Red de conocimientos turísticos - Información sobre alquiler - Poemas que satirizan la burocracia

Poemas que satirizan la burocracia

Recomiendo New Yuefu de Bai Juyi, con 50 canciones en un volumen, todas las cuales exponen la oscuridad de la burocracia, especialmente la canción "The Charcoal Seller", creo que tú también la conoces

/question/ 82508701.html?si=2

Sigue lo anterior

Tocar cinco cuerdas

Tocar cinco cuerdas,

Tocar cinco cuerdas,

Los oídos del oyente están abiertos y su corazón está vacío.

Zhao Bi sabe que te ama profundamente.

Las cinco cuerdas están afinadas para ti una por una.

La primera y la segunda cuerda están atadas,

El viento otoñal sopla la rima suelta.

La tercera y cuarta cuerdas están frías,

La grulla canta en la jaula por la noche.

El sonido de la quinta cuerda es el más reprimido,

El agua del río está congelada y no puede fluir.

Las cinco cuerdas se tocan juntas para que las pruebes y escuches.

El sonido es miserable y el sonido se repite.

El sonido del hierro golpeando el coral es uno o dos,

El sonido del hielo cayendo por la placa de jade es miles de veces.

El sonido de la matanza hace que tus oídos y tu piel se sientan fríos, y tu piel y tu sangre están frías.

El aliento miserable hace que te duelan los músculos y los huesos.

El sonido final de la canción duró medio día.

Los cuatro se sentaron mirándose con tristeza y sin palabras.

Había un erudito lejano en el asiento,

seguía gorjeando.

Suspiro que lo escuché por primera vez.

Me doy cuenta de que he estado a la altura de mis expectativas.

La única preocupación es que suceda Zhao Bibai.

No existe tal sonido en el mundo de la vejez y la muerte.

Señores desde lejos,

escuchan las cinco cuerdas y creen que son hermosas,

escuché que el sonido de Zhengshi no es tan bueno como este.

¿Cuál es el sonido de Zhengshi?

Canción del templo Zhu Xian Shu Yue Qing.

Suspiro una y otra vez mientras toco y canto,

La música es aburrida y el festival es escaso y no hay muchos sonidos.

El armonioso arrastre y arrastre pide vitalidad,

Escucharlo te hace sentir en paz.

Los sentimientos humanos valoran el presente pero desprecian el pasado.

Nadie acariciará los hilos del guqin.

Además, de Zhao Bi Yicheng,

Veinticinco cuerdas no son tan buenas como cinco.

Dinastía Manzi

Dinastía Manzi,

Los barcos Pan-skin cruzan el puente de cuerda,

Vienen de (Shang Shang para Cui) Control remoto de Zhou Road.

Ingrese a la frontera por el río Sichuan.

Los generales Shu expresarán primero sus felicitaciones por sus logros.

Escuché que había seis bárbaros en Yunnan,

El este estaba conectado con (ganado y ovejas) (las vacas podrían estarlo) y el oeste estaba conectado con el Tíbet.

Los seis edictos imperiales eran triviales al principio, pero cuando se combinaron en un solo edicto imperial, se hicieron cada vez más fuertes.

Aunque el emperador Kaiyuan era un santo,

era demasiado terco para ser un invitado.

Xianyu Zhongtong tenía 60.000 soldados.

Todo el ejército fue aniquilado después de un tiempo de conquistar a los bárbaros.

Aún hoy, en las orillas del río Xi'er,

los agujeros de flechas y las marcas de cuchillos están cubiertos de huesos secos.

[En el decimotercer año de Tianbao, Xianyu Zhongtong dirigió un ejército de 60.000 personas para atacar Yunnan Wanggeluo

Río Feng Yuxi Erhe, todo el ejército fue aniquilado. ]

¿Quién hubiera pensado que hoy admiro a Hua Feng?

Sé cómo hacerlo sin trabajar duro.

Su Majestad le debe su Mingde.

También depende de los esfuerzos de sus ministros para inducirlo.

Dezong lo sabía y ordenó a los enviados que recibieran a los bárbaros con una sonrisa.

¿Quién es el líder de los bárbaros?

Musgo del común Yu Shuangkuma.

El funcionario de Qingping sostiene un bastón rojo,

El general lleva un bastón dorado y suspira.

Yimou Xunnan buscó consejo en el pabellón y convocó especialmente a Yanying Hall.

Lo más noble es que estás lejos de casa.

La belleza del trono de jade está cerca del cielo.

A Mianqi no le importan los familiares ni el trabajo,

Está bien dar ropa y comida.

Es el momento adecuado,

no disponible,

los ministros se miran con envidia.

El pobre Primer Ministro arrastra la Medalla de Oro con Colgante Púrpura,

Asahi sólo se enteró de ello por un momento.

Piao Guoyue

Se dedicó en el año 17 de Zhenyuan.

Piao Guoyue,

Piao Guoyue,

proviene del extremo suroeste del mar.

Shunanda, el hijo de Yongqiang, vino a ofrecer Nanyin a Zhengshuo.

Dezong se puso de pie para proteger a Ziting,

(Huang Zhu) Wan no se detuvo y te escuchó.

Cuando el caracol de jade sopla, las vértebras se elevan,

El tambor de bronce golpea mil veces y el tatuaje baila.

Las perlas y borlas deslumbran y las estrellas tiemblan.

Las flores (cambiadas bajo el moño) luchan contra los dragones y las serpientes.

Al final de la canción, el príncipe se convierte en santo,

Mi padre está dispuesto a ser ministro de Asuntos Exteriores de la dinastía Tang.

La izquierda y la derecha aclaman a He Xixi,

Todos respetan las virtudes y las virtudes que están a su alcance.

En un momento, cientos de personas se acercaron a la puerta del pabellón,

se postraron y rindieron homenaje al Ser Supremo.

La gente de Fujian Piao ofreció nueva música.

Por favor, escribe la historia del país y transmítela a tus descendientes.

De vez en cuando, hay un viejo granjero que golpea la tierra,

Adivinando en secreto que estás hablando solo.

Escuché que la administración del emperador es muy sabia y sabia,

Quiero mover los corazones de la gente hacia la paz.

El tacto está cerca o lejos,

La paz proviene de la realidad, no del sonido.

Observar el cuerpo y gestionar el país puede ayudar al país.

El rey es como el corazón y el pueblo es como el cuerpo.

El cuerpo sufre de dolor y el corazón está miserable (la deslealtad se cambia),

El pueblo tiene paz y el rey está feliz.

Si la gente de Zhenyuan no está en paz,

incluso si Piao Le se entera de que no estás contento.

