Extractos de frases en inglés y traducciones

Seleccioné algunos para ti, solo copia 15 de ellos cada uno

Pasivo

Ejemplo: 1. Activo: Los niños dieron una cálida bienvenida a los invitados extranjeros.

Pasivo: Los invitados extranjeros recibieron una cálida bienvenida por parte de los niños.

Los niños dieron una cálida bienvenida a los invitados extranjeros.

2. Activo: la gente lo considera brillante.

Pasivo: la gente lo considera brillante.

La gente piensa que tiene mucho talento.

Los dos ejemplos anteriores son ejemplos del uso de be done en el tiempo general be tiene cambios de persona, tiempo y número, la tercera persona amigos extranjeros es plural y el tiempo es pasado, así que "be done". " se "fueron" dados, y la gente lo considera brillante, el pasivo "hecho" se convierte en la tercera persona del singular.

Pasivo:

Este discurso fue pronunciado por el camarada Wang (fue pronunciado es la forma pasiva del tiempo pasado)

Este discurso fue pronunciado por Wang.

Hubo un grave accidente de tren cerca de la frontera. Dos personas murieron y doce resultaron heridas.

Hubo un grave accidente de tren cerca de la frontera. herido.

A una persona que es verdaderamente honesta se le llama flecha recta.

Se pasó una nota al orador.

John fue elegido presidente de la clase en lugar de Harry. George fue elegido presidente de la clase en lugar de Harry.

La información se necesita con urgencia. Esta información se necesita con urgencia.

Se ha terminado el tiempo perfecto y se ha añadido el tiempo pasivo en el medio.

(También se incluye el pretérito perfecto "había hecho").

Ejemplo: 1. Activo: Hemos estudiado inglés durante 3 años de forma intermitente en la escuela de tiempo libre.

Pasivo: Hemos estudiado inglés durante 3 años de forma intermitente. en la escuela de tiempo libre (tienen cambios con la nueva materia)

Hemos estado estudiando inglés intermitentemente en la escuela nocturna durante tres años.

2. Activa: A finales del año pasado se habían producido 100 tractores.

Pasiva: A finales del año pasado se habían producido 100 tractores. > A finales del año pasado habíamos producido cien tractores.

3. Activa: Han instalado una central eléctrica en su localidad natal.

Pasiva: Han instalado una central eléctrica en su localidad natal.

>Se construyó una central eléctrica en su ciudad natal.

4. Activa: Nos han advertido que tengamos cuidado con las ratas

Pasiva: Nos han advertido que tengamos cuidado con las ratas

Han recordado. nosotros Tenemos que tener cuidado con las ratas.

5. Activa: La gente ha amontonado bolsas de plástico llenas de basura en las calles.

Pasiva: Se han amontonado bolsas de plástico llenas de basura en las calles.

Gente. En las calles se amontonaban bolsas de plástico llenas de basura.

6. Activa: Hemos utilizado la energía nuclear para producir electricidad.

Pasiva: Se ha utilizado la energía nuclear para producir electricidad.

Se ha utilizado la energía nuclear. para producir electricidad.

7. Activo: Nunca nadie le ha ganado en el tenis.

Pasivo: Nunca le han ganado en el tenis.

En lo que al tenis se refiere. , todavía no La gente es su oponente.

(Nadie involucra el tema de la negación total y la negación parcial, ver Conferencia sobre Negación)

Los temas de estas conferencias han sido anunciados por el comité de conferencias. p > El comité de conferencias ha anunciado los títulos de estas conferencias.

Lo mismo ocurre con el pasado perfecto:

Activo: Alguien me había limpiado los zapatos

Pasivo: Alguien me había limpiado los zapatos

. p>

Alguien ya me ha lustrado los zapatos.

Te harán un montón de preguntas raras.

En términos generales, si el objeto introducido por por en una oración pasiva es un pronombre personal como tú, yo, él, etc., se puede omitir Alguien por quien nadie no puede ser introducido por. Si es un sustantivo, no se puede omitir, pero también se puede omitir en el inglés actual.

Activo: El pueblo chino realizará más exploraciones espaciales en el futuro

Pasivo: El pueblo chino realizará más exploraciones espaciales en el futuro. > El pueblo chino realizará más exploraciones espaciales en el futuro.

