¿Cuáles son los significados de "ir al baño" en inglés?
WC The Complete Works of English
==========
¿Puedo usar el baño?
¡Necesito ir al baño!
¡Necesito orinar!
¿Ir al baño o es el baño o el baño?
Me temo que las palabras en inglés que quiero hablarles aquí no las puedo aprender del profesor, ni siquiera del profesor. De libros. Difícil de encontrar. Porque incluso los extranjeros se sienten inevitablemente avergonzados cuando hablan de sus cuerpos y de las cosas que surgen de ellos. Pero, de hecho, estas son palabras comunes en la vida, y no solo debes saber qué significan y cómo usarlas, sino que también debes saber dónde evitar usarlas.
(Lo siguiente está basado en inglés británico)
Nombres de los electrodomésticos en el baño (inglés para plomeros)
presione la manija para descargar, si El tirador el tipo de cuerda es tirar del tren
levantar/bajar la tapa/asiento levantar (bajar) el asiento del inodoro (asiento)
Si la bandeja está llena y no se vacía, está bloqueado ¡El baño está bloqueado!
Si no puedes tirar la cisterna no funciona. Si no puedes tirar la cisterna no funciona, ¡apesta!
Otro vocabulario relacionado
Orinal urinario, ¡para hombres!
bidé bidé, pero cuenta la leyenda que los británicos lo utilizaban para lavarse los pies
orinal (olla)
Escupidera, orinal, urinario. Antiguamente era muy común en las casas de los chinos. Generalmente se colocaban debajo de la cama y estaban hechos de esmalte. El que usan los niños se llama orinal.
El inodoro es un orinal con silla, para enfermos y ancianos.
¿Qué decir del inodoro?
El baño es formal, se usa con extraños.
El baño se usa en casa y entre amigos.
El lavabo es un término obsoleto.
Tono semioficial: "No uses el baño mientras el tren esté parado en la estación".
El lavabo es un término infantil
Según Según la encuesta de los sociólogos, la gente de clase alta usa principalmente el baño, la gente de clase media usa el baño y ambas personas usan el retrete. Pero nadie sabe qué vocabulario utilizan los trabajadores de clase baja. Quizás para los pobres tener un baño con retrete en casa también sea un lujo.
WC (inodoro) sólo se les puede decir a fontaneros, trabajadores de la construcción y arquitectos
los baños Estos son los niños en la escuela (probablemente traviesos) y esa gente sin educación dijo
las cabezas, el baño de un barco o de un buque de guerra
el cagadero, esto también lo dicen los incultos
el retrete, el baño al aire libre. Es un dicho muy antiguo, Shakespeare lo dice todos los días, pero no es bueno usarlo ahora. Las mujeres educadas lo llaman la habitación más pequeña o el tocador.
La palabra más interesante es Thunder Box durante el Imperio Británico.
Si estás de turismo o de compras, haz pipí. Si tienes prisa y quieres ponértelo más fácil, lo mejor es buscar la marca que diga CONVENIENCIAS PÚBLICAS.
Habrá un cartel de ASEOS en el aeropuerto, estación de tren o estación de autobuses. En algunos lugares públicos antiguos verás las marcas LADIES y GENTS (caballeros).
Algunas personas, generalmente personas mayores, señoras educadas, no usan las palabras anteriores, dicen esto:
Sólo voy a lavarme las manos
.Tengo que empolvarme la nariz.
Seas hombre o mujer, un dicho popular es:
Voy a gastar un centavo.
Por supuesto, este es el caso ya que cuesta dinero ir al baño público.
Como profesor de inglés, quieres que tus alumnos hablen con elegancia, por eso debes recordar decir esto en el aula y durante los exámenes:
Perdón, ¿puedo ir al baño? (loo) ), por favor?
Si estás en la casa u oficina de otra persona:
¿Puedo usar tu baño, por favor?
Si? no conoces el baño Dónde: ¿Dónde está el baño?
En la calle: Disculpe. ¿Hay un baño público (no baño) por aquí, por favor? >Preposición
p>Estás en el baño/inodoro - en significa que estás adentro
en el baño/inodoro - en significa que en realidad estás sentado
Los hombres se paran frente a un retrete o retrete para orinar; asegúrese de pararse frente a él, de lo contrario orinará en cualquier lugar.
==================
Qué broma: un huésped extranjero quería ir al baño, así que dijo: el traductor: "Me pregunto si puedo ir a algún lugar". (¿Puedo hacerlo más fácil?) Pero el traductor malinterpretó algún lugar como "algún lugar", por lo que respondió: "Sí, puedes ir a cualquier parte de China" (Está bien, puedes). ir a cualquier parte de China.) Los invitados extranjeros no pudieron evitar quedarse atónitos. Se puede ver que si no entiendes algunas expresiones de "inodoro" en inglés, cometerás errores.
1.Baño público significa "baño público". En lugares públicos, las puertas de los baños están marcadas con Baño de caballeros (baño de hombres) o de damas (baño de mujeres), y a veces también marcados con Baño de hombres. , Caballeros, Mujeres Baño de mujeres. Tales como: ¿Dónde está el baño de caballeros? (¿Dónde está el baño?) Si quieres lavarte, el baño de caballeros está justo ahí (si quieres ir al baño, el baño de hombres está. allá.)
2. Inodoro es la palabra más utilizada. Puede referirse a “baño público” o “baño privado”. Por ejemplo: Me pregunto dónde está el baño. (Me pregunto dónde está el baño).
3.lavatory es una palabra educada, pero no se usa tan comúnmente como toilet.
4.El baño es un lenguaje escrito.
5.loo es una palabra coloquial, que se usa comúnmente en el Reino Unido y se refiere principalmente al baño de una residencia privada.
Por ejemplo: Disculpe, ¿le gustaría decirme dónde está el baño? (Disculpe, ¿dónde está el baño?)
6. Por ejemplo: Me gustaría empolvarme la nariz. Muestra humor americano.
7.wash room, washing room, westroom se utilizan a menudo en inglés americano.
8. W.C. es la abreviatura de water closet. Se utiliza a menudo en inglés británico y significa "un inodoro con agua pero sin equipo".
9.John es jerga. Por ejemplo: Anoche fui a visitar a John dos veces (anoche fui al baño).
10. Ir a ver a la tía es una jerga que se usa a menudo en inglés británico y significa "ir a". al baño" "Haz caca".