Proverbios de colores en inglés

Día de la letra roja: significa “aniversario” o “día feliz”

Ver rojo: furioso (

Persona energética, persona activa.

Elefante blanco, blanco elefante; esperanza blanca, la gente tiene grandes esperanzas

Mentiras piadosas sin mentiras maliciosas

Dinero negro: Dinero negro

Rojo (rojo)

Ya sea en los países de habla inglesa o en China, el rojo suele asociarse con celebraciones o festivales porque estos días suelen aparecer en letra roja en el calendario.

Día de la letra roja: significa "aniversario" " o "feliz día"

El rojo también significa "deuda" o "pérdida" porque la gente siempre usa un bolígrafo rojo para registrar números negativos, así que existe. Estas frases:

Número rojo : déficit

Déficit

Déficit: pérdida

Número rojo: entrada de déficit

Saldo rojo: saldo deficitario

Además, hay otra información como

Dividendo: un centavo; oro rojo: oro puro; punta roja del mercado de valores: se refiere a la información más reciente del mercado de valores.

p>

Las palabras con la palabra "rojo" que se usan comúnmente en chino no necesariamente se traducen al inglés. Por ejemplo:

Azúcar moreno: azúcar moreno

Té negro: té negro

. <. p>Lista Roja: Cuadro de Honor

Haba Roja: Love Peas

Nube Roja: Buena Suerte

Bonificación: Dividendo

Evento rojo: Boda

Vino tinto: vino tinto

Ruinas rojas: fuego

Batalla roja: batalla sangrienta

Cielo rojo: nubes de colores

B. Negro (negro)

En inglés, a menudo significa "malo", "malo" y "malvado". >Dinero negro: dinero negro (refiriéndose al dinero negro que proviene de fuentes indebidas y no paga impuestos al gobierno)

Mercado negro: Comercio en el mercado negro o mercado negro (refiriéndose a transacciones secretas en). bienes prohibidos por el gobierno o divisas, o especulación ilegal en el mercado); los precios del mercado negro se derivan de esto:

Además, en inglés, al contrario del significado cuando se usa tinta roja para. En contabilidad, el negro también puede representar ganancias. Por ejemplo:

Beneficio, dinero, superávit

Otro ejemplo

Países con números negros: Países con superávit en la balanza de pagos.

Intereses excedentes: intereses por cobrar

C. Blue (azul)

En inglés suele significar infeliz y melancólico. Por ejemplo:

Melancolía: deprimido

También se suele utilizar para expresar un alto estatus social o haber nacido en una familia noble o real, como por ejemplo

Es un verdadero aristócrata.

Chico de ojos azules: Un empleado favorecido y cuidado especial por la dirección.

Blue Moon: una oportunidad única en la vida

. El color azul en el vocabulario económico tiene muchos significados diferentes, como por ejemplo:

Libro Azul: Libro Azul

Blue Sky Market: un mercado al aire libre

Obrero: trabajador que realiza labores manuales

Acciones de primera línea: valores populares

Botón azul: metáfora del acceso al agente de negociación de acciones.

Blue Returns: Declaraciones de impuestos sobre la renta Blue (solo para contribuyentes honestos)

Tasas Blue Chip: Tasas de crédito preferenciales en el Reino Unido

Leyes azules: ley azul ( refiriéndose a la ley de EE. UU. que prohíbe las transacciones comerciales los domingos)

Ley del cielo azul: ley azul (refiriéndose a las leyes de control de emisión de acciones promulgadas por los estados de EE. UU. para administrar acciones)

Blue Sky Negociación: Negociación en el cielo (se refiere a hacer demandas poco realistas o irrazonables en negociaciones u otras transacciones, lo que resulta en la imposibilidad de llegar a un acuerdo)

D Verde (verde)

Inglés Verde a menudo es. solía significar "celoso", como

celoso; celoso

Verde también significa "fresco" o falta de experiencia o formación, como por ejemplo:

Verde carne: carne fresca

Novato: novato

El verde también tiene los siguientes significados en el campo financiero:

Lomo verde: billetes de dólares estadounidenses (porque el reverso de el dólar estadounidense es verde) (usado en lenguaje hablado)

Poder verde: "el poder del dinero" o "consorcio"

Sello verde: se refiere al cupón de subsidio de ayuda estadounidense, Se llama así porque está impreso en verde.

La Hoja Verde hace referencia a un cuadro comparativo detallado del presupuesto gubernamental.

Libra verde: Libra verde (en referencia a * * * la libra con un tipo de cambio alto estipulado en el cálculo interno de los precios de los productos agrícolas).

Extraído de un artículo en línea

El lunes azul apesta el lunes, la rabia blanca.

Mentiras piadosas, mentiras sin malicia, noches de insomnio

Reportes sensacionales de noticias amarillas, perros amarillos, gente desagradecida

Banderas rojas, gente enojada, perros negros, gente melancólica e infeliz

Mal día Blake Smith

Oveja Negra Oveja Negra Mentiroso Pata Negra

Bodas y funerales: Un mal trabajo, un esfuerzo blanco.

Regalo gratis, gratis.

Consigue algo a cambio de nada.

Blanco y negro no se confunden bien y mal.

Buen comienzo, buen comienzo

Buena salud y energía

También encontré algunas palabras chinas con significado de color, pero la traducción no es necesariamente Respecto al color:

Sábanas blancas

Agricultura blanca "Agricultura blanca (también conocida como "agricultura blanca de ingeniería"); se refiere a la agricultura microbiana y la agricultura de células biológicas.

)"

Empezar de cero

Blancanieves

Príncipe Azul; el joven perfecto

Contaminación blanca

Palacio de Buckingham

Crimen de cuello blanco

Trabajadores de cuello blanco

Triángulo de las Bermudas

Tienda Centennial

Libro blanco

White Hot

Agricultura Blanca

Taxi Negro (taxi que transporta pasajeros ilegalmente sin licencia comercial)

Gangster Inn

Hacker

Black Whistle

Organización del inframundo; grupo del inframundo

Caja negra

Algodón de corazón negro y algodón inferior

p>

Pago de conversión de sobre rojo; papel rojo (neutral) que contiene dinero como regalo, soborno (despectivo), comisión ilegal

Chip rojo

Acciones de bonificación

Sueño de mansiones rojas; Sueño de mansiones rojas (Historia de piedra)

Eritropoyetina de cinta roja

Cobertura forestal del cinturón verde

Estación de Forestación

Movimiento de Forestación

Tarjeta Verde

Productos Verdes

Computadora Verde Computadora Verde

Canal de Emergencia Verde Canal Verde de Emergencia Tecnología Verde Tecnología Verde

Energía Verde

Agricultura Verde

Empresa Verde

Alimentos Verdes

Canal Verde (Canal de Registro Rápido) Canal Verde; camino paisajístico

Banco Verde Banco Verde

Disco Blu-ray

Personal de casco azul

Trabajador manual

Tecnología Bluetooth

Economía gris

Medición del área gris

Ingresos grises Ingresos grises Línea dorada Rutas de viaje populares

Romance Crepuscular; Romance para personas mayores