Capítulo 9 Disposiciones Complementarias del Reglamento Transitorio sobre la Administración de Emisiones y Transacciones de Acciones

Artículo 81. Se entenderá por el significado de los siguientes términos en este Reglamento:

(1) "Acciones", significa las emitidas por una sociedad anónima, indicando que sus accionistas disfrutan de los beneficios basados ​​en las acciones que poseen. Un documento escrito transferible de un interés y obligación.

Los "valores anotados en cuenta" se refieren a una lista escrita de los derechos e intereses de los accionistas preparada por el emisor de acuerdo con el formato unificado prescrito por la Comisión Reguladora de Valores de China.

Las "acciones de tipo certificado físico" se refieren a acciones escritas impresas uniformemente por el emisor en la agencia de impresión designada por la Comisión Reguladora de Valores de China.

(2) "Acciones ordinarias en circulación" se refiere a acciones ordinarias distintas del inventario de la empresa.

(3) "Oferta pública" se refiere a la invitación del emisor a ofrecer, ofrecer o vender las acciones del emisor al público distinto del emisor a través de una institución operadora de valores.

(4) "Suscripción" se refiere al comportamiento de las instituciones de valores que suscriben o venden acciones emitidas por el emisor de conformidad con el acuerdo.

(5) "Agencia de suscripción" se refiere a una agencia de negocios de valores que vende acciones para el emisor mediante suscripción o arrendamiento en nombre del emisor.

(6) "Suscripción" se refiere al método de suscripción en el que la institución aseguradora compra todas las acciones no vendidas después del período de emisión.

(7) "Venta de agencia" se refiere al método de suscripción en el que la agencia de suscripción vende acciones como agente y devuelve todas las acciones no vendidas al emisor o asegurador después del período de emisión.

(8) "Publicación" se refiere al acto de publicar documentos que deben divulgarse según estas Regulaciones en periódicos y publicaciones periódicas designados por la Comisión Reguladora de Valores de China.

(9) "Divulgación" se refiere al acto de colocar documentos que deben divulgarse según estas Regulaciones en las ubicaciones comerciales del emisor y sus agencias de suscripción de valores y en la Comisión Reguladora de Valores de China para la inspección de los inversores. .

(10) "Oferta" significa una expresión oral o escrita de intención de comprar o vender una determinada acción a una persona específica o no específica.

(11) “Invitación a tratar” se refiere a la expresión de intención de sugerir que otros hagan una oferta a uno mismo.

(12) "Aceptación preliminar" se refiere a la expresión preliminar de intención del destinatario de aceptar la oferta, que no constituye una aceptación antes del vencimiento de la oferta.

(13) "Sociedad que cotiza en bolsa" se refiere a una sociedad anónima cuyas acciones pueden negociarse en una bolsa de valores.

(14) "Iniciado" se refiere a cualquier persona que posea acciones del emisor, o que actúe como director, supervisor o alto directivo del emisor o de una empresa estrechamente relacionada con el emisor, o personas que tener acceso u obtener información privilegiada en razón de su condición de miembro, directivo, supervisor o profesional, o del desempeño de sus funciones como empleados o consultores profesionales.

(15) "Información privilegiada" se refiere a información sobre emisores, instituciones operativas de valores, personas jurídicas con intenciones de adquisición, agencias reguladoras de valores, organizaciones de gestión autorreguladoras de la industria de valores y personas estrechamente relacionadas con ellos. información que aún no se ha hecho pública y que pueda afectar a las cotizaciones bursátiles.

(16) "Lugar de negociación de valores" se refiere a la bolsa de valores y al sistema de cotización de valores establecido con aprobación para realizar transacciones de valores.

(17) "Directores de la industria de valores" se refiere a los miembros del personal de los departamentos de gestión de valores y de las organizaciones de gestión autorreguladoras de la industria de valores.

(18) "Practicantes de la industria de valores" se refiere a los miembros del personal de instituciones dedicadas a la emisión, negociación y otros negocios relacionados con valores.

Artículo 82 Los reglamentos de gestión de las instituciones operadoras de valores y de las bolsas de valores se formularán por separado.

Esta norma no se aplica a la tenencia de acciones por parte de los empleados dentro de la empresa.

Artículo 83 La Comisión de Valores es responsable de la interpretación de este Reglamento.

Artículo 84 El presente Reglamento regirá a partir de la fecha de su promulgación.