Aduanas del Festival del Bote del Dragón de Suzhou Aduanas del Festival del Bote del Dragón de Suzhou Wudi-vino realgar

Mayo es conocido desde la antigüedad como el mes venenoso y el mes del mal, y existen muchos tabúes sobre todo. Los templos taoístas y los templos presentan obsequios como talismanes y sellos a los donantes para protegerse del veneno y los espíritus malignos. Debido a que la artemisa, el cálamo y el rejalgar tienen el efecto de repeler insectos y matar venenos, se ha convertido en una costumbre común durante el Festival del Bote del Dragón bañarse en agua de artemisa, colgar artemisa, atar seda de cinco colores y beber vino de rejalgar, etc. ., todo para ahuyentar a los malos espíritus y eliminar los desastres.

Antiguamente era costumbre beber vino de rejalgar durante el Festival del Bote del Dragón en Suzhou. Existe la costumbre popular de comer "cinco amarillos" durante el Festival del Bote Dragón en el sur del río Yangtze. "Cinco Amarillos" se refiere a la anguila, la corvina amarilla, el pepino, la yema de huevo salada y el vino de rejalgar. Hablando de vino de rejalgar, está muy relacionado con Suzhou. Según el folclore, la Serpiente Blanca bebió vino de realgar durante el Festival del Bote del Dragón y apareció en su verdadera forma, asustando a Xu Xian. La versión original de esta historia, "La Pagoda Leifeng de The White Snake Forever Towns", apareció por primera vez en "Warning". Palabras" escritas por Feng Menglong, nativo de Suzhou en la dinastía Ming.

Volumen 5 de "Wu Jun Sui Hua Jili":

Hoy en Wu es costumbre beber rejalgar en polvo, raíz de espadaña y vino por la tarde, lo que se llama vino de rejalgar. También usó el vino restante para teñir la frente, el pecho, las manos y los pies del niño, y no había posibilidad de serpientes ni pulgones. Espolvoree el líquido residual sobre las paredes congeladas de puertas y ventanas para deshacerse de los insectos venenosos.

"Crónicas de Yanjing":

Cada Festival del Barco Dragón, a partir del primer día del Año Nuevo Lunar, se toma rejalgar y vino y se espolvorea sobre el cuello del niño y entre la nariz. y oídos para evitar el veneno.

En el Festival del Bote del Dragón, la gente de Suzhou ofrece botellas de malvarrosas, granadas, espadañas y otros artículos, y las mujeres usan hojas de moxa y flores de granada en horquillas para el cabello, lo que se conoce como la "escena de Duan Wu". Todos tienen un banquete para celebrar el Dragon Boat Festival. Los empresarios que hacen negocios en los mercados de medicinas y tiendas de vinos regalarán realgar, zhizhu y granos de destilería a los clientes habituales. Todos los ámbitos de la vida también cierran en este día, y todos beben felices en el hotel, que se llama "Festival de Apreciación Blanca". Hablando de eso, el primer uso de rejalgar fue un material medicinal de uso común en la alquimia taoísta. Ge Hong mencionó el uso de rejalgar para hacer vino en "Baopuzi" tiene una "receta de rejalgar hecha con vino de rejalgar", que utiliza rejalgar. Como medicina principal, el vino se utiliza como ingrediente auxiliar. Se cree que después de beber este vino, "los tres insectos en el vientre se posarán sobre el cadáver, la mente se abrirá y los ojos se aclararán, lo que hará que la gente se sienta más cómoda". poderoso, entrando al agua para ahuyentar a los dragones, entrando a las montañas para ahuyentar a los tigres y lobos, y entrando al ejército para ahuyentar a cinco soldados." Esto se formó más tarde entre el pueblo. Admiración por el vino de rejalgar.

De hecho, el rejalgar es un mineral, también conocido como piedra de cresta de gallo, de naturaleza cálida, de sabor amargo y picante, y tóxico. Se utiliza principalmente como desintoxicante e insecticida. De hecho, los pueblos antiguos han reconocido desde hace mucho tiempo las funciones desintoxicantes y antiepidémicas del rejalgar. La medicina tradicional china cree que el uso externo del rejalgar es eficaz para tratar la sarna, las llagas malignas, las picaduras de serpientes e insectos, etc.

