Petofi Sándor
Petófi Sándor (1823-1849), traducido originalmente como Petófi Sándor, fue un poeta y héroe patriótico húngaro, un gran poeta revolucionario húngaro y un líder de la literatura nacional húngara, fundador y demócrata revolucionario burgués. El 31 de julio de 1849, el poeta patriótico húngaro Petofi murió mientras luchaba contra el ejército ruso en la sangrienta batalla de Sykesburg. Tenía sólo 26 años.
Introducción del personaje:
Petofi Sandor nació en una familia de carniceros el 1 de enero de 1823, un húngaro en la llanura de Avod en el río Danubio bajo el dominio del Pequeño Imperio Austriaco. ciudad - Sabo de Salas, su padre era un carnicero eslavo pobre y su madre era una sierva magiar. Según la ley de la época, su familia estaba en la base de la sociedad. El 31 de julio de 1849 Petofi murió en batalla. Los poemas de Petofi circulan ampliamente en Hungría y han sido traducidos a docenas de idiomas extranjeros, lo que los hace familiares para los lectores extranjeros. El Sr. Lu Xun citó una vez un poema de Petofi en su artículo "Por la memoria de los olvidados": "La vida es preciosa, el amor es más valioso; si es por la libertad, ambos pueden desecharse". > Entre sus principales obras se encuentran “Canción de la Nación”, “Contra el Rey”, etc.
Autor: Petofi, el mayor poeta húngaro.
Traducida y publicada
"Obras completas de Petofi":
***Seis volúmenes, tapa dura. Traductores: Xing Wansheng (primeros cinco volúmenes), Ge Baoquan, Feng Chun. Publicado por Shanghai Translation Publishing House, el conjunto completo se publicó sucesivamente de 1996 a 1997. "Obras completas de Petofi" (seis volúmenes) es actualmente la única obra en China que contiene la colección de poemas, ensayos y obras completas de Petofi. Está traducida por un famoso traductor veterano. La calidad de la traducción es muy alta y la impresión. y la encuadernación también son muy buenas.
Biografía del personaje
Petofi vivió una vida errante cuando era niño, trabajó como actor y sirvió como soldado. En 1842 comenzó a publicar el poema "El borracho" y comenzó su carrera como escritor. Escribió poemas al estilo de canciones populares, desarrolló su forma, refinó su lenguaje y creó muchos poemas excelentes. Cree que "sólo la poesía popular es verdadera poesía". Entre sus primeras obras se encuentran más de 50 poemas como "El mijo está maduro", "Entré en la cocina" y "La tarde", que fueron compuestos y cantados por compositores como Liszt y se han convertido en canciones populares húngaras. En 1844 llegó a la capital, Budapest, desde su ciudad natal y trabajó como editor asistente del "Pest Fashion News". Con el apoyo del poeta Fresmalti, publicó la primera "Colección de poemas", "Hojas de ciprés en la tumba de Edelka". y "Love of Love" y la obra en prosa "Travel Notes" establecieron su estatus en la literatura húngara y fueron muy elogiadas por el poeta alemán Heine. Se hizo famoso en el mundo de la poesía por publicar el poema satírico "El mazo en el campo" y los poemas revolucionarios "Canción de los patriotas" y "Contra el rey". Posteriormente participó y dirigió la organización juvenil radical "Joven Hungría". en Pest y involucrado en actividades revolucionarias, viajando largas distancias, utilizó poemas revolucionarios para llamar al pueblo húngaro a oponerse a la opresión nacional austriaca. A finales de 1846, compiló sus manuscritos de poemas y se preparó para publicar la colección completa de poemas, y escribió el famoso lema "Libertad y amor" en su prefacio: "La vida es preciosa, el amor es más". caro; si es por la libertad, ¡Ambos se pueden tirar!" se convirtió en el símbolo del poeta de avanzar hacia la revolución y su promesa de avanzar hacia la revolución.
La creación poética desde 1847 involucra los asuntos políticos de la época, como "A los poetas del siglo XIX" y "En nombre del pueblo", que expresan la voz de la época. El 15 de marzo de 1848, Petofi dirigió al proletariado y la pequeña burguesía con la participación de los estudiantes para resistir el levantamiento ciudadano austriaco. Recitó el poema político "Canción de la nación" a los insurrectos y escribió los poemas "El mar está hirviendo" y. "El mar está hirviendo". El rey colgado de la horca" inspiró al pueblo a luchar por la libertad y la independencia nacionales y fue conocido como "el primer rugido de la libertad húngara". En septiembre se unió al ejército revolucionario y participó en la campaña. Guerra de Independencia Nacional de Hungría. En la guerra de liberación nacional liderada por Kossuth de 1848 a 1849, Petofi se unió a las tropas del general Bem en enero de 1849. Como ayudante principal del general Bem, luchó valientemente con las fuerzas aliadas rusas y austriacas. En julio de 1849, compuso su último. poema "El momento del terror". Desapareció durante la batalla de Fort Shursh el 31 de julio del mismo año. La mayoría de los estudiosos creen que fue sacrificado en la sangrienta batalla de Shurshburg y su cuerpo fue enterrado en la tumba de 1.050 héroes. .
