Oraciones comunes en cartas de presentación en inglés
:
1. Explique el motivo de la redacción de la carta de solicitud.
2. Términos de la carta de autorrecomendación: El comienzo de la carta de solicitud activa.
3. Autopresentación: Describe tu edad y experiencia: Sobre la edad y la experiencia.
4. Describir habilidades personales sobre habilidades personales
5.
6. Sobre el salario
7. Explique el motivo de su salida.
8. Final: Solicitar una entrevista y Final cortés: Solicitar una entrevista
1.
1. Lea el anuncio de su empresa en el periódico xx de hoy. Por la presente preparo una carta para postularme para este puesto.
Después de ver tu anuncio en el periódico XX de hoy, escribí para postularme para este puesto.
2. Leí el anuncio de su empresa en el periódico de hoy. Me gustaría postularme para este puesto en su empresa.
Vi su anuncio en el periódico de hoy y le escribo para solicitar un puesto en su empresa.
3. Su empresa publicó un anuncio en el periódico xx el 2 de mayo para contratar empleados. Me gustaría postularme para este puesto.
Me enteré por la columna publicitaria del periódico XX del 2 de mayo que la empresa necesita un empleado.
4. Su empresa publicó un anuncio en el periódico xx el 5 de diciembre para reclutar talentos. Me gustaría postularme.
Me gustaría postularme para el puesto que su empresa publicó en el periódico XX el 5 de diciembre. Por favor considérelo.
5. Lea el anuncio de contratación de su empresa en el periódico xx de hoy.
Viendo el anuncio de su empresa en el periódico XX de hoy, por la presente solicito el puesto de contador.
6. Me gustaría postularme para el puesto en el anuncio de contratación publicado por su empresa en el periódico el 22 de julio.
Me gustaría postularme para el puesto que anunciaste en el periódico XX el 22 de julio.
7. Me gustaría postularme para el puesto anunciado en el periódico xx del 65 de noviembre de 2002.
Adjunto anuncio en el periódico XX del 12 de noviembre. Me gustaría postularme para este puesto.
8. Lea el anuncio en el periódico de esta mañana. Me gustaría postularme para este puesto.
Después de leer el anuncio en el periódico XX de hoy, me enteré de que su empresa está reclutando talentos. Adjunto un recorte de periódico a mi solicitud para este puesto.
9. Leí el anuncio de contratación de secretaria en su empresa en el periódico xx de hoy. Por la presente solicito el puesto.
Me enteré que su empresa ha publicado un anuncio para una secretaria en el periódico XX de hoy. Me gustaría postularme.
10. Me enteré por el Sr. Chen Shunping que su empresa está contratando un gerente de ventas y me gustaría postularme para este puesto.
Me enteré por el Sr. Chen Shaopengyou que su empresa está contratando un gerente comercial y me gustaría postularme para este puesto.
11. Su empresa publicó un anuncio de contratación de operador telefónico en el periódico xx el 8 de marzo. Lo leí con mucho interés y creo que puedo ocupar este puesto.
Su empresa publicó el 8 de marzo un anuncio de contratación de operador telefónico en el periódico XX. Estoy muy interesado y creo que puedo ocupar este puesto.
12. Me gustaría postularme para el puesto de ingeniero anunciado en el periódico de hoy.
Me gustaría postularme para el puesto de ingeniero anunciado hoy en el periódico XX.
13. Estoy muy interesado en leer el anuncio de su empresa sobre bibliotecarios en el periódico de hoy. Ahora, como estoy ansioso por conseguir ese puesto, quiero postularme para este puesto.
Hoy vi su anuncio en el periódico XX y me enteré de que están contratando un bibliotecario. Actualmente estoy buscando este tipo de puesto y le escribo para postularme.
14. Su empresa anunció la contratación de asistentes farmacéuticos en el periódico xx el 30 de junio.
Me gustaría postularme para el puesto de asistente de farmacéutico publicado en el periódico XX el 30 de junio.
2. Términos de la carta de autorrecomendación: el comienzo de la carta de solicitud proactiva
1. ¿Necesita su hotel un recepcionista con experiencia el próximo verano?
