Esta solemne declaración y esta majestuosa voz fueron transmitidas por radio tanto dentro como fuera de la Gran Muralla, y al norte y sur del río Yangtze. Haz que los corazones de todos los chinos salten de alegría
"Esta declaración solemne, esta voz majestuosa" aparece dos veces, utilizando técnicas repetidas para resaltar que la declaración del presidente Mao conmocionó a toda China e hizo que todo el pueblo chino se sintiera extremadamente feliz y emocionado. Proviene del artículo "La ceremonia de fundación" del escritor contemporáneo Li Pu.
El texto original es el siguiente:
El 1 de octubre de 1949 se estableció el Gobierno Popular Central de la República Popular China y se celebró una ceremonia en la capital, Pekín. En la ceremonia de fundación de la República Popular China participaron el Presidente, el Vicepresidente y los miembros del Gobierno Popular Central de la República Popular China, todos representantes de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, trabajadores, agricultores, maestros y estudiantes. , personal de agencias gubernamentales, tropas de defensa urbana y número total de personas. Hasta 300.000 personas. En el mirador también había invitados extranjeros.
El lugar de celebración es la Plaza de Tiananmen. El cuadrado tiene forma de T. Al norte de la cruz en forma de T hay un río, con cinco puentes de piedra blanca erigidos uno al lado del otro; al norte está la muralla de la ciudad, con la torre de Tiananmen elevándose en el centro de la muralla de la ciudad. El que tiene forma de T se extiende directamente hacia el sur hasta la Puerta Zhonghua. Al sur de la intersección de la horizontal y la vertical, se encuentra un asta de bandera eléctrica en el campo.
La tribuna está situada en la Torre de la Puerta de Tiananmen. Bajo el alero de la torre de la ciudad cuelgan a ambos lados ocho faroles rojos de palacio. Apoyadas contra las barandillas de piedra a los lados izquierdo y derecho de la torre, ocho banderas rojas ondeaban al viento.
El cuadrado en forma de T reunió a gente de todas direcciones. A partir de las seis de la mañana llegó una procesión de gente. Algunas personas sostenían banderas rojas y otras sostenían luces rojas. Después de ingresar al lugar, haga fila de acuerdo con la ubicación prescrita.
Entre los trabajadores, había trabajadores ferroviarios de lugares tan lejanos como Changxindian, Fengtai y Tongxian. Llegaron a la estación de Beijing temprano en la mañana y fueron directamente al lugar tan pronto como se bajaron del tren. Los agricultores de los suburbios se levantaban en la oscuridad a medianoche y caminaban cuarenta o cincuenta millas para llegar allí. Al mediodía, la Plaza de Tiananmen se había convertido en un mar de gente y la bandera roja ondeaba como olas en el mar.
A las tres de la tarde, un estallido de aplausos estalló en el lugar, Mao Zedong, Presidente del Gobierno Popular Central de la República Popular China, apareció en la tribuna y se reunió con la multitud. . Los ojos de 300.000 personas se volvieron hacia la tribuna.
Lin Boqu, secretario general del Gobierno Popular Central, anunció el inicio de la ceremonia. Tomaron asiento el Presidente, el Vicepresidente y los miembros del Gobierno Popular Central. La banda tocó la "Marcha de los Voluntarios", el himno nacional de la República de China. Fue este sonido de lucha lo que una vez inspiró al pueblo chino a luchar por el nacimiento de la Nueva China. Luego, el presidente Mao Zedong anunció: "¡Hoy se estableció el Gobierno Popular Central de la República Popular China!"
Esta declaración solemne y esta voz majestuosa hicieron que las 300.000 personas en la audiencia vitorearan juntas. Esta declaración solemne, esta voz majestuosa, fue transmitida por radio, difundida dentro y fuera de la Gran Muralla, y se extendió al norte y al sur del río Yangtze, haciendo saltar de alegría los corazones de todo el pueblo chino.
Luego, iza la bandera nacional. El presidente Mao presionó personalmente el botón conectado al asta de la bandera eléctrica, y la bandera roja de cinco estrellas, la bandera nacional de la Nueva China, se levantó lentamente. 300.000 personas se quitaron el sombrero y se quedaron en silencio, levantando juntas la cabeza para admirar el rojo brillante. bandera nacional. Se iza la bandera roja de cinco estrellas, lo que indica que el pueblo chino se ha puesto de pie.