La gente de Zhenyuan está libre de enfermedades.

Si Piao Le no viene, el rey también es un santo.

¡Es mejor escuchar palabras tan groseras que Piao Le y Piao Musicians estén haciendo mucho ruido!

El pueblo Fu Rong

El pueblo Fu Rong,

El pueblo Fu Rong,

tenían sus orejas perforadas y sus rostros rotos , y los llevó a Qin.

El emperador fue demasiado lamentable para matarlo, por lo que le ordenó trasladarse a Wu y Yue en el sureste.

El enviado de amarillo anotó su nombre y lo sacó de Chang'an en tren.

El cuerpo está cubierto de llagas doradas y el rostro está estéril.

Ayuda al enfermo y viaja por un día.

Tener hambre y sed durante la comida de la mañana desperdicia tazas y platos;

Acostarse en la cama sucia y maloliente por la noche.

De repente me encontré con el río y recordé el cruce.

Bajé las manos y sollocé y canté al unísono.

Uno de los cautivos dijo a todos los cautivos:

Vosotros no estáis sufriendo mucho, yo sufro mucho.

Mis compañeros me hacían preguntas y yo quería expresar mi enfado en la garganta.

Desde que Yunxiang está a cargo de Liangyuan,

El Tíbet decayó a mitad del calendario de Dali.

Llevo cuarenta años en el exilio,

vistiendo pieles y cinturones de piel.

Solo Xu Zhengchen viste Hanyi,

Probando su ropa y turbante para ocultar sus lágrimas.

Prometí hacer un plan secreto para regresar a casa,

no dejar que mi esposa en tibetano se enterara.

[Está Li Rusiam, el hijo del general Pengzi. Después de probar la comida, dijo:

La ley del país es que sólo el primer día del año, la gente de la dinastía Tang puede usar la ropa de la dinastía Tang.

p>

La tristeza es abrumadora, por lo que el plan secreto también está determinado. ]

En secreto creo que tengo suerte de tener fuerzas residuales,

Tengo aún más miedo de no poder regresar a casa debido a la vejez.

El ejército tibetano era tan estricto que ningún pájaro podía volar, por lo que escaparon y arriesgaron sus vidas para escapar.

Caminando por el desierto durante el día y la noche,

Las nubes están cubiertas, la luna está oscura, el viento es ventoso y la arena es mala.

Conmocionado por el frío y la escasa hierba en las tumbas verdes escondidas,

El hielo del río Amarillo es fino por la noche.

De repente escuché el sonido de los tambores de guerra del ejército Han.

Salí al borde del camino para saludarlos.

El caballero no sabía hablar chino, por lo que ataron al general y le hicieron un abanico.

Dirigida a los humedales inferiores del sur del río Yangtsé,

no habrá defensa.

Pensando en esto, tragándote la voz y quejándote al cielo,

¡Si tienes que pasar los años que te quedan duro!

No se puede ver el pozo en el municipio de Liangyuan.

La esposa y los hijos de Hu fueron abandonados y donados.

Ser encarcelado en la dinastía Han sin Fan,

ser robado como Fan cautivo después de regresar a Han.

Si hubiera sabido que regresaría con tanto arrepentimiento,

¿Serían los dos lugares tan miserables como uno?

Soy un esclavo del pueblo Rong,

Soy un gran trabajador entre el pueblo Rong.

Desde la antigüedad, nunca ha habido tal injusticia.

El corazón chino y el idioma chino hablan del cuerpo tibetano.

Gestión municipal: Una es la gestión municipal.

Li Gong Gao

Hay un palacio en la montaña Li Gao.

Hay tres o cuatro niveles de Zhulou y el Palacio Púrpura.

La primavera llega tarde,

Los jade (tejas superiores de otoño y tejas inferiores) están cálidos y las aguas termales están desbordantes.

Sopla el viento otoñal,

Las cigarras de la montaña chirrían y los árboles del palacio son rojos.

Las flores verdes tardarán mucho en llegar,

Las paredes están cubiertas de ropa y los azulejos son de pinos.

Mi rey lleva cinco años en el cargo.

¿Por qué no tener la suerte de hacerlo?

Volviendo al oeste a muchos lugares de la capital,

El hecho de que Mi Señor no viaje tiene un significado profundo.

No es fácil para una persona salir.

El Sexto Palacio viene con cientos de preparativos.

Ochenta y un carros y decenas de millones de jinetes,

Hay banquetes por la mañana y regalos por la noche.

Las propiedades de cientos de personas de mediana edad no son suficientes para cubrir sus gastos diarios.

Mi marido se cultiva y los demás no lo saben.

Si no disfrutas, no disfrutarás.

Mi amor es desconocido para todos.

No daña la riqueza y no daña la fuerza.

El Palacio Li es tan alto que llega hasta las nubes.

Cuando vienes, eres un solo cuerpo.

Cuando no vienes, sois miles de personas.

Espejo de cien cadenas

Espejo de cien cadenas,

el patrón de fusión no es convencional,

el sol y el sol son únicos y único.

Las olas en el corazón del río fueron arrojadas en la barca,

al mediodía del 5 de mayo.

La pasta de oro Qiongfen ha sido pulida y convertida en un trozo de agua de piscina otoñal.

Jingcheng presentará el Palacio Penglai,

El gobernador Yang se nombrará funcionario.

Los ministros y concubinas en el mundo humano no son fotografiados juntos.

Hay un dragón volador de noventa y cinco en la espalda.

Todo el mundo lo llama el Espejo del Emperador,

Tengo algo que decir sobre Taizong.

Taizong solía utilizar a las personas como espejos,

para mirar el pasado pero no el presente.

La seguridad del mundo está en la palma de tu mano, y el orden de cientos de reyes está en tu corazón.

Sé que el emperador tiene un espejo especial,

no son cien cadenas de cobre en Yangzhou.

Ling Qie: Una obra es a la vez espiritual y extraña. Oficial largo: Se trata de una larga historia.

El gobernador Yang se proclamó funcionario: ¿Cuántos candados hay en los candados de la caja de cuentas y de la carta de perlas?

Piedra azul

La piedra azul proviene de la montaña Lantian y también se transporta a Chang'an en carro.

¿Para qué sirven los trabajadores moliendo?

Stone no puede hablar por mí.

No quiero ser un santuario frente a la tumba de alguien.

El nombre de la tumba ha sido destruido antes de que la tierra se seque.

No quiero ser un monumento a la virtud y la política en la vía oficial.

No escribo discos reales, sino palabras vacías.

Me gustaría hacer una estela para la familia Yan y la familia Duan,

grabada con las imágenes de Taiwei y Taishi.

