En el Festival Qingming, fui de Xiwuqiao a Guayan Village para quedar embarazada.
La lluvia del atardecer de Longmen trae la primavera a tu cueva.
Los pájaros cantan y el camino está en silencio, y las flores caen y se arruinan.
Yu Ming se avergüenza de su generación, ya es viejo.
Los viejos turistas se fueron y quedaron muy decepcionados con Luo Chengdong.
Traducción y anotación
La lluvia en Longmen, Luoyang, se detuvo gradualmente por la noche. La temporada de primavera está aquí, por lo que el viento sigue fluyendo en tu cueva. Sólo se oían unos pocos cantos de pájaros en la carretera oficial, lo que hacía que los alrededores fueran aún más tranquilos. Unas cuantas flores silvestres brotaron de las grietas de la pared derrumbada, iluminando el vacío aquí. Ahora quiero ser funcionario, pero me da vergüenza no ser tan guapo como mis compañeros en ese momento. No tuve más remedio que retirarme e imitar al viejo pescador despreocupado del mundo. Los amigos cercanos que una vez hice ahora no pueden encontrarse y solo pueden vagar al este de Luoyang en un estado de ánimo melancólico.
Haz un comentario de agradecimiento
Zhang Ji (alrededor de 715~779), nativo de Xiangyang, Hubei, nacionalidad Han. Poeta de la dinastía Tang, se desconoce su vida. Según los registros de varias facciones, sólo se sabe que era un Jinshi en el año 12 de Tianbao (753 d.C.). Durante el período de Dali, Yuan Wailang, su antepasado, fue nombrado juez de la sal y el hierro en Hongzhou (ahora ciudad de Nanchang, provincia de Jiangxi). Sus poemas son cordiales, penetrantes y profundos, y tienen una gran influencia en las generaciones posteriores. Pero, lamentablemente, se han transmitido menos de 50 canciones. Su poema más famoso es "Amarre de noche en el puente Maple". Día de limpieza de tumbas para JIU
Desearle el día de limpieza de tumbas a JIU
Hay muchas tumbas y campos en las colinas del norte y del sur, y se barren entre sí durante el Día de limpieza de tumbas.
Las cenizas de papel vuelan formando mariposas blancas y las lágrimas se convierten en azaleas rojas.
Mientras se pone el sol, el zorro duerme frente a la tumba, y cuando vuelve la noche, los niños sonríen ante la luz.
Hay vino para beber en la vida, pero ni una gota llega a la fuente.
Traducción y anotación
En el día de Qingming, la gente está ocupada barriendo tumbas y rindiendo homenaje al norte y al sur de Nanshan. Las cenizas del papel quemado volaban como mariposas blancas, llorando tristemente, como un cuco que vomita sangre cuando llora. Al anochecer, el silencioso cementerio está desolado, a excepción del zorro que duerme en la tumba. Por la noche, los niños que regresaban de la tumba reían alegremente frente a las luces. Por lo tanto, las personas deben beber cuando están vivas y disfrutar cuando son bendecidas. Después de que una persona muere, ¿cómo podría una gota de vino traída por un niño como sacrificio a la tumba fluir al inframundo?
1. Fan Ran: Muchos significados ocupados.
2. Jiuquan: se refiere al lugar donde se entierra a las personas después de la muerte, y las personas supersticiosas se refieren al inframundo.
Haz un comentario de agradecimiento
Las dos primeras líneas de un poema son vistas lejanas, una trata sobre paisajes y la otra trata sobre personas. Sobre esta base, también podríamos pensar que el poeta vino a rendir homenaje ese día durante el Festival Qingming, en lugar de venir al lugar donde se reunían las tumbas, es decir, para presenciar la escena. Como los cementerios suelen ser profundos, tiene miedo de bloquear el camino, por lo que debe ver el futuro de un vistazo. Entonces, ¿qué tipo de escena es esta? Hay muchos campos de tumbas en las montañas del norte y del sur, y el norte y el sur son dedos vacíos, lo que significa todas las direcciones. ¿Se puede solucionar esto si hay muchos cementerios en las colinas en todas direcciones? ¿No nos damos cuenta de la tristeza infinita cuando el poeta dijo esta frase: (¡Mira!) Hay tantos cementerios en las montañas en todas direcciones. (¡Esas son personas muertas!) Así que la solución es mucho más rica. El paisaje a continuación es muy lógico. Hay muchos cementerios y mucha gente viene a rendir homenaje y barrer: el Festival Qingming es diferente. Sin embargo, aquí hay un problema, es decir, no tiene que ver con el barrido de cada casa, sino con la gran cantidad de personas. Entonces, si hay tanta gente, ¿por qué todos tienen que barrer la nieve frente a su puerta? ¿No habrá escenas de ayuda y consuelo mutuos? Debes saber que las personas generalmente se responden entre sí solo en determinadas circunstancias, es decir, cuando se han acostumbrado y se han acostumbrado, se entienden bien y no es necesario decir nada.
