¿Una frase clásica de la película "Fate V"? Comparación entre chino e inglés
Diente por diente, deuda de sangre que hay que pagar con sangre.
2. La gente no debería tener miedo de su gobierno; los gobiernos deberían tener miedo de su pueblo.
El pueblo no debe tener miedo del gobierno, el gobierno debe tener miedo del pueblo.
3. No existe la coincidencia, sólo la ilusión de la coincidencia misma.
No es casualidad. La coincidencia es sólo una ilusión.
4.Delia Theridge: Gracias. ¿No tiene sentido disculparse?
Delia. Gracias. ¿Es demasiado tarde para disculparse?
Nunca.
Nunca es demasiado tarde.
Delia Theridge: Lo siento.
Delia. Sarej: Lo siento.
5. Porque aunque se puedan utilizar bastones en lugar de la conversación, las palabras siempre conservarán su poder.
Porque aunque el silencio reemplaza a la conversación, las palabras siempre conservan su poder.
6. Me atrevo a hacer todo lo posible para convertirme en un hombre. ¿Quién no se atreve?
Me atrevo a hacer cualquier cosa que haga un hombre. Nadie tiene más coraje que yo.
7. Los artistas usan la mentira para decir la verdad, mientras que los políticos usan la mentira para tapar la verdad.
Los artistas usan mentiras para decir la verdad y los políticos usan mentiras para encubrir la verdad.
8. Buenas noches, Londres. Permítanme comenzar disculpándome. Como muchos de ustedes, aprecio la comodidad de la rutina, la seguridad de la familiaridad, la tranquilidad de la repetición. Los amo tanto como a cualquier otra persona.
Buenas noches, Londres. Primero, permítame disculparme. Como muchos de ustedes, me gusta la comodidad de una rutina constante y estoy emocionado de verla hacerse realidad.
9. Nuestra integridad se vende por poco, pero es lo único que realmente tenemos. Este es nuestro último centímetro. Pero dentro de ese centímetro somos libres.
Nuestra dignidad es muy pequeña, pero eso es todo lo que tenemos, ese es nuestro último centímetro de territorio, pero en ese centímetro de territorio, somos libres.
10. Debe olvidarse.
No hay motivos para ser olvidado.
11. Nos puso a prueba, pero sobrevivimos. Hicimos lo que teníamos que hacer.
Nos puso a prueba y pasamos. Hicimos lo que teníamos que hacer.
12. La unión hace la fuerza. Unidos por la fe.
La fuerza viene de la unidad, y la unidad viene de la fe.
13. Guarda el palo y mima al niño.
¡El niño no te enseñará!
14. Un rostro piadoso y acciones piadosas. Hacemos azúcar sobre el diablo.
La gente suele ocultar un corazón diabólico con su apariencia sincera y sus acciones piadosas.
15. Señores, esto es una prueba. Momentos como éste son cuestión de fe. Fracasar significa dudar de todo en lo que creemos. Todo por lo que luchamos. Sin duda, hundiría al país nuevamente en el caos, y no permitiré que eso suceda.
Caballeros, esto es una prueba. Momentos como este tienen que ver con nuestra fe. El fracaso lleva a dudar de nuestras creencias y de los objetivos por los que nos esforzamos. La duda volvería a hundir a este país en el caos y no permitiré que eso suceda.
16. Nuestro trabajo es informar noticias, no fabricar noticias. Ése es el trabajo del gobierno.
Nuestro trabajo es informar noticias, no fabricar noticias. Ese es el negocio del gobierno.
17. Como muchos de vosotros, aprecio la comodidad de la vida diaria, la seguridad de lo familiar, la tranquilidad de la repetición. Los amo tanto como a cualquier otra persona.
Como muchos de ustedes, aprecio las comodidades de la rutina... la seguridad y la paz del día a día que viene con caras conocidas, lo disfruto tanto como cualquier otra persona.
18. Por supuesto, algunas personas son más responsables que otras. Tendrán que rendir cuentas. Pero, sinceramente, si buscas a quién culpar... sólo tienes que mirarte en el espejo.
Por supuesto, algunas personas son más responsables que otras y pagarán el precio, pero dicho esto, si quieres encontrar un pecador, basta con mirarse en el espejo.
19.-Hiciste lo que creías correcto.
-No, no debería hacer eso.
-Hiciste lo que creías correcto.
-No, no debería hacer eso.
20. ¿Por qué hago esto? Debo estar loco.
¿Por qué debería hacer esto? Debo estar loco.
¿De verdad crees eso, o quieren que pienses eso?
¿De verdad crees eso, o quieren que pienses eso?
21. No sé qué más hacer.
¡No tengo elección!
22. Te contaré mi deseo. Ojalá hubiera estado allí. Ojalá tuviera la oportunidad de conocerme cara a cara. Sólo necesito una oportunidad.
Te cuento mi esperanza, desearía estar allí, desearía tener la oportunidad de estar cara a cara con él, solo una oportunidad, es todo lo que necesito.
23. Cuando trabajas aquí tanto tiempo como yo, dejas de creer en las coincidencias.
Si llevas tanto tiempo en este negocio como yo, dejarás de creer en las coincidencias.
24. Lo siento, Eva.
Lo siento, Eva.
No, soy yo quien lo siente. Lo siento, no soy una persona más fuerte. Lo siento, no soy como mis padres. Ojalá lo fuera. Pero no lo soy. Desearía no estar asustado todo el tiempo, pero lo estoy.