Estas dos piezas de naturaleza firme están talladas aquí,

como la lealtad y la ferocidad de las dos personas.

La justicia es como una piedra que nunca cambia.

La muerte de las celebridades es realmente inquebrantable.

Es como ver el día de la lucha contra Zhu (氵this),

Parece ser el momento en que Xi Lie fue regañado.

Cada uno escribió sobre él un título póstumo,

Uno puso una montaña alta y el otro se hunde en el agua.

Aunque el monumento fue trasladado al valle del mausoleo y permaneció solo,

se convirtió en huesos y se volvió inmortal.

Si un enviado largo es infiel o un ministro mártir, cambiará su comportamiento al observar los monumentos.

Te admiro como persona,

Te lo aconsejo.

Dos Zhuges

Dos Zhuges,

están uno frente al otro en el norte y el sur.

¿Puedo preguntar quién eres?

Los hijos de los emperadores gemelos Zhenyuan.

El hijo del emperador tocó la flauta y alcanzó la inmortalidad.

Cinco nubes revolotearon en el cielo.

Las mansiones y pabellones no desaparecerán,

convertidos en templos budistas en el mundo humano.

¿Qué tan silenciosos están el pabellón de maquillaje y el edificio de prostitutas?

Los sauces son como cinturas danzantes y la piscina es como un espejo.

Cuando las flores caen silenciosamente al anochecer,

No escucho las canciones y suenan las campanas.

El edicto imperial está escrito en oro en la puerta del templo.

El patio budista del convento es más que espacioso.

Hay tanta tierra baldía cubierta de musgo y luna brillante,

Es más cansado que la casa y no hay lugar para vivir.

¿Recuerdas que la Casa Pingyang se construyó por primera vez ayer,

anexando el terreno de la familia de Pingren?

Después de que los inmortales se marcharon, ambos construyeron el Palacio Brahma.

Poco a poco tengo miedo de que el mundo se convierta en un templo.

Volando hacia el cielo: Yizuo da la bienvenida al cielo.

Ópera Xiliang

Ópera Xiliang,

Bárbaros enmascarados y leones falsos.

La madera tallada es de seda para la cabeza y la cola,

Ojos bañados en oro y dientes bañados en plata.

El suéter de Fen Xun se coloca en ambas orejas.

Es como viajar miles de kilómetros desde arenas movedizas.

Barba morada con ojos profundos y dos barbas,

Discurso antes de bailar sobre la viga.

Parece que Liangzhou aún no ha caído,

cuando entró el gobernador de Anxi.

Recibí nuevas noticias en un momento,

Nunca volveré a Anxi Road.

Llorando al león con lágrimas corriendo por su rostro,

¿Sabes que Liangzhou ha caído?

El león mira hacia el oeste.

Ruge tristemente, entristeciendo al espectador.

A Zhenyuan Bianjiang le encanta esta canción.

Me siento borracho y me río para ver qué pasa.

Los tres ejércitos son invitados a un banquete, y la barba del león crece en sus ojos.

Había un hombre llamado Zheng que tenía setenta años.

Vi a Liangzhou llorando boca abajo.

Después de llorar y contener las manos, el general Bai dijo:

El Señor está preocupado por la humillación de lo que ha oído en el pasado.

Desde la guerra de Tianbao,

Los perros y soldados han estado devorando Occidente día y noche.

Cuarenta años después de la caída de Liangzhou,

Helong invadió siete mil millas.

Normalmente Anxi está a miles de kilómetros al otro lado de la frontera,

Hoy la guardia fronteriza está en Fengxiang.

[Normalmente instalamos un fuerte fuera de la puerta más lejana, pero se dice que la distancia a Anxi es de 9.900 millas, para demostrar que

Si la guarnición no viaja miles de millas, en realidad generará un excedente. Hoy vienen enviados de las dinastías tibetana y Han y están haciendo negocios en Longzhou. ]

Cien mil soldados estaban estacionados en aldeas vacías en los márgenes.

Teníamos suficiente comida, ropa de abrigo y tiempo libre para vivir una vida tranquila.

Las personas restantes estaban desconsoladas en Liangzhou.

Los generales se miraron y no tenían intención de aceptarlos.

El emperador se arrepiente cada vez que piensa en ello.

El general se avergüenza cuando quiere hablar entre ellos.

Naihe todavía ve la Ópera Xiliang.

¡No hay que avergonzarse de burlarse de Zihuan!

Incluso si no tienes la inteligencia para aceptarlo,

¿Puedes soportar burlarte de Xiliang?

La imagen de los ocho caballos

Los ocho caballos del rey Mu,

La imagen fue escrita como una imagen del amor de las generaciones futuras.

La espalda es como un dragón y el cuello es como un elefante.

Los huesos, tendones y grasa son fuertes.

Viajar miles de millas por día tan rápido como volar,

¿Dónde puede viajar solo el Rey Mu?

Los cuatro desiertos y los ocho extremos son hollados por todos lados,

Las treinta y dos pezuñas no tienen descanso.

El eje del eje se rompió antes de que fuera demasiado tarde.

La hierba de la casa amarilla quedó abandonada como si hubiera quedado atrás.

Fui al banquete de la Reina Madre en el oeste de Yao Chi, pero los siete templos no lo han recomendado personalmente durante muchos años.

Al visitar Bi Tainan con Sheng Ji,

Mingtang ya no se enfrenta a los príncipes.

Las canciones de "White Cloud" y "Yellow Bamboo" son conmovedoras:

Una persona está desolada y feliz, y diez mil personas están tristes.

Desde Houji hasta Civil y Militar en la Dinastía Zhou,

acumuló virtudes y aportó contribuciones a través del trabajo duro.

¿Cómo podría saber que tiene tanto talento como el nieto de la cuarta generación?

Es tan alegre que la carrera del rey es como cenizas.

La razón es que las cosas bellas no son grandes.

Si pueden influir en el corazón del rey, harán daño.

El emperador Wen se negó a aprovecharlo, por lo que envió el caballo de mil millas a Han Daoxing.

El rey Mu lo entendió y no hizo caso.

Ocho caballos llegaron a la casa de Zhou para destruirlo.

Hasta el día de hoy, esto es un tesoro en el mundo.

No sé si el espíritu de Fang Xing es algo extraño.

Foto de ocho caballos,

No me amas.

Pinos en el fondo de los arroyos

Hay pinos que miden cientos de pies de alto y diez circunferencias de ancho.

Crecen en el fondo de los arroyos, que son fríos y humildes.

Las montañas son profundas y peligrosas, y no hay forma de sobrevivir.

Es difícil sobrevivir a la vejez y la muerte.

El luminoso salón del emperador carece de vigas.

