Suzhou, pasando por tu próspero lugar de flores y sauces, ciudad apacible y rica

Cuando el automóvil entró en la ciudad de Suzhou, la frase inicial de "Un sueño de mansiones rojas" pasó por mi mente: "Ese día, la tierra cayó hacia el sureste. Había un lugar en Este rincón sureste llamado Gusu, y había una ciudad llamada Changmen, es el lugar rico y romántico de primera y segunda clase del mundo".

Desde la antigüedad, ha existido un proverbio: "Allí. "Está el cielo arriba, y Suzhou y Hangzhou abajo". Suzhou en la antigüedad es el mismo que Suzhou hoy. ¿Ese lugar romántico y rico de primera y segunda clase? !

Se dice que el monje le dijo al pedazo de jade psíquico de Jia Baoyu: "Te llevaré a ese país próspero, a la gente de la poesía, la etiqueta y las horquillas, a la tierra próspera de las flores y los sauces". "Nunca he tenido la oportunidad de conocer a ese monje, por lo que no tiene recursos para vivir y trabajar, pero toma una hija y un hijo y corre por Suzhou. un lugar próspero con flores y sauces, un pueblo apacible y rico, también es algo bueno.

-1-

Jardín del Administrador Humilde

Reservé especialmente un hotel cerca del Jardín del Administrador Humilde Cuando llegué, tiré mi equipaje y me apresuré a ir. Jardín del Administrador Humilde. Debido a su amplia reputación, el Jardín del Administrador Humilde debe ser su primera opción cuando visite Suzhou.

He estado en tres de los cuatro jardines más famosos de China: el Jardín del Administrador Humilde, el Palacio de Verano, el Chengde Summer Resort y el Jardín Persistente. No he estado en el Jardín Persistente. A veces pienso: ¿Qué tienen de bueno? ¿Cómo trascender numerosos jardines?

Yu Yue, un erudito de la dinastía Qing, lo llamó "el jardín más famoso y la administración más torpe de Wu". Los jardines de Suzhou son famosos en todo el mundo, y el Jardín del Administrador Humilde es el más famoso entre los tres Wu. Entonces, ¿qué tiene de bueno el Jardín del Administrador Humilde? Yu Yue fue un gran maestro de la generación, el maestro de Zhang Taiyan y el bisabuelo de Yu Pingbo. Sus palabras deberían tener cierto peso.

Con algunas dudas, ingresamos al hospital por la puerta este. Hay una mampara en el medio de la casa en la entrada, con incrustaciones de árboles, rocas, pabellones y pabellones, que parece ser el diseño general del jardín. La hermana y el hermano lo tocaron con las manos y dijeron: "¿Es plata?" Yo dije: "Si se daña, tendrás que pagar por ello". El hermano y la hermana inmediatamente jadearon y encogieron las manos. Después de cruzar la puerta, encontrará un estanque con agua clara y plantas. Dos pequeños y exquisitos patos nadan tranquilamente. Hay un pabellón de hibiscos al lado del estanque.

Pasar el Pabellón Furong y llegar al Pabellón Xiangxiang, significa la fragancia del arroz. Se puede ver que el área circundante era tierra de cultivo en ese momento. Según la introducción en el museo, el Jardín del Administrador Humilde fue construido en el período Zhengde de la dinastía Ming, es decir, la era de Zhu Houzhao. Alrededor de 1510, se dice que Zhu Houzhao era un emperador ruidoso y absurdo. a Suzhou, y tal vez también visitó el Jardín del Administrador Humilde, que se desconoce.

Hay montañas más adelante, y hay árboles en las montañas. Debajo de los árboles, hay bambúes, son bajos, de menos de la mitad de altura, como arbustos. . Cada vez hay más pabellones y pabellones al pie de la montaña. Ni siquiera sé sus nombres y no me molesto en recordarlos. Caminando por el corredor, el corredor sigue el agua. Hay lotos en el agua, que son elegantes y elegantes. Hay patos debajo del loto y los anturios agitan las olas claras.

De repente vi a un hombre trepando la valla debajo del pasillo, asomándose al pasillo, agarrándose al pilar con una mano y tomando fotografías con la otra. Cuando mi hermana vio esto, se rió y dijo: "¿Es este el legendario arriesgar la vida por tomar fotografías?". Esto también hizo reír al hombre.