Canción del día de Qingming de Jiang Huaiyou
Canción del día de Qingming de Luo Yin de Jiang Huaiyou
Jun y Tiansu son viejos amigos, así que estoy listo para hacer amigos.
Durante dos años estuve separado de la tumba y me veía triste todo el día.
Seagull parece ser capaz de seguir el ritmo de la física, mientras que Xinghua sospecha y sigue los pensamientos de las personas.
La viuda y el niño quieren comer comida fría y miran a Jiangling con lágrimas.
Haz un comentario de agradecimiento
Luo Yin (833965438+65438+26 de octubre de 2000), originario de Xincheng (ahora ciudad de Dengxin, distrito de Fuyang, provincia de Zhejiang), fue un famoso Poeta taoísta de la dinastía Tang, autor del "Libro de la disculpa" y del "Libro de la armonía". Los pensamientos de Luo Yin pertenecen al taoísmo, y su libro intenta refinar un conjunto de "Taiping Guangji" para que el mundo lo utilice. Es el producto del resurgimiento y desarrollo de los pensamientos de Huang-Lao en tiempos difíciles. Pasaron siete años desde el final del año 13 de Dazhong hasta la capital para realizar el examen imperial. En ocho años, el propio Xiantong escribió un libro "Changshu", que fue odiado por la clase dominante.
Por lo tanto, Luozhou presentó un poema y dijo: Aunque recitar libros no es tan bueno como descansar. Más tarde, hice el examen de forma intermitente durante varios años y lo hice más de una docena de veces. Afirmo haberlo intentado en 12 o 13 años, pero al final fracasé. La historia dice que no soy el primero entre diez personas. Esta recopilación consta de catorce volúmenes de "Canciones y poemas", tres volúmenes de A y B, un volumen de "Waiji" y once volúmenes de colecciones de poesía.
Conducir ebrio desde Guangping a Handan para leer libros antiguos.
Li Bai caminó sesenta millas desde Guangping hasta Handan para visitar libros antiguos.
Monta en un caballo blanco borracho y dirígete hacia el oeste, hacia la ciudad de Handan. Levanta el látigo para remover el color del sauce y escribe la brisa primaveral.
Al entrar a la Torre Guo, las montañas, los ríos, las nubes y la niebla son todos planos. Hierba verde en el palacio profundo, todo duele.
Al igual que la cima de Zhanghua, Qin gana con ira. Cuando dos tigres pelean, el hombre honesto acabará perdiendo.
Para apoyar a los niños de mediana edad, Chujiu y Cheng Ying. Si luchas solo, definitivamente morirás.
Tres mil invitados de Pingyuan charlaban y reían. El ejército de Mao puede destacar porque los dos países son aliados.
Es toda tierra amarilla, lo que me hace llorar. En la montaña Leileishi, los álamos crujieron.
Aquí no hay santos, pero sí inscripciones residuales en el monumento. En la antigüedad * * * y ahora, existe el origen del dolor mutuo y la prosperidad mutua.
Lo siento por Ho Zudao, pero agradezco el nombre vacío. A Zhao Su le encantan las espadas largas y a los jóvenes eruditos les gusta complacer.
Realice un recorrido tranquilo desde Boling y disfrute de una taza de nieve por la mañana. La música es fácil de mover y el tambor tiembla.
Después del atardecer, fui a Yanjing temprano en la mañana. Las cinco estrategias de cebo de Chen Fang hicieron que Chen Hu entendiera.
Traducción y anotación
1. Guangping, el nombre del condado de Tang, es Mingzhou, North Road. Handan, el nombre del condado, originalmente pertenecía a la escuela secundaria Zong Yongtai (765 ~ 766) de la dinastía Tang y se colocó bajo Cizhou.
2. "Poemas completos" de Li Mao: Caballo Blanco y Escorpión Negro. Luo, haz un caballo.