Cuando se izó la bandera, sonó el saludo. Cada disparo fue una salva de 54 cañones, 28 disparos por arma. Al principio todo el lugar estaba en silencio, sólo se escuchaba el sonido de los cañones y el sonido de la bandera nacional y muchas banderas ondeando. Luego, después de cada disparo de cañón, todo el lugar estalló en estruendosos aplausos.
Luego, el Presidente Mao leyó el anuncio del Gobierno Popular Central en medio de aplausos de las masas. Usó un tono poderoso para enviar la voz de la Nueva China al mundo entero. Cuando leyó la frase "Mao Zedong fue elegido Presidente del Gobierno Popular Central", el amor de la gente en la plaza por el líder se fusionó en una explosión de cálidos aplausos. Al mismo tiempo hubo un estallido de aplausos en la plataforma de observación.
El presidente Mao terminó de leer el anuncio y comenzó el desfile militar. El comandante en jefe Zhu De del Ejército Popular de Liberación de China actuó como comandante de revisión, y el general Nie Rongzhen fue el comandante en jefe del desfile. El comandante en jefe Zhu y el general Nie viajaron juntos en un automóvil. Luego, el comandante en jefe Zhu regresó a la tribuna y leyó la orden desde el cuartel general del Ejército Popular de Liberación de China.
Las tropas bajo revisión fueron dirigidas por el general Nie y entraron lentamente en el campo de este a oeste al son de la "Marcha del Ejército Popular de Liberación de China".
El comienzo es de dos pelotones de la Armada, con sombreros blancos como la nieve y uniformes azules del mismo color que el océano. Luego vino una división de infantería, con compañías como unidades, formando un cuadro y marchando al unísono. Luego vino una división de artillería, artillería de campaña, artillería de montaña, obuses, lanzacohetes y toda clase de artillería, todos dispuestos en línea recta y avanzando hacia adelante.
Luego vino una división de tanques, con varios vehículos blindados y tanques en fila de dos o tres, avanzando ordenadamente; los soldados estaban sobre los tanques con el pecho extendido, como gigantes de acero. Luego vino una división de caballería. La "Compañía de Caballos Rojos" tenía caballos rojos y la "Compañía de Caballos Blancos" tenía caballos blancos. Los cinco caballos corrían en paralelo y los movimientos de las patas de los caballos eran exactamente los mismos.
Todas las tropas mencionadas pasaron frente a la tribuna a la misma distancia y a la misma velocidad. Cuando las tropas de carros pasaron, los aviones de la Fuerza Aérea Popular también se alinearon en formación de espiga y volaron por el cielo. El presidente Mao primero saludó al aire. Cuando la multitud lo vio, arrojaron al cielo sus sombreros, periódicos y otras cosas, y sus vítores ahogaron el ruido del avión.
Durante las dos horas y media de repaso, la plaza siguió animando y aplaudiendo, un clímax tras otro. Las voces de la multitud estaban casi roncas por los gritos, sus palmas estaban entumecidas por los aplausos y todavía sentían que no podían expresar la alegría y el fluir en sus corazones.
Ya era de noche después del desfile militar. Se encendieron todas las linternas y antorchas de la plaza de Tiananmen y se dispararon al cielo 10.000 fuegos artificiales uno tras otro. Se formaron chispas de colores en el cielo y miles de luces en el suelo se volvieron rojas. La manifestación masiva comenzó en ese momento.
El desfile partió en dos direcciones: este y oeste. Sostuvieron luces, bailaron con antorchas y gritaron "¡Viva el Partido Comunista de China!". ¡Viva el Comité Central del Partido Comunista de China!". ¡Viva el Gobierno Popular!" Caminaron uno por uno frente al puente Baishi frente a Tiananmen, alzaron sus faroles y antorchas y gritaron "¡Viva el Presidente Mao!" ¡Viva el Presidente Mao!" El Presidente Mao en la torre. Frente al escenario, se inclinó hacia adelante, saludó a la multitud y gritó "¡Viva el pueblo!" "¡Viva los camaradas!"
El desfile no abandonó completamente el lugar hasta las 9:30 de la noche. Las dos "corrientes rojas" fluyeron por separado hacia las calles de Dongcheng y Xicheng, llenando de luz toda la ciudad de Beijing.