El predecesor del vino de rejalgar del Dragon Boat Festival debería ser el vino de cálamo. La hoja de cálamo tiene forma de espada, por eso se la llama "Pu Jian" y, debido a que crece cerca del agua, también se la llama "Espada de agua". El vino de cálamo elaborado tiene las características de naturaleza cálida y sabor picante. Es beneficioso para los pulmones y el estómago y puede prolongar la vida. El "Compendio de Materia Médica" registra: "El vino de cálamo cura treinta y seis vientos y doce parálisis, desbloquea los vasos sanguíneos, cura las fístulas óseas y el uso prolongado puede hacer que los oídos y los ojos brillen".

Como Ya en el "Libro de la dinastía Han posterior", hay una alusión de que "Meng Tuo, también conocido como Bo Liang, dejó un manojo de vino de cálamo a Zhang Rang, es decir, rindió homenaje al gobernador de Liangzhou. " El vino de Calamus es un vino tradicional famoso en la historia de China. Se hizo famoso en la dinastía Han y fue utilizado especialmente por emperadores y funcionarios de las dinastías pasadas. "Qian Jin Yue Ling" de Sun Simiao: "En el Festival del Bote del Dragón, use cálamo o hebras o virutas para remojar en vino, que se llama Pujiu". "Zunsheng Eight Notes" decía: "En el Festival del Bote del Dragón, use cálamo con una pulgada y nueve nudos, y empapar las virutas con él "Vino". Hay un poema del clan Yin Yao de la dinastía Tang:

Las buenas historias de la juventud son más sentimentales, pero quién sabe. cuán emocionales serán cuando envejezcamos. No sigas la costumbre del talismán moxa, sino ora por el vino pu y la paz.

Mei Yaochen, un poeta de la dinastía Song, preferiría no beber vino durante el Festival del Bote del Dragón si no hubiera cálamo empapado en vino. En su poema sobre el Festival del Bote del Dragón, escribió: "Ganaste. "No te enfermarás si tienes vino, pero no hay raíces de cálamo". Lo consiguió por la noche. Cuando conseguí el cálamo, escribí "Obtener el cálamo en la noche del Festival del Bote del Dragón": "Conseguir el cálamo en el crepúsculo es tan bueno como el sol. ¿Cómo puedo evitar las costumbres e inclinarme ante la venerable olla tres veces?"

La costumbre del Festival del Bote del Dragón en la dinastía Song es beber vino de Calamus. En la dinastía Ming, el vino de cálamo figuraba como el vino oficial de temporada de la corte real. El "Ziuzhongzhi" escrito por Liu Ruoyu, un eunuco de la dinastía Ming, decía: "Desde el primer día hasta el decimotercero de mayo, el vino de cálamo figuraba como el vino oficial de temporada de la corte real. Los funcionarios de la corte visten moxa de cinco venenos y ropas con parches de tigre. Hay cálamo y vasijas a ambos lados de la puerta. Al mediodía del quinto día del mes lunar, la gente bebe cinabrio, rejalgar y vino de cálamo y come semillas de palma. También en la dinastía Ming, "Wuzazui" de Xie Zhaozhe decía: "Bebiendo vino de cálamo... Luego añadió rejalgar al vino y lo bebió". El vino rejalgar se hizo popular. Además, hay vino de cinabrio. El cinabrio, al igual que el rejalgar, es un material medicinal favorito utilizado en la alquimia taoísta.

Yue Ling Guangyi, escrito por Feng Yingjing de la dinastía Ming, decía: "Usa vino de cinabrio durante cinco días para protegerte de los malos espíritus y desintoxicarte. Usa el vino para teñir la frente, el pecho, las manos y los pies". , y corazón para evitar el riesgo de serpientes. También rociar las paredes, puertas y ventanas para evitar insectos venenosos "

No era aconsejable que los antiguos bebieran vino de rejalgar. En realidad, el rejalgar es venenoso. Incluso. la dama blanca que es maestra en la práctica espiritual no puede comerlo. La gente común no puede beberlo. Es razonable cambiar las costumbres.

