Día de las Hermanas Miao | El Día de San Valentín oriental más antiguo

Cuando piensas en las chicas Miao, ¿en qué piensas?

¿Es el misterioso Miao Gu? ¿O es la apasionada leyenda de una chica Miao?

En los escritos del Sr. Jin Yong, el líder de la Secta de los Cinco Venenos, Lan Fenghuang, en "El Espadachín" tiene "una tez tan brillante como la primera floración de una flor de primavera, aumentando considerablemente su belleza."

He Tieshou en "Blue Blood Sword" es "encantador en apariencia y agradable en el habla".

La "Chica Miao" pintada por el maestro de pintura al óleo Zhang Li es pura, tranquila e inspiradora.

Parece que, según la impresión de los maestros, la mayoría de las chicas Miao son bellezas encantadoras, encantadoras y apasionadas.

Efectivamente, este es el caso.

Las niñas Miao, que no se ven obstaculizadas por la etiqueta y la educación, disfrutan de plena autonomía y libertad en el amor, lo que ha llevado a la formación de muchas costumbres y festivales ricos y extraños, como salidas, ir al mercado. , festivales de hermanas, Zhuanhuashan, etc., estas actividades pueden ser diferentes, pero el propósito es crear una oportunidad para que hombres y mujeres apasionados se conozcan y se enamoren. "A mediados de primavera, hombres y mujeres se encuentran, y en esta época, los que corren no pueden evitar correr."

Esta es una imagen personalizada de la vida amorosa de los antepasados ​​que vivieron en el Llanuras centrales hace 3.000 años, como se registra en "Los ritos de Zhou".

Y esta antigua costumbre de "bailar el sheng y los tambores, y tocar la música armoniosamente" ("El Libro de las Canciones") todavía se conserva y refleja por completo en la actualidad es el Festival de las Hermanas Miao, que es. muy conocido en el país y en el extranjero.

El Festival de las Hermanas Miao, también llamado Festival del Arroz de las Hermanas, se llama "Nonggaliang" en idioma Miao y se celebra cada año del 15 al 17 de marzo en el calendario lunar.

Se centra en mujeres jóvenes de la etnia Miao, y las principales actividades incluyen invitar a los amantes a viajar y cantar antífonas, comer comidas de hermanas, bailar con cañas e instrumentos de madera, regalarse fichas y celebrar contratos matrimoniales. Se le conoce como "la fiesta escondida en los estambres" y "el día de San Valentín oriental más antiguo".

Generalmente, unos días antes del festival, las niñas de varios pueblos suben a la montaña para recoger diversas flores y plantas, como hojas de madera de Nanzhu, copas hermanas, flores de miel, etc., para el arroz de las hermanas. y conviértalos en negro, rojo, amarillo y verde. El arroz glutinoso se tiñe con el jugo de flores y plantas y luego se cuece al vapor en vaporeras de madera. El arroz colorido está listo, que es brillante, fragante, suave y delicioso.

La chica Miao cambió su apariencia sencilla habitual y se vistió con un atuendo festivo. Llevaba una corona de plata en la cabeza, un collar y una cadena de plata en el cuello, aretes en las orejas y varias pulseras. sus muñecas adornadas con medallas de plata y cascabeles, es resplandeciente y deslumbrante.

Se amontonaban en grupos entre la multitud, algunos caminaban lenta y tímidamente, y otros permanecían sonriendo, como modelos en una exposición de moda, permitiendo que la gente los apreciara y criticara.

El lugar donde las chicas bailaban al son de los tambores era el foco de atención de los chicos Miao.

Vestidos coloridos y joyas de plata brillaban en la puesta de sol, y los jóvenes se reían y se alababan unos a otros. Corrieron hacia adelante y se apiñaron uno detrás del otro, eligiendo en secreto a su pareja ideal.

Cuando cae el anochecer, las amplias praderas y la playa a orillas del río son el paraíso de los jóvenes Miao. Hay hombres y mujeres cantando antifonalmente por todas partes, y siempre hay dulces risas...

Hermanas El predecesor del festival es "Po Hui", y su leyenda proviene principalmente de la "Canción del Festival de las Hermanas", que tiene más de 500 líneas.

Según la leyenda, Jin Dan y A Jiao fueron novios desde la infancia, pero sus padres y miembros de la tribu se opusieron a su amor.

Los padres de Ajiao esperan que su hija vuelva a casarse con su familia natal (la antigua costumbre de la familia Miao llamaba "devolver la cabeza a su madre"). Pero Ah Jiao ya había decidido no casarse con nadie más que Jin Dan e insistió en estar con él, por lo que sus padres la pusieron bajo arresto domiciliario y le prohibieron ver a Jin Dan.