Mirando hacia el sur, se puede ver el edificio principal. No recuerdo cuántas veces entró y salió. Es muy majestuoso y profundo. Luego, caminé de regreso a lo largo del agua y encontré el Pabellón de la Raíz de Loto. Estaba cubierto por la piscina, con ventanas en todos los lados y pasillos sinuosos a la izquierda y a la derecha. También estaba conectado a través del agua con la orilla. Igual que Lotus Root Champs en "A Dream of Red Mansions". Probablemente fue imitado por generaciones posteriores. Era solo un nombre, porque "Dream of Red Mansions" aún no se había escrito como libro en ese momento.

Era mediodía y el calor era insoportable. Los dos hermanos salieron ruidosamente del jardín, para ellos era un jardín mundialmente famoso, un jardín de senderos sinuosos y de diseño exquisito, un jardín. eso era natural y armonioso. No tan refrescante como una barra de helado.

El Palacio de Verano y el Resort de Verano son jardines reales de mayor escala. Un lago Kunming equivale a varios Jardines del Administrador Humilde, mientras que el Jardín del Administrador Humilde tiene un diseño más elaborado, con pabellones, terrazas, montañas circundantes y. ríos y senderos sinuosos. Es un lugar apartado, con flores y árboles exuberantes, y también es algo poético.

El fundador del jardín, Wang Xianchen, es desconocido, pero el diseñador, Wen Zhengming, es algo famoso. Uno de los cuatro grandes talentos del sur del río Yangtze, del que también tomó prestado su nombre. Tang Bohu. A diferencia de Tang Yin, que "no está loco, no puede sobrevivir". Wen Zhengming es famoso. Zheng tenía un poco menos de talento, pero fue diligente y vivió una larga vida. Fue excelente en poesía y literatura. caligrafía y pintura, y fueron conocidas como las "Cuatro Maravillas".

Wang Xianchen no tuvo éxito como funcionario, pero dejó un lugar en la historia porque sabía avanzar y retroceder. Más importante aún, debería ser muy rico. El Jardín del Administrador Humilde ahora tiene setenta y ocho acres. Al principio no sabía qué tan grande era. ¿Cuánto dinero se necesitaría para construir un jardín tan grande? Suzhou es de hecho un lugar romántico y rico de primera y segunda clase.

Lo que realmente me interesa es el nombre del Jardín del Administrador Humilde en sí. El nombre del jardín está tomado del "Xianju Fu" de Pan Yue de la dinastía Jin, "Pescando el jardín con verduras para alimentarse durante el día y la noche... Esto es también lo que hace una persona torpe en política". "La persona hace política". La implicación es que uno no puede ser un funcionario. Hay otras maneras. Según Milan Kundera, a esto se le llama "vivir en otro lugar".

-2-

Pingjiang Road

Después de preguntar a algunos lugareños, las zonas más populares de Suzhou son Pingjiang Road y Qili Shantang porque viven cerca. El uno al otro, caminamos directamente a Pingjiang Road.

Cuando miré hacia arriba, me sentí muy decepcionado. Había una pequeña puerta con tres pequeños caracteres "Pingjiang Road" escritos en ella. Luego pensé en ello, después de muchos vientos y lluvias, el verdadero legado histórico. Debe estar en ruinas. Estaba superpoblado y feliz.

Pingjiang Road tiene tiendas a un lado y un río al otro. Se llama río Pingjiang. Hay barcos con toldo en el río, barcos con toldo falsos, que están diseñados para ganar dinero con los turistas. Como calle histórica de Suzhou, se dice que es el área mejor conservada de la antigua ciudad de Suzhou hasta ahora, y puede considerarse el epítome de la ciudad antigua.

Vagando por Pingjiang Road en una noche, solo caminamos de un lado a otro. Por supuesto, caminamos lentamente, deteniéndonos y yendo. En el camino para encontrar la antigua residencia de Gu Jiegang, encontré una pequeña tienda llamada "Amu Zhongji" en un callejón remoto. Estaba llena de clientes. Tenía curiosidad, así que empujé la puerta. La dueña era una mujer que vestía una. Falda de tirantes roja, clara y redonda, tan suave como el jade.