No se puede beber vino de rejalgar, pero la antigua costumbre de Suzhou de comer corvina amarilla durante el Festival del Bote del Dragón ha continuado. Fan Chengda, un poeta de la dinastía Song del Sur que pasó sus últimos años en Suzhou, tiene un poema llamado "Miscelánea pastoral":

El río Haiyu está lleno de tormentas y vuelven a aparecer nuevos peces y verduras. primavera. En el pez globo brotan los capullos y florecen las flores de neem.

La "cabeza de piedra" que se canta aquí es la corvina amarilla. "Wu Jun Sui Hua Ji Li" presenta que en los viejos tiempos había un "mercado de pescado de calamar" en Suzhou.

"En el día de Chongwu en Wuzhong, los residentes compraban este pescado con el fin de adorarlo. y disfrutando del festival. Hay un proverbio: "La flor de neem florece en la cabeza de piedra y los amentos de la caja se sostienen sobre tres plataformas. "Puedes usar dinero para comprar ropa y cocinar. Cada vez que amanece, el marido de (Zhan Zhan) corre a la tienda de pescado helado en las afueras de Fengmen. Están llenos de gente, tiran dinero como lluvia y la gente los pesa. , y están demasiado ocupados para dar "El mercado de pescado"

You Tong, un viejo erudito de Suzhou en la dinastía Qing, escribió un poema llamado "Calamar", que incluso explicaba el precio de la corvina amarilla. durante el Dragon Boat Festival en ese momento:

Los comensales no necesitan leerlo. Suspiró, con cien dólares se comprarían más de diez kilogramos. La bolsita también se llama bolsita, bolsita y bolso. La historia de su producción y uso se remonta al menos al Período de los Reinos Combatientes. En "Li Sao" de Qu Yuan hay "Hujiangli y Pizhixi, Ren Qiulan pensó que era admirable".

Durante el Festival del Barco Dragón, es costumbre en Suzhou llevar una bolsita. Las costumbres de Wuzhong siempre han valorado la elegancia y la habilidad. En los viejos tiempos, bordar bolsitas era una artesanía muy importante. En vísperas del Festival del Barco Dragón, las esposas y cuñadas del boudoir hacían los preparativos desde temprano y diseñaban los diseños. las bolsitas que habían hecho Qué decoración tan novedosa, hábilmente bordada, con patrones auspiciosos como los doce animales del zodíaco, leones, Piscis, salchichas, flores, plantas, aves raras, animales auspiciosos, verduras, frutas, etc. La bolsita es rectangular, cuadrada, triangular o angular, con forma de corazón de pollo, con forma de diamante, con forma de cubo, con forma de media luna, con forma de abanico, etc., bordada con flores, hierba, insectos, pájaros, monedas Arhat, etc. Los estilos son extremadamente exquisitos, o se pueden atar en cuerdas con hilos de seda de cinco colores para hacer varias formas, formando una cuerda, de todo tipo, exquisita y linda. Las bolsitas están hechas en su mayoría de algodón o seda y requieren una artesanía exquisita. Deben cortarse, bordarse, remendarse, pegarse y envolverse. En el tocador, cada persona muestra sus habilidades y compite entre sí. Se sacarán para intercambiar comentarios y darse regalos unos a otros "Con orquídeas y ramos de coloridos compañeros, cada uno apuesta por el dios aguja, deslumbra y compite por maravillas, se dan regalos unos a otros, y día a día se añaden otros nuevos. día." ("Wu Jun's Years of Beauty")

Este tipo de bolsita bordada en Suzhou es muy especial. Es pequeña y contiene realgar en la bolsita, por eso se llama bolsa de realgar. Las familias ricas son más exigentes con las "hojas verdes talladas y girasoles y melones de cinco colores, abanicos plegables de laca de nácar, verdaderos dijes de horquillas anudadas, bolsitas de tubos para dientes y bolas de masa de arroz de colores Ai Duo" ("Wu Jun Sui Zhuo Ji Li").