La contribución de Petofi fue principalmente en la creación de poesía, especialmente en poesía lírica. Además de crear una gran cantidad de poemas revolucionarios, también escribió comentarios políticos, dramas, novelas y ensayos. Escribió alrededor de 1.000 poemas líricos y 8 poemas narrativos. Los más famosos son "Janos el Guerrero" (primera traducción de "Juan el Valiente") y "El Apóstol", que tuvieron un impacto significativo en el desarrollo de la literatura húngara. Sus artículos políticos expusieron al enemigo e inspiraron su victoria. los corazones de la gente y desempeñó un papel positivo.
Lu Xun elogió su vida y su obra. Lu Xun admiraba mucho a Petofi y dijo: "Lo que Zheng hace bien es, naturalmente, la poesía lírica". Algunos críticos literarios y de arte europeos elogiaron a Petofi. "Letra del Rey de Magyar". "La vida es preciosa, el amor es aún más valioso y ambos pueden desecharse en aras de la libertad". del poeta húngaro Pei Dolphy, si miramos objetivamente la historia, podemos saber que el gran poeta húngaro fue un luchador heroico en la revolución europea de 1848 que fue profundamente preocupado y elogiado por Marx y Engels. Sus poemas también dejaron una impresión duradera. sobre las naciones oprimidas de todo el mundo.
Ciudad natal del personaje:
Ciudad natal de Petofi: Sabo de Salas
La ciudad de Sabo de Salas está situada en el centro de Hungría, a unos 80 kilómetros de la capital Budapest. . kilómetro.
Este asentamiento está ubicado en el asentamiento original del antiguo pueblo Kuhn. Aquí podéis ver un texto del año 1271, que menciona a Sabo de Salas, pero en aquella época también se llamaba Zombat Salas, que era el nombre del líder de la tribu Kun. En el siglo XIX ya había adquirido el rango de municipio agrícola. En la actualidad recuperó el título municipal a partir de 1995.
Estamos orgullosos de ser el hogar de una cantidad de personas reconocidas y reconocidas nacidas aquí que son conocidas y celebradas en todo el mundo. El primero en ser mencionado entre ellos es Petofi, cuyos padres vivieron en la ciudad de Sabo de Salas durante décadas, incluida la época en que nació el poeta. Siempre hemos mantenido nuestra adoración personal hacia Petofi, y hemos hecho todo lo posible para aumentar la información relacionada con él y que la gente lo conozca mejor en el ámbito más amplio posible del mundo. La canción "La vida es preciosa, el amor es más valioso". si por "Libertad significa que puedes desechar ambas cosas." Este poema, que es famoso desde hace medio siglo y se ha convertido en un clásico en todo el mundo y del que todavía se habla hoy, fue escrito por Petofi y todavía se encuentra en el cementerio de En la ciudad de Sabo de Salas se puede observar la tumba de Priela Cornelia, la heroína del gran amor de Petofi en aquella época. Estrechamente relacionados con la ciudad de Sabodras están el igualmente famoso poeta Yuzhov Otila, el experto en canciones populares Dr. Kalman Rajos y el mundialmente famoso farmacólogo Rozhinoy Magash, la cantante folk Dolly Yuzhov y un líder legendario de la Revolución Húngara y la Guerra de Libertad. de 1848-1849, teniente de caballería Rozhniy Pal. Entre las grandes figuras vivas actualmente, estamos orgullosos de Toth Sandor, experto en crónica e investigación de la historia local y ciudadano honorario de la ciudad de Sabo de Salas. Ha escrito una gran cantidad de libros, entre ellos una introducción a Petofi A. libro sobre la relación y los orígenes de la ciudad de Sabour-de-la-Chasse.
Durante más de medio siglo, la zona fue sede de las Fuerzas de Defensa Húngaras, que entonces era una base militar. Debido a las continuas reducciones de personal y cierres de unidades en todo el país durante las últimas décadas, los líderes nacionales cancelaron esta base militar a principios del siglo XXI. Actualmente estamos convirtiendo las instalaciones aquí en un parque industrial. También buscamos socios para el desarrollo.
En la vida de nuestra ciudad, las decisiones, grandes y pequeñas, las toma un grupo de trece concejales y luego son implementadas por la alcaldía o agencias relacionadas. El Consejo está encabezado por el Alcalde, quien representa plenipotenciariamente al Consejo y al Consejo Municipal entre las sesiones del Consejo y en la vida diaria. La oficina general está dirigida por el secretario y se divide en departamentos según el ámbito de trabajo.
