La historia de Pi Fengshan
Solo se interceptó una parte del monólogo. También hay una grabación de Yangzhou explicando "Pi Wu Chili" en Internet, que debería ser relativamente completa. Es una pena que los norteños no podamos entenderlo. Si está interesado, puede descargar el texto en formato PDF y echarle un vistazo. Había un hombre rico llamado Pi en la puerta Qingfeng en las afueras de Ximen, condado de Dingyuan, provincia de Anhui. Era honesto y bondadoso, pero su riqueza era desigual. Dio a luz a cuatro hijos seguidos, pero todos murieron. Finalmente, nació y recibió el nombre de Pifengshan, que simboliza a Feng Mingqishan.
Como es el quinto hijo, los lugareños lo llaman respetuosamente "el quinto hijo de Pi", y su padre lo ama muchísimo.
A mi padre le gustaba jugar a las cartas y beber, por eso Pi Fengshan aprendió a beber y apostar cuando era niño. El hombre rico Pi Lao accidentalmente hizo amigos y confió Pi Fengshan a todos sus amigos antes de morir. Como resultado, estos amigos atrajeron al niño al juego y, como resultado, perdió toda su riqueza y lo dejó en la calle. Pero era muy inteligente, por lo que se convirtió en un famoso gángster local.
Siempre que conozca a alguien en este condado, necesitará 200 peniques, ni más ni menos. Entonces, tan pronto como caminó por la calle, no había nadie en la calle.
Un día, cuando pidió dinero, Zhang Ma, una casamentera local jubilada, estaba mal asegurada.
La niña se llama tía Sun, hija de su benefactor Sun Dali. Sun Dali es un funcionario de la sala de ejecución de Yamen. La familia era muy rica, pero perdió a su esposa en sus primeros años y luego se casó con un miembro de una familia poderosa. Perteneciente a un anciano y una joven esposa.
La fuerza es viciosa. Después de la muerte de Sun Dali, quiso matar a Xiao Gu y acudió al casamentero local Zhang Ma. Pídale que le dé un beso y le pregunte sobre el temperamento de la otra persona. Él regañará cuando abra la boca y golpeará cuando levante la mano. No es una persona temperamental. Zhang Ma no estaba dispuesta, pero luego pensó que no estaba dispuesta, pero si el otro casamentero estaba dispuesto, la chica se arruinaría. Al final descubrí que Piwu no está nada mal, aunque es un gángster, y es muy amable. Por lo tanto, una chica definitivamente no sufrirá ninguna pérdida si se casa con él. Esto da lugar a un sinfín de bromas. . . . . . Un grupo de personas lo escoltó hasta la oficina del gobierno del condado. Estaba feliz, ¡genial, hace calor aquí! Una vez en la oficina del gobierno del condado. Cara a cara, el Sr. Sun lo miró: "¿Ah? ¿Qué te pasa? ¿No te acabo de dar una chaqueta acolchada de algodón y 200 Wen?"
"Sí, tienes que gastar y déjeles "Admitir su error".
El secretario principal gritó en la calle: "¡Quién es este!"
Por la noche, el maestro vino al tribunal y dijo Ante esto, la princesa se puso ansiosa: "Eso no funcionará". Bájalo y presiona 20 nuevamente. "
El Sr. Sun suplicó: "Dejen de pelear, este niño se siente solo y no es fácil estar solo. "
Si el maestro no lo hace, ¿y qué? La casa de empeño gastó dinero y obtuvo el dinero. "¡Tíralo hacia abajo y golpéalo! "
Alguien se acercó y derribó a Piwu. El joven a cargo del castigo sostuvo un palo despiadado y miró a Piwu: "Oye, ¿entiendes? "
Piwu estaba muy feliz. Estiró dos dedos y agitó la palma: "Esto, esto. ”
“¡Oye, qué inteligente! "¿Qué estás haciendo? Esto significa que te doy dinero.
El verdugo recogió esta tabla sin golpear a nadie. La estrelló contra el suelo - "Bang bang, bang bang..." No puedo golpear el cuerpo.
Pugh se lo pasó muy bien allí. “¡No seas feliz! ¡Tienes que gritar! ”
“¡Oh, todavía tengo que gritar! Ay——" En este punto, continúa "Pat, pat, pat, pat..." Pulsa 20.
Después de levantarte. Dependiendo de la casa de empeño, "Maestro, este hombre llevaba un largo perchero y lo hice en el medio mes de Yamen. ”
Cuando el Sr. Sun pensó en qué hacer, rápidamente suplicó clemencia y gastó algo de dinero para cubrirlo.
