Introducción a la nueva edición Liaozhai de las obras originales de Ye Sheng
Introducción a la novela original de Ye Sheng en Liaozhai:
Había un erudito llamado Ye en Huaiyang, Henan, pero no sé su nombre. Sus artículos y poemas eran insuperables en ese momento, pero debido a la mala suerte, nunca aprobó el examen imperial.
Sucedió que Ding Chenghe de Guandong vino a servir como magistrado del condado de Huaiyang. Cuando vio el artículo de Ye Sheng, pensó que era inusual, por lo que convocó a Ye Sheng para hablar. Estaba muy contento con el resultado, por lo que dejó que Ye Sheng estudiara en el gobierno y subsidiaba sus gastos de estudio. alimentos para sustentar a su familia. Cuando llegó el momento del examen de la materia, Ding Gong elogió a Ye Sheng frente a los enviados, por lo que ganó el primer lugar en el examen de la materia. Ding Gong tiene grandes esperanzas en el futuro de Ye Sheng. Después del examen provincial, Ding Gong pidió que leyera el manuscrito de Ye Sheng y él lo aplaudió. Inesperadamente, la suerte se limita a las personas. Aunque el artículo fue bueno y malo, después de que se publicaron los resultados, Ye Sheng aún perdió su reputación. Regresó a casa abatido, sintiéndose avergonzado por no haber estado a la altura de las expectativas de Ding Gong. Era tan delgado como un títere y tan aburrido como un títere. Cuando Duke Ding se enteró, lo llamó para consolarlo y Ye Sheng rompió a llorar. Ding Gong simpatizó con él y concertó una cita para venir a Beijing después de su mandato de tres años y llevarlo al norte con él. Ye Sheng estaba muy agradecido. Se despidió de Ding Gong y se fue a casa, sin salir nunca de ella.
No mucho después, Ye enfermó y cayó sobre la cama. Ding Gong a menudo le enviaba cosas para expresar sus condolencias; pero Ye Sheng tomó más de cien medicamentos, pero no funcionaron en absoluto. Ding Gongzheng fue despedido de su puesto oficial por ofender a sus superiores y estaba a punto de dejar el cargo y regresar a su ciudad natal. Le escribió una carta a Ye Sheng, diciendo aproximadamente: "La fecha de mi regreso al este ha sido decidida, así que la razón por la que estoy retrasando mi partida es para esperarte. Si vienes por la mañana, puedo estar en mi camino por la noche". La carta fue entregada en la cama del hospital. Ye Sheng lloró muy tristemente cuando vio la carta. Le pidió al mensajero que enviara un mensaje a Ding Gong: "Estoy muy enfermo y será difícil recuperarme. Por favor, vete primero." El mensajero regresó y dijo la verdad. Ding Gong no podía soportar irse y todavía lo esperaba lentamente.
Unos días después, el portero informó de repente que Ye Sheng estaba aquí. Duke Ding se llenó de alegría y vino a expresar sus condolencias. Ye Sheng dijo: "Debido a la enfermedad del villano, lo he estado esperando durante tanto tiempo, señor, y no puedo sentirme cómodo. Es un honor para mí estar con usted hoy, luego Ding Gong empacó su ropa y". emprendió su camino.
Cuando Ding Gong regresó a casa, le pidió a su hijo que adorara a Ye Sheng como su maestro, y le pidió que lo cuidara bien y viviera con él mañana y noche. El nombre del Sr. Ding era Zaichang. En ese momento tenía dieciséis años y no podía escribir artículos. Pero es muy inteligente. Después de leer el artículo dos o tres veces, nunca más lo olvidará. Después de un año, el joven maestro podrá poner la pluma sobre el papel. Junto con el poder de Ding Gong, ingresó a la escuela del condado y se convirtió en un erudito. Ye Sheng copió todos sus ensayos y ensayos de exámenes anteriores y le enseñó al joven maestro a leerlos. Como resultado, las siete preguntas del examen provincial se incluyeron en los ejercicios preparados y el joven maestro quedó en segundo lugar.
Un día, Ding Gong le dijo a Ye Sheng: "Usaste el resto de tus conocimientos para hacer famoso a mi hijo. Sin embargo, tu talento ha estado enterrado durante mucho tiempo. ¿Qué puedes hacer?" Sheng dijo: "Me temo que es el destino. Pero es mi deseo poder agradecer a su familia por darle voz al artículo y hacerle saber al mundo que mi caída durante la mitad de mi vida no se debe al pobre artículo. Además, leer es suficiente ". Si una persona puede encontrar un amigo cercano, no se arrepentirá. ¿Por qué tienes que ponerte ropa oficial y tirar la ropa de un erudito para tener éxito?" Vivió en otras provincias durante mucho tiempo y temía retrasar la realización del examen anual. Le aconsejó que se fuera a casa. Después de escuchar esto, Ye Sheng tenía una expresión miserable e infeliz en su rostro. Ding Gong no pudo soportar obligarlo a irse, por lo que le dijo al joven maestro que contratara a un supervisor para Ye Sheng cuando fuera a la capital para participar en el examen.