Tema de la obra:
Cantando por amor
Crecer en el ambiente de la lucha por la libertad nacional y cantando por amor
> 1823 1 El 1 de agosto, Petofi Sandor nació en una pequeña ciudad húngara en la llanura de Avod en el río Danubio bajo el dominio del Imperio Austriaco: Sabo de Salas. Su padre era un carnicero eslavo pobre y su madre era una sierva. de la tribu magiar. Según las leyes de la época, su familia estaba en la base de la sociedad.
Algunos de los antepasados de Hungría provienen de las tribus de los Xiongnu que emigraron hacia el oeste durante la dinastía Han en China. Hungría se caracteriza por la feroz colisión de las culturas oriental y occidental y ocupa una posición especial en la historia europea. . Debido a la discriminación y la opresión a largo plazo por parte de los grupos étnicos circundantes, los húngaros han sido expertos en utilizar la poesía como un llamado de atención para alentar a su nación a luchar durante casi mil años. En los tiempos modernos, ha surgido un gran número de poetas patrióticos destacados. Después del siglo XVII, Hungría estuvo bajo el dominio del Imperio austríaco y perdió su estatus independiente. Los levantamientos por la libertad continuaron uno tras otro.
Al vivir en un ambiente así, Petofi estaba dispuesto a escuchar a los mayores contar la leyenda del levantamiento liderado por el héroe nacional Hus cuando era un niño. En un pequeño hotel, él y sus compañeros hablaron sobre la historia de la lucha de la nación húngara por la independencia, que dejó una profunda huella en su joven mente. Esta atmósfera de "foro libre" también impulsó en gran medida el desarrollo y progreso del idioma de Petofi. Cuando era muy joven, podía hablar libremente en húngaro y eslovaco, y también tenía cierta base en el latín.
En 1835, Petofi, un niño pobre de 12 años, tuvo la oportunidad de estudiar en Orside. En tres años, demostró su inteligencia y talento. Además de completar los cursos requeridos por la escuela. Organizó un grupo de estudiantes progresistas para leer y estudiar la historia de la Revolución Francesa y las obras de escritores clásicos húngaros. En 1838, Petofi escribió su primer poema satírico "Adiós". Este poema hereda y continúa la tradición de la poesía clásica húngara e inicialmente encarna las características populares del lenguaje poético que ha seguido a lo largo de su vida. Sirvió en el ejército, trabajó como actor sin hogar y se desempeñó como editor asistente de "Pace Fashion News". Su rica experiencia social profundizó la fuente de su creación.
En septiembre de 1846, Petofi, de 23 años, conoció a Sendele Yulia, la hija del conde Ilnots, en un baile. La pureza y franqueza de esta bella muchacha de esbelta figura y ojos celestes enamoraron al joven poeta a primera vista. Sin embargo, el conde, propietario de una gran cantidad de tierras y propiedades, se negó a casar a su hija con un pobre. poeta como Petofi. Ante la resistencia, los sentimientos de Petofi por Yulia no pudieron reprimirse. En medio año, envió poemas de amor uno tras otro, como "Para Yulia", "Soy una persona con amor", "Tú amas". Es primavera”, “El desolado viento otoñal susurra en el bosque”, “Dame veinte besos de una vez”, etc. Los tesoros de estos poemas líricos animaron a Yulia a romper las cadenas de su padre y su familia, y entró al salón de bodas con Petofi un año después.
En este momento, el torrente revolucionario se ha extendido por toda Europa, y el levantamiento del pueblo húngaro también es como lava. La luna de miel de Petofi estuvo llena de alegría y melancolía. No dispuesto a caer en la mediocridad en su vida privada, escribió el famoso lema "Libertad y Amor": "La vida es preciosa, el amor es más caro..." Esta obra maestra ha sido un poema conmovedor que inspira a la juventud progresista del mundo durante cientos de años. años. .
Luchar por la independencia nacional
■Usar la poesía como un llamado de atención para luchar por la independencia nacional
En la primavera de 1848, las contradicciones nacionales y de clase de Hungría bajo el gobierno austríaco regla Ha llegado a un punto álgido. Petofi vio cómo el pueblo era invadido y esclavizado y gritó con fuerza: "¿Vamos a ser esclavos de generación en generación? ¿Nunca vamos a tener libertad e igualdad?". El poeta empezó a vincular estrechamente sus ideales con la revolución, decidido a hacerlo. Confió en la gente pobre para luchar y escribió una serie de poemas concisos como un llamado de atención para alentar a la gente a avanzar hacia la revolución democrática nacional.
