Red de conocimientos turísticos - Problemas de alquiler - ¿Puedes ayudarme a traducir el diálogo chino al manchú? Marque la pronunciación en chino para uso novedoso.

¿Puedes ayudarme a traducir el diálogo chino al manchú? Marque la pronunciación en chino para uso novedoso.

Diálogo madre-hija.

Hija: Mamá, tú y papá siempre habéis estado juntos, ¿verdad?

sargan jui: eniye, si daiqi uthai amai emgi bihe ne!

Mamá: No Sí, al principio no nos conocíamos, pero nos conocimos cuando llegamos a una edad madura

eme: waka, daqi takandurakv bihe, mutufi teni takanduha.

Hija: Vaya, pensé que siempre habías sido Estamos todos juntos

sargan jui: ainu jiya, suwembe daqi.emgi bihei bi seme gvniha.

Madre: Después de casarnos y contigo, somos una familia.

eme: holbofi simbe banjibuha, muse emu bou -i niyalma ohobi.

Pregunta: ¿Dónde está este lugar? ¿Me salvaste? No volveré.

fonjiha ningge: ere yaba, si simbe aitubuhanggeu? bi bedererakv!

La madre le preguntó al adivino: Mi hija está perdida, ayúdame a calcular, ¿dónde está ahora? ¿Dónde puedo encontrarla? Si calculas correctamente, te recompensaré con dinero extra.

eme foyosi de fonjime: mini sargan jui fambuha. mini funde foyodorou! ne i aibidebi? bi aibide imbe bahaname bahaqi ombi? Hija: Mamá, me salvaron. Perdono a mi hija por ser poco filial, quiero quedarme con él por el resto de mi vida.

sargan jui: eniye, qe mimbe.aitubuhangge. mini hiyouxungga akv be waliyame gamarau, bi tutafi ini emgi dubentele biki.