Opiniones sobre el lenguaje de Internet. ¿Cómo escribir?
El rápido desarrollo de Internet ha demostrado su enorme papel en la promoción de la civilización humana y el progreso social. Llevo mucho tiempo en línea, pero tal vez sea porque soy un poco mayor o mis puntos de vista son más conservadores. Mucho lenguaje de Internet me marea y me confunde. Especialmente en el chat QQ, la comunicación en foros, etc., las barreras son enormes y es difícil adaptarse.
Recientemente, la mayoría de las personas que se comunican en foros como Dream, Crowd y QQ son jóvenes de unos treinta años. Son activos, de pensamiento rápido y, a menudo, tienen ciertas especialidades. Se puede decir que son los favoritos de la era de Internet. Pero el lenguaje que usan para comunicarse con los demás me hace realmente desdeñoso. A veces es simplemente una fantasía y confunde a la gente. Por ejemplo, el número par del que hablo se refiere al 94, ya sea 8 u 8, o una gota, lo llamas arroz, el amor es arroz, un chico guapo se llama olla, una persona se llama plata, etc. Sin pensamiento y asociación a largo plazo, es imposible comprender con precisión su significado. Sin embargo, a menudo lo consideran moderno, interesante y perseguido.
En mi opinión, el lenguaje se utiliza para la comunicación. Si la novedad del lenguaje hace que las personas no puedan comprender su significado, entonces esta novedad es una trampa y es inaceptable. Desde que Cangjie acuñó los caracteres, el idioma y la cultura chinos han experimentado miles de años de evolución, herencia e innovación. Este es un país enorme con una población de 1.300 millones. Hay varios dialectos locales en varios lugares. Hay muchos casos de palabras con significados múltiples y es muy complicado. Aunque se han llevado a cabo muchas reformas de los caracteres chinos, los efectos no han sido muy evidentes. Además, en los últimos años, la proliferación desenfrenada de libros pirateados, la popularidad de los idiomas en línea y la entrada de idiomas extranjeros han creado muchos obstáculos para que la mayoría de los jóvenes aprendan chino de manera estandarizada, y los errores tipográficos son comunes. . Por lo tanto, la estandarización del idioma chino es urgente y no puede retrasarse.
2.
Mientras haya vida en este mundo, existirá el lenguaje de la vida misma. El lenguaje es una forma de comunicación. La aparición de una lengua indica la existencia de un fenómeno cultural. Por ejemplo, el mercado de valores tiene mucho vocabulario profesional, como mercado alcista, mercado bajista, tendencia del mercado, etc. Es difícil para las personas que no han estado expuestas a las acciones comprender su significado. Con el rápido desarrollo de Internet, el lenguaje de Internet surgió y penetró en la vida real. Debido a mi trabajo, paso casi todos los días en línea, por lo que, naturalmente, estoy expuesto a muchos idiomas en línea. El lenguaje de Internet cambia cada día que pasa, al igual que la brillante industria de Internet. Cuando descubrí lo que significaba "sofá", me engañó "americano". Tan pronto como supe que estaba "haciendo ladrillos", me engañaron "arriba y abajo". Sé que el hecho de que esté atrasado no significa que esté atrasado. Sólo puedo culpar al lenguaje de Internet por ser tan bueno en originalidad.
Siempre ha habido gente que critica el lenguaje de Internet. Por supuesto, la mayoría de las veces estas críticas son bien intencionadas. Por ejemplo, muchos estudiantes de primaria y secundaria utilizan el lenguaje de Internet en sus composiciones, pero los profesores no entienden el significado. Tal vez esto se deba a que los estudiantes fueron influenciados involuntariamente por Internet, o tal vez los estudiantes escribieron esto intencionalmente para poner a prueba al maestro. Sin embargo, la fricción entre el lenguaje online y el lenguaje real es cada vez más evidente. ¿Hacia dónde va el lenguaje de Internet a partir de aquí? ¿Es realmente el lenguaje de Internet la fuente del mal?
