Un jingle en dialecto de Tianjin
Fu Hedong, Yang Hexi,
distrito de Hongqiao para disfrutar de sabrosos bocadillos,
distrito de moda Dongli,
distrito de Xiaozhan Daomijinnan, p>
Los lugares perdidos están todos en el distrito de Wuqing,
Lo más importante es el distrito de Tanggu,
La cría está toda en el distrito de Beichen,
Los productos acuáticos están todos en el distrito de Hangu,
Las compras y las compras están en el distrito de Heping,
El turismo está en el distrito de Xiqing y
las universidades están todas en Nankai Distrito.
El dialecto de Tianjin pertenece al mandarín-Xinbengpian de las llanuras centrales. Se refiere específicamente al dialecto hablado por la gente en una isla dialectal triangular centrada en la antigua ciudad de Tianjin con la punta orientada al sur y la base al norte. es decir, el dialecto de Tianjin. Existen diferencias obvias entre el dialecto de Tianjin y el mandarín. Las más importantes son las diferencias en la pronunciación y la entonación: desde el punto de vista de las consonantes iniciales, el dialecto de Tianjin generalmente pronuncia los sonidos de la punta posterior zh, ch y sh del mandarín como la punta frontal. suena z, c y s respectivamente. Por ejemplo, "中" se lee como "Zong", "Chi" se lee como "呲", "山" se lee como "三", etc.; , como por ejemplo: "人" se lee como "Yin" y "肉" se lee como "Y" "; si las finales de apertura forman una escala propia, se debe agregar la consonante inicial "n" al frente. Para Por ejemplo, "爱" se pronuncia "resistente", "ganso" se pronuncia "nee", etc. Otra característica del dialecto de Tianjin es el uso de algunas palabras especiales, como la ampliamente utilizada "ma", que significa "qué", "叏儿", que significa interesante, "daca", que significa broma, etc. Lo que mejor refleja las características del dialecto de Tianjin son los tonos: el dialecto de Tianjin y el mandarín tienen cuatro tonos, pero existen diferencias obvias en la pronunciación real de cada tono, especialmente en el tono Yinping que se pronuncia como agudo y agudo. tonos de nivel En el dialecto de Tianjin, se pronuncia como un tono bajo y un tono de nivel bajo.