Base legal para solicitar una inspección judicial in situ
Cuando el tribunal popular lleve a cabo una investigación, si la parte interesada es un ciudadano, se notificará a la parte interesada o a su familiar adulto que esté presente si la parte interesada es una persona jurídica u otra organización; deberá notificarse a su representante legal o al responsable de la otra organización para que pueda conocer la situación de la inspección y salvaguardar sus derechos legales. Las unidades y personas pertinentes están obligadas a ayudar al Tribunal Popular en su labor de inspección. Después de recibir la notificación del Tribunal Popular, las unidades y personas pertinentes protegerán el lugar de inspección y cooperarán con el Tribunal Popular para completar las tareas de inspección. Si una de las partes interesadas o su familiar adulto, representante legal o responsable de una organización pertinente se niegan a estar presentes, ello no afectará el trabajo de investigación del tribunal popular.
Cuando el tribunal popular realiza una investigación, podrá tomar fotografías y mediciones de las pruebas físicas o del lugar de los hechos, y levantar un registro de las condiciones y resultados de las mediciones, que deberá ser firmado o sellado por el inquisidor, el partes interesadas y las unidades o personas pertinentes invitadas a participar. Como prueba, el acta de inspección se leerá en el tribunal durante la sesión judicial.
Base jurídica: Artículo 80 de la Ley de Enjuiciamiento Civil de la República Popular China. Al inspeccionar pruebas físicas o una escena, el inspector debe presentar su certificado del Tribunal Popular e invitar a participar a personas de las organizaciones de base locales o de la unidad donde se encuentran las partes. La parte interesada o los miembros adultos de su familia deberán estar presentes. La negativa a estar presente no afectará el progreso de la investigación. Según la notificación del Tribunal Popular, las unidades y personas pertinentes están obligadas a proteger el lugar y ayudar en las inspecciones. El inspector levantará un acta escrita de la situación y resultados de la inspección, que será firmada o sellada por el inspector, los interesados y los participantes invitados.