¿Quiénes son los actores de doblaje chinos en World of Warcraft?
Breve introducción de los principales traductores:
Ni Kang, desde 1984, se ha desempeñado como subdirector del Centro de producción de dramas televisivos de Shanghai y director de traducción del departamento de traducción.
Las principales obras de traducción incluyen: "Eagle Crest Manor", "Hunter", "Grand Hotel", "Money, Madness, Murder", "Fashionable Family", "Roin's Lover", "The Thorn Birds", " El Antiguo Inquilino Renzaburo" y otros casi 2 Miles de libros (colecciones).
El director Ni ha prestado su voz personalmente a más de 3.000 películas (episodios), ¡incluido el piloto estrella Max Sterling en "Battlestar"! Sin embargo, lo que más nos impresiona es que el director Ni también es el director de la traducción del clásico de Hollywood "Casablanca". Todos los que nacieron en la década de 1970 deben quedar profundamente impresionados por esta clásica película de amor de los años de la guerra. Es realmente una bendición para todos los jugadores tener un director de doblaje para una obra tan clásica que dirija el doblaje de audio de "World of Warcraft". a nosotros. .
Además, como nota al margen, Ni Weijia, quien expresó al lindo hermano menor Ben en "Growing Pains", es el hijo del director Ni. Creo que a todos les gusta mucho este pequeño dicho fantasmal. El director Ni también sirvió personalmente como actor de voz para los NPC masculinos enanos, duendes y abandonados en "World of Warcraft". Creo que todos notarán su vívida imagen de voz en juegos futuros.
Fu Chong es un actor nacional de segundo nivel. Miembro de la Asociación de Artistas de Televisión de Shanghai. Actualmente actor en el Centro de Arte Dramático de Shanghai.
Se graduó en el Departamento de Interpretación de la Academia de Teatro de Shanghai en 1981. En mayo de 1990, ganó el tercer premio en el Concurso de bocetos de comedia de Jiangsu, Zhejiang y Shanghai. Ahora participa activamente en la etapa de doblaje de películas y doblaje de películas. Las principales obras traducidas incluyen: el hijo mayor Mike en "Growing Pains", etc.
Las principales obras dramáticas de cine y televisión incluyen: la película "Exile University", la serie de televisión "Feng Shen Bang", "Tinder", "Creation of the World", "Morning in Shanghai", "Walking con Millonarios", etc.
Gong Geer, un cantante pop de la generación más joven
Se graduó en la Academia de Cine de Beijing y tiene unas condiciones vocales únicas. Durante la Copa del Mundo, cantó un tema chino para el popular juego de fútbol de plastation2 "Pro Evolution Soccer", que se difundió ampliamente entre los jugadores. Él también es un jugador y admira desde hace mucho tiempo el juego "World of Warcraft". Ahora que puede doblar el juego de sus sueños en persona, el propio Gong Geer está muy emocionado. Gong Geer sirvió como la voz del último BOSS Elemental Lord Ragnaros en "World of Warcraft". ¡Su voz, incluso sin ningún procesamiento técnico, puede interpretar perfectamente el poderoso rugido del BOSS definitivo!