Un poema tibetano le desea al profesor Yang unas felices vacaciones.

En marzo, el gusano de seda despertó.

Al regresar a casa antes de la vieja escuela,

escuché que el Maestro Wang todavía está peleando.

La brisa primaveral en el cielo es muy hermosa.

El nombre del poema se trasladó a Chang'an en el pasado.

Los acordes menores son tensos y rápidos, mientras que los acordes mayores son lentos.

¿Quién come, bebe y se divierte? El cielo era sólo para el fuego y el humo, y fuera de las trincheras sólo era para el miedo y la muerte. Agarró con fuerza el cañón del arma, como si estuviera agarrando un clavo ardiendo. Hubo constantes disparos y mucha gente saltó a su alrededor. Con una ráfaga de disparos y gritos, derramaron sangre en el campo de batalla.

Se secó la frente y le temblaban las manos por miedo a sudar frío. Quería encender un cigarrillo para calmar su mente, pero la mano que sostenía el encendedor no podía alcanzar la colilla. ¡Un miedo extremo se apoderó de él, como si quisiera drenar toda la energía de su cuerpo! Justo cuando se sentaba desesperado contra la pared, comenzó otra carga. El humo acompañado del olor a sangre irritó su cavidad nasal. No pudo soportarlo más, se levantó, presionó la bala, tiró del cerrojo con un clic y maldijo su cobardía.

Salió torpemente de la trinchera, se levantó tambaleante, levantó su arma y se tambaleó unos pasos. "¡Bang!" ¡A sólo una docena de metros de distancia, apareció el enemigo! Los camaradas que lo rodeaban levantaron sus armas. Estuvo aturdido durante mucho tiempo. De repente, como si recordara algo, comenzó a dispararle al enemigo como loco. Sin embargo, poco después, una bala lanzadera voló y le atravesó la frente. Cayó al suelo manchado de sangre, con los dedos apretados en puños, como para agarrar la vida perdida… Sus brazos cayeron gradualmente y sus dedos se relajaron gradualmente. Él y sus camaradas murieron en la batalla. Por fin puedo descansar en paz.