La carrera del Marqués Daniels
Cuando el draft de segunda ronda de la NBA estaba en marcha en 2003, Daniels esperó a que pronunciaran su nombre. El entrenador de los Mavericks, Don Nelson, originalmente planeó usar su selección de segunda ronda para fichar a Daniels, a quien descubrió accidentalmente mientras miraba la cinta del juego de Josh Howard. Sin embargo, su hijo Donnie Nelson lo convenció de cambiar la selección a los Denver Nuggets, asegurándole que siempre habría una manera de adquirir a Daniels. Luego, el agente de Daniels recibió numerosas llamadas, incluso de Doc Rivers, quien entrenaba al Orlando Magic en ese momento. Más tarde se informó que el agente de Daniels había llegado a un acuerdo de caballeros con los Mavericks para fichar a Daniels si no era reclutado.
Después de una impresionante actuación en la liga de verano, Daniels firmó un contrato de salario mínimo de un año con los Mavericks.
En su temporada de novato, Daniels estuvo principalmente en el tercer equipo y solo tuvo la oportunidad de jugar cuando el equipo estaba seguro de ganar. Sin embargo, aunque su tiempo de juego fue muy corto, aún mostró un talento asombroso. Cuando Steve Nash no pudo jugar por molestias abdominales, el entrenador Nelson indicó que Daniels debía ser el base titular. El novato logró un casi triple-doble: 14 puntos, 9 rebotes y 9 asistencias, luego aportó 16 puntos. 7 rebotes y 8 asistencias en la derrota ante Minnesota Timberwolves.
Aunque su etapa como titular se vio truncada, Nelson se cansó del récord insatisfactorio. Después de tres derrotas consecutivas, decidieron volver a la alineación clásica de pelota pequeña y derrotaron al Orlando Magic 119-88. El centro de esta alineación es Antoine Walker, de 6 pies 9 pulgadas, con Daniels alternando entre armador y escolta. Permaneció en esta alineación titular hasta el final de los playoffs. Daniels promedió 19,7 puntos, 6 rebotes y 5 asistencias en esos 10 partidos. Luego, durante la temporada baja de 2004, los Mavericks lo firmaron con un contrato de seis años y 38 millones de dólares.
El 6 de julio de 2006, Marquis Daniels fue traspasado a los Indiana Pacers a cambio de Austin Croshere. En 2009, los Pacers no estaban dispuestos a ejercer la opción de equipo de 7,3 millones de dólares sobre Daniels, y posteriormente se convirtió en agente libre.
El 1 de septiembre de 2009, Daniels firmó con los Boston Celtics. Daniels no tuvo un buen desempeño en Boston esa temporada debido a una lesión en el dedo. Sin embargo, durante la temporada baja de 2010, los Celtics firmaron un contrato de un año y 2,5 millones de dólares con él.
El 7 de febrero de 2011, en el partido en casa de los Celtics contra los Magic, Daniels se enfrentó al guardia contrario Gilbert Arenas cuando estaba logrando un gran avance en el segundo cuarto. Golpeó el suelo de cabeza y fue sacado del terreno de juego. campo en camilla al hospital, donde más tarde le diagnosticaron un hematoma en la médula espinal.
El 24 de febrero de 2011, en vísperas de la fecha límite de cambios, los Celtics cambiaron a Daniels a los Kings a cambio de algo de efectivo.
El 9 de diciembre de 2011, los Celtics volvieron a fichar a Daniels con un contrato de un año.
El 26 de septiembre de 2012, los Milwaukee Bucks firmaron a Marquis Daniels con un salario mínimo de veterano de un año.