El autor tuvo la suerte de estudiar lengua y literatura chinas en la universidad. Aunque el curso de chino antiguo es extremadamente rico en contenido, los artículos son muy difíciles de leer. En muchas palabras, él me conoce, pero yo no lo conozco. Pero eso es lo que nuestros antepasados dejaron después de todo. Además, para los estudiantes del Departamento de Chino, aprender bien el chino antiguo es lo más básico. Después de ver informes sobre el idioma de Internet en los medios, el autor tuvo una idea. Si le pidieran que eligiera entre el idioma de Internet y el chino clásico, ¿cuál elegiría? En el materialismo, lo que existe es razonable. El lenguaje de Internet puede tener el mercado actual. Aunque su existencia es razonable, cuanto más desarrollado esté el lenguaje de Internet, más desarrollada estará la red. Creo que el lenguaje de Internet avanza con los tiempos.
Enfatizar deliberadamente el estatus del lenguaje de Internet en el mundo real es en realidad injusto para el lenguaje de Internet. Para los jóvenes, ¿elegirá el idioma de Internet o el chino clásico? Creo que la mayoría de la gente elegirá el idioma de Internet. Si existe tal examen, ¿cuál crees que es más atractivo, el chino en línea o el clásico? Creo que sigue siendo el lenguaje de Internet. De hecho, cuando criticamos el lenguaje de Internet, deberíamos reflexionar sobre por qué la gente elige el lenguaje de Internet. Si te dedicas a la moda, veo más espacio para el chino clásico. Si se utiliza el chino clásico en Internet, definitivamente será más atractivo que el idioma de Internet. No podemos centrarnos únicamente en el lenguaje online. De hecho, aceptar la moda, en la mayoría de los casos, significa la pérdida de la cultura tradicional. Hasta cierto punto, la popularidad de los idiomas en línea se debe a la poca luz de los idiomas tradicionales (es decir, el chino clásico o el chino antiguo). Si tiene tiempo para criticar el lenguaje de Internet, ¿por qué no popularizar el chino real: el chino antiguo?
Deberíamos hacer que el amargo e insípido idioma chino esté lleno de gran sabiduría, en lugar de dejar que el lenguaje de Internet nos juegue una mala pasada.
3.
La rápida popularidad del lenguaje de Internet
Con la rápida popularización de las redes informáticas en 2010, comenzaron a aparecer muchas palabras que nunca antes se habían visto. frecuentemente. No sólo eso, sino que penetran en todos los rincones de la vida. Durante un tiempo, palabras como "Nube flotante" y "Shenma" comenzaron a difundirse, afectando a un gran número de personas. La amplia influencia y la rápida difusión de estas palabras en Internet son sorprendentes, como si aparecieran de la noche a la mañana, un poco inesperadas, pero novedosas y vívidas. En los últimos años han aparecido en Internet frases similares, como “Tu madre te llama…”, “…lo odio”, “Tu hermana”, etc. Son muy irónicas, muy apropiadas y más. integrado a la vida.
Las palabras de moda en Internet son en realidad lenguajes populares en Internet y son formas de expresión establecidas entre los internautas. Tiene dos características: una es juventud y la otra es cultura. Sin embargo, en términos de gramática y vocabulario, muchas de estas palabras violan los hábitos lingüísticos normales de las personas. Sin embargo, la amplia cobertura de Internet ha hecho que estas palabras simples y especiales sean "populares" entre la gente. Estas palabras suelen ser novedosas y expresan algo vívidamente. Con la continua afluencia de lenguas extranjeras, la absorción de la pronunciación de lenguas extranjeras y la introducción de palabras extranjeras también promueven los intercambios culturales. A juzgar por la situación actual, China se encuentra en una etapa de rápido desarrollo y se está abriendo en mayor medida al mundo exterior. Por supuesto, Internet se ha convertido en un medio de comunicación necesario, ha acortado la distancia entre las personas y el intercambio de información se puede completar en un instante. Con la ayuda de Internet y la transmisión continua de los medios televisivos, es comprensible que estas palabras puedan volverse populares en todo Internet.
Por otro lado, la rápida expansión de estos idiomas de Internet por todo el país también está relacionada con nuestro especial bagaje cultural. Más de cinco mil años de precipitación cultural han creado un trasfondo cultural único. Los caracteres chinos tienen muchos símbolos, que se componen de morfemas y tienen un fuerte aislamiento. Esto nos permite completar innumerables combinaciones diferentes para expresar nuestros pensamientos e ideas, así nacieron estas palabras. No sólo eso, las lenguas y dialectos hablados en distintos lugares también constituyen la base para la difusión de estas palabras. "Camarones" en cantonés alguna vez fue muy popular, pero ahora significa básicamente lo mismo que "Shenma". Esto también refleja la incertidumbre del significado de las palabras en el lenguaje online. Diferentes expresiones hacen que el lenguaje sea más atractivo.