3. Wu Junshi: Habla sobre ser una persona en la carretera y escribe una historia larga. Yunshe: Tong, Mahler.
4. Al igual que Zhang Huafeng, utilicé a Lin Xiangru para encontrarme con el rey de Qin en Zhangtai.
5. "Benji de Qin": Xiao Wang dijo: En el pasado, Bokun era el amo del ganado de Shun. Cuando el ganado estaba lleno de aliento y tenía tierra, se le daba un apellido. Hoy, sus descendientes también me dan descanso a sus caballos, y yo * * * divido la tierra en príncipes. Xia, el enviado de Qin en la ciudad, continuó ganándose el nombre de Qin.
6. "Registros históricos: biografía de Lin Xiangru": tomando a Xiang Rugong como un gran mérito, adoró al ministro a la derecha de Lian Po. Lian Po dijo: "Soy un general de Zhao. He logrado logros sobresalientes atacando ciudades y luchando en el campo. Lin Xiangru solo dijo eso". Me avergoncé de mí mismo por ser tan superior. El manifiesto dice: Si me veo, seré humillado. Cuando se escucharon, se negaron a participar en la reunión. Cada dinastía a menudo decía estar enferma y no quería competir con Lian Po. Cuando vio a Lian Po, condujo el coche y se escondió. General Lian, ¿quién es el rey de Qin? El marido utilizó el poder del rey de Qin como una corte real, humilló a los funcionarios y temió a los generales incorruptibles. Gu Qiang y Qin no se atrevieron a agregar tropas a Zhao, todos estábamos aquí. Hoy en día, es inevitable que los dos tigres compitan. Entonces lo hice para anteponer la emergencia nacional y luego tomar venganza personal. Después de escuchar esto, Lian Po se acercó desnudo a la puerta y se disculpó. "No sabía que el general era una persona tan indulgente y despreciable", dijo. Las piezas de ajedrez son amigos desconcertados. "Suo Yin" dice: El perdedor, Jing Chu, puede ser azotado.
7. Familia Zhao: Tu Anjia atacó a la familia Zhao en el palacio de verano, mató a Zhao Shuo y destruyó a su familia. La esposa de Zhao Shuo se convirtió en hermana del suegro, pero dejó su vientre y fue al palacio del suegro para esconderse. El invitado de Zhao Shuo se llamaba Gongsun. Su amigo dijo: "Hu no morirá, ¿verdad?". Cheng Ying dijo: La esposa de Xinyue tiene viuda. Por suerte era un niño, así que se lo ofrecí. O sea, mujer, estoy muerta. Sin nada donde vivir, la nueva mujer abandonó el cuerpo y dio a luz a un hombre. Tu'anjia se enteró y lo llevó al palacio. La señora puso a su hijo en medio de la cama y pensó: El señor Zhao se ha extinguido, si es que esto es un número. Eso es inmortal, si se calla. Thor, por otro lado, guardó inesperadamente silencio. Cheng Ying le dijo a Gongsun Chujiu: "No podemos hacerlo ahora, pero debemos hacerlo en el futuro. ¿Qué podemos hacer?". Dos personas querían encontrar el bebé de otra persona para dar a luz y su ropa fue abandonada en la montaña. Cuando Cheng Ying salió, les dijo a los generales: "¿Quién puede ser mi hija? Demandaré por la soledad de Zhao". Xu Chu envió tropas para atacar y mató a Chu Jiu y al huérfano Cheng Ying. Sin embargo, Zhao se siente realmente solo. Después de vivir quince años, Jin Jinggong enfermó y predijo que todos aquellos que fracasaran en su gran causa lo adorarían. Cuando le preguntaron a Han Jue, sabía que solo estaba Zhao, pero dijo: "¿Qué pasa con la familia Zhao que murió en Jin después de que se logró la gran causa?" Cuéntalo con hechos. Gong Jing y Han Jue querían establecer a Zhao Gu y lo convocaron al palacio. Los generales hicieron preguntas y Gong Jing conoció a Zhao Gu debido a las muchas interacciones de Han Jue con los generales. El apellido de Zhao Gu era Wu, por lo que atacó y destruyó a su familia.
Tan pronto como el Agregado Militar Zhao cumplió la mayoría de edad, Cheng Ying llamó a Wu Zhao y le dijo: En el pasado era difícil entrar al palacio, así que tuve que morir. Quiero ser la reina de Zhao. Ahora que he crecido, vine aquí para informar a Zhao y Gongsun. suicidio.
8. Autorecomendación. "Registros históricos: biografía de Pingyuan Jun Yu Qing": esto es lo último que te hace destacar entre la multitud.