Asimismo

Después de un período de uso, se deben cambiar las baterías.

Por lo general, la electricidad está encendida durante 24 horas, pero mañana se cortará durante el día.

Se encontrarán más usos pacíficos para los explosivos nucleares en el futuro.

Se necesitará más trabajo duro para que esta maravilla se haga realidad en poco tiempo.

hacer...hacer realidad hace... convertirse en un hecho hecho realidad es el complemento del objeto (la fórmula verbal de ver el sentimiento).

La máquina no se volverá a utilizar.

Oración interrogativa antónima

1. There be es una oración declarativa especial. La estructura de la oración interrogativa adicional es la inversión de there be sin sujeto de la oración. Por ejemplo:

Hay algún problema con la computadora, ¿no? Hay algún problema con la computadora, ¿no?

No hay peces en el río, ¿verdad? No hay peces en el río, ¿verdad?

Cuando el sujeto del enunciado es todos, todos. , alguien, nadie, nadie, ninguno, cualquiera, alguien, etc. se combinan en pronombres indefinidos, en estilo informal, el sujeto en la pregunta adicional suele ser él o ellos. Por ejemplo:

Alguien abrió la puerta, ¿no? Alguien abrió la puerta, ¿no?

Nadie fue al cine, ¿verdad?

3. Cuando el sujeto del enunciado sea una palabra compuesta como todo, nada, algo, cualquier cosa, etc., utilícela como sujeto en la pregunta adicional. Por ejemplo:

No pasó nada grave, ¿verdad? No pasó nada grave, ¿verdad?

Todo está listo, ¿no? Todo está listo, ¿no?

4. Cuando el verbo predicado en la parte del enunciado es la forma afirmativa de am, el verbo predicado de la oración interrogativa adjunta es are't en lugar de am not cuando el verbo predicado de la parte del enunciado es; no lo soy, se añade la oración interrogativa. El predicado de todavía usa am. Por ejemplo:

Soy cinco años menor que tú, ¿no? Soy cinco años menor que tú, ¿no?

No llego tarde, ¿verdad? ¿No llego tarde, verdad?

5. Cuando la parte del enunciado contenga pocos, poco, apenas, escasamente, raramente, raramente, nunca, en ninguna parte, nada, nadie, nadie y otras palabras que expresen un significado negativo o seminegativo, agregue el pregunta Usa la forma afirmativa de los verbos.

Por ejemplo:

El anciano apenas sabe leer, ¿verdad? El anciano no sabe leer, ¿verdad?

Ha quedado poca comida, ¿no? ¿Ha quedado poca comida, verdad?

Tiene pocos buenos amigos, ¿verdad? Tiene pocos buenos amigos, ¿verdad?

6. Cuando la oración declarativa contiene una palabra con un prefijo negativo, la oración declarativa se trata como una oración afirmativa y la parte adicional posterior está en forma negativa. Por ejemplo:

Los estudiantes fueron descorteses, ¿no? Esos estudiantes fueron descorteses, ¿no?

Es ilegal conducir un coche sin licencia, ¿no? Es ilegal conducir un coche sin licencia, ¿no?

※ Cuando una palabra con connotación negativa se usa como objeto de un verbo en la parte del enunciado, su pregunta negativa usa una estructura afirmativa o una estructura negativa. Por ejemplo:

No obtuviste nada de él, ¿verdad? No obtuviste nada de él, ¿verdad?

7. Si la oración declarativa es una oración compuesta sujeto-subordinado y el predicado de la cláusula principal es el verbo yo (nosotros) + pensar, creer, suponer, imaginar, contar, fantasear, etc., la parte adicional debe ser la misma que la cláusula subordinada. Los predicados son consistentes en tiempo. Por ejemplo:

Supongo que no hablas en serio, ¿verdad? (no estoy disponible, ¿no?)

Creemos que han terminado su tarea, ¿no? Creemos que han hecho los deberes, ¿no?

Creo que disfrutarás de la fiesta, ¿no? Creo que disfrutarás de la fiesta, ¿no?

