festival de la Comida Fría. La fecha correcta del Festival de Comida Fría es 105 días después del solsticio de invierno, alrededor del Festival Qingming. Debido a que las dos fechas están cerca, el Festival Qingming y el Festival Hanshi se combinan en un solo día.
La costumbre de adorar a los antepasados y barrer sus tumbas se originó muy temprano en China. Ya en la dinastía Zhou Occidental, la gente concedía gran importancia a las tumbas. "Mencius Qi Ren Pian" durante la dinastía Zhou del Este y el Período de los Reinos Combatientes también mencionó a una persona que fue ridiculizada por la gente de Qi. A menudo iba a la Tumba Dongguo para pedir ofrendas para la tumba, lo que demuestra que el barrido de tumbas era muy popular durante el Período de los Reinos Combatientes. Cuando llegó el emperador Xuanzong de la dinastía Tang, designé la comida fría y el barrido de tumbas como uno de los "Cinco Ritos". Por lo tanto, cada vez que llega el Festival de limpieza de tumbas, "los campos y los caminos están llenos de eruditos y mujeres, y los sirvientes y mendigos de los comerciantes de jabón tienen las tumbas de sus padres" (Libro con Xu Jingzhao de Liu Zongyuan). convertirse en una importante costumbre social.
En primavera, cuando aún hace frío, está prohibido encender fuego y comer alimentos fríos, por temor a que algunas mujeres y niños viejos y débiles no puedan soportar el frío. Para evitar que los alimentos fríos dañen el cuerpo, se recomiendan actividades al aire libre como caminatas, picnics, columpios, juegos de fútbol y carreras de caballos, pelotas, sauces, tira y afloja, peleas de gallos, etc. Se ha decidido que todos salgan a tomar el sol, ejercitar sus músculos y músculos y aumentar su resistencia. Por lo tanto, además del culto a los antepasados y la limpieza de tumbas, el Festival Qingming también incluye diversas actividades físicas al aire libre, lo que hace que este festival no sólo tenga el sentimiento sentimental de perseguir el futuro con precaución, sino que también incorpore la atmósfera de alegre apreciación primaveral que tiene; Las lágrimas tristes y amargas de "¿Adónde irás?" Hay escenas vívidas y brillantes por todas partes. Éstas son realmente unas vacaciones muy especiales. El barrido de tumbas en el Festival de Qingming es una costumbre festiva relacionada con las costumbres funerarias. Según los registros, en la antigüedad, "las tumbas no eran tumbas", es decir, sólo se cavaban fosas y no se construían tumbas, por lo que no se registraban sacrificios. Posteriormente, ganó adeptos la costumbre de tumbas y sepulcros, ofrecer sacrificios y barrer tumbas. Durante las dinastías Qin y Han, los sacrificios en las tumbas se habían convertido en una actividad de sacrificio indispensable.
Según la "Biografía de Yan Yannian" de la dinastía Han, aunque Yan está a miles de kilómetros de Beijing, su familia todavía "regresará a la Tumba Donghai" durante el Festival Qingming. El comportamiento de Yan Yannian es razonable en términos del desarrollo y fortalecimiento del culto a los antepasados y la conciencia de la sangre del pueblo chino. Por lo tanto, los sacrificios de las tumbas que no estaban incluidos en el estándar en la antigüedad también se incluyeron en los cinco rituales: "Es apropiado que los eruditos incluyan los cinco rituales cuando visiten sus tumbas. Siempre es una rutina". La tendencia a los sacrificios en las tumbas prevalecerá inevitablemente.
Debido a que los días de Qingming y Hanshi están cerca, y Hanshi es un día en el que la gente prohíbe el fuego y visita las tumbas, gradualmente, Hanshi y Qingming se fusionaron en uno, y Hanshi se convirtió en otro nombre para Qingming y se convirtió en una costumbre. durante el período Qingming. No hay fuegos artificiales durante el Festival Qingming y solo se come comida fría. Uno de los veinticuatro términos solares. Cada año, el 4, 5 o 6 de abril, es costumbre barrer las tumbas durante este período.
Debido a las costumbres de adoración a los antepasados, barrido de tumbas y escalada de montañas en vastas áreas de nuestro país, gradualmente se ha convertido en un festival tradicional para que los chinos conmemoren a sus antepasados barriendo tumbas y adorando. El cambio entre mediados y finales de la primavera suele ser 65.438.006 días después del solsticio de invierno y el día después del Festival de la Comida Fría. La actividad de limpieza de tumbas puede durar unos diez días antes y después del festival.