Pi Wu fue persuadido a salir por la puerta de yamen y caminó Salió, seguido por el joven encargado del castigo, agitando dos dedos y le dijo a Pi Wu: "Oye, eso, eso. "
"Oh, te dije que no me golpearas las piernas. "
Odio que me castiguen. Está bien, puedes volver a la casa de empeño.
! Piwu se dio la vuelta y corrió hacia la casa de empeño otra vez. ¿Qué pasa? Tengo una buena temperamento. De todos modos, no hay nada de malo en un gesto. Estoy cansado de estar contigo. Vine aquí, envolví el papel y volví: "¡Jefe, haz una falda!" ""¡Estás aquí otra vez!" "¡Sí! ¡Mientras no pueda morir, vendré todos los días!" "De por vida. ¿Cuánto quieres?" "No puedo pedir más. doce taels de plata. Está bien, perdí, perdí.
"
El comerciante se enfadó: "¡Dale, dale! "¡Deja diez taeles de plata!" No se fue: "Dame el billete de empeño y lo canjearé más tarde". "¡Está bien, si no vienes con nosotros! ¡Escríbele una carta!". Escribe un billete de empeño, ábrelo y séllalo. él. Tíralo.
Pi Wu sostenía el billete de empeño en una mano y la plata en la otra, sonriendo de oreja a oreja con alegría. Cuando salí, tenía las manos frías, temblé y el billete de empeño cayó al suelo. Tener dinero en la mano. ¡jugar!
Tan pronto como se fue, pasó junto a un hombre amante del dinero.
El apellido de este hombre es Sun Ze. Estoy fuera hoy. Salgamos a caminar. ¿Por qué dar un paseo cuando nieva? Al quedarse en casa, la pareja se peleó. Este defensor se muestra reacio a gastar dinero. Toda la familia ha perdido peso durante todo el día y ni siquiera soportan comer bollos al vapor. Su esposa lo regañó: "Mira, él trabaja todo el día sin casa ni trabajo". Después de estar casado contigo durante tantos años, ni siquiera me he puesto una sola prenda nueva. Voy a salir a caminar cuando nieva. Hace frío, la gente tiene las manos rígidas y pueden perder dinero. Lo recogí y te compré ropa nueva. "Con esta mentalidad salió. Caminando por las calles, agachando la cabeza y caminando así. Mientras caminaba, vi este billete de empeño.
Los recogí uno por uno, y mis ojos se puso verde. :"¡Guau! ¡Haz una falda de tesoro! ¡Diez taeles de plata! "Después de pensarlo, quería trabajar como peón en una casa de empeño. ¡Esto vale al menos 100 taels, de lo contrario no podría pagar un precio tan alto!
Tan pronto Como estaba feliz, me apresuré a llegar a casa. "Nuera, date prisa y guarda esto. Revísalos todos y saca todo el dinero. "
Saqué todo el dinero y recogí 10 taels de plata. "No te preocupes, saldré y usaré un vestido nuevo más tarde. ¡Limpia la casa! ¡Hizo una fortuna! "
Ve a la casa de empeño, saca los billetes de empeño y el dinero, ponlos aquí, deja el mostrador a un lado: "¡Redención! ""
El Sr. Wang lo tomó y lo miró: "¿Eh? ¡Guau! ¡Dios tiene ojos!" No Piwu. "Dije, Dangdang no eres tú". "¿Entonces qué te importa? ¡Si me lo das, todo terminará! ¡Dámelo rápidamente!". El Sr. Wang estaba encantado: "Genial, definitivamente lo daré". ¡Sácalo, sácalo!"
Saca la bolsa, dóblala y ponla en el mostrador: "¡No, no! ¡Tienes que ir a casa y echar un vistazo!"
¡Mai! Un gran paso, el conejo es su nieto, y se ha ido en un abrir y cerrar de ojos. ¿Por qué tiene miedo de que venga el maestro? cuidadoso.
Cuando llegué a casa, el corazón me dio un vuelco, cerré la puerta y colgué las cortinas: "¡Nuera! ¡Enciende las luces! ¡Cámbiate la falda, abre la bolsa y saca!" la falda - ¡Ay, madre mía! ¡Voy a morir! ¡El cielo está lleno, esto es! "Dejé mi falda en su casa.
Piwu volvió a jugar. En ese momento, se gastaron los 10 taeles de plata. Cuando me fui, había un amigo llamado Wang Er que jugaba a las cartas conmigo. Pollo con cerdo a la parrilla ¿Cómo se llama el rey? Este tipo es un ladrón de pollos. No tengo mucho para comer en casa. Por lo general, apostemos y salvemos el día. Cuando ve gallinas, ¡no puede escapar!
