Aunque existen traducciones y textos originales de Jia Yao

La traducción y el texto original de "Aunque hay manjares deliciosos" son los siguientes:

Texto original: Aunque hay manjares deliciosos, si no los comes, no No sé su propósito. Aunque existe una manera perfecta, si no la aprendes, no conoces sus bondades. Por eso, después de aprender, uno se da cuenta de sus defectos y, después de enseñar, se da cuenta de sus dificultades. Si no sabes lo suficiente, puedes reflexionar sobre ti mismo. Comprenda las dificultades y luego podrá fortalecerse. Por tanto, se dice que la enseñanza y el aprendizaje se refuerzan mutuamente.

Traducción: Aunque haya platos deliciosos, si no los comes no sabrás lo deliciosos que están. Incluso si tienes los mejores principios, si no los aprendes, no conocerás sus beneficios. Por lo tanto, después de aprender, conocerás tus defectos y después de enseñar, conocerás tu confusión. Conozca las deficiencias para que pueda reflexionar sobre usted mismo más tarde. Comprenda la confusión para que pueda animarse en el futuro. Por lo tanto, la enseñanza y el aprendizaje se promueven y promueven mutuamente.

La apreciación de "Aunque hay platos deliciosos"

"Aunque hay platos deliciosos" proviene de los registros académicos del "Libro de los Ritos", que es un libro importante en la antigüedad. China Un libro institucional, el libro fue compilado por el erudito ritual de la dinastía Han occidental Dade y su sobrino Dai Sheng. Los ochenta y cinco capítulos seleccionados por Dai De se llamaron originalmente "Da Da Dai Li Ji". Fueron descontinuados y continuados en el proceso de circulación posterior. Durante la dinastía Tang, sólo quedaron treinta y nueve capítulos.

Este artículo utiliza principalmente oraciones antitéticas, lo que lo hace pegadizo y tiene un fuerte sentido del ritmo. Al hablar, primero utilicé la analogía de tener buena comida pero no comerla, pero sin conocer su propósito, y luego presenté que aunque existe una manera perfecta, no aprender, pero no conocer sus bondades, y luego lo expliqué desde los dos. aspectos de la enseñanza y el aprendizaje, y finalmente lo resumió en el beneficio mutuo de la enseñanza. Las ideas son claras, la escritura es fluida, la escritura es progresiva y la escritura es coherente, lo que da a las personas una sensación de coherencia.

Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu - "Aunque hay platos deliciosos"