Durante el Festival del Bote del Dragón, la gente de Suzhou encontrará cabezas de ajo individuales (sin dientes partidos) y atará una red alrededor de ellas para que las usen los niños, lo que se llama "ajo de red de una sola bolsa". ". También hay "monedas de cobre de terciopelo" que están envueltas con hilos de seda de colores o con la forma de una cabeza de tigre para que los niños las usen alrededor de su cintura para protegerse del mal y reprimirlo. En el pasado, durante el Festival del Bote del Dragón , las familias daban pulseras a sus hijos por la mañana. Se dice que usar hilos de cinco colores puede evitar que insectos venenosos como serpientes y escorpiones resulten dañados y mantener a la gente segura. Esta costumbre en realidad es heredada de la dinastía Han. también el predecesor de la costumbre de usar bolsitas. Los principales adornos contra la plaga en la dinastía Han fueron Zhu Suo y Peach Seal. La función de Zhu Suo era atar las almas de las personas o atrapar las residencias de las personas para prevenir los espíritus malignos.

El registro "Costumbres y Aduanas" de Ying Shao: "El 5 de mayo, la gente se ata los brazos con seda de colores, que se llama hilo de longevidad o hilo de vida, para evitar que los soldados, el hilo de cinco colores y Zhu Suo, para evitar soldados y fantasmas, y evitar que la gente se enferme "Plaga".

"Notas del año Jingchu": el 5 de mayo, el nombre "Bing" se ata a los brazos con seda de colores, que hace que la gente no se enferme por la plaga.

"Bing" se refiere a las cinco armas, a saber, arco, lanza, alabarda, espada y pistola, que representan la guerra y la plaga. La gente cree que usar este método puede. Convierta el desastre en buena suerte y permita que los niños crezcan con seguridad. Por lo tanto, Zhou Chu también dijo en "Feng Tu Ji": Cinco. Los coloridos hilos de seda utilizados para atar los brazos estaban originalmente envueltos alrededor de los brazos de Duan Chengshi. de la dinastía Tang dijo: "Las mujeres de la dinastía del Norte retorcían las cuerdas y los hilos de la longevidad en cinco días y los ataban en cinturones de retrato". En las dinastías Ming y Qing, Zhusuo se convirtió principalmente en ropa de niño "Xi Dynasty Joy". Tian Rucheng en la dinastía Ming: "Se anuda con seda de cinco colores y se ata a los brazos de los niños. Se le llama el hilo de la longevidad para hombres y mujeres".

Más tarde, evolucionó gradualmente y Los adornos de seda de colores se trenzaron en adornos cuadrados y se usaron en el pecho, y comenzaron a convertirse en aspectos decorativos. Después de las Seis Dinastías, aparecieron nombres como Baisuo, Tiaoda, Tiaotuo, Hehuansuo y Wanzuansuo. " se vendió en el Dragon Boat Festival. Según "Notas varias del año", "Duanwu estaba hecho de colores rojo y blanco como una bolsa, con hilos de colores atravesándolo, haciéndolo parecer una flor".

En la dinastía Song del Sur, "se vendían todo tipo de cientos de cuerdas, y los niños las llevaban y se las ataban a la cabeza, ya sea con hilos o con cuentas". pecho, y el "tubo de sutra" y la "bolsa de talismán" ahora son las bolsitas. El contenido de estas bolsas portátiles ha cambiado varias veces, incluyendo talismanes para ahuyentar a los espíritus malignos, monedas de cobre, polvo de rejalgar que puede repeler el veneno de insectos y, finalmente, novedosos tributos de especias de países extranjeros. El carro de la princesa Tongchang de la dinastía Tang estaba decorado con bolsitas de cinco colores. Cada vez que viajaba, el camino se llenaba de fragancia, que era un tributo a las especias.

Aunque llevar bolsitas en el Dragon Boat Festival es una costumbre popular, se pueden utilizar para decorar y embellecer el ambiente festivo. También tiene funciones prácticas de fragancia fresca, repeler insectos, evitar plagas y prevenir enfermedades. Es un método científico para prevenir la peste. En verano comienzan a propagarse diversas enfermedades infecciosas. Para garantizar la salud de los niños, los antiguos utilizaban la medicina china para hacer bolsitas y las ataban a las faldas y los hombros de los niños, lo que puede desempeñar un muy buen papel preventivo.