8. Cuando la parte enunciativa es una oración imperativa, la parte adicional no necesita ser consistente con el verbo de la oración imperativa anterior, sino que debe usar will, will, can, etc. según diferentes. intenciones. Por ejemplo:

No hagas ruido, ¿quieres? No hagas ruido, ¿quieres?

Ayudémonos unos a otros, ¿quieres/no? Ayúdenos unos a otros, ¿vale?

Déjame hacerlo por ti, ¿quieres o no? Déjame hacerlo por ti, ¿vale?

Déjanos ver tu nuevo diccionario, ¿quieres o no? Déjanos ver tu nuevo diccionario, ¿de acuerdo?

[Nota] Para oraciones imperativas que comienzan con Let's (incluido el propio hablante), la parte adicional a menudo se llama ¿deberíamos o no? para expresar opiniones solicitadas. Let us/me/him es una oración imperativa que no incluye al destinatario al principio, y la parte adicional debe usar will you or not you?

Oración de inversión

A. En oraciones interrogativas

En términos generales, todo tipo de oraciones interrogativas tienen el orden de las palabras invertido.

Por ejemplo:

¿Vendrán a vernos este fin de semana?

¿Estás hablando de la película que viste el lunes pasado?

¿Estás hablando de la película que viste el lunes pasado?

¿Estás hablando de la película que viste? viste el lunes pasado?

¿Puedes hablar otro idioma extranjero además del inglés?

Además del inglés, ¿puedes hablar otro idioma extranjero?

¿Dónde compraste el diccionario, en la librería cercana o en la librería Xinhua?

¿Dónde compraste el diccionario, en la librería cercana o en la librería Xinhua?

Ella no es una estudiante, ¿no? Ella no es una estudiante, ¿no?

B. En oraciones exclamativas

Algunas oraciones exclamativas también usan el orden de las palabras invertido. Por ejemplo:

¿No es un hermoso jardín? ¡Qué hermoso jardín!

¡Qué jardín tan bonito es! (En este patrón de oración, el sujeto va antes del predicado, que pertenece al orden natural de las palabras. No hay inversión del orden de las palabras para el sujeto y el predicado).

¿Alguna vez has visto a una persona tan traviesa? ¡Niño como él!

¡Alguna vez has visto a ese niño tan travieso como es!

C. En oraciones declarativas

Las oraciones declarativas generalmente usan el orden natural de las palabras, pero debido a algunas razones en la gramática inglesa, las oraciones declarativas también usan el orden invertido de las palabras; Estas razones se pueden resumir a grandes rasgos de la siguiente manera:

1) Para evitar repeticiones innecesarias de parte de la oración, "so + be verbo (verbo auxiliar, verbo modal) + sujeto" o "ni/ni + verbo be (verbo auxiliar, verbo modal) + sujeto" patrón de oración invertida. El patrón de la primera oración significa "lo mismo que la situación positiva mencionada anteriormente", y el patrón de la segunda oración significa "lo mismo que la situación negativa mencionada anteriormente". Por ejemplo:

Su hermano es un estudiante universitario; el mío también.

Su hermano es un estudiante universitario y mi hermano también.

Su hermano no es un estudiante universitario; el mío tampoco.

Su hermano no es un estudiante universitario, ni tampoco mi hermano.

Él solía realizar sus estudios adicionales en el extranjero y yo también.

Él solía realizar sus estudios adicionales en el extranjero y yo también.

Él solía realizar sus estudios adicionales en el extranjero. continuar sus estudios en el extranjero; yo también.

Él no solía realizar sus estudios adicionales en el extranjero; yo tampoco.

Él no solía realizar sus estudios adicionales en el extranjero; yo tampoco.

Él no solía estudiar más en el extranjero; yo tampoco.

Uno de mis amigos puede hablar tres idiomas extranjeros; su esposa también.

Uno de mis amigos puede hablar tres idiomas extranjeros; también su esposa.

Uno de mis amigos no sabe hablar tres idiomas extranjeros; su esposa tampoco.

Ellos ahora se están preparando para sus exámenes finales; nosotros también.

Ellos ahora se están preparando para sus exámenes finales.

Ellos ahora. preparándose para sus exámenes finales; nosotros también.