¿Necesita su hotel personal de recepción con experiencia el próximo verano?
2. Como me gustaría adquirir experiencia práctica en contabilidad en julio o agosto, le escribo para preguntarle si necesita un joven con tres años de educación y algo de experiencia a tiempo parcial. Quizás pueda cubrir una vacante en su empresa durante mis vacaciones.
Como estoy ansioso por adquirir experiencia práctica en contabilidad en julio y agosto, le escribo para preguntarle si necesita contratar gente joven con tres años de formación y un poco de experiencia. Tal vez pueda sustituir a su empresa durante las vacaciones.
3. Atención del Responsable del Departamento de Personal: Busco trabajo como auxiliar de repartidor.
Nota de Honor del Responsable de Recursos Humanos: Estoy buscando trabajo como Ayudante de Marinero.
4. Quizás tu empresa necesite una secretaria y taquígrafa joven, experimentada y responsable.
¿Necesitas una secretaria y taquígrafa joven, experimentada y responsable?
5. Quiero un trabajo. No cualquier trabajo de cualquier empresa, sino un trabajo específico de tu empresa. Aquí están mis razones. Su organización es más que un simple negocio. Es una institución en la mente del público local. Tiene reputación de juego limpio y honestidad, tanto con los empleados como con los clientes. Durante los últimos cuatro años, mientras estudiaba contabilidad en la universidad, tuve un deseo secreto de trabajar en el departamento de contabilidad de su empresa. Me gradúo en junio. Mientras escribo esta carta, no sé si hay vacantes actualmente, pero mis calificaciones me impulsan a presentar mi solicitud ahora.
Necesito un trabajo, no un trabajo cualquiera en cualquier empresa, sino un puesto en tu empresa. Su empresa no es sólo una tienda, sino una organización conocida por el público. Conocido en todo el mundo por su imparcialidad y reputación probada. Me especialicé en contabilidad en la universidad durante cuatro años y hace tiempo que quería trabajar en el departamento de contabilidad de su empresa. Me graduaré en julio de este año. Al momento de escribir esta carta, no sé si su empresa tiene actualmente alguna vacante, pero las siguientes calificaciones me llevan a tomarme la libertad de postularme.
6. A medida que se acerca la Navidad, se me ocurrió que quizás necesitarías más personas vendiendo regalos en tu tienda. Tengo una semana completa antes de Navidad del 18 al 24 de diciembre para ayudarte. También puedo empezar a trabajar a las seis de la tarde antes del 8 de diciembre.
Se acerca la Navidad y creo que tu empresa puede necesitar un asistente de venta de regalos. Estoy libre del 18 al 24 de diciembre la semana antes de Navidad y puedo ayudar. Todas las noches antes del día 18 o después de las 18 horas.
7. Atención del Responsable de RRHH: Como muchos jóvenes, estoy buscando trabajo. Quiero obtener la declaración, al final, tal vez, pero al principio.
Director del Departamento de Recursos Humanos: Como muchos jóvenes, yo también estoy buscando trabajo. Quiero empezar desde el nivel base.
3. Autopresentación: Describe tu edad y experiencia: Sobre tu edad y experiencia.
1. He trabajado en una empresa exportadora durante más de cinco años.
He trabajado en una empresa comercial de exportación durante cinco años.
2. He trabajado en esta industria durante los últimos diez años y me desempeñé como supervisor en el departamento de recursos humanos.
Durante los últimos diez años he sido Director de Personas en el sector comercial.
3. Tengo cinco años de experiencia como vendedor en una empresa.
Trabajé en ventas para una empresa durante cinco años.
4. He trabajado como contador en Brothers Trading Company durante los últimos tres años.
Trabajé como contador en Brothers Trading Company durante tres años y sigo trabajando.
5. Tengo 20 años y he trabajado en Green Tree Company durante los últimos dos años como empleado general en la oficina.
Tengo 20 años. Trabajé como empleado general en Greenwood Company durante dos años.
6. Tengo 25 años y llevo dos años trabajando en mi puesto actual. Estoy dispuesto a dejar este puesto para encontrar un trabajo mejor.