Las personas que robaban gallinas en el pasado tenían diferentes sistemas y estilos; algunos simplemente usaban una chaqueta grande, una chaqueta grande acolchada de algodón, cuando veían una. pollo, lo agarran, se retuercen el cuello, hacen un nido chirriante y luego huyen.
Un hombre inteligente inventó una manera de conseguir una cuerda, una cuerda delgada, con una soja atada a un extremo. La cuerda y una tapa de bolígrafo atada a este extremo de la cuerda. Tira el frijol, sujeta la cuerda y él estará allí esperando junto a él. Un pollo voló y se tragó la soja. Quitó la tapa del bolígrafo, le puso el pico y tiró de la cuerda. El pollo dejó de cantar y se fue con el clip. ¡Hay más de una docena de formas en que Wang Er puede robar pollo! . Come pollo todo el año, guisa pollo, fuma pollo, asa pollo... Toso como un cuervo >
Está nevando mucho estos días, así que no puedo salir a jugar a las cartas. Familia Tan pronto como se fue, dijo: “¡Oh, Lao Wu! ¿Tú… volviste a salir desnudo? Ven, búscame una chaqueta acolchada de algodón hecha jirones. "Pi Wu no volvió a casa hasta ahora.
Entonces, en el corazón de Pi Wu, no quería mencionarlo al principio. ¿Por qué? No pudo ayudar a Sun Dali. La madre de Zhang le dijo al Toda la historia de nuevo Después de dejarlo, Piwu estaba muy feliz: "Lo quiero. ¡No tengo nada y vivo en el templo de la tierra todo el día!" "Esto..."
La madre Zhang dijo: "No es nada, no puedes vivir en el Templo Tutu y alquilar una casa. ¡Mientras seas bueno con la niña, lo tengo todo! Don ¡No te preocupes!" Entonces, la madre Zhang tomó el Luego salió a alquilar una casa.
Pero pregunté en muchas casas, pero no alquilaban. Al principio pregunté: "¿Hay alguna vacante?" "Hay una vacante". "Vamos a alquilarla. ¿Cuánto cuesta al mes?" "300 artículos al mes. ¿A quién se la alquilaste?". "No, no puedo alquilar esto. La casa se le alquila a él”—sin alquiler.
Mirando a su alrededor, afuera de la puerta oeste, hay un vendedor de verduras llamado Ni Si. Nice quiere alquilar una casa. La familia tiene tres casas con techo de paja, un pequeño patio y una cerca. La pareja vivía en dos habitaciones y alquilaba una habitación libre.
En realidad, esta casa tampoco está en Niza. En aquel entonces, había un maestro llamado Xu Er que perdió en un juego de cartas con Ni Si. No hay manera: "¡Vamos, las tres casas son tuyas!" "Nice alquiló esta casa. Ni Si también es medio gángster. Vende verduras todo el día. O engaña a los demás o engaña a los demás. Él muy Cualquiera que quiera mirar a alguien lo golpeará de inmediato. Ahora puso un cartel: "Esta casa está en alquiler" y dejó que la madre de Zhang la viera. Encontró a Piwu y le dijo: "Ahora hay una casa". ¿alquilar? "
Di este significado: tamaño, ubicación... Pi Wu dijo: "¡Está bien! Las condiciones geográficas también son bastante buenas. ¡Me encanta este lugar así que voy contigo! "No, si quieres irte, preferiría cambiar el baño que alquilarlo". No te presentes, yo me voy primero. "Está bien, entonces Piwu se esconderá afuera. Cuando la madre de Zhang entró, vio a la nuera de Ni Si en casa. "La cuarta cuñada está aquí. "Oh, Zhang Ma, estás aquí". ¿Qué pasa? "Escuché que su casa ha sido alquilada". ¿Cuánto va a costar? "Oye, no lo sé". Te llamaré Ni Silai. "Fui al puesto de comida y llamé a Ni Si. "Mamá Zhang alquiló nuestra casa".
Ni Siyi reflexionó: ¿Alquiló nuestra casa? ¡Genial! ¿Qué está pasando con esta madre? Yo quería para ser casamentera, y no podía quedarme con nada con mi hija y mi hijo quería alquilar una casa en mi casa, y cometí un gran error
"¡Ven a ver mi casa! Mi familia es así. ¡Apuesto ocho taeles de plata, que son seiscientos centavos al mes! ”
La anciana estaba feliz: “Tonterías, ¿tu cabaña con techo de paja vale todo esto?” "? Bueno, apostemos 2 taels de plata, 200 wen al mes. ¿Está bien?"
Ni Siyi pensó por un momento: "Está bien, hagamos esto primero y luego podremos vivir bien. "
La anciana dijo: "No vivo aquí. ¡Te llamaré! ¡Podemos hacer un trato!""