Además de rejalgar, cinabrio y hierbas aromáticas, las hierbas medicinales chinas comúnmente utilizadas en los sobres del Dragon Boat Festival también incluyen otros materiales medicinales chinos, como atractylodes, angélica, cálamo, borneol, bezoar, chuanxiong, magnolia, artemisa, etc. También hay polvos de almejas alternativos, como "Notas varias de los años": "En el Festival del Bote del Dragón, ponga polvo de almejas en la seda y decórela con algodón, como si fueran unas cuentas. Deje que los niños lo usen para absorber el sudor. ."

Antigua costumbre: después del Festival del Bote del Dragón, la gente tiraba las bolsitas que llevaban para deshacerse de la plaga, algo poco común hoy en día. En la dinastía Han, hay registros de personas que envolvían "platos de carne" con Zhusuo para ahuyentar a los espíritus malignos. Los platos de carne son plantas con sabor aromático o picante, como artemisa, cálamo, cebolla, ajo, etc. "Qing Jia Lu" decía: "Corta espadañas para hacer espadas, corta vainas para hacer látigos, usa tallos de melocotón y ajo como accesorios y cuélgalos en la cama para ahuyentar a los fantasmas".

Gente de Suzhou Celebre el Festival del Barco Dragón en casa. La artemisa, el cálamo y el ajo generalmente se atan en un manojo con papel rojo y luego se insertan o cuelgan en la puerta. Muchas familias también dejan que sus hijos lleven ajo, una hierba con propiedades desinfectantes. Durante el Festival del Bote del Dragón, que se acerca al solsticio de verano, el clima se vuelve cálido y el aire húmedo, salen todo tipo de venenos, se reproducen mosquitos y aumentan las enfermedades. Los antiguos utilizaban cálamo, artemisa y ajo para eliminar diversos venenos, lo cual tiene una base científica. Tanto la artemisa como el cálamo contienen aceites aromáticos que pueden matar insectos. En la antigüedad, la gente carecía de conceptos científicos y creía erróneamente que las enfermedades eran causadas por fantasmas y espíritus malignos. Por lo tanto, al comienzo del festival, artemisa y cálamo se ataban en formas humanas y se colgaban frente a la puerta para protegerse de los fantasmas y los espíritus malignos. y mantener la salud.

El cálamo es una hierba acuática que parece una espada, también conocida como "Espada de agua". El "Feng Tu Zhi" de la dinastía Jin "toma la artemisa como una forma de tigre o corta una cinta". un tigre pequeño, lo pegaban con hojas de artemisa, y en su interior competían para cortarlo. Posteriormente se le añadió cálamo, ya sea en forma humana o en forma de espada, llamado Pu Jian, para ahuyentar a los malos espíritus y exorcizar a los fantasmas. El primer libro existente de mi país sobre medicina herbaria, "Shen Nong's Materia Medica", enumera el cálamo como un medicamento de primer nivel y dice que "abre los poros, abre los nueve orificios, ilumina los oídos y los ojos y produce sonidos solares". Simiao, un médico de la dinastía Tang, también dijo que "se necesita mucho tiempo para aligerar el cuerpo y mejorar la inteligencia. Mejora los oídos y los ojos, previene el olvido, previene la confusión, beneficia la mente y mantiene grandes ambiciones". de envejecer." Ocupó el segundo lugar entre los 10 medicamentos para tratar el olvido en "Qian Jin Yi Fang". Registros "Baopuzi" de Ge Hong: Había un hombre llamado Han Zhong que insistió en tomar cálamo durante 13 años. Le crecieron finos pelos por todo el cuerpo. No tenía miedo del frío severo y permanecía con el torso desnudo en invierno. Lo que es aún más sorprendente es que después de tomar cálamo, su memoria aumentó considerablemente y podía "hacer un diario de miles de palabras". La recolección del cálamo también es muy particular. Las "Ocho notas de conformidad con la vida" dicen: "Debe cultivarse en rocas limpias y en agua. Los que crecen junto al agua que fluye hacia el sur son mejores, y los que fluyen hacia el norte no. bueno."