Ellos no se están preparando ahora para sus exámenes finales; nosotros tampoco.

Ellos no se están preparando ahora para sus exámenes finales ni nosotros.

Cláusulas atributivas

4. El problema de la concordancia sujeto-predicado en cláusulas atributivas

En cláusulas atributivas, cuando el pronombre relativo es el sujeto en la cláusula atributiva , El número del predicado está determinado por el antecedente; cuando el antecedente es oneof + sustantivo plural, el predicado en la cláusula atributiva es plural; cuando el antecedente es el (único, muy, último) oneof + sustantivo plural, el predicado es; singular.

①Esto es lo último que me interesa.

②Esa es una de las habitaciones que quedan libres ahora.

③Es el único de los estudiantes interesados ​​en los deportes.

5. Cuando se usa way como antecedente y la siguiente cláusula atributiva carece de adverbial, la palabra relativa puede ser that, in which o ninguna palabra relativa.

No me gustó la forma en que me miró.

No me gustó la forma en que me miró.

No me gustó la forma me miró.

6. En la escritura informal, en la cláusula atributiva después de palabras como lugar, hora, día, motivo, etc., incluso si la cláusula atributiva carece de objeto, el adverbio relativo puede ser omitido o el pronombre relativo que.

Este es el lugar (donde/eso) nos conocimos ayer.

Nunca olvidaré el día (cuando/eso) nos conocimos por primera vez.

La razón (por qué/por qué) vino tan temprano es asunto suyo.

¿Sabes el momento adecuado (cuándo/que) comienza la reunión?

7. Las cláusulas atributivas de guía Which y Which también se pueden usar como objetos de preposición cuando se usan como atributos en la cláusula.

Llovió toda la noche y todo el día, tiempo durante el cual el barco se partió. en pedazos.

Lo llamé por el nombre equivocado, por cuyo error debo disculparme.

El príncipe fue la persona en cuyo honor se dio el baile.

8. En circunstancias normales, la cláusula atributiva sigue al antecedente, pero a veces, para mantener el equilibrio de la oración, la cláusula atributiva puede colocarse después de él.

Por ejemplo: Llegará el día en que los pueblos de todo el mundo obtendrán la liberación.

Cuando la cláusula atributiva introductoria modifica el día, pero la cláusula principal el día llegará es demasiado corto. Si la siguiente cláusula atributiva se coloca después del día, el tema será demasiado largo, lo que dará a la gente una sensación de pesadez.

9. Las cláusulas atributivas guiadas por estructuras como al, ambos, pocos, la mayoría, varios, algunos, uno, dos...+de+quién/cuáles son cláusulas atributivas no restrictivas.

Sus hijos, que trabajan en el extranjero, la llaman todas las semanas.

Una multitud enojada rodeó los autobuses, la mayoría de los cuales ya estaban llenos.

Compré una docena de huevos, seis de los cuales se rompieron cuando se me cayó la caja.

Ese edificio, cuya construcción costó 5 millones de dólares, ha estado vacío durante años.

Diez, ahí Algunas frases verbales se componen de "verbo + sustantivo" o "verbo + sustantivo + preposición". En este caso, el sustantivo puede presentarse como antecedente de la cláusula atributiva.

Por ejemplo: El gran trabajo que se tomó para mostrarnos cómo manejar la máquina lo dejó completamente cansado.

Tomarse un gran trabajo para hacer algo es una frase fija, el antecedente el genial La cláusula atributiva después de problema es tomó para mostrarnos cómo hacer funcionar la máquina, y hizo es el verbo predicado de la cláusula principal.

11. Cuando no hay predicado en la cláusula atributiva, se utiliza el pronombre relativo, que puede referirse tanto a personas como a cosas, pero a menudo se omite.

Dr.Smith aún habla como el hombre que era hace diez años.

Mi máquina de escribir ya no es la máquina que era.

Cuando la estructura allí se usa como un. cláusula atributiva, utilice pronombres relativos que puedan referirse tanto a personas como a cosas, pero que a menudo se omiten.

El tren de las 9:15 es el tren más rápido que existe hacia Oxford.

Se supone que Kent es un futbolista talentoso que jamás haya existido.