Tengo 25 años y llevo dos trabajando en mi puesto actual. Dejo esta publicación y subo un tramo de escaleras para encontrarlo.
7. Tengo 19 años, soy mujer y trabajo en el departamento de reparto de una empresa desde hace dos años.
Tengo 19 años, mujer. Trabajé para una empresa durante dos años.
8. Acabo de graduarme y tengo 18 años.
Tengo 18 años y estoy a punto de graduarme.
9. Tengo 20 años y muchas ganas de sentar cabeza y trabajar en un puesto de oficina.
Tengo 20 años y espero encontrar una empresa donde establecerme.
10. Después de graduarme de la escuela hace dos años, trabajé como cajera en el Green Hotel.
Hace dos años, desde que dejé el colegio, trabajé como cajera en el Gran Hotel.
4. Describe las habilidades personales Acerca de las habilidades personales
1. Soy un excelente contador y domino el inglés.
Soy un excelente contador y creo que mi inglés es bastante competente.
2. He trabajado como empleado de correspondencia durante los últimos cinco años.
Desde hace tres años soy el principal redactor de cartas extranjeras.
3. Puedo dictar notas en inglés y reescribirlas inmediatamente al chino.
Puedo dictar notas en inglés y reescribirlas inmediatamente al chino.
4. Durante los últimos tres años, he trabajado como secretario personal del Sr. Tang. Lo conoce bien y su carrera pública se ha extendido por todo Hong Kong.
He sido la secretaria del Sr. Tang Ti durante los últimos tres años. Sr. Tang Ti, debe saber que el público conoce desde hace mucho tiempo la carrera del Sr. Tang.
5. Estoy muy familiarizado con el trabajo de oficina. Si tengo la oportunidad de servir a su empresa, creo que será útil en los asuntos generales.
Estoy muy familiarizado con el negocio general de la empresa. Si tengo la oportunidad de servir a su empresa, creo que seré competente y feliz de participar en el trabajo de asuntos generales.
6. Recibí educación en inglés y tengo algunos conocimientos de español. Tomé una clase de español en la universidad.
Me educaron en inglés y sé algo de español. Cuando estaba en la universidad, tomé un curso de español.
7. Estudié inglés, matemáticas y práctica empresarial junior en City College.
Estudié inglés, matemáticas y práctica empresarial junior en City Business School.
8. Acabo de terminar la escuela pero tengo un buen conocimiento del inglés.
Aunque acabo de terminar el colegio, tengo buenos conocimientos de inglés.
9. Mi velocidad de taquigrafía es de 120 palabras por minuto y mi velocidad de escritura en inglés es de 55 palabras por minuto.
Puedo escribir taquigrafía a una velocidad de 120 palabras por minuto y escribir en inglés a una velocidad de 55 palabras por minuto.
10. Tengo buena educación y entiendo inglés, español y taquigrafía.
Tengo una buena educación y estoy familiarizado con el inglés, el español y la taquigrafía.
11. Tengo conocimientos considerables de taquigrafía y puedo escribir 90 palabras por minuto.
Estoy familiarizado con la taquigrafía y mi velocidad es de 90 palabras por minuto.
12. En el colegio gané una beca y el primer premio en el concurso de oratoria.
En el colegio gané una beca y el primer premio en un concurso de oratoria.
13. Me gradué en la Universidad de Hong Kong y obtuve mi maestría en la Universidad de California en Los Ángeles.
Me gradué en la Universidad de Hong Kong y obtuve mi maestría en la Universidad de California.
14. Tengo 24 años y dejé la escuela hace unos dos meses. Durante este período, he estado trabajando duro para practicar taquigrafía y mecanografía, y ahora he alcanzado una velocidad de 90 palabras por minuto y 60. palabras por minuto.
Acabo de cumplir 24 años hace dos meses y dejé la escuela. Trabajé duro en taquigrafía y mecanografía durante mis estudios. Hoy en día, la taquigrafía y la mecanografía producen 90 y 60 palabras por minuto respectivamente.
15. Después de dejar la escuela, tomé clases de mecanografía y taquigrafía, y ahora mi velocidad alcanza las 50 y 90 palabras respectivamente.