La tienda es estrecha y la cocina solo está separada por una cocina. Mi hermana está familiarizada con todos. Cuando vi al jefe mezclando fideos, le pregunté por qué. Vi al jefe cortando verduras y le pregunté por qué. El jefe dijo: "¿Por qué hay tanta gente?" con una sonrisa en el rostro, como una brisa primaveral.

Quería escuchar Pingtan, pero los hermanos lo escucharon por un tiempo y se negaron a hacerlo. De vez en cuando los dos iban a una pequeña tienda de productos básicos, y yo me hice seguidor. Los veía tocándose y mirando aquí y allá, y seguía suspirando: Esto está bien, eso no está mal, pero es una lástima. que no tienen dinero para comprarlo.

Mientras caminaba, volví a pensar en "Un sueño de mansiones rojas" y dije: "Hay una calle Shili en las afueras de Changmen". ¿Es esta calle Pingjiang esa calle Shili? Si es así, entonces Zhen Shiyin vivía en Pingjiang Road en ese momento. "Un sueño de mansiones rojas" continúa: "Este Zhen Shiyin tiene un carácter tranquilo y no le importa la fama. Solo le gusta mirar flores y cultivar bambúes, beber vino y recitando poemas todos los días. Es una figura inmortal de primer nivel”

Si tienes dinero, ocio y diversión, eres una persona de primer nivel.

-3-

Tiger Hill

Cuando vi Tiger Hill, no pude evitar reírme. Una colina así se atrevió a llamarse "Wuzhong". ¿"Primera montaña"? Sin embargo, Liu Yuxi dijo una vez: Si una montaña no es alta, será famosa si hay inmortales. ¿Qué clase de dioses viven en Tiger Hill?

Hace dos mil quinientos años, el rey Helu de Wu murió y su hijo Fucha lo enterró en Tiger Hill. Tanto Helu como Fucha tuvieron peleas con el rey Goujian de Yue, debido al modismo "Vivir de combustible". y saboreando el coraje", Goujian Más famoso que su padre y su hijo. Gou Jian derrotó a Helu, pero Helu resultó gravemente herido y murió; Fu Chai se vengó, derrotó a Gou Jian y lo encarceló durante tres años. Gou Jian planeó escapar e hizo todo lo posible para derrotar a Fu Chai de una sola vez y se estableció; su hegemonía en el Período de Primavera y Otoño. ¿Cuándo se pagará la injusticia?

Lo que les interesa a los niños es lo que hablé sobre el entrenamiento militar de Sun Wu. En el Pabellón Sun Wu Zi, conté cómo Sun Wuzhen decapitó a las dos hermosas niñas en Helu para crear un heroico ejército de mujeres. Los dos hermanos abrieron mucho los ojos: "¿Realmente asesinados?" Parecía una lástima, de hecho, también fue una lástima para mí. La concubina favorecida por el rey Wu debe ser tan hermosa como una flor y un jade, así que la cortó. a voluntad. El Sr. Sun no sabía cómo apreciar la belleza y apreciar el jade.

Pero las cosas suelen ser así. Ser sencillo y sin dudar puede hacer que las cosas sucedan, pero ser indeciso y preocuparse no puede hacer que las cosas sucedan.

Después de pasar por la sala principal, vi dos agujeros en un puente. El guía turístico me dijo que fueron excavados por monjes de la dinastía Song y que eran pozos para recoger agua.

Cavar un pozo en un puente es increíble. Subiendo al pico más alto se encuentra la Pagoda del Templo Yunyan. La Pagoda del Templo Yunyan a menudo se conoce como la Pagoda de la Colina del Tigre. Hay un dicho popular que dice que "la Pagoda de la Colina del Tigre fue primero, y luego la ciudad de Suzhou".

La Pagoda Huqiu fue construida en el sexto año de Zhou Xiande (959) después de las Cinco Dinastías. Es la pagoda más antigua existente en Jiangnan, con una estructura exquisita y de gran escala. , comúnmente conocida como la Torre Inclinada de Pisa en China, la pendiente es muy grave, la torre ha sido sellada y no hay suerte para escalar. Los dos hermanos sonrieron, señalaron y dijeron: "Mira, ha crecido hierba en la torre". De hecho, había varios grupos de arbustos creciendo en la unión del primer y segundo piso, exuberantes y verdes, meciéndose con el viento.