[Editar este párrafo] Fiestas de varios grupos étnicos
Hay 25 grupos étnicos en China que celebran el Festival Qingming. Aunque las costumbres varían de un lugar a otro, los temas básicos son la limpieza de tumbas, el culto a los antepasados y las excursiones.
Influenciadas por la cultura Han, 24 minorías étnicas en China, incluidos los manchúes, hezhen, zhuang, oroqen, dong, tujia, miao, yao, li, shui, jing y qiang, también tienen la costumbre del día de limpieza de tumbas.
[Editar este párrafo] Costumbres festivas
Las costumbres del Festival Qingming son ricas e interesantes. Además de la prohibición de hacer fuego y barrer tumbas, también existen una serie de costumbres y actividades deportivas como trotar, balancearse, cuju, jugar al polo y plantar sauces. Según la leyenda, la razón para barrer las tumbas durante el Festival Qingming es que la comida fría y el fuego están prohibidos durante el Festival Qingming. Para evitar que la comida fría dañe a las personas, todos participamos en algunas actividades deportivas para hacer ejercicio. Por eso, esta fiesta es una fiesta única, con lágrimas de tristeza al visitar las tumbas y risas de las salidas.
Columpio
Esta es una costumbre durante el Festival Qingming en la antigua China. Balancearse significa tirar de la cuerda de cuero y moverse. Tiene una historia muy larga. Originalmente se llamaba bola de dinero, pero luego se cambió a columpio para evitar tabúes. En la antigüedad, los columpios se hacían con ramas de árboles y se ataban con cintas. Más tarde se convirtió gradualmente en un columpio con dos cuerdas y pies. Jugar en el columpio no sólo mejora la salud, sino que también cultiva el coraje y es muy querido por la gente, especialmente los niños.
Kickball
El arco es una pelota de goma con una funda de cuero y un relleno de lana en su interior. Cuju significa patear una pelota con los pies. Este es un juego popular durante el Festival Qingming en la antigüedad. Según la leyenda, fue inventado por el Emperador Amarillo y su propósito original era entrenar guerreros.
Salida de primavera
También llamada salida de primavera. En la antigüedad se llamaba Tanchun y Xunchun. El cielo está despejado en marzo, la primavera ha vuelto a la tierra y la naturaleza está llena de vitalidad. Es un buen momento para hacer una excursión. Los chinos siempre han mantenido la costumbre de salir de excursión durante el Festival Qingming.
Plantar árboles
Antes y después del Festival Qingming, el paisaje primaveral es brillante y hermoso, y la lluvia primaveral está cayendo. Las plántulas plantadas tienen una alta tasa de supervivencia y un rápido crecimiento. Por lo tanto, China ha tenido la costumbre de plantar árboles durante el Festival Qingming desde la antigüedad. Algunas personas incluso llaman al Festival de Qingming el Día del Árbol. La costumbre de plantar árboles se ha transmitido hasta nuestros días. En 1979, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional designó el 12 de marzo como el Día del Árbol de mi país. Esto es de gran importancia para movilizar a personas de todos los grupos étnicos en todo el país para que lleven a cabo activamente actividades para reverdecer la patria.
Volar cometas es también la actividad más popular durante el Festival Qingming. Durante el Festival Qingming, la gente no sólo lo usa durante el día sino también por la noche. Por la noche, debajo de la cometa o en el cable estabilizador del viento se cuelga una hilera de linternas de colores, como estrellas titilantes, que se llaman "linternas mágicas". En el pasado, la gente colocaba cometas en el cielo azul, luego cortaba las cuerdas y dejaba que la brisa las llevara hasta los confines de la tierra. Se dice que esto puede eliminar enfermedades y desastres y traer buena suerte a uno mismo.