"Jingchu Shishi" "Libro de los Récords" dice: "El quinto día del quinto mes (en el calendario lunar), se recoge artemisa como un ser humano y se cuelga en la puerta para coger el aire verde." La artemisa ha sido una planta medicinal en la antigüedad. Según la literatura, la artemisa se utilizó como medicina ya hace 2.000 años. El método de moxibustión en la acupuntura tradicional utiliza artemisa como ingrediente principal y la quema en los puntos de acupuntura para tratar enfermedades. La artemisa tiene un aroma especial y tiene el efecto de repeler los mosquitos. Durante el Festival del Barco Dragón, es el momento de cortar la artemisa, que contiene la mayor cantidad de aceite y tiene la mejor eficacia. La gente se apresura a recoger artemisa, pegarla en la puerta o quemarla en el interior. El olor que emite puede repeler insectos y. Mata las bacterias, es fragante y tiene ventilación. Tiene el efecto de promover la circulación sanguínea y es un limpiador de aire natural. Por lo tanto, la gente en los viejos tiempos creía que tenía la misma función que un amuleto mágico, que podía sanar el cuerpo, eliminar enfermedades, ahuyentar fantasmas y espíritus malignos y evitar la mala suerte. Los antiguos siempre han sido muy exigentes en mantener limpia la circulación del aire interior, especialmente durante el solsticio de verano, prestan especial atención a la higiene. Por ejemplo, "Yunji Qizhu" menciona claramente: "En los días más oscuros de mayo y diciembre, y en el. A mediados del primer mes, siempre es recomendable quemar para matar fantasmas. "Barco".

La fórmula de este elixir es muy complicada:

Flecha fantasma, ciempiés, bezoar, kudzu, rejalgar, oropimente, cinabrio, caña, bilis fantasma, semilla de melocotón, acónito, acónito, pinellia, azufre, crotón, rinoceronte. cuerno, almizcle, atractylodes y atractylodes (porciones iguales) *** doce sabores, como polvo, use jugo de hierba para hacer pastillas, o se puede usar jugo en pasta, las pastillas son del tamaño de pollos, cada vez que quema una pastilla, toda clase de mal será eliminado destruirá.

Esto se utiliza para ahuyentar el aire sucio después de la quema. También hay un tesoro espiritual en el "Tao Zang":

Una libra de Atractylodes, cuatro liang de Incienso Caído, rejalgar. Dos liang, cinabrio, dos liang, azufre, salitre, ocho liang, hojas de ciprés, raíz de cálamo, raíz de cálamo, raíz de salvia, raíz de salvia, corteza de canela, rugosa, rugosa, raíz de angélica, cabeza de melocotón, cabeza de melocotón, cinco liang. al mediodía: 2 liang de estiércol de zorro macho, 4 liang de Qijia moxa, 2 liang de raíz de Phytolacca, 2 liang de ruibarbo, 2 liang de Qianghuo, 2 liang de Duhuo, 1 liang de oropimente, 2 liang de frijol adzuki, 2 liang de curculigo, 2 liang de incienso Omba También puede estar exento.

Los veinticuatro sabores anteriores se convierten en polvo de acuerdo con los veinticuatro Qi, y la pasta de arroz se convierte en pastillas, que son tan grandes como canicas. Una pastilla se quema en el fuego.

Si quieres preguntar si es verdadero o falso, sé tan abierto como Su Dongpo. Tiene una respuesta maravillosa en "Notas de Qiu Chi":

Cuando sale el sol. No surge en el Dragon Boat Festival, las personas que buscan IA con su voluntad son como personas, tómala y úsala para moxibustión, que tiene efectos especiales. Lo vi en un libro y olvidé por qué fue escrito. Ai Weiyou realmente parece un ser humano, simplemente dicta entre la luz y la oscuridad. Todos los fenómenos son falsos y no hay ninguno verdadero. ¿Cómo puede haber alguna duda sobre esto?