Hay dos cosas que no se saben cuando uno busca la otra.

¿Quién dijo que Cang Cang tiene la voluntad de crear cosas?

Pero los materiales no son los mismos que la tierra.

Jin Zhang Shilu era originalmente pobre,

La ropa de la vaca era humilde y el visón y la cigarra eran caros.

Diao Chan y Niuyi,

Aunque existen diferencias entre lo alto y lo bajo.

Los que están en lo alto puede que no sean sabios, y los que están en lo bajo puede que no sean estúpidos.

¿No ves los corales que crecen en el fondo del mar?

Se han plantado olmos blancos en el cielo.

Yuan Xianpong: La primera obra es Huang Xianxian.

Fragancia de peonía

Fragancia de peonía,

Fragancia de peonía,

El estambre dorado florece en la casa del jade rojo.

Miles de nubes rosadas carmesí están floreciendo,

Cien ramas de color carmesí brillan intensamente.

Al comienzo del día florecen secciones espléndidas.

Cuando sopla el viento, no florecerán orquídeas ni bolsas de almizcle.

El Árbol de las Hadas es blanco e incoloro.

Las flores de durazno de la Reina Madre son pequeñas pero no fragantes.

El rocío es claro y violeta,

El sol de la mañana brilla rojo.

Los dos colores rojo y morado son de diferentes tonalidades.

Hacia atrás y hacia abajo.

Ying Ye es apasionada y tímida,

Tumbada en el monte, incapaz de sostener el maquillaje de borracha.

Su sonrisa coqueta tapa su boca en señal de duda,

Contemplar el rencor es como un corazón roto.

Los mensajes coloridos son ricos y elegantes, y las flores son incomparables.

Las flores están en desorden.

El dinero clavel es tan bueno,

el hibisco y la peonía son inusualmente amargos.

Luego los príncipes y ministros fueron enviados a mirarse bajo la corona de flores y el sol.

El carruaje es suave y el príncipe es una princesa noble.

El hombre es un hombre rico con ropas fragantes y finos caballos.

El patio este de la residencia de Wei Gong está silenciosamente cerrado.

El corredor norte del templo Ximing es profundo y abierto.

Las mariposas danzantes observan a la gente durante mucho tiempo.

La primavera se prolonga con el sonido de la oropéndola persistente.

***Me preocupa que el sol no pueda quedarse.

Las cortinas todavía están colgando para dar sombra.

Las flores florecen y caen durante veinte días.

Todos en la ciudad están locos.

Tres generaciones han pagado más los méritos que la calidad.

El corazón de las personas valora más la belleza que la realidad.

Desde el énfasis en las flores hasta la fragancia de la peonía,

No era lo que es hoy.

El emperador Yuanhe estaba preocupado por los agricultores y las moreras.

El movimiento debajo de su camisa traía buena suerte todos los días.

El año pasado Jiahe dio a luz nueve espigas.

Los campos estaban solitarios y nadie vino.

Este año hay dos diferencias entre Ruimai y Ruimai.

Estás tan feliz que nadie lo sabe.

Nadie lo sabe,

Puedes suspirar.

Me gustaría buscar temporalmente el poder de la naturaleza para reducir el encantador color de las peonías.

Cuando yo era joven, a mis ministros les gustaba el mujeriego.

Yo soy como tú que te preocupas por tus cosechas.

Manta de hilo rojo

Manta de hilo rojo,

escoge capullos, enrolla la seda y hiérvela en agua,

escoge la seda y practicar el enhebrado para teñir rojo y azul.

Tíñelo con hilo rojo, más rojo que el azul, y teje con él una manta para la sala del incienso.

El Salón Pixiang tiene más de tres metros de ancho.

El hilo rojo está tejido en el pabellón del salón.

La seda y el terciopelo de colores son fragantes,

Los hilos son suaves y las flores insignificantes.

Las bellezas vienen a cantar y bailar,

las medias y los zapatos bordados desaparecen con ellas.

La manta en Taiyuan es astringente y dura,

El colchón en Shu es fino y las flores de brocado son frías.

No tan cálido y suave,

Vengo a Xuanzhou cada octubre.

El prefecto de Xuancheng añadió muestras para tejer.

Afirmó que podía hacer lo mejor que podía para sus ministros.

Cuando cien hombres entran juntos en palacio,

no se pueden permitir aquellos con hilos gruesos y múltiples rollos de seda.

¿Lo sabe el gobernador de Xuancheng?

Un pie de manta,

¡Mil taeles de seda!

La tierra no sabe el frío que hace y la gente quiere calentarse.

Rara vez se necesita ropa para hacer líquenes.

[En Zhenyuan, Xuanzhou introdujo muestras y mantas de seda. ]

Du Lingsou

Du Lingsou,

Du Lingsou,

cultiva más de una hectárea de tierra de cultivo cada año.

En marzo no hubo lluvia, sequía y viento.

Las plántulas de trigo no se mostraron bien y se pusieron amarillas y murieron.

Las heladas caen en septiembre y se produce el frío de principios de otoño.

Las espigas verdes del grano están todas verdes y secas.

El funcionario principal tenía claro que no se quejaba,

estaba ansioso por pedir exámenes.

Diansang vende tierras para pagar el alquiler del gobierno.

¿Cuál será la comida y la ropa el próximo año?

Arranca la seda de mi cuerpo,

Quita el mijo de mi boca.

El animal más peligroso es el chacal.

¿Por qué comer carne humana con ganchos, garras y dientes de sierra?

No sé quién le dijo al emperador:

El emperador es compasivo y conoce los defectos de los demás.

Deyin está escrito en papel de lino blanco,

Gyeonggi liberará todos los impuestos este año.

Ayer, Lixu Fang llamó a la puerta,

con un edicto imperial para el campo.

Nueve de cada diez familias pagan impuestos,

Es en vano que acepte mi bondad.

Liao Ling

¿Cómo es Liao Ling?

No como Luo Xiao y Dan Qi.

Debería ser como una cascada de doce metros frente a la brillante luna en la montaña Tiantai.

Hay artículos maravillosos en él.

El suelo está cubierto de fuegos artificiales blancos y racimos de nieve.

¿Quién teje y viste?

La concubina de la dinastía Han de la dinastía Han.

El año pasado el enviado emitió un edicto:

Los cielos toman muestras de la tierra.

Tejido con los colores de los gansos salvajes otoñales fuera de las nubes,

teñido con los colores del agua de manantial en el sur del río Yangtze.

Camisa de corte amplio y falda de manga larga.

Patrón de corte ondulado de hierro dorado.