Después de dejar la escuela, tomé clases de taquigrafía y mecanografía, y ahora he alcanzado la velocidad de escribir 50 palabras y escribir 90 palabras.
16. Actualmente trabajo como becario en una empresa de transporte marítimo.
Actualmente estoy trabajando como pasante en Daimaru Shipping Company.
17. Me gradué de Yuda Business School y recientemente completé un curso de negocios en la Universidad de Comercio.
Me gradué de la Jude School of Business y recientemente completé cursos de negocios en la T University.
18. Mi educación fue la siguiente: Un curso completo de negocios de secundaria de tres años. Me gradué de la escuela con honores en junio de 1975.
Mis calificaciones académicas son las siguientes: me gradué de Judas High School, completé un curso de tres años y me gradué con honores de la escuela en junio de 1975.
19. Soy competente en contabilidad por partida doble.
Soy muy bueno documentando declaraciones conjuntas.
20. Soy el único responsable de sus comunicaciones durante todo el tiempo que trabajo para ellos.
Mientras trabajaba para esta empresa, era responsable de todas las comunicaciones externas.
5. Adjuntar archivos adjuntos.
1. Adjunto se encuentra un resumen de mi educación y formación empresarial y copias de dos cartas de recomendación.
Para resumir mi educación y experiencia laboral, adjunto dos cartas de recomendación para su revisión.
2. Adjunto tu currículum y foto.
Adjunto su currículum y foto.
3. Adjunto tabla con mis cualificaciones y experiencia.
Adjunto mi currículum.
4. Adjunto mi currículum y foto.
Adjunto mi currículum y una foto reciente.
5. Adjunto se encuentra una copia de mi expediente académico.
Adjunto se encuentra una copia de su expediente académico.
6. Adjunto se encuentra una carta de agradecimiento de mi exprofesor de inglés.
Adjunto carta de recomendación de un profesor de inglés.
7. Esto lo puedes ver en la hoja de datos adjunta.
Puedes comprobar en la ficha técnica adjunta...
8.
Adjunto su currículum y portafolio.
6. Acerca del salario
1. Espero que el salario inicial sea de HKD 6500 por mes.
En cuanto al salario, espero que el salario inicial sea de 6.500 yuanes al mes.
2. Espero empezar con un salario mensual de 4.500 yuanes.
Espero que el salario mensual comience en 4.500 yuanes.
3. Me gustaría un salario anual de £60.000 más comisión sobre todas las ventas.
En términos de salario, se requiere que el salario anual sea de 60.000 y la empresa espera recibir un dividendo de 1 del precio de venta.
4. Mi salario deseado es $10,000.
Espero que el salario inicial sea de 10.000 yuanes.
5. Se requiere un salario mensual de 12.000 y vivienda.
Espero que el salario mensual sea de 12.000 yuanes y que se proporcionen dormitorios.
6. Espero que el salario mensual sea de 9.600 dólares estadounidenses.
Espero que el salario mensual comience en 9.600 yuanes.
7. Me encantaría empezar con el salario completo.
No me importa el salario inicial.
8. En cuanto al salario, me gustaría pedirle que tome una decisión después de comprender mi capacidad.
En cuanto al salario, por favor prueba mis habilidades antes de tomar una decisión.
9. Sin embargo, la cuestión salarial se solucionará sola, como siempre, si todo lo demás va bien.
Pero si se cumplen otras condiciones, el problema del tratamiento se resolverá solo.
10. Estoy dispuesto a probarlo durante unos meses con el salario completo.
Estar dispuesto a trabajar unos meses con un salario bajo al iniciar la prueba.
7. Explique el motivo de su salida.
1. La razón por la que dejé mi trabajo es que espero adquirir una experiencia más amplia en el trading.
El motivo de mi dimisión: espero adquirir más experiencia en el trading.
2. La razón por la que dejé mi trabajo es que espero desarrollarme en la industria publicitaria.
La razón por la que dejé mi trabajo fue que quería desarrollarme en la industria de la publicidad.