Por supuesto, algunas costumbres populares antiguas a menudo contienen la sabiduría y la creación de sus predecesores y no son simplemente las llamadas supersticiones. Mayo del calendario lunar es una estación con clima cálido y enfermedades frecuentes. Muchas serpientes venenosas y plagas se reproducen y se activan en mayo, a menudo causando daño a las personas. Hay cinco venenos en mayo Para prevenir enfermedades y mejorar la salud, durante el Festival del Bote del Dragón en mayo, la gente recorre la hierba y recolecta materiales medicinales. Las costumbres populares creen que el Festival del Bote del Dragón es el día en que la vegetación tiene las propiedades medicinales más fuertes del año. Las medicinas están por todas partes durante el Festival del Bote del Dragón, por lo que este día es el más adecuado para la preparación. Entre la gente, siempre ha habido un dicho que dice que "durante el Festival del Bote del Dragón, se utilizan cientos de hierbas como medicina". "Qing Jia Lu" introduce la costumbre de "recoger cientos de hierbas" en Suzhou en este día:

Los eruditos que recogen cientos de hierbas pueden curar enfermedades, dejadas como cebo medicinal, comúnmente conocido como "Cao Tou Fang". El mercado de medicamentos recolecta camarones leprosos y pincha la espuma, que se llama "hojaldre de sapo". Se utiliza para preparar pastillas de Hedan, y el número es de decenas de miles. Si los niños de la familia no padecen acné, alimente cinco o siete camarones y ranas en el agua hasta que escupan espuma. Después del mediodía, tomar una decocción de agua y bañarse para adelgazar el acné y las llagas.

"Wu Jun Sui Hua Ji Li" también dijo: "Hoy en día, la costumbre de Wu también recolecta cientos de hierbas que pueden curar enfermedades al mediodía... y también recolecta ciempiés, serpientes y yunques, todo con el propósito de atacando venenos."

"Xia Xiaozheng" dice: "Es el mes en el que se almacenan medicamentos para protegerse de los gases venenosos".

Lu Ji, un escritor de la dinastía Jin Occidental. y nativo de Suzhou, escribió sobre el Festival del Bote del Dragón en "Yao Lan" La descripción mágica de la medicina japonesa: "Viva el sapo... tómalo y sécalo a la sombra el 5 de mayo, y usa sus pies para hacerlo". Saque el suelo, es decir, agua corriente, y llévelo alrededor del cuerpo, y puede protegerse de los soldados". Este asunto también se ve en "Baopuzi" de Ge Hong. Esto, por supuesto, es absurdo. Sin embargo, según las costumbres locales en Wu, existe la costumbre de tomar baños medicinales durante el Festival del Bote del Dragón. Algunas hierbas medicinales chinas se utilizan para hervir agua en casa y bañar a niños y adultos para eliminar los gérmenes del cuerpo.

Tu Long, de la dinastía Ming, registró en las "Ocho notas de Zunsheng" muchos remedios populares antiguos que sólo eran efectivos cuando se preparaban durante el Festival del Bote del Dragón. Algunos de ellos son ridículos de leer hoy en día, pero lo son. Sigue siendo interesante. El quinto día del mes, es aconsejable combinar tabletas de Zijin y tabletas de Baosheng para tratar las enfermedades de los niños. En este día, muela el rejalgar hasta convertirlo en polvo, agregue menos cinabrio y haga un mortero con pasta de sapo real. es la primera aparición del mal, muelalo con saliva. Aplíquelo, causará un ligero dolor y desaparecerá inmediatamente." ("Notas varias")

Para preparar un medicamento específico para el olor corporal, "En cinco días, toma cientos de hierbas de rocío, sécalas a la sombra, quémalas hasta convertirlas en cenizas y haz una pasta con agua de pozo. Luego mézclala con vinagre y haz una torta, sostenla debajo de las axilas y retírala después. secándolo cinco veces "("Compendio de Materia Médica" de Chen Zangqi")