Los textos coloridos y maravillosos se reflejan unos en otros,

Vuélvete y mira las flores inciertas.

La bailarina de Zhaoyang es muy amable.

Un par de ropa de primavera vale mil oro.

El polvo manchado por el sudor ya no se manchará.

No hay que arrepentirse de arrastrar la tierra y pisar el barro.

El logro de tejer damasco de seda no es nada comparado con la seda y la seda ordinarias.

A muchas mujeres les duelen las manos cuando la seda es delicada,

Miles de sonidos no son suficientes.

Los cantantes y bailarines del Palacio Zhaoyang,

Si los ves tejiendo, deberías tener lástima.

El carbonero

El carbonero,

cortaba leña y quemaba carbón en las montañas del sur.

El rostro está polvoriento y ahumado,

las sienes grises y los dedos negros.

¿De dónde se saca dinero vendiendo carbón vegetal?

La ropa en tu cuerpo y la comida en tu boca.

Mi pobre ropa es de civil,

Me preocupa el frío.

Por la noche, hay treinta centímetros de nieve fuera de la ciudad.

Al amanecer, el carro de carbón rueda sobre las pistas de hielo.

Las vacas estaban atrapadas y la gente tenía hambre. El día ya estaba alto.

Descansaban en el barro afuera de la puerta sur de la ciudad.

¿Quién monta aquí Pian Pian?

El mensajero de color amarillo lleva camisa blanca.

Sosteniendo el documento en la mano y pronunciando el edicto imperial,

Volviendo al coche y regañando a los bueyes para que los condujeran hacia el norte.

Un carro de carbón,

más de mil gatos,

Es una lástima que los funcionarios y enviados no puedan conseguirlo.

Medio trozo de gasa roja y un pie de seda,

Átalo recto a la cabeza de la vaca y llénalo de carbón.

La madre se despide del hijo,

La madre se despide del hijo,

El hijo se despide de la madre,

Es doloroso llora cuando no hay luz en el día.

El general de los Húsares de Kansai,

Xin Cexun, que liberó a los cautivos el año pasado.

El edicto imperial otorgó dos millones en dinero, y Luoyang recibió a la gente como si fueran flores.

El hombre nuevo acoge al viejo y lo abandona,

El loto en la mano es una espina en el ojo.

Acoger lo nuevo y abandonar lo viejo no basta para estar triste.

Es triste dejar dos hijos en la familia.

Al principio ayudaba a caminar y luego a sentarse.

Sentado y llorando mientras caminaba y sosteniendo la ropa de las personas.

Con su esposa Xin Yanwan,

Mi madre y mi hijo se separaron.

No tan buenos como los cuervos y las urracas del bosque.

La madre no pierde a sus crías, el macho y la hembra.

Debe ser como los melocotoneros y ciruelos del jardín,

las flores caen sobre las ramas con el viento.

Recién llegados, recién llegados, escuchen mis palabras,

Luoyang Infinite Red Mansion Girl.

Espero que el general preste un servicio más meritorio,

y habrá gente nueva mejor que tú.

Yinshan Road

Yinshan Road,

Yinshan Road,

Huluodunfeishuiquan es buena.

Cada vez que los soldados envían sus caballos,

No hay hierba en miles de kilómetros a lo largo del camino.

La hierba se ha ido, el manantial está seco, el caballo está enfermo,

El dragón volador sólo tiene sus huesos y su piel.

Se cambian cincuenta caballos por un caballo.

El caballo no volverá nunca más.

No conviene plantearlos si no sirven.

Habrá entre 16 y 17 bajas cada año.

No basta que las trabajadoras hagan seda y tejen atajos para compensar el número de piezas.

La telaraña de seda de loto mide más de un metro de largo.

Los uigures se quejaron de que era inútil.

El nombre de la princesa Xian'an es Ketun,

Está lejos de los frecuentes sermones del Khan.

En el segundo año de Yuanhe, se emitió un nuevo edicto,

con dinero y seda para recompensar a Ma Zhi.

Aún se ordena que los caballos Jianghuai se vendan a un precio razonable.

A partir de ahora, no se permitirá el tejido escaso y corto.

El general Heluo gritó viva,

y otorgó los colores oro, plata y seda.

Inesperadamente, Shrewd Qi es codicioso.

El año que viene se duplicará el número de caballos.

Los caballos son cada vez mejores.

Cada vez hay más caballos.

Yinshan cautivos,

Naerhe.

Shi Shizhuang

Shi Shizhuang,

Shi Shizhuang,

viene de todas las direcciones de la ciudad.

La moda de la época está lejos y cerca,

No hay rubor en las mejillas ni polvos en la cara.

La pasta negra en los labios parece barro,

Las cejas están pintadas con un perfil bajo.

Yanyuan perdió su apariencia original en blanco y negro.

Parecía que estaba llorando de tristeza cuando se le acabó todo el maquillaje.

La sirvienta redonda tiene forma de moño sin patillas,

Tiene una superficie de color ocre que es de color rojo inclinado y no se desvanece.

Escuché que lo enviaron a Yichuan en el pasado.

Xin Viste que sabía que estaba Rong.

Recuerde que el maquillaje y el peinado de Yuanhe no son elegantes.

Sin patillas: una con patillas colgantes.

La Sra. Li

El emperador Wu de la dinastía Han,

lloró a la Sra. Li por primera vez.

Mi esposa se negó a despedirse cuando estuvo enferma.

Después de su muerte, dejó atrás la bondad de su vida.

Te extrañaré infinitamente,

Me tomaré una foto en el Palacio Ganquan.

¿Para qué sirve pintar?

Si no hablas ni sonríes, matarás a alguien.

También ordenó a los alquimistas combinar el elixir,

fritar la alquimia en un caldero de jade y quemarla en un horno.

Está tranquilo a altas horas de la noche en la tienda de Jiuhua.

El incienso anti-alma desciende sobre el alma de la dama.

¿Dónde está el alma de la dama?

Los cigarrillos son conducidos al lugar donde se quema el incienso.

¿Por qué no esperar un momento ahora que has llegado?

Las cosas brumosas y melodiosas se han ido.

¿Qué tan rápido te vas y qué tan tarde llegas?

No sé si es Ye o Fei Ye.

La polilla verde parece una persona normal,

no como cuando Zhaoyang estaba enfermo.

El alma no vendrá, y te sentirás triste.

El alma vendrá, y te sentirás triste.

La lámpara está detrás de la cortina y no puedo hablar.

Hace tiempo que no puedo usarla.

El emperador Wu de la dinastía Han no fue el único que estuvo triste.

Todos han estado así desde la antigüedad y ahora.

No ves al rey Mu llorando durante tres días.

