¿De dónde sacó Lao Niu su ambición y ambición?
Sobre el autor: Zang Kejia, originario de Shandong, es un poeta moderno con los seudónimos de Shao Quanlin y He Jia. Un patriota leal, fue miembro de la Liga Democrática de China y presidente de la Sociedad de Poesía China.
Texto original:
Lao Niu
Parches de lodos de aguas residuales, el arado profundo se lleva las cosas.
Lao Niu también puede resolver el problema de la gente joven y cara sin tener que azotarse.
Traducción:
La vieja vaca estaba ocupada arando en el campo desolado, insertando el arado en la tierra y deambulando. Lao Niu no sabía cómo apreciar el tiempo, por lo que partió de nuevo antes de que el polvo de su cuerpo desapareciera.
Expresión:
Mientras hagas algo, no es demasiado tarde para empezar ahora. Mientras tomes el camino correcto, tengas más confianza, uses la misma fuerza para hacer las cosas y cambies tus ideas positivas, tendrás éxito.
Datos ampliados:
Características de la poesía de Zang Kejia;
1. Preste atención a la simplicidad y pulcritud de la forma de la poesía, preste atención a la rima y el ritmo. de la poesía, y adoptan la forma de la poesía métrica para reflejar la realidad social.
2. Es bueno para las metáforas, condensando y ocultando sentimientos y tendencias en imágenes poéticas, convirtiendo pensamientos y conceptos en imágenes concretas, bueno para absorber escenas de la vida, y sus imágenes líricas son vívidas, ricas e implícitas.
3. Presta atención a refinar las palabras y oraciones, especialmente los verbos.
4. El estilo poético es sencillo, conciso, implícito y profundo.
5. Presta atención a la retórica, especialmente a las antítesis y a las preguntas retóricas.