¿Cuántos años de lluvia y viento harán falta para que crezcan árboles y flores entre las piedras y ladrillos?

-4-

Templo Hanshan

De pie sobre las franjas de piedra junto al Gran Canal Beijing-Hangzhou en la entrada del Templo Hanshan, mirando el río ondulado agua, dije. Si no puedes memorizar "Amarre nocturno en Maple Bridge", no serás admitido. El hermano menor parecía confundido: ¿En serio? La hermana mayor pudo memorizar tres golpes, cinco divididos por dos, pero el hermano menor seguía frotando las barras de piedra y seguía preguntando: ¿En serio? Si realmente no tienes otra opción, te digo que puedes pedirle a tu hermana que te ayude a llevarlo. El hermano menor dijo: "Te daré cincuenta y tú me los puedes llevar". La hermana mayor sonrió y dijo: "Aún me debes doscientos. Si agregas cincuenta más, ¿no seré doscientos? ¿Y cinco?"

Sol Se hizo más y más alto, y el sol brillaba intensamente. Ya no luché, así que entré. El templo no es grande y está construido a lo largo del río. El patio se llenó de humo y había peregrinos y espectadores dispersos. A los hermanos no les gustaba el olor y evitaban cualquier lugar donde hubiera incienso. Las campanas del campanario sonaban de manera caótica, todo porque costaban cinco yuanes por campana. Si Zhang Ji hubiera escuchado esas campanas en aquel entonces, no habría tenido ninguna inspiración poética. Los hermanos también querían tocar el timbre, pero yo me negué. Si no me hago monje, ¿por qué iba a tocar el timbre?

La Pagoda Puming se eleva hacia las nubes. Es un edificio de estilo Tang, no un edificio de la dinastía Tang. Se dice que fue reconstruido en la década de 1990. Un día de 1937, Liang Sicheng y Lin Weiyin descubrieron el templo Foguang en la aldea de Wutaidou, provincia de Shanxi. Es la estructura de madera de la dinastía Tang mejor conservada que se ha descubierto hasta ahora y se considera el primer tesoro nacional de China. Lin Wei se convirtió en una leyenda no solo por su apariencia, sino que su apariencia hizo que la gente ignorara su arduo trabajo y talento.

Hay una deslumbrante variedad de poemas en las paredes del Templo Hanshan. Hay poemas de celebridades de todas las edades, pero ninguno de ellos es tan bueno como el poema "Night Mooring at Maple Bridge For miles". de años, "Night Mooring at Maple Bridge" 》¿Por qué puede tocar los corazones de generaciones?

"La luna se está poniendo, el cielo está cubierto de cuervos y escarcha, y los arces de los ríos y los fuegos de pesca se enfrentan a la melancolía. Afuera del templo Hanshan en la ciudad de Suzhou, suenan las campanas del barco de pasajeros en medianoche ". Sólo veintiocho palabras representan un mundo vasto y vasto. El cielo y la tierra, las campanas melodiosas y la melancolía duradera se entrelazan, como una bola de cáñamo, como un cielo lleno de escarcha, sin límites, provocando la emoción del mundo. y el llanto del cuerpo.

Zhang Jifeng suspendió el examen imperial y pasó por Suzhou, dejando atrás el eternamente famoso poema "Atraque en el puente Maple por la noche" para que las generaciones futuras lo reciten y creen un lugar escénico. Y cuando pase por Suzhou, no dejaré ningún sonido, ni siquiera un suspiro. Pero Tagore dijo: El cielo no dejó rastro de alas, pero los pájaros ya habían volado. Sólo yo sé que aunque no hay rastros de ello, he pasado por Suzhou, un lugar próspero de flores y sauces, un pueblo apacible y rico.

Después de todo, la prosperidad de las flores y los sauces, la gentileza y la riqueza pertenecen a otros y no pueden ser envidiadas. Guardo mi deber y mi pobreza, tal como decía la abuela Liu: Cuanto más grande es el cuenco, más grande. el cuenco de arroz.

20 de agosto de 2020 en Wuzhen