Caminata nocturna sobre la hierba Texto original

Caminando sobre la hierba por la noche

El vasto mar de hierba no se puede ver de un vistazo. El gran grupo de personas había pasado, dejando atrás un camino muy transitado que se extendía en la distancia.

La comida seca se comió hace mucho tiempo y el cinturón de cuero se cocinó y se comió. Con el estómago vacío y las piernas rígidas, avancé paso a paso. Las armas y las balas en mi espalda eran como una montaña que me pesaba. ¡Bueno! ¡Simplemente acuéstate en el suelo embarrado por un rato!

Un compañero caminó hacia mí y me gritó: "Chico, ¿qué tipo de marcha estás haciendo? ¡A este paso, no podrás llegar al norte de Shaanxi en tres años!". >

Él Realmente me molesta menospreciar a personas así. Respondí con brusquedad: "¡No menosprecies a la gente! Desde las montañas Dabie hasta aquí, se necesitan al menos ocho mil millas. ¡Mira! ¿No tengo todavía el arma en el hombro?" Me miró, se rió y caminó hacia adelante a mi lado. Es dos cabezas más alto que yo, con hombros anchos y complexión alta. Sin embargo, su rostro es amarillo y delgado, y sus ojos están profundamente hundidos.

"Camarada, ¿dónde está tu ciudad natal?", me preguntó.

"¡Jinzhai (zhài) Bamboo Garden! ¿Has oído hablar de él?"

"¡Ah, Bamboo Garden! El famoso motín de Jinzhai comenzó contigo. Vendí sombreros allí". /p>

Eso es cierto. Antes de los disturbios, había varios vendedores de sombreros en nuestro pueblo. Recuerdo claramente que mi padre me compró uno. Cuando llegué a casa, abrí el forro de mi sombrero y vi una pequeña nota dentro que decía: "Abajo los tiranos locales y la nobleza malvada". Realmente no esperaba que el camarada que vendía sombreros en ese entonces se encontrara aquí.

Inmediatamente sentí admiración por él y le pregunté afectuosamente: "Camarada, ¿en qué departamento trabaja? ¿Por qué nunca lo he visto?" ustedes rezagados", dijo mientras me quitaba el arma y la bolsa de raciones vacía. "¡Tenemos que ir rápido! Mira, el sol se está poniendo. Debemos alcanzar a las tropas antes de que oscurezca. Hay charcos profundos por todas partes en esta pradera. Si te caes, no podrás hacer la revolución". >

Escucha Al escuchar sus palabras, caminé unos pasos rápidamente y lo seguí de cerca, pero después de un rato, me quedé muy atrás otra vez.

Miró ansiosamente al cielo, luego a mí, y dijo: "¡Vamos, te llevo!". No estaba de acuerdo con nada. Esta vez se enojó: "¡Deja de perder el tiempo! ¿Quieres matarnos a los dos?". No quiso decir nada, me levantó sobre su espalda y caminó hacia adelante.

La última luz en el horizonte fue devorada por la oscuridad. Nubes oscuras llenaron el cielo y pronto empezó a llover copiosamente. Le pedí repetidamente que me bajara, pero él se negó sin importar nada y continuó llevándome hacia adelante paso a paso.

De repente, su cuerpo se hundió repentinamente. "¡Niño, aléjate de mí!", dijo apresuradamente, "Me he caído en el atolladero".

Me quedé en shock y no sabía qué hacer. Simplemente sentí que me estaba hundiendo. a él. En ese momento, me empujó con fuerza, me arrojó a un lado y dijo en voz alta: "¡Déjame rápido, no podemos sacrificarnos los dos!... Debemos... ¡recordar la revolución!..."

Estiré mi mano para tirar de él, pero no pude atrapar nada. Se había hundido y no tenía la parte superior del cuerpo.

Me dolía el corazón como un cuchillo y las lágrimas seguían cayendo. ¡Qué camarada más fuerte! ¡Para un mocoso como yo, para la revolución, esta hierba odiosa le quitó la vida!

El viento soplaba fuerte. La lluvia caía a cántaros. La oscuridad cubre la tierra. "¡Recuerda la revolución!" - Recordé lo que dijo antes de morir. ¡Sí, recuerda la revolución! Levanté la cabeza y, a través del viento y la lluvia ilimitados, y a través de la oscuridad ilimitada, me pareció ver un camino brillante que conducía hasta el lejano norte de Shaanxi. Me armé de valor, di grandes pasos y caminé en dirección a las tropas.