¿Por qué Wu Yifan cambió su nombre en el libro en inglés?

Desde que se publicó el libro de texto de inglés de Educación Popular hace 20 años, el personaje "Wu Yifan" se incluyó en el libro de texto. En ese momento, cierta celebridad todavía estaba en la escuela y no era famosa. Cuando una estrella se vuelve famosa, muchos padres se dan cuenta, además de los celos de los medios, todos piensan que la estrella es seleccionada para el libro de texto porque es demasiado famosa. De hecho, en una gran cantidad de materiales didácticos de apoyo, la traducción oficial al chino de "WuYifan" siempre ha sido "Wu Yifan".

Sin embargo, debido a una serie de reacciones en cadena provocadas por el escándalo de cierta celebridad, el libro de texto de People's Education Press, que ya estaba asumiendo la culpa, fue culpado desde el cielo y se convirtió en un "baño maría". Muchos padres solicitaron en Internet que la versión del libro de texto de People's Education Press cambiara el nombre del personaje. Por eso, este año Educación Popular respondió que atendiendo al pedido de los padres y para evitar malentendidos, se ha cambiado el nombre del personaje del libro de texto a “Wubinbin”.