Introducción al Departamento Chino de la Biblioteca de la Universidad de Cambridge, Reino Unido

liuxue86.com 30 de noviembre de 2012 Décima noticia La Universidad de Cambridge es uno de los principales centros de estudios chinos en el Reino Unido (SOAS, Universidad de Londres, Universidad de Cambridge y Universidad de Oxford). Las destacadas instituciones de investigación de la Universidad de Cambridge, sus ricas colecciones y destacados académicos de sinología han inyectado nueva vida a los estudios de sinología en el Reino Unido y han demostrado plenamente la historia y la excelente tradición académica de los estudios de sinología en la Universidad de Cambridge. Los principales libros relacionados con los estudios chinos de la Universidad de Cambridge se recopilan en las siguientes instituciones: Chinese Collections (Biblioteca de la Universidad de Cambridge), Biblioteca de la Facultad (Facultad de Estudios de Asia y Medio Oriente) y Needham Research Institute (Instituto de Investigación Needham) y otras. bibliotecas. Este artículo se centrará en las principales y valiosas colecciones del Departamento Chino de la Biblioteca de la Universidad de Cambridge.

La Biblioteca de la Universidad de Cambridge es una de las grandes bibliotecas más conocidas del mundo, y las reliquias culturales chinas recopiladas por el Departamento Chino de la Biblioteca de la Universidad de Cambridge no solo son colecciones raras en el mundo, sino también muy grande en cantidad. Las preciosas reliquias culturales recopiladas por el Departamento Chino de la Biblioteca de la Universidad de Cambridge incluyen una rica colección de inscripciones en huesos de oráculos del siglo XIII, varios libros raros, manuscritos, manuscritos, dibujos, calcos y otras reliquias culturales importantes.

El primer libro chino recopilado por el Departamento Chino de la Biblioteca de la Universidad de Cambridge fue una colección de libros donada al Departamento Chino por el Duque de Buckingham en 1632. Posteriormente, el Departamento de Chino de la Biblioteca de la Universidad de Cambridge recibió una generosa donación de 4.304 preciosos libros chinos de Thomas Wade (1818-1895), el primer profesor de Sinología de la Universidad de Cambridge. Estos libros chinos fueron adquiridos sucesivamente de la colección privada del profesor Wade durante sus cuarenta años en China, cuando se desempeñó como Ministro Plenipotenciario británico en China. Estos libros son principalmente libros sobre historia, derecho y diplomacia. También incluyen muchos libros raros valiosos, como el manuscrito del siglo XVII de "Registros verdaderos de la dinastía Ming" y los "Registros exóticos" del siglo XV (Crónica ilustrada de). Tierras extrañas) y así sucesivamente.

Después de la Segunda Guerra Mundial, la colección china de la biblioteca del Departamento Chino de la Universidad de Cambridge fue propiedad de Sir J. H. Stewart Lockhart, Ernest Alabaster y el profesor de sinología Arthur Christopher Moore. Donaciones y compras de colecciones privadas. por el profesor Moule y el profesor de sinología Gustav Haloun. En 1952, recibió más de 800 piezas de huesos de oráculo donadas por el Sr. Jin Zhang (L. C. Hopkins) durante su vida. Debido a que estas inscripciones en huesos de oráculo tienen una larga historia de más de 3.000 años, actualmente son las reliquias culturales más antiguas de la Biblioteca de la Universidad de Cambridge. ?

Además, la preciosa colección de la Biblioteca del Departamento Chino de la Universidad de Cambridge también incluye la "Enciclopedia Imperial" (Enciclopedia Imperial) donada por el emperador Dezong de la dinastía Qing a la Sociedad China de Londres en 1908. La Colección Imperial de Libros Antiguos y Modernos es la colección más grande y completa de libros existentes (Nota 1). Fue compilada durante el reinado de Kangxi de la dinastía Qing y compilada y mecanografiada en el cuarto año del reinado de Yongzheng. Dinastía Qing. "La Colección de Libros Antiguos y Modernos" contiene clásicos de todas las dinastías anteriores a la dinastía Qing, con un total de más de 15.000 volúmenes de clásicos e historia, además de descripciones escritas, también contiene una gran cantidad de dibujos y gráficos. base.