La obstrucción de sus padres y miembros del clan no pudo evitar que extrañara a su amante. Ajiao solía ir a las montañas a recolectar hierbas como excusa para encontrarse en secreto con Jindan en la naturaleza.

Cada vez, Ajiao escondía arroz en secreto en la canasta de bambú que usaba para guardar sus bordados y se lo llevaba a Jin Dan. Año tras año, después de algunas dificultades y una lucha tenaz, finalmente se convirtieron en marido y mujer. De ahí la alusión al "arroz de las hermanas", es decir, la comida que se lleva a los amantes se llama "arroz tibetano" en lengua miao, que se traduce como "hermanas" en chino.

Después, no sé cuántos años después, se dijo que había 800 chicas en el área de Shidong del condado de Taijiang que no podían casarse porque no encontraban novios y los había; 800 hombres jóvenes en el área de Sanbing Datang. También se quedó soltero porque no pudo encontrar esposa.

La generación mayor recordó la historia de la "comida de hermanas" y pidió a las niñas que invitaran a 800 jóvenes de Sanbing Datang a comer "comida de hermanas".

Después, no sé cuántos años después, se dijo que había 800 chicas en el área de Shidong del condado de Taijiang que no podían casarse porque no encontraban novios y los había; 800 hombres jóvenes en el área de Sanbing Datang. También se quedó soltero porque no pudo encontrar esposa. La generación mayor recordó la historia de la "comida de hermanas" y pidió a las niñas que invitaran a 800 jóvenes de Sanbing Datang a comer "comida de hermanas".

De esta manera, cada uno encontraba a su persona especial, y se casaban por parejas o parejas. Desde entonces, comer "arroz de hermanas" se ha convertido en una actividad festiva en la que hombres y mujeres jóvenes eligen a sus amantes como contenido principal.

Comer la comida de las hermanas es una etiqueta importante de este festival. Según los lugareños, comer arroz de la hermana previene las picaduras de polillas.

El arroz de las hermanas es también una muestra que las chicas dan a los enamorados para expresar su afecto, y es el símbolo más importante de la fiesta.

Pescar peces y camarones en los campos también es una de las actividades del festival hermano. Una niña de un pueblo conoce a un joven de otro pueblo para encontrar a la persona adecuada recolectando peces y camarones para enamorarse. otras actividades habituales.

Tocar el tambor es una forma importante para que toda la comunidad participe en las actividades del festival. Las niñas, cuidadosamente vestidas por sus padres, se reúnen en el campo de tambores con trajes festivos para tocar los tambores. el campo de tambores Precioso, cuyas joyas de plata son hermosas y numerosas, el pueblo Miao muestra su cultura de vestimenta de esta manera.

El Festival de las Hermanas Miao muestra verdaderamente la costumbre de que las mujeres se hagan cargo del poder político, económico y cultural, dominen todos los asuntos sociales y la vida amorosa de hombres y mujeres en el proceso de cambio de la sociedad humana desde el clan matrilineal. a la sociedad de clanes patrilineales.

Aquí se entrelazan e interactúan el antiguo arte de los trajes de danza y canto Miao, la emocionante danza del dragón y las actividades de entretenimiento taurino, la tranquila y cálida vida agrícola y las modernas actividades turísticas que persiguen el regreso a la naturaleza. son parte de la evolución de la ecología humanista. Gran espectáculo.

El Festival de las Hermanas también es un escenario para que las personas de la comunidad visiten a familiares y amigos, tengan entretenimiento cultural y tengan interacciones sociales. Es un vínculo que une a las personas y fortalece la unidad dentro de la nación.

Los xólogos creen que lo valioso de las chicas Miao no es sólo su actitud leal hacia el amor, sino también su perseverancia en ser leales a sí mismas y no tener miedo al poder.

Ya sea A Jiao en la leyenda o Lan Fenghuang en el libro, hay un alma que defiende la libertad escondida bajo la superficie de la "apasionada chica Miao". Luchan contra los miembros de su tribu y el mundo, no solo por. sus amantes, pero también para sus amantes. También es el corazón el que no está dispuesto a obedecer, no cree en el destino y es "rebelde".

Después de ver esto, ¿de verdad quieres participar en un Festival de las Hermanas Miao? ¿Quieres saber más sobre las costumbres Miao?

Traza las huellas del Festival de las Hermanas Miao con un enfoque antropológico...

¿Quieres saber más sobre el curso? ¿Quieres aprender más sobre antropología?

¡Ven y participa en el "Primer Diálogo de Futuros Antropólogos y Académicos Destacados de China" el 7 de diciembre!