Rindir homenaje al difunto frente a su tumba
Barrer tumbas durante el Festival Qingming se llama "respetar el pensamiento del tiempo" para nuestros antepasados. Sus costumbres tienen una larga historia. "Un breve paisaje de la capital imperial" de la dinastía Ming escribió: "En el Festival Qingming en marzo, hombres y mujeres van a la tumba para presentar sus respetos y se cuelgan lingotes en el respaldo de la silla de manos. El camino es Lleno de vergüenza, adoradores, dolientes, llorando, desyerbando, agregando tierra a la tumba y quemando algunos. Usa papel moneda para comprar una tumba. Si no ves el papel moneda, será una tumba solitaria. No regreses, ve al árbol fragante, elige un jardín, siéntate y emborrachate ". De hecho, el barrido de tumbas existía antes de la dinastía Qin. Debe ser el período Qingming, pero después de Qin. No se hizo popular hasta la dinastía Tang. "Qingli Tong" dice: "En la víspera de Año Nuevo, el Festival de comida fría y el Festival de la primera helada, debes sacrificar y barrer la tumba. Durante este período, servirás tu cama con comida vegetariana, vino y herramientas de corte, sellarás los árboles a mitad de semana y cortan el caojing, por eso se llama "barrer tumbas".
Originalmente se suponía que la ceremonia de limpieza del Día de la Limpieza de Tumbas se llevaría a cabo en persona, pero debido a que las condiciones económicas y otras condiciones de cada familia son diferentes, el método de limpieza también es diferente. "Quemar un bulto" es la principal forma de rendir homenaje a los antepasados. El llamado "equipaje", también conocido como "paquete", se refiere al paquete postal enviado por Xiao Congshi al inframundo. En el pasado, la tienda Nanzhi vendía el llamado "piel envuelta", que era un paquete grande hecho de papel blanco. Hay dos formas: una es una versión grabada en madera con la transliteración sánscrita del "Mantra de la Muerte" impresa alrededor, y una tablilla de loto impresa en el medio con el nombre del difunto que recibió el dinero escrito en ella, como "El El difunto Zhang Fujun tenía miedo del jefe de Yunshan", tanto un paquete como una tableta. El otro es un prepucio liso sin ningún patrón impreso. Simplemente coloque un cartel azul en el medio y escriba el nombre del difunto. También se utiliza como tarjeta principal. Hay muchos tipos de dinero en la bolsa.
Colocar ramas de sauce
Se dice que la costumbre de insertar ramas de sauce también es para conmemorar a Shennong, el antepasado de la agricultura, quien enseñó al pueblo a cultivar. En algunos lugares, la gente coloca ramas de sauce debajo de los aleros para predecir el tiempo. En el antiguo Festival Qingming, había un proverbio: "Las ramas de los sauces son verdes y llueve; los sauces son oscuros y las flores son brillantes, y la aldea está llena de flores, se estipuló que ". el Festival Qingming es de duración, y Liu Dai es el número ". Después del fracaso del levantamiento, la costumbre de usar sauces se eliminó gradualmente y solo prevaleció Plantar sauces. Los sauces tienen una gran vitalidad. Como dice el refrán: "Si Plantas flores con intención, plantarás sauces sin intención de hacerlo." "Una vara de sauce vivirá cuando se inserte en el suelo y vivirá dondequiera que se inserte. Año tras año, se volverá sombrío en todas partes.
Hay otro dicho sobre el Festival Qingming: Gira Se sabe que el pueblo chino considera el Festival Qingming como un festival, el 30 de julio y el 1 de octubre son los tres principales festivales de fantasmas, cuando los fantasmas aparecen y buscan ayuda. Para evitar el acoso y la persecución de los fantasmas, la gente coloca sauces y usa sauces. Para ahuyentar a los espíritus malignos en la mente de las personas, la gente cree que los sauces pueden ahuyentar a los fantasmas y se les llama "árboles fantasmas". Guanyin usa ramas de sauce sumergidas en agua para ayudar a los seres vivos, colocados en la casa, todos los fantasmas. no entrará a la casa. "El Festival Qingming es un festival de fantasmas. Cuando brotan ramas de sauce, la gente inserta naturalmente sauces para protegerse de los espíritus malignos.
[Editar este párrafo] Ilustraciones relacionadas
Existe una leyenda sobre el frío comida:
Según el "Festival Qingming", durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, la concubina de Shen Sheng conspiró para matar al príncipe para permitir que su hijo heredara el trono. Chong'er se vio obligado a suicidarse para evitar el castigo divino. Durante su exilio, Chong'er sufrió humillación. La mayoría de los cortesanos que habían salido con él se fueron uno tras otro. , Chong'er se desmayó de hambre Para salvar a Chong'er, Jie Zitui cortó un trozo de carne de su propia pierna, lo cocinó al fuego y se lo dio a Chong'er. Diecinueve años después, Chong'er regresó. China y se convirtió en rey de Jin One.