"No lo hagas. Preocúpate, no tenemos nada que decir. "
La anciana dobló la esquina y llamó a Pi Fengshan. Cuando Pi Wu caminó hacia allí, Ni Si le dio la espalda a Pi Wu y estaba hablando con su esposa: "¿Lo viste? Esa noche se recibieron 200 artículos cada mes. No te preocupes, no tengo miedo de nada en el condado de Dingyuan excepto de Piwu. ¿Sabías? Esta vez, la casa encajaba mejor que venderla. ¿Sabes si ese dinero llegará a largo plazo? ?"
Mirando hacia atrás, me sorprendió. "Sr. Wu, lo pasó bien hoy. "
"¡Oh, mírate! "
"¿Mírame? Entonces... ¿en qué estás ocupado? "
"Está bien. Alquilaré tu casa. ""¿Eh? Mi casa está ocupada. "
"No digas tonterías, no me atreveré a alquilarlo cuando lo vea. "No, no... Zhang Ma, ¿lo alquila?" "
"¡Sí! Lo alquiló. ¿Estás infeliz? "
"Oh, esto es realmente terrible. ¿Qué puedo hacer?
”“¡No te preocupes, paga! La anciana primero sacó dos taeles de plata y dijo: "Ponlos en tu mano y serán tuyos". "¿Qué pasa con los 200 centavos?" ¡Lo pagaré a fin de mes! Si no tienes dinero todos los meses, ¡ven a verme!
”“Entonces tenemos que establecer un documento. "
"No hay problema, ¿no es papel y bolígrafo? Vamos, escribe, escribe. "
Este Ni Si es analfabeto, pero Pi Fengshan puede escribir muy bien. Cuando era niño, su familia tenía dinero, por lo que encontró un maestro que había asistido a una escuela privada para que le enseñara a escribir. .
Coge el bolígrafo y escribe "Aburrido, Aburrido, Aburrido" mientras vuelas como un fénix.
"Vamos, vamos, Nice, este es tu nombre, Nice. ¿Sabes?" ”
“No, vendo verduras. ¿Cómo sé...cuál es Ni? "
"Este, una sola persona, el hijo de un hijo - hombre, hijo. ¡El hijo del hombre eres tú! "
"No seas ridículo, oye, lo sé, estos cuatro soy yo.
"
"¿Cómo sabes cuatro si no sabes leer? ”
“Este mahjong tiene estos cuatro... cuarenta mil... este soy yo.
”“Vamos, haz una apuesta. "
Nice tomó un bolígrafo, lo sostuvo e hizo una cruz. Piwu tomó el bolígrafo aquí y escribió "Montaña Pi Feng".
Todo está bien, anciana. Estaba tan feliz “Está bien, volveré primero. Todavía quedan algunas flores para vender por la tarde, todos pueden discutirlo. ¿Qué debo hacer? ¡Encuéntrame cuando hayas terminado! ¿Puedo? ""¡DE ACUERDO! "¡La anciana se ha ido!
Pi Wu tomó los dos alquileres y se los entregó a Ni Si: "Uno para ti y otro para mí. ¿Recibiste el dinero? "
"Tómalo. "
¿Te lo di?"
"Dámelo."
"¿Tienes dinero?"
"Tengo dinero."
"¡Dámelo!"
"¡Ya no bromeo!"
"Mira esto - Pío, Alquile la casa en Niza. El depósito es de 2 taeles, 200 taeles por mes. ¿No tienes dos taeles de plata en la mano? ¿Te lo dio la madre de Zhang primero? ¡De ahora en adelante!”
¡Quien alquile la habitación de quién! Aquí me centraré en las historias divertidas y las admirables buenas acciones que hizo el Sr. Pi después de casarse. Por tanto, el bien será recompensado con el bien y el mal será castigado con el mal. Mientras jugaba por dinero, el Maestro Pi se levantó y conoció a tres hermanos al mismo tiempo, bandidos de fuera de la ciudad, y les ganó mucho dinero. Después de perderlo todo, los tres hermanos quisieron divertirse, así que fueron a robar las pertenencias del rico. Resulta que el ladrón es de la familia Qiang que ahuyentó a la esposa del Maestro Pi. Como resultado, Qiang tocó accidentalmente una vela cuando vio que robaban a su familia y vomitaba sangre. Todo el fuego se apagó cuando cayó al suelo y provocó un incendio. Por otro lado, el juego se está volviendo cada vez más próspero por parte del Sr. Piwuye, lo que le hace ganar mucho dinero. Después de hacerse rico, todavía hizo buenas obras y tuvo cinco hijos. Uno de ellos murió a la edad de 88 años, y los aldeanos sólo escribieron las palabras "Buen hombre Pi Fengshan" en su tumba para conmemorarlo.