Otro ejemplo es este tipo de lesión. Medicina: "El quinto día, tome la polilla del gusano de seda tardía y póngala en un bambú. Tubo, abre el área para dormir y séllalo, y espera hasta que se seque. Si te apuñalan con madera de bambú, aplica una pequeña cantidad y saldrá. Hay otros usos, y se puede recoger en este. manera "("Guang Hui Fang")

Hoy en día, la mayoría de nosotros comemos pescado, y si las espinas de pescado se atascan accidentalmente en nuestra garganta, comeremos algunas bolas de arroz o beberemos vinagre. Los antiguos previsores Se escapó en el Festival del Barco Dragón. Ve al campo de puerros a buscar excrementos de lombrices para hacer medicinas: al mediodía del quinto día, en el campo de puerros, mira hacia el este y no digas nada, toma el barro de lombrices y escóndelo. (Los excrementos de lombriz son redondos como cuentas rotas y las partículas se agrupan en grumos). Si hay una espina de pescado en la garganta, use un poco para frotar la piel exterior de la garganta y desaparecerá inmediatamente.

Hoy en día, se anuncian por todas las calles suplementos nutricionales que mejoran la memoria. Los antiguos creían que en el Festival del Barco Dragón, "coger una tortuga con sus garras y sujetarla por el collar es algo inolvidable".

"("Trivial Records") Se estima que se debe a que es más probable que las tortugas muerdan a las personas que las suelten. Las siguientes "actividades científicas" para fortalecer la memoria durante el Festival del Bote del Dragón están cerca de la brujería: dice "Qianjin Prescription" : "Cinco días Cuando salga el sol al final del día, talla una pequeña figura humana de una rama de durazno mirando hacia el este y úsala en el cuello, lo cual es inolvidable. "

Algunos son simplemente supersticiosos, cantan hechizos y dibujan talismanes -----"Durante cinco días, escribe la palabra "té" en cinabrio y pégalo boca abajo para protegerte de serpientes y escorpiones escribe "; blanco" y pégalo boca abajo en el pilar para ahuyentar a los mosquitos. También es maravilloso escribir la palabra "Yi Fang" al revés. "Al mediodía, empapa la hierba de la lámpara en aceite, mira al sol y maldice: El gallo dorado en el cielo se come el líquido cerebral de los mosquitos". Recitalo siete veces, inhala la energía del sol y sopla sobre la lámpara de hierba. Enciende la lámpara de hierba por la noche y los mosquitos se irán. "

También hay una receta popular de un obstetra. "Yunji Qizhu" dice: "Al mediodía del quinto día, toma agua del cielo y muela con tinta roja para escribir un carácter de dragón. El año que viene vuelve a llover, toma agua y frótala con tinta para escribir un carácter de dragón, del tamaño de un dinero, las dos palabras trabajan juntas para formar una pequeña pastilla. Si una mujer tiene distocia, debe tragar sopa de incienso después de dar a luz, el hombre debe sostener la pastilla en su mano izquierda y en la mano derecha de la mujer y tragarla. Si no llueve el próximo año, las palabras anteriores serán inútiles. Cada año, debes escribir 100 palabras para ayudar a las personas. ”

Aunque hay superstición en ello, “Cinco Días” en realidad se ha convertido en un símbolo, una creencia y también puede considerarse como un término general para los términos solares. Las propiedades medicinales de la medicina china son las más abundantes durante el Festival del Bote del Dragón, la medicina china concede gran importancia a la palabra "auténtico".

Suzhou es el lugar de nacimiento de la Escuela de Medicina Wu y de la industria farmacéutica tradicional. Fue desarrollado a finales de la dinastía Ming) escribió el famoso "Sobre el calor epidémico", conocido como el primer tratado de mi país sobre enfermedades infecciosas. Creía en el libro que hay dos formas principales de propagar la plaga, una es el "sufrimiento natural". " y el otro es el "contagio", la causa de la plaga se debe al "Qi inadecuado de las cuatro estaciones" y a la infección del "Qi violento". Por eso, hoy vemos a los antiguos colgando hojas de moxa. rociar realgar y usar bolsitas en el Dragon Boat Festival para prevenir el "Qi violento"

De esta manera, el Dragon Boat Festival puede considerarse un festival de medicina tradicional china.