3. Quiero dejar nuestra oficina e ir a una ciudad lejana para acompañar a mi madre y cuidar de mi anciana madre.
Para poder cuidar de mi anciana madre que vive lejos, solicité la dimisión.
4. El motivo de mi dimisión es simple porque no veo ninguna posibilidad de ascenso.
La razón por la que dejé mi trabajo es esta: sabía que no había ninguna oportunidad de ascenso.
5. Espero adquirir más experiencia en una empresa exportadora, por lo que estoy dispuesto a cambiar de trabajo.
Espero adquirir más experiencia en una empresa exportadora, por lo que estoy dispuesto a cambiar de trabajo.
6. Espero dejar mi trabajo para mejorar mi puesto y asumir más responsabilidades.
Dejé mi trabajo actual con la esperanza de obtener un puesto más alto y asumir más responsabilidades.
7 Debido a desacuerdos con el presidente Liu, renuncié hace dos semanas.
Debido a desacuerdos con el presidente Liu, renuncié hace dos semanas.
8. Dejo este puesto para ocupar un puesto superior.
Para encontrar un puesto más alto, pedí dejar mi trabajo.
9. Renuncié por cese de actividad.
Tuve que dejar mi trabajo porque la empresa para la que trabajaba se disolvió.
10. Dejé esa empresa porque encontré un trabajo de tiempo completo después de graduarme.
Después de graduarme, renuncié porque encontré un trabajo.
11. La única razón por la que dejé mi puesto actual fue porque quería encontrar una meta que me mejorara.
La única razón por la que dejé mi trabajo fue para buscar un puesto más alto.
12.Desafortunadamente, tuve que dejar mi trabajo porque mi empleador tuvo que cerrar debido a la crisis económica mundial.
Lamentablemente tengo que dejar mi trabajo. Debido a la recesión mundial, mi empleador tuvo que cerrar el negocio.
8. Cierre: Solicitar una entrevista y Cierre cortés: Solicitar una entrevista
1. Estaré encantado de ser entrevistado y proporcionar referencias si así lo solicita.
Tendré mucha suerte si consigo una entrevista. Si necesito un patrocinador, también puedo solicitarlo.
2. Por favor, concédeme una entrevista. Si te contratan, haré todo lo posible para satisfacerte.
Le agradecería que me pudiera dar una oportunidad de entrevista. Si me contratan, haré todo lo posible para servir a su empresa y cumplir con sus altas expectativas.
3. Si está dispuesto a realizar una entrevista, estaré encantado de visitarlo en persona cualquier día y a la hora que usted especifique.
Si su empresa está interesada en participar en una entrevista, le visitaré en la fecha acordada.
4. Si crees que mi solicitud es beneficiosa, por favor dame la oportunidad de una entrevista.
Si le das prioridad a mi solicitud, por favor dame la oportunidad de una entrevista.
5. Me gustaría asistir a una entrevista si consideran mi solicitud.
Si le das prioridad a mi solicitud, por favor dame la oportunidad de una entrevista.
6. Espero que puedas considerar mi solicitud.
Espero que consideres mi solicitud.
7. Creo que dará una consideración favorable a mi solicitud.
Creo que su empresa considerará mi solicitud.
8. Si me das una oportunidad, haré todo lo posible para satisfacerte.
Si existe la posibilidad de probarlo, haré todo lo posible para satisfacer su solicitud.
9. Si usted me considera, haré todo lo posible para estar a la altura de la confianza de su empresa.
Si su empresa considera esta solicitud, haré todo lo posible para ser leal y diligente.
10. Le aseguro que si mi solicitud es exitosa, haré todo lo posible para satisfacerlo.
Si la solicitud es exitosa, puedo trabajar en su empresa y prometo que haré todo lo posible para servirle.
11. Si su empresa considera mi solicitud, no escatimaré esfuerzos para servirle.
Si el solicitante es favorecido y trabaja para su empresa, trabajaré para su empresa con la determinación de superar todas las dificultades y alcanzar altas expectativas.
12. Me gustaría asegurarle que, si tengo éxito, haré todo lo posible para satisfacerle.
Si no te rindes, serás contratado y haré todo lo posible para servir y que todo sea satisfactorio.