El Sr. Ding aprobó el examen de Jinshi y fue designado para hacerse cargo del ministerio. Cuando asumió el cargo, se llevó a Ye Sheng con él y lo envió a estudiar a la Academia Imperial, y se quedó con él mañana y noche. Un año después, Ye Sheng tomó el examen del municipio de la prefectura de Shuntian y finalmente lo aprobó. Cuando el Sr. Ding fue asignado para hacerse cargo de los asuntos oficiales de Nanhe, le dijo a Ye Sheng: "Esto no está lejos de su ciudad natal. El Sr. Ding ha logrado un gran éxito, así que qué feliz será regresar a casa en gloria". Ye Sheng también estaba muy feliz. Eligieron un día propicio para emprender el camino. Cuando llegaron a la frontera del condado de Huaiyang, el Sr. Ding envió un sirviente para escoltar a Ye Sheng de regreso a casa en un carruaje.
Cuando Ye Sheng se bajó del autobús en casa, se sintió muy triste al ver que su casa estaba muy deprimida. Caminó lentamente hacia el patio. La esposa acababa de salir de la casa con un recogedor. De repente vio a Ye Sheng y se asustó tanto que tiró el recogedor y se fue. Ye Sheng dijo miserablemente: "Ahora gané el examen imperial.
Hace sólo tres o cuatro años que no nos vemos, ¿por qué no me reconoces?" Su esposa se paró a lo lejos y le dijo: "Hace mucho que estás muerto, ¿por qué dices que estás muerto? ¿Noble otra vez? La razón por la que su ataúd ha sido estacionado y no enterrado es porque la familia es pobre y el hijo es demasiado joven. Ahora que tu hijo Ada ha crecido, está a punto de elegir un cementerio para tu entierro. Por favor, no causen problemas para asustar a los vivos. Después de escuchar estas palabras, Ye Sheng parecía muy triste y molesto. Entró lentamente a la casa y vio que su ataúd todavía estaba allí, así que se arrojó al suelo y desapareció. Su esposa lo miró con horror, solo para ver a Ye Sheng. Su ropa, zapatos y calcetines cayeron al suelo. Estaba tan triste que recogió la ropa del suelo y lloró tristemente. Cuando su hijo regresó de la escuela, vio el carruaje atado frente a la puerta y preguntó por el. El origen del conductor corrió a contarle a su madre. La madre derramó lágrimas y le contó a su hijo lo que había visto. La pareja le preguntó al sirviente que escoltaba a Ye Sheng y luego se enteraron de toda la historia. El sirviente regresó e informó la verdad. El Maestro Ding escuchó que la ropa en su pecho estaba empapada de lágrimas. Inmediatamente corrió al salón de duelo de Ye Sheng en un carruaje para rendir homenaje. Pagó el funeral y enterró a Ye Sheng con una ceremonia fúnebre. Le dio mucho dinero al hijo de Ye Sheng y contrató a un maestro para que le enseñara. Más tarde, el maestro Ding recomendó al hijo de Ye Sheng que estudiara en el condado y se convirtió en un erudito al año siguiente. Yishi dijo: ¿El alma depende más de un amigo cercano y en realidad se olvida de que está muerta? Todos los que han oído hablar de ella expresan dudas, pero creo firmemente que una pareja cercana puede estar junta incluso si están a miles de kilómetros de distancia. Podemos encontrarnos con nuestros amigos en sueños. Es más, el artículo debe ser redactado y escrito cuidadosamente por eruditos de nuestra generación; si será recompensado o no, determinará nuestro destino. ¡Suspiro! Siempre es difícil conocernos, así que solo puedo suspirar ante la sombra; nací con orgullo y no puedo dejarme halagar por la vulgaridad, solo puedo arrepentirme y sentir lástima de mí mismo, y muchos snobs me han ridiculizado. veces, desde la persona hasta el artículo, todos son ridiculizados por el mundo y no tienen ningún mérito; una vez que se pierde el nombre, el artículo está lleno de defectos. Las únicas personas que lloran amargamente en los tiempos antiguos y modernos son Bian He y Tú, que presentaste a He's Bi, las personas sabias y tontas del mundo pueden ponerse patas arriba. ¿Dónde está Bole, que ahora tiene buen ojo para reconocer a las personas? ¡No vale la pena contar con las personas que no aman los talentos! Es una pena que no haya lugar en el vasto mundo. En este mundo, solo podemos caminar con los ojos cerrados y dejar que el Creador. Es solo un arreglo. Hay muchas personas talentosas en el mundo que han caído como Ye Sheng. Mirando hacia atrás, ¿dónde puede aparecer otro Ding Lingwei en el mundo y dejar que la gente lo siga de vida o muerte?
¿Ye Chengfei y Leng Xiangling murieron al final? El cuidado de Xiangling por Ye Chengfei derritió el corazón congelado de Ye Chengfei durante muchos años, pero Ye Chengfei fue incriminado y asesinado al final. Lo que necesita salvarse no es solo el destino del príncipe, sino también el del taoísmo. relación no resuelta con Xiang Ling
Recomendaciones relacionadas de la serie de televisión "Liao Zhai New Edition":