En la vida entramos más en contacto con estas frases, porque muchas cosas en la vida son coloquiales. Escribir las palabras coloquiales intactas vuelve a ser un lenguaje. Ésta es también una forma en que se produce el lenguaje en Internet. Sin embargo, la proliferación de palabras en Internet también ha traído cambios inesperados a nuestro estudio y a nuestra vida. Había muchos "hermanos", "hermanas" y varios "...emperadores" rodeándome inexplicablemente. Inconscientemente, los hemos traído a nuestras vidas. "No estoy en la escuela, me siento solo", dice incluso un niño. Se ve a menudo en la televisión y en fiestas, e incluso figura en la vanguardia de las palabras de moda en Internet. Esto no sólo demuestra que estas palabras originalmente inaceptables se han integrado en la vida, sino que también han sido plenamente aceptadas por la gente.
Relativamente hablando, la generación más joven está más dispuesta y mejor en el uso de estos idiomas. Algunas personas dicen que es un vívido reflejo de la vida social y un reflejo de la colorida vida estudiantil y de la psicología estudiantil y la psicología social. Para los jóvenes, el mayor beneficio de las palabras de moda en Internet es que añaden más palabras a las bromas entre amigos y añaden mucha diversión a la vida. Además, en nuestro campus, los estudiantes son los mayores usuarios de Internet. Internet es una forma importante para que los estudiantes comprendan la realidad y la vida. Algunas ideas no convencionales a menudo se expresan en Internet, lo que a menudo da a la gente una sensación muy fresca. Al mismo tiempo, algunas noticias, como "fraude a caballo", "al escondite", etc., no se aclararon al principio. La gente prestó más atención por curiosidad, por lo que palabras similares comenzaron a volverse populares.
En general, muchas de estas palabras todavía provienen de nuestra vida, pero han sido retomadas y prestadas atención nuevamente. La caricatura nacional "Xi Yangyang y Big Big Wolf" hizo popular entre todos la imagen de Big Big Wolf de un marido modelo, por lo que el dicho "cásate con Big Big Wolf" comenzó a aparecer en Internet. Es a la vez un requisito mutuo y una expectativa de una vida mejor. Muchos sketches y chistes clásicos se hicieron populares en todo el país casi de la noche a la mañana. No sólo son fáciles de entender, sino que también ilustran vívidamente muchas cosas de la vida, lo cual es refrescante. La frase "Mi padre es Li Gang" refleja varios fenómenos negativos en la sociedad además de la ley y la moralidad. Al leer entre líneas, la gente comprende muchos fenómenos sociales y la vida es diversa. Sonríe, pero también hace sentir mucho a la gente.
Las palabras de moda en Internet y el lenguaje de los libros de texto son reflejos del mundo interior de las personas y una forma de expresar sus emociones. La aparición y el desarrollo de palabras de moda en Internet reflejan las características sociales y culturales del proceso de modernización. Muchas palabras de moda satirizan el culto vulgar al poder, las celebridades y el dinero del lado opuesto, ilustrando una especie de insatisfacción con la vida y los fenómenos sociales, y una especie de catarsis de pensamientos internos. Sin embargo, estas palabras de Internet también tienen muchos aspectos negativos, como errores tipográficos, malas interpretaciones, etc. La intrusión de estas palabras de Internet tendrá inevitablemente un cierto impacto en el idioma chino originalmente estandarizado. Esto hace que tengamos que preocuparnos de si la pureza del chino será destruida y si la próxima generación que viva en el mundo en línea ya no conocerá el concepto de chino estándar. De hecho, vale la pena reflexionar sobre estas preguntas.
Sin embargo, los jóvenes siguen siendo la principal fuerza en el mundo online. En el mundo online actual, la cantidad de información disponible es enorme. A partir de estos jóvenes también es necesario regular la información en línea. A partir de la generación más joven, purifique el entorno en línea e introduzca gradualmente estos lenguajes en línea en el viaje. Pero cabe señalar que esto no debería ser demasiado extremo. Si perseguimos ciegamente la extrema pureza del lenguaje de Internet, entonces la purificación de Internet perderá su función original, en gran medida. Citando de Internet: aunque el lenguaje de Internet también son "nubes flotantes", sigue siendo muy poderoso.