Información ampliada
El artículo describe la situación en el lugar antes del inicio de la conferencia. En la ceremonia, Mao Zedong anunció el establecimiento del Gobierno Popular Central de la República Popular de. China, izó la bandera nacional y leyó en voz alta el Gobierno Popular Central. El anuncio, la gran ocasión del desfile militar y las seis escenas de la procesión masiva son todos detallados y breves, pero todos espectaculares.
"En la ceremonia de fundación participaron el Presidente, el Vicepresidente y miembros del Gobierno Popular Central de la República Popular China, todos representantes de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, trabajadores, agricultores, maestros de escuela y estudiantes, el número total de funcionarios gubernamentales y tropas de defensa de la ciudad llegó a 300.000.
También hubo invitados extranjeros en la plataforma de visualización "La frase enumera las diferentes personas y el número de personas que participaron en la reunión, destacando la situación. Un gran número de personas participando en la celebración. El amplio alcance y el gran escenario indican que este es un gran país que ha despertado y despegado, y está mostrando su rostro vibrante al mundo.
"A las tres de la tarde, un estallido de aplausos estalló en el lugar. Mao Zedong, Presidente del Gobierno Popular Central de la República Popular China, subió al estrado y recibió a los Multitud. Trescientas mil personas. Todos los ojos se dirigieron a la tribuna. "Abrumador" y "Juntos" reflejaron la escala de la escena desde el sonido y la reacción de la multitud hacia el líder. La gran escena se desbordó con el amor del pueblo por el líder y. su infinito amor por la Nueva China.
"Luego, se izó la bandera nacional. El presidente Mao presionó personalmente el botón conectado al mástil eléctrico, y la bandera roja de cinco estrellas, la bandera nacional de la Nueva China, se levantó lentamente. 300.000 personas despegaron Se quitaron los sombreros y se quedaron en silencio, levantando las cabezas juntas para admirar la bandera roja brillante. Se izó la bandera nacional de cinco estrellas, lo que indica que el pueblo chino se había puesto de pie."
Trescientas mil personas no tenían a nadie que las dirigiera, nadie dio una orden, pero todos unánimemente "se quitaron el sombrero y se pusieron de pie, levantando la cabeza juntos, una escena así es vigorizante, alegre y animada". . El entusiasmo y el orgullo de la gente están más allá de las palabras.
"Comenzó con dos pelotones de la marina, con gorros blancos como la nieve y uniformes azules del mismo color del océano. Luego había una división de infantería, con compañías como unidades, formando un cuadro y marchando. Luego vino la artillería, artillería de campaña, artillería de montaña, obuses, lanzacohetes y todo tipo de artillería, y avanzaron en línea recta. Uno o tres vehículos avanzaban en fila; los soldados estaban sobre el carro con el pecho extendido, como gigantes de acero. Luego venía una división de caballería, la "Red Horse Company" con caballos rojos, y la "White Horse". Compañía" con caballos blancos. , cinco caballos corriendo en paralelo, los movimientos de las patas del caballo son exactamente iguales, todas las tropas anteriores pasaron por delante de la tribuna a la misma distancia y a la misma velocidad.
Cuando pasaron las tropas de carros, el avión de la Fuerza Aérea Popular también pasó. Los equipos se alinearon en forma de espiga y volaron por el cielo. El presidente Mao saludó al cielo primero. periódicos y otras cosas en sus manos hacia el cielo, y sus vítores ahogaron el ruido del avión "Este párrafo puede considerarse un clásico de la descripción de la escena, con la combinación de puntos y aspectos que se contrastan entre sí.
Según el orden de aparición de los "soldados", primero "punta" y luego "de cara", es majestuoso y majestuoso. Es una declaración de la Nueva China al mundo y una gran muestra de nacionalismo. fuerza. China, que había sido devastada por potencias extranjeras, finalmente tuvo su propio poder político, su propia soberanía y su propio ejército. La nueva China también tiene aviones y armas. Es un país poderoso y ya no permitirá ninguna invasión por parte de potencias extranjeras.
Las grandes escenas son impactantes una y otra vez, y las maravillosas descripciones nos hacen sentir: un león despierto camina hacia el sol naciente.