¿Quién puede traducirmelo? Traducción chino-inglés, gracias (yo)

Hace más de dos meses, tuve la suerte de ingresar a la sucursal de Chuansha del Banco Agrícola de China a través de una entrevista como pasante. Aunque la pasantía no fue larga, aprendí mucho durante este precioso tiempo. El Banco Agrícola de China tiene una sucursal de 32 niveles, 5 sucursales directamente afiliadas, 1 departamento comercial en la oficina central, 3 academias de capacitación y sucursales en Singapur y Hong Kong, y oficinas de representación en Londres, Tokio, Nueva York y otros lugares. Un marco de red integral proporciona una comodidad única para que las empresas, especialmente la industria, lleven a cabo operaciones sistemáticas. Sus principales negocios actuales incluyen: (1) negocio en RMB. (2) Negocio de divisas. El negocio se ha desarrollado desde el negocio inicial de liquidación y crédito rural hasta una combinación de múltiples productos básicos y monedas extranjeras, y puede manejar diversos servicios financieros para el transporte nacional e internacional.

Durante las prácticas, por un lado, tengo que aprender operaciones relacionadas con la práctica, de las cuales la contabilidad representa la gran mayoría, no solo debo fortalecer los conocimientos existentes, sino también aprender nuevos conocimientos, y por otro lado. Por otro lado, debo estudiar los documentos pertinentes emitidos por el Banco Popular de China. Mientras aprendía diversos conocimientos relacionados, también aprendí activamente de los vendedores. Debido a que el banco implementa un sistema de cajero, no tengo la oportunidad de operar el mostrador. Sólo puedo ir a la escuela después de la escuela. Mi maestro ha trabajado en el Banco Agrícola de China durante muchos años y su trabajo es metódico. Ella también me cuidó muy bien. También me enseñó algunas habilidades bancarias básicas y los procesos comerciales diarios del banco. Las habilidades básicas de la banca incluyen contar dinero. Esta es una habilidad viva. Además de dominar el método correcto, también es esencial la práctica a largo plazo. Al principio, mis movimientos eran muy torpes y sólo podía contar uno por uno. Después de repetidas prácticas, mis movimientos finalmente volvieron a su lugar. Hoy casi he alcanzado el nivel de maestría. Las habilidades básicas incluyen cómo identificar moneda falsa, cómo usar un ábaco, un teclado numérico, etc. para practicar.

Después de un período de capacitación, aunque no he dominado las habilidades básicas de operación, las he dominado más o menos. Como dice el refrán, la práctica hace la perfección, y confiaré principalmente en la práctica. el futuro. A continuación, bajo la guía del profesor en prácticas, aprenderé el negocio del ahorro. El negocio de ahorro de la sucursal es un sistema de responsabilidad del cajero, es decir, cada cajero puede manejar todo el negocio de ahorro, es decir, abrir una cuenta, depositar y retirar efectivo, informar pérdidas, desenrollar billetes convertibles grandes y pequeños, aceptar negocios intermediarios, etc. . Para cada negocio, tengo que aprender los códigos de transacción y los procedimientos operativos del sistema ABIS. El negocio se puede dividir en dos tipos: sistema de un solo dígito y sistema de tarjeta de crédito. Además, también aprendí las cuentas ABIS y las cuentas comerciales móviles intermedias que deben renovarse al final del negocio, aprendí a imprimir el balance general, el formulario de informe de saldo, lo importante es vender su formulario de comprobante en blanco. los detalles de la importante lista de comprobantes en blanco y revise si es la citación, si el monto es exacto, si el token y otros contenidos están completos.