9. "Shuowen": Lei, Ye. Universo Taiping: Hay una montaña de piedra en el condado de Handan. "Sui Tu Jing" dice: Diez millas al oeste de la ciudad de Liling, hay una montaña rocosa, que es tan sólida como el oro e imponente. Hay una tumba que parece una piedra de entintar, que se conoce como tumba de piedra de entintar. Esta es una tumba de Zhao Jianzi.
10. "Diecinueve poemas antiguos: Conduciendo hacia la puerta este": Conduciendo hacia la puerta este, con vistas a la Tumba de Beiguo en la distancia. Los chopos se mecen y el camino es ancho entre pinos y cipreses.
11. Sabios y el otro se refiere a personas que murieron y fueron enterradas en Lion Hill en ese momento, por lo que la siguiente es una visión dual desde la antigüedad hasta el presente.
12. Poema de Xie Lingyun: ¿Quién ha oído hablar de la estela?
13. "Registros históricos · Biografía de Lord Xinling": Mi hijo escuchó que el Duque Mao se escondía en Zhao y vendía pulpa allí. El joven maestro quería ver a dos personas, pero se escondieron y se negaron a ver al joven maestro. Cuando mi hijo se enteró de esto, se llenó de alegría. A partir de entonces los dos viajaron felices.
14, Yishui, en Yandi, está lejos de Handan, por lo que si lo usas aquí, puedes equivocarte. Crónica del condado de Yuanhe: Congtai, ubicado en la esquina noreste del condado de Handan, Cizhou.
15, Tao: Sacando la espada de Yanjing.
16 "Libro de la biografía de Han Jia Yi": si quieres intentar regresar a casa, debes usar cinco cebos y tres trampas, y usar iron khan. Nota de Yan Shigu: Jia Yishu dijo que dejarlo viajar en automóvil le estropea la vista; darle comida deliciosa para estropearle la boca; darle una mujer musical para estropearle los oídos; darle un salón alto, una habitación lujosa, un En el; almacén, viene un esclavo a destrozarle el vientre; a los que vienen a rendirse, les piden que atraigan riquezas, se entretengan, coman con las manos y les rompan el corazón. Estos cinco tipos de cebo también están disponibles.
Haz un comentario de agradecimiento
Li Bai (701 ~ 762) Taibai, llamado laico Qinglian. Afirmó que su hogar ancestral era Jicheng, Longxi (ahora al suroeste de Jingning, Gansu), y su hogar ancestral era Suiyeju en las regiones occidentales a finales de la dinastía Sui (fue la capital de Anxi en la dinastía Tang, cerca de Tokmak en el norte). Kirguistán). Cuando era joven, se mudó con su padre al municipio de Qinglian, Changlong, Mianzhou (ahora Jiangyou, Sichuan).
El joven mostró sus talentos, compuso poemas, leyó mucho y era bueno en la caballerosidad. Desde que tenía 25 años, he estado deambulando al aire libre durante mucho tiempo y he experimentado mucha vida social. En 742 d.C. (el primer año de Tianbao), fue llamado a Chang'an para adorar a Hanlin. El estilo del artículo fue famoso durante un tiempo y fue muy apreciado por el emperador Xuanzong de la dinastía Tang. Sin embargo, no fue tomado en serio políticamente y fue destruido por los poderosos. Después de sólo un año, dejó Chang'an. En 744 d.C. (el tercer año del reinado de Tianbao), se hizo muy amigo de Du Fu en Luoyang. Después de que estalló la rebelión de Anshi, se unió a Li Lin, el shogunato de Wang Yong, en 756 d.C., con la esperanza de sofocar la rebelión. Debido al fracaso de Wang Yong y Zheng Duo, Yelang fue exiliado (hoy Guizhou), pero fue perdonado y regresó al Este en el camino. En sus últimos años, se dirigió hacia el sureste y murió en Dangtu (ahora Anhui). Sus poemas son principalmente líricos, muestran su espíritu arrogante de desprecio por los poderosos, expresan simpatía por el sufrimiento de la gente, son buenos para describir paisajes naturales y expresan su amor por las montañas y ríos de su patria. El estilo poético es audaz y audaz, la imaginación es rica, el lenguaje fluye con naturalidad y la melodía es armoniosa y cambiante. Es bueno absorbiendo nutrientes y materiales de la literatura popular, mitos y leyendas, formando sus colores únicos y magníficos. Li Bai es el poeta romántico más grande y singular después de Qu Yuan, y alcanzó la cima del arte poético en la próspera dinastía Tang. Tiene reputación de poeta y se llama Du Li junto con Du Fu. Hay más de mil poemas, incluidos 30 volúmenes de la colección de Li Taibai.