No, soy yo quien lamenta no ser lo suficientemente fuerte y no ser como mis padres. Ojalá pudiera, pero no puedo. Desearía no haber tenido siempre miedo, pero siempre lo tengo.
25. Sé que el mundo es un desastre. Créame, lo sé mejor que la mayoría. Entonces me gustaría preguntar, si hay algo que pueda hacer para ayudar, hágamelo saber.
Sé que el mundo es un lugar aterrador. Créame, lo sé mejor que la mayoría, así que le pregunto: ¿qué puedo hacer para ayudarle a cambiar el mundo? Si es así, por favor dímelo.
26. Así que visto mi pecado desnudo con ropas viejas y elegantes, y cuando hago el papel del diablo parezco un santo. Robado de la Biblia...
De esta manera, robé algunos pasajes de la Biblia para encubrir mis malas acciones desnudas. En la superficie, pretendía ser un santo, pero en secreto tenía un demonio. corazón.
27. Confías en mí. Sería de mala educación por mi parte no confiar en ti.
Confías en mí. Sería de mala educación si no pudiera confiar en ti.
28. Eres el problema más pequeño para mí.
Tu negocio no es nada.
29. Llevas tanto tiempo usando una máscara que has olvidado quién eres debajo de la máscara.
Llevas tanto tiempo usando una mascarilla que ni siquiera recuerdas cómo te ves debajo de ella.
30. Cualquier información puede resultar útil.
Cualquier información puede ser útil.
31. Pero sé que algún día vendrás a mí.
Pero sé que algún día vendrás a mí.
32. Oppenheimer pudo cambiar algo más que el curso de la guerra. Cambió todo el curso de la historia humana.
"Oppenheimer" (el padre de la bomba atómica) no sólo cambió el rumbo de la guerra, sino que también cambió el rumbo de toda la historia humana.
33. No hay coincidencias. Sólo una ilusión de coincidencia.
No existen coincidencias, sólo la ilusión de la coincidencia.
34. Nuestra integridad se vende por poco, pero es lo único que realmente tenemos. Este es nuestro último centímetro. Pero dentro de ese centímetro somos libres.
Nuestra dignidad no vale mucho, pero es lo único que realmente tenemos, nuestro último centímetro de territorio, pero en ese centímetro de territorio, somos libres.
35. Ese fue el mejor momento de mi vida.
Ese fue el mejor momento de mi vida.
36. Cuando te digo que aunque no te conozca, aunque nunca te vea, ría contigo, llore contigo o te bese, te amo. Te amo con todo mi corazón.
Aunque no te conozco, nunca te he conocido, nunca he reído y triste juntos, nunca te he besado en la cara, todavía te quiero, te amo, te amo con de todo corazón…
37. Sé que tal vez nunca me perdones, pero tampoco entenderás lo difícil que es para mí.
Sé que quizás nunca me perdones, pero no puedes entender lo difícil que es para mí hacer esto.
38. Podrías haberlo terminado. Podrías haber cedido, pero no lo hiciste.
Puedes elegir finalizar. Podrías haber elegido ceder, pero no lo hiciste.
39. A mí me pasa igual que a ti.
A mí me pasó igual que a ti.
40. Pero porque lo crees, descubres tu verdadero lado.
Pero eso es porque crees que has encontrado tu verdadero yo.
41. Lo que quieres, lo que realmente necesitas, es una historia. Una historia puede ser verdadera o falsa. Le dejo ese juicio a usted, inspector.
Lo que realmente necesitas es una historia. Esta historia es verdadera o falsa, así que debo dejar que juzgues por ti mismo.
42. Una persona que parece no tener conciencia hará lo que sea necesario para conseguir su objetivo.
Una persona que parece no tener conciencia, una persona que hará cualquier cosa por el resultado.
43. Sabes que un día o morirás tú o él morirá.
Sabes que un día no habrá nadie más que tú.
44. No es mi espada la que te desarma, sino tu pasado. Es tu pasado el que te hace perder la capacidad de resistir, no mi espada.
45. Hacemos lo que se supone que debemos hacer.
Hacemos lo que debemos hacer.
46. ¡Señor Kriti, estamos enterrados en sus defectos!
¡Seremos enterrados por su incompetencia, Sr. Crity!
47.El problema es que Él nos conoce mejor que nosotros mismos.
El problema es que Él nos conoce mejor que nosotros mismos.
48. Eso realmente va a suceder, ¿no?
Entonces esto realmente va a suceder, ¿verdad?
Lo hará si así lo deseas.
¡Si quieres, lo harás!
No, no más trucos. No más mentiras. Sólo hay verdad.
No, no más trucos, no más mentiras, solo hechos.
50. El caso es que me hiciste entender que estaba equivocado...
El caso es que me hiciste entender que estaba equivocado...
51. ¡Mañana comenzará un mundo diferente!
¡Mañana será un mundo diferente!
52. Oh Dios.
Dios.
53. Debajo de esta máscara, hay algo más que el cuerpo. Debajo de esta máscara hay una idea. Los pensamientos son a prueba de balas.
Bajo esta máscara no hay carne ni sangre, sino la idea de invulnerabilidad.
54. Este edificio es un símbolo, y también lo es el acto de destruirlo. Los símbolos son el poder otorgado por las personas. Un solo símbolo no tiene sentido, pero con suficiente gente, volar un edificio puede cambiar el mundo.
Ese edificio es sólo un símbolo, y también lo es el acto de volarlo. El poder de los símbolos lo da el pueblo. Sin el pueblo, el símbolo pierde su significado. Si suficientes personas están de acuerdo, volar ese edificio puede cambiar el mundo.