Hiere a Sheng Ji frente a la pesada plataforma de jade.

No había más lágrimas en los ojos de Tailing.

Estaba pensando en la concubina imperial al pie de la ladera de Mawei.

Incluso si la belleza se convierte en polvo,

Este odio durará mucho durante el período sin ventas.

La vida también es confusa,

La muerte también es confusa,

Las cosas bellas son confusas y la gente no puede olvidarlas.

Todo el mundo tiene sentimientos, no sólo la madera o la piedra.

Sería mejor no encontrarse con la belleza de una hermosa ciudad.

Concubina Lingyuan

Concubina Lingyuan,

El color es como una flor y la vida es como una hoja.

¿Qué puedo hacer si mi destino es tan delgado como una hoja?

Un palacio puede durar muchos años.

Hay muchos años y meses,

¿Cómo puedo conocer las penas de la primavera y el otoño?

El pelo negro es escaso en las sienes,

La piel rubí está recogida en una falda.

Recordando el pasado cuando estaba celoso y sospechado en el palacio,

ofendí a Peiling debido a la calumnia.

La anciana madre gritó y aprovechó el coche para despedirse.

El supervisor de palacio cerró la puerta y regresó.

Una vez cerrado el palacio de la montaña, no hay día para abrir.

Este cuerpo no podrá salir hasta la muerte.

Vagando desde Songmen a Xiaoyue,

Baicheng está lleno de viento y un clima desolado.

Songmen y Cypress City son profundamente claustrofóbicos,

Siento el momento en que escucho cigarras y golondrinas.

Ver los crisantemos llorar durante el Doble Noveno Festival,

sostener las flores de pera en mi mano me hace sentir frío en el corazón.

Esconde tus lágrimas con flores y nadie te verá.

Los muros verdes rodean el patio de musgo.

Solo gasto dinero en maquillaje en cuatro temporadas y no conozco el rostro del rey en tres dinastías.

Con reminiscencias del Sexto Palacio dedicado al Ser Supremo,

Xuanhui se baña en primavera en una noche nevada.

Aquellos que no son tan generosos como la lluvia y el rocío,

Todavía escucho que no son más de tres mil personas.

Tres mil personas,

¿Qué clase de bondad tienen nuestras tropas?

Que la reencarnación vaya directo al cementerio,

Tres años y un año, habrá alegría y tristeza.

Esposa de un comerciante de sal

Esposa de un comerciante de sal,

rica en oro y seda,

no involucrada en la agricultura ni en la producción de gusanos de seda.

El norte, el sur, el este y el oeste no se pierden.

El feng shui es para que el barco del campo haga una casa.

Originalmente era una chica de una pequeña familia de Yangzhou.

Se casó con un gran hombre de negocios de Xijiang.

La sirvienta verde es rica pero tiene muchas horquillas doradas.

La horquilla blanca es más estrecha que la horquilla blanca.

Me estás gritando desde el frente y regañando a tu criada por detrás.

Te pregunto ¿por qué eres así?

Mi yerno es comerciante de sal desde hace quince años.

No pertenece al estado ni al condado sino que pertenece al emperador.

Cada año, cuando Yan Li ingresa a la burocracia,

Se destina menos a la familia oficial y más a la vida privada.

La familia oficial es menos rentable que la familia privada.

El Ministro de la Sal y el Hierro está lejos de saberlo.

Sin mencionar que el pescado y el arroz en Jiangtou son baratos,

almejas rojas, arroz fragante de color amarillo anaranjado y arroz.

Después de comer bien y usar mucho maquillaje, me apoyo contra la torre.

Dos flores de mejillas rojas están a punto de florecer.

Esposa de un comerciante de sal,

la suerte de casarse con un comerciante de sal.

Buena comida para toda la mañana,

Buena ropa para todo el año.

La buena ropa y la comida deliciosa tienen su origen.

También debemos avergonzarnos de Sang Hongyang.

Sang Hongyang,

ha estado muerto durante mucho tiempo,

no solo durante la dinastía Han, sino que también existe hoy.

Los albaricoques son vigas

Los albaricoques son vigas,

Gui son pilares,

¿Quién está a cargo de Li Kaifu?

El color del edificio verde y del pabellón rojo aún no se ha secado.

El propietario murió el año pasado y ahora se ha mudado con el propietario.

Muros más altos,

puertas más grandes,

¿De quién es la casa del general Lu?

La luz del simple barro y el tablero rojo no se ha apagado.

Este año, los funcionarios aceptarán y darán regalos a otros.

La casa del general, salón de la fundación del gobierno,

se había vuelto gris antes de ser construida.

Regreso al viaje inverso,

El corazón es el anfitrión y el cuerpo es el huésped.

Hay incluso un hombre tonto que piensa en su muerte.

Aunque su corazón es muy a largo plazo, sus planes no son a largo plazo.

El lujo y la belleza extremos superan la escala,

Fu Zi transmitió la ley del conservadurismo.

No enseñes a los transeúntes afuera de la puerta a escuchar esto,

Pone tus manos en la cara y date la vuelta para matarte con una sonrisa.

No ves:

La casa de mamá todavía existe,

la puerta de la casa está dedicada a un jardín.

¿No ves?

La casa de la familia Wei,

pertenece a otra persona.

El edicto imperial la devolvió. al nieto de quinta generación.

[En el cuarto año de Yuanhe, se emitió un edicto imperial para redimir la antigua casa de Wei Zhengsheng en Yefang con dinero oficial.

Para devolvérsela a sus descendientes y recompensar su lealtad y ahorro. ]

La frugalidad y la extravagancia ya no existen.

Y rodearon la casa grande con altos muros.

El fondo del pozo conduce a un jarrón de plata

El fondo del pozo conduce a un jarrón de plata,

el jarrón de plata está a punto de ser atado arriba con una cuerda de seda.

Muela la hosta sobre la piedra,

La hosta está a punto de doblarse por el centro.

¿Qué puedes hacer si la botella se hunde y la horquilla se rompe?

Parece que ya os dejo.

Recordando los viejos tiempos cuando yo era niña en casa,

la gente tenía diferentes palabras y acciones.

Chanjuan tiene alas de cigarra otoñal en sus sienes,

Las polillas gemelas se están convirtiendo en las montañas distantes.

Riendo y acompañando la obra en el jardín trasero,

A esta hora no te conozco.

Juego con flores de ciruelo verdes contra una pared baja,

Tú montas un caballo blanco junto a un álamo llorón.

Inmediatamente nos miramos de lejos en la pared,

Se me parte el corazón cuando te veo.

Sé que estás desconsolado *** tus palabras,

Guías los pinos y cipreses en las montañas.