"La Colección de Libros Antiguos y Modernos" está catalogada según categorías y temas. Su estructura principal incluye tres niveles: "Recopilación, Códice y Departamento". Entre ellos, la "Recopilación" se divide en seis categorías, incluida la Compilación de Lixiang (registro de astronomía, calendario, etc.), la Compilación de Fangyu (registro de geografía, etc.), la Compilación de Minglun (registro de funcionarios, familias, etc.), y la Colección de Historia Natural (registro de animales, plantas, animales, plantas, etc.), agricultura, medicina, etc.), compilación del neoconfucianismo (registro de escrituras, literatura, etc.), compilación económica (registro de educación, economía, derecho, etc.). La siguiente recopilación también está clasificada en 32 "cánones" y 6117 "partes". Debido a su clasificación clara y detallada, "La Colección Imperial de Libros Antiguos y Modernos" puede considerarse como una enciclopedia para buscar libros y documentos antiguos chinos. No es solo la colección completa de libros antiguos chinos, sino también una búsqueda de uso frecuente. herramienta para estudiosos de sinología y una excelente herramienta de indexación.

En los últimos años, el Departamento Chino de la Biblioteca de la Universidad de Cambridge ha seguido recibiendo generosas donaciones de libros de otras instituciones internacionales. Por ejemplo, en 1986, el continente donó 4.468 libros chinos. En 1988, el Museo del Palacio Nacional de Taiwán donó 500 volúmenes de un importante libro antiguo: el "Compendio Imperial de Literatura". "Xizaotang Sikuquanshu Collected Essentials" se compila extrayendo la esencia de "Sikuquanshu". Dado que el Sikuquanshu fue compilado en el año 38 del reinado del emperador Qianlong en la dinastía Qing, el emperador Gaozong ya era muy anciano y temía no poder presenciar la finalización del Sikuquanshu durante su vida, por lo que ordenó a la parte de élite del el Sikuquanshu (aproximadamente una séptima parte de todo el libro) se compiló en la "Colección Si Ku Quanshu". Hay dos manuscritos de "Si Ku Quan Shu Yao". Uno fue quemado durante las fuerzas aliadas anglo-francesas y el otro fue colocado en el Salón Huzao para que lo leyera el emperador Gaozong. Más tarde fue recogido por el Museo del Palacio y es el. Mejor copia existente en el país y en el extranjero. La única copia única. Debido a que el "Sikuquanshu" contiene las partes esenciales de la colección completa, no sólo es más conciso y conciso que el "Sikuquanshu", sino también porque su esencia es "exclusivamente para lectura imperial, y no hay necesidad de profundizar en obras ideológicas". que son desfavorables para la corte Qing". "Reducir y eliminar las espinas puede preservar mejor la autenticidad del contenido original" (Nota 2). Sigue siendo una referencia importante para los sinólogos que estudian libros antiguos y tiene una importancia histórica y académica extremadamente alta. ?

Basado en lo anterior, la colección china de la Universidad de Cambridge cubre una amplia gama de campos. Entre ellos, el Departamento Chino de la biblioteca escolar tiene una colección considerable de libros raros y preciosas reliquias culturales. proporcionando información muy importante para los investigadores de sinología británicos. Además, la escuela también ha publicado muchos trabajos importantes sobre sinología en las últimas décadas, que se han convertido en una referencia muy importante para la investigación sinológica internacional y han fortalecido la profundidad de la investigación sinológica internacional.

Nota 1: Según Zheng Hengxiong, "Leishu es equivalente a la Enciclopedia (Enciclopedia) actual y es un tipo único de libro de referencia".

Nota 2: Consulte Xu Xiaoyan, "El Yuan del Aprendizaje", página 5.

Fuente: Biblioteca de la Universidad de Cambridge, 'Un viaje alrededor de la mente mundial', .tw/web/SelfPageSetup?command=displayamp;pageID=11333amp;_fcmID=FG0000002786000004_0_2

(www.liuxue86.com)