El 14 de marzo, él y otros líderes del levantamiento discutieron el levantamiento en un café en Pest y adoptaron el programa político "Doce Puntos" destinado a implementar reformas burguesas. Esa noche, Petofi escribió el mensaje del levantamiento "Canción de". la Nación":
¡Levántense, húngaros, la patria está llamando!
¡Es el momento, háganlo ahora, no es demasiado tarde!
¡Están ¿Estás dispuesto a ser un hombre libre o un esclavo?
Tú eliges, esa es la cuestión
¡En la madrugada del día 15, el "Pace III" conmocionó a los habitantes! mundo Comenzó el "Mes de Levantamiento" Más de 10.000 insurgentes se reunieron frente al Museo Etnográfico Petofi recitó en público su "Canción de la Nación". Los rebeldes ocuparon rápidamente Budapest y la convirtieron en el centro de la revolución europea en ese momento. En abril del año siguiente, el Parlamento húngaro también aprobó la Declaración de Independencia y estableció la República de Corea. Engels señaló una vez: “Hungría es el único país que ha abolido completamente las obligaciones feudales de los campesinos, tanto legal como prácticamente desde la Revolución de Marzo.
"
Ante el levantamiento de Petofi en Budapest, el emperador austríaco Fernando, que estaba decidido a mantener el antiguo orden en Europa, se unió inmediatamente al zar ruso Nicolás I, y 340.000 tropas ruso-austriacas marcharon hacia el Hungría, una ciudad con una población de sólo 5 millones, llegó ferozmente. En el momento de la crisis nacional, Petofi envió una carta a Bem, el general más hábil: "Por favor, déjame ir al campo de batalla contigo. Por supuesto, lo intentaré de todos modos. lo mejor que puedo para servir a la patria con mi pluma..." En el año de 1848, devastado por la guerra, Petofi escribió hasta 106 poemas líricos. En enero del año siguiente, Petofi se convirtió en un oficial importante. Escribió poemas y directamente tomó las armas para participar en la resistencia La batalla entre las fuerzas rusas y austriacas
Logros artísticos:
Una vida fructífera
Petofi murió bajo la lanza de. la caballería cosaca, dejando atrás a más de 800 personas en su corta vida. Un poema
En el verano de 1849, el ejército revolucionario húngaro luchó hasta el último momento bajo la presión de poderosos enemigos. del 31 de julio, el general Bem formó una unidad de caballería con 300 hombres que aún podían luchar. Antes de que comenzara la batalla, el poeta le dijo específicamente a Petofi que se quedara, pero desobedeció la orden del general y partió detrás de la caballería cuando estos valientes guerreros húngaros estaban. En un punto muerto con el enemigo, rápidamente fueron abrumados y derretidos. El poeta delgado también fue rodeado por dos jinetes cosacos rusos. Una cimitarra lo golpeó ferozmente, pero al mismo tiempo otra lanza afilada le había atravesado el pecho. el poeta cayó de dolor...
En las décadas siguientes, el pueblo húngaro todavía se negaba a creer que su poeta ya no estaba vivo, y seguían surgiendo leyendas de que lo habían visto en la casa de un granjero. , algunas personas afirmaron que habían visto a Petofi en Rusia después de ser capturado. El Parlamento húngaro también llevó a cabo una investigación especial, pero, lamentablemente, este "testigo" no era un soldado ni había sido capturado...
Después. Tras la lucha de resistencia del pueblo húngaro, el Imperio austríaco se vio obligado a firmar un acuerdo con Hungría en 1867, reconociendo que bajo la premisa de que el emperador austríaco era el jefe de estado unificado, se podía establecer un gobierno estatal dualista y el gobierno del país. El nombre también se cambió a Austria El Imperio Húngaro El Imperio Austro-Húngaro se derrumbó al final de la Primera Guerra Mundial, y Hungría logró la independencia total a finales de 1918. Petofi tenía sólo 26 años cuando murió, dejando atrás a un hombre de 22 años. esposa de un año y un niño de 1 año y medio. El hijo menor. Escribió más de 800 poemas líricos y 8 poemas narrativos largos sobre Petofi, así como más de 800.000 palabras de novelas y comentarios políticos. , dramas y notas de viaje, muchos de los cuales fueron completados durante la guerra. El tipo es muy raro en la historia de la literatura europea.
Petofi ocupa una posición única en la historia del desarrollo de la literatura húngara e incluso de toda la literatura. nación Sentó las bases, la herencia y el desarrollo de la literatura nacional húngara. Ha inspirado la tradición de lucha de la literatura de la Ilustración y ha sido aclamado como "una rosa con espinas que crece en la fértil tierra negra empapada con la sangre de los esclavos". Durante más de un siglo, Petofi ha sido un activista nacional. Una bandera de liberación y revolución literaria, también ha sido reconocido por personas progresistas de todo el mundo. Sus poemas populares todavía son muy leídos en la actualidad.