Los pinos y cipreses que te tocaban se convirtieron en mi corazón,

Uní fuerzas en secreto con mis dos sirvientas para ahuyentarte.

Me he alojado en la casa de Jun durante cinco o seis años.

Los adultos de la familia Jun suelen hablar de ello.

Si la contratas como tu esposa, serás tu concubina.

No eres digna de ser adorada por el Señor.

Finalmente me di cuenta de que tu casa era inhabitable.

No tuve más remedio que salir y no tener adónde ir.

¿No hay padres en el salón principal?

En mi ciudad natal también hay amor familiar.

No pude obtener más información de usted.

Estoy tan triste y avergonzada que no puedo ir a casa hoy.

Un día de bondad para con el rey,

Se necesitan cien años para convertirse en concubina.

Me gustaría enviarte este mensaje a ti, niña estúpida:

¡Cuidado con no delatarte ante los demás!

Buey oficial

Buey oficial El buey oficial conduce el carro oficial,

(氵成) lleva arena como la orilla del agua.

¿Cuánto pesa una piedra de arena?

¿Cuánto pesa?

¿De qué sirve cargar por la mañana y cargar por la noche?

Hacia el oeste de Wumenguan Road,

un terraplén de arena se extiende bajo la sombra de verdes langostas.

Ayer vine a presentar mis respetos al Primer Ministro.

Tengo miedo de que el barro manche los cascos del caballo.

De acuerdo, Primer Ministro,

Aunque los cascos del caballo pisan limpiamente la arena,

el líder de los bueyes que conduce el carro está a punto de sangrar.

Eres el primer ministro,

pero puedes ayudar a la gente, gobernar el país y ajustar el yin y el yang.

No importa si use un collar de vaca oficial.

Pluma halo morada

Pluma halo morada,

puntiaguda como un cono y afilada como un cuchillo.

Hay un conejo viejo sobre una piedra en el sur del río Yangtze.

Comer bambú y beber del manantial produce pelo morado.

La gente de Xuancheng lo tomó como si fuera un bolígrafo,

escogiendo un cabello entre millones.

Aunque es liviano,

la potencia es muy pesada.

El nombre de un trabajador supervisor está lleno de tributos anuales.

El rey y sus ministros no deben usarlos a la ligera.

No lo uses a la ligera,

¿Qué pasará?

Me gustaría conceder la censura de las Prefecturas del Este y del Oeste, y me gustaría conceder a la izquierda y a la derecha plataformas para la vida diaria.

El tubo tiende a entrar en el palacio dorado,

Se quita el pelo al jade blanco.

El ministro tiene un informe oficial traicionero,

El rey tiene una declaración conmovedora y una escritura recta.

Lilang,

Sirviendo al censor,

Sabes que no es fácil ponerse morado.

Cada año, cuando escribe Xuancheng,

el cabello morado es tan valioso como el oro.

Ten cuidado de no perder tu instrumento al tocar en una posición vacía.

Ten cuidado de no grabar letras en una posición vacía.

Sauce Sui Di

Sauce Sui Di,

ha ido decayendo con el tiempo.

El viento sopla y la lluvia susurra.

Tres y dos plantas crecen en la desembocadura del río Bianhe.

Las ramas viejas están enfermas y las hojas temen matar gente.

Era mediados de primavera del gran año.

A mediados del año Daye, el emperador Yang,

plantó sauces en hileras con agua corriente.

Desde el río Amarillo en el oeste hasta el río Huaihe en el este, hay 1.300 millas de sombra verde.

A finales de primavera y últimos meses de la gran causa,

El color del sauce es como el humo y los amentos como la nieve.

Nanxingjiangdu puede viajar libremente.

Este sauce debe estar atado al barco dragón.

El hombre de barba morada protegerá el cable de brocado,

El censor de Qing'e va directo a la torre.

En este momento, los recursos financieros internos están agotados.

¿Cuándo cesarán los cantos y las risas en el barco?

No mucho después de que estuviéramos desolados y preocupados, el clan estaba en peligro.

El Emperador Yang,

proclamó que sus bendiciones serían infinitas,

cómo podía saber que al príncipe se le concedió el título de Duque (Zuo Shang fue reemplazado por Cui Youhuan).

El barco dragón no ha pasado por el Pabellón Pengcheng,

La bandera justa ha entrado en el Palacio Chang'an.

Xiao Qiang causó problemas a otros y a Yan Jia no se le permitió regresar a Qin.

¿Dónde me pueden enterrar en una tumba de varios metros de largo?

Hay un viento triste bajo el escenario de Wu Gong.

En los últimos doscientos años, Bianhe Road se ha llenado de arena, hierba y humo.

¿Cómo puede aprender la reina del rey anterior?

Por favor, mire el árbol de la dinastía Sui que destruyó el país.

En un libro, "El clan está en peligro como si estuviera decorado con flores". A continuación hay tres frases: "El emperador Yang, dijo que estaba feliz

El La felicidad no está en su extremo, ¿cómo podría saber que Zhengshuo regresará a Wude el próximo año?

La hierba es extensa

La hierba es extensa,

la tierra es verde.

¿Dónde está la inmensidad?

La tumba del emperador Qin al pie de la montaña Lishan.

Había en el sepulcro dos manantiales secos.

En aquel momento pensé que era profundo y sólido.

El agua plateada que fluye hacia abajo es como el río y el mar,

Las perlas que contiene son como conejos negros.

Estar apartado del cielo y de la tierra,

Mis riquezas pienso llevar conmigo.

Una vez que las tumbas fueron saqueadas y destrozadas,

Dragon Coffin Temple fue incendiada en marzo.

El pobre Baoyu regresó al mundo.

Lo tomó prestado del manantial para pagar sus problemas.

Los extravagantes están en desgracia y los frugales en paz.

Un mal y un bien están delante de ti.

Pingjun mira hacia el sur,

Han Wen está enterrado en Balingyuan.

Ancient Tomb Fox

Ancient Tomb Fox,

un demonio y un anciano,

se convierte en mujer y tiene una buena color.

La cabeza se transforma en una nube y el rostro se transforma en maquillaje.

La gran cola es arrastrada hacia un largo vestido rojo.

Camina lentamente por la carretera desierta del pueblo,

Es un lugar tranquilo cuando se pone el sol.

Cantando, bailando o llorando,

Las cejas verdes no están levantadas y las flores bajas.

De repente sonrió con mil expresiones,

Ochenta y nueve de cada diez personas que lo veían quedaban desconcertadas.

El color falso es encantador,

El color verdadero debería ser más encantador que este.

Tanto lo verdadero como lo falso son encantadores,

La gente odia lo falso y valora lo verdadero.

El zorro finge ser un súcubo, pero el daño aún es superficial.

Es encantador con el tiempo.

Si una mujer es encantadora, se verá profundamente perjudicada.

A medida que pasa el tiempo, la luna ahogará el corazón de las personas.

Sin mencionar que la belleza de Bao Da es buena para hechizar.

Puede derribar a las familias de las personas y derrocar sus reinos.

Ves el daño entre lo superficial y lo profundo,

Cómo puedes comparar el color falso con el color verdadero.

Dragón Black Pool

El agua en Black Pool es tan oscura como la tinta.

Se dice que hay un dragón que nadie conoce.

Hay un templo oficial en la casa de conducción en el lago.

El dragón no puede ser utilizado por dioses o dioses.

Durante las buenas épocas, inundaciones, sequías y epidemias,

todos en el pueblo decían que el dragón era el responsable.

Cada familia cría delfines y bebe sake,

Wikikokou reza por la mañana y por la tarde.

El viento sopla cuando Dios viene,

El papel moneda se mueve y el paraguas de brocado se balancea.

El viento se calma cuando los dioses se han ido,

El incienso se apaga y las copas y palanganas están frías.

La carne se amontona sobre las rocas en la orilla del estanque,

El vino se derrama sobre la hierba frente al templo.

No sé cuánto disfruta el Dios Dragón.

La rata del bosque y el zorro de la montaña están borrachos y llenos.

¿Qué suerte tiene el zorro?

¿Qué le pasa al delfín?

Matar delfines cada año alimentará a los zorros.

El zorro se hace pasar por un dios dragón y se come a todos los cerdos.

¿Sabe algo el dragón que se encuentra en el fondo del manantial de nueve capas?

El cielo se puede medir

El cielo se puede medir,

la tierra se puede medir,

sólo el corazón humano no estar en guardia contra.

Pero al ver la sinceridad de la pastilla tan roja como la sangre,

Quién habría pensado que las mentiras son tan inteligentes.

Te aconsejo que te tapes la nariz, pero no lo hagas.

Le pedí a usted y a su esposa que participaran en los negocios.

Te aconsejo que no lo hagas, ya que esto hará que tu padre y tu hijo se conviertan en lobos.

Hay peces en el fondo del mar y pájaros en el cielo.

Puedes disparar desde lo alto y pescar desde lo profundo.

Sólo cuando los corazones de las personas están enamorados,

No se puede predecir lo que sucede tan cerca.

¿No ves a la gente de Li Yifu sonriendo felizmente?

Hay un cuchillo escondido en la sonrisa para matar gente.

Todos los cambios divinos del Yin y el Yang se pueden medir,

Inesperadamente, la sonrisa humana es verdadera (ojo verdad).

Qin tiene suerte

Qin tiene suerte,

fuera de Nanzhong,

pelaje colorido, verde negro, flores y cuello rojo.

Los oídos son agudos, el corazón es sabio y la lengua es inteligente.

Las palabras de los pájaros y de las personas pueden entenderse.

Ayer había un milano de garras largas,

Hoy hay un tucán.

El milano lleva un nido de golondrina,

La gallina negra tiene los ojos marchitos.

Las gallinas cayeron al suelo y las golondrinas se asustaron.

Entonces recogieron los huevos y les arrebataron sus polluelos.

¿No hay águila ni águila pescadora?

La carne del buche está tan llena que se niega a pelear.

También hay grupos de luan y grullas,

parados inactivos y levantando la cabeza en alto, como si no lo escucharan.

Qin tiene suerte,

La gente dice que eres un pájaro que habla,

¿No ves la injusticia y el sufrimiento de las gallinas y las golondrinas?

Escuché que Phoenix es el amo de los pájaros.

No dijiste una palabra antes de Phoenix.

Usaste palabras ruidosas.

Crow Nine Sword

Miles de años después de la muerte de Ou Yezi, los elfos enseñaron en secreto a Zhang Yajiu.

Crow Jiu forja una espada en la montaña Wushan,

Los dioses del cielo y del sol toman prestados sus méritos.

El oro y el hierro se están convirtiendo en llamas,

La gente está ansiosa por convertirse en la espada.

La espada lleva más de diez años sin probarse.

Un cliente la compró con oro.

¿Quién hubiera pensado que si la caja permanece cerrada durante mucho tiempo, la serpiente verde de un metro se niega a ser atacada?

El invitado tiene corazón,

la espada no tiene boca,

el invitado habla con Crow Jiu en nombre de la espada.

No me elogies por mi habilidad para cortar jade,

No me elogies por mi habilidad para cortar.

Es mejor agarrarse a las nubes flotantes,

No hay orden para cubrir el día.

Para que traigas luz desinteresada a todas las cosas,

Brotarán los insectos que pican y brotará la hierba.

Colecciona funcionarios de poesía

Recoge funcionarios de poesía,

Recopila poemas, escucha canciones y guía a las personas para que hablen.

El que habla no es culpable y el que oye el mandamiento es amonestado.

Lo de abajo lleva a arriba y lo de abajo a abajo.

Después de que la dinastía Zhou destruyera la dinastía Qin y prosperara la dinastía Sui,

las diez generaciones de coleccionistas de poesía no tuvieron ningún puesto oficial.

Las canciones en los templos suburbanos alaban tu belleza,

Los poemas eróticos de Yuefu te complacen.

Si se busca expresar edictos y reglamentos,

habrá miles de frases y miles de capítulos sin una sola palabra.

No es que los capítulos y frases sean irregularmente sarcásticos,

poco a poco llegó a la sátira absoluta del tribunal.

Criticando al ministro Du Kou como personal redundante,

El tambor de protesta se cuelga en alto como arma falsa.

Una persona siempre calla cuando está cargada con ropa de casa.

Todos los que han entrado en casa se lisonjean.

Las felicitaciones dadas por Xilang son todas virtuosas.

Cada vez que juega el oficial de primavera, solo son auspiciosas.

El salón del rey está a miles de kilómetros de distancia,

La puerta del rey está cerrada nueve veces.

Tus oídos sólo oyen lo que se dice en el pasillo,

Tus ojos no ven lo que pasa en la puerta.

Los funcionarios corruptos no tienen miedo de dañar al pueblo, y los ministros traidores no tienen miedo de ocultar al emperador.

No ves que en los últimos años de la vida de Li Wang Hu Hai,

los ministros son beneficiosos para ti pero no para ti.

Jun Xi Jun Xi está dispuesto a escuchar esto.

Si quieres abrir las barreras y expresar los sentimientos humanos,

primero busca la ironía en las canciones. y poemas.