Después de que Jin Wengong llegó al poder, además de Jie Zitui, propuso muchas recompensas a aquellos cortesanos que compartieran las alegrías y las tristezas con él. Frente a Jin Wengong y se sintió culpable, inmediatamente envió a alguien a pedirle a Jie Zitui que fuera a la corte imperial para ser recompensado como funcionario. Sin embargo, después de varios viajes, Jin Wengong no pudo moverse. En la casa de Jie Zitui, vio que la puerta estaba abierta. Jie Zitui no quería verlo, por lo que ya se había escondido en Mianshan (hoy al sureste de la ciudad de Jiexiu, provincia de Shanxi). Jin Wengong pidió a sus guardias imperiales que registraran Mianshan. Pero no pudieron encontrarlo. Entonces a alguien se le ocurrió una idea, dijo, es mejor prender fuego a la montaña Huoshao, dejando un lado solo. Cuando el fuego ardió, Jie Zi salió inesperadamente, después de que el fuego ardió. Durante tres días y tres noches, Jie Zi no murió. Cuando subió a la montaña, vio que la madre y el hijo sostenían un sauce quemado. Jin Wengong miró el cuerpo de Jie Zitui y lloró por un. Mientras tanto, enterró el cuerpo y descubrió que la espalda de Jie Zitui estaba cubierta por un sauce. El agujero estaba bloqueado y parecía haber algo en el agujero. Cuando lo saqué, resultó ser un vestido con un. poema sangriento en él:
Espero que tu maestro siempre sea claro
En lugar de acompañarte como un amonestador, es mejor ser un fantasma. >Si tu maestro me tiene en su corazón, recuerda que siempre reflexiono sobre mí mismo.
Tengo la conciencia tranquila y soy diligente. El gobierno fue limpio y honesto. Gong escondió el libro ensangrentado en su manga. Luego, Jie Zitui y su madre fueron enterrados bajo el sauce quemado. Para conmemorar a Jie Xiu, Jin Wen Gong ordenó que se cambiara Mianshan para construir una "montaña Jiexiu". Salón ancestral en la montaña, designó el día en que se lanzó la montaña Huoshao como el Festival de la comida fría, y le dijo a todo el país que estaba prohibido encender fuegos artificiales y petardos en este día todos los años y solo comer comida fría. >
Antes de irse, cortó un trozo de sauce quemado que se utilizó para hacer un par de zuecos en el palacio. Lo miraba todos los días y suspiraba: "Qué lástima. ""Primer Paso" es un término utilizado por los antiguos para referirse al respeto mutuo entre subordinados, superiores o pares. Se dice que proviene de esto.
En el segundo año, el duque Wen de Jin llevó a sus ministros a Vestir de civil. Salí a caminar para expresar mi respeto y mis condolencias. Cuando caminé hacia la tumba, vi el viejo sauce muerto cobrar vida, con miles de ramas verdes bailando en el viento.
Cuando el duque Wen de Jin miró el viejo sauce resucitado, le pareció ver a Jie Zitui. Caminó hacia él respetuosamente, pellizcó una rama con amor, la tejió formando un círculo y se la puso en la cabeza. Después del sacrificio, el duque Wen de Jin nombró al viejo sauce resucitado "Sauce Qingming" y lo llamó Festival Qingming.
Después de eso, el duque Wen de Jin solía llevar consigo un libro de sangre como recuerdo para impulsar su ascenso al poder. Es diligente y honesto y se esfuerza por gobernar bien el país.
A partir de entonces, la gente del estado de Jin pudo vivir y trabajar en paz y satisfacción, y extrañaban mucho a Jiezitui por sus destacados logros y por no buscar riqueza. El día de su muerte están prohibidos los fuegos artificiales en su honor. También se le da la forma de una golondrina con harina y pasta de azufaifo, se ensarta con sauces y se inserta en la puerta para convocar su alma. Esto se llama "empujar y tragar" (también llamado empujón del intermediario). Desde entonces, Hanshi y Qingming se han convertido en grandes festivales para la gente de todo el país. Siempre que hay comida fría, la gente no enciende fuego para cocinar, sino que sólo come comida fría. En el norte, la gente sólo come alimentos fríos preparados con antelación, como pasteles de dátiles, pasteles de trigo, etc. En el sur, hay principalmente bolas verdes y raíces de loto confitadas con arroz glutinoso. Cada día de limpieza de tumbas, la gente forma un círculo con ramas de sauce y las coloca delante y detrás de la casa para mostrar su memoria.