Lo más doloroso en el recuerdo del discurso de Mo Yan ¿Por qué sintió dolor?

Extractos del discurso del Premio Nobel de Mo Yan: Lo más doloroso

“Lo más doloroso que tengo en la memoria es seguir a mi madre a recoger espigas en la geografía colectiva, y la gente que vigilaban los campos de trigo Cuando llegaron, los recolectores de trigo huyeron. Mi madre tenía pies pequeños y no podía correr rápido. Cuando la atraparon, el guardia alto la abofeteó. Ella se tambaleó y cayó al suelo. Mirada de desesperación en el rostro de su madre. Nunca olvidaré esa mirada”.

Mi entendimiento: ¿Aún quieres preguntar por qué? ¿Te dolió cuando golpearon a tu madre? ¿Le resulta doloroso ganarse la vida recogiendo espigas de trigo? Tuvieron que ser perseguidas y se negaron a recoger espigas, y su madre fue golpeada. Definitivamente no estaba pensando en sí misma, sino en lo que le pasaría al pequeño Mo Yan sin ella, por lo que mostró esa mirada de desesperación, tanto amor, tanto. Esas escenas, tal vida, tales recuerdos, ¿podría Mo Yan no sentir dolor?

¡Si fueras tú, también sufrirías dolor!

Las preguntas actuales del idioma chino son originalmente muy simples, pero cuando el profesor habla de las preguntas, tiene que decir algo profundo y connotativo; ¿duele que te golpeen y qué tan profundo es?