¿Qué significa la tormenta en la taza de té?

A storm in a teacup es la traducción de la frase inglesa a storm in a teacup que significa: algo parece causar una gran fluctuación, pero en realidad es como la fluctuación del agua en una taza de té. El impacto es insignificante o incluso inexistente, por lo que no hay necesidad de preocuparse por ello.

Recientemente, se han producido algunos disturbios en Hong Kong. Muchos internautas lo han llamado una tormenta en una taza de té, expresando que estas cosas solo son causadas por algunos elementos de independencia de Hong Kong en Hong Kong y tienen un mayor impacto. en Hong Kong, pero no en el continente. Es pequeño